[Dịch] Linh Phi Kinh

Câu chuyện này diễn ra trong khoảng thời gian giữa "Côn Luân" và "Thương Hải", khởi đầu vào năm Hồng Vũ thứ 27. Khi ấy, Chu Nguyên Chương đã tuổi xế chiều, cuộc tranh giành ngôi vị giữa Yến Vương Chu Lệ và Thái tử Kiến Văn đang diễn ra vô cùng khốc liệt. Thiếu niên Nhạc Chi Dương, một ca kỹ ven sông Tần Hoài, vô tình bị cuốn vào vòng tranh đoạt bí bảo giang hồ "Linh Đạo Thạch Ngư". Sau đó, chàng bị cao thủ Trương Thiên Ý của Đông Đảo dẫn vào hoàng cung. Trong cung cấm, Nhạc Chi Dương nhờ tài nghệ thổi sáo mà quen biết Công chúa Bảo Huy, người có cùng niềm đam mê âm nhạc. Dần dần, giữa hai người nảy sinh tình cảm sâu đậm, tạo nên một mối tình đầu khắc cốt ghi tâm. Được sự che chở của lão cao thủ thái giám Lãnh Huyền, Nhạc Chi Dương đã lén đưa công chúa rời hoàng cung đi du ngoạn. Cũng lúc này, giang hồ bỗng dậy sóng. Tam tôn của Đông Đảo đồng loạt xuất hiện tại thành Kim Lăng, khiến Nhạc Chi Dương bị các thế lực bủa vây, càng ngày càng lún sâu vào con đường giang hồ. Nhờ cơ duyên xảo hợp, chàng đã phá giải được bí mật bao đời của Linh Đạo Thạch Ngư, từ đó từng bước từng bước trên hành trình trở thành một cao thủ võ học lẫy lừng, song cũng đầy chông gai và nước mắt.