Mặt trời rốt cuộc cũng đã xuống núi.

Nhiệt độ của khe suối rất nhanh bắt đầu hạ xuống.

Cùng lúc đó, nhiệt độ hạ thấp đến mức Chu Hoành Vũ không thể chịu đựng nổi.

Trong đường cùng, Chu Hoành Vũ đành phải bò lên bờ.

Đúng lúc Chu Hoành Vũ cầm lấy trường bào, định mặc vào.

Ánh mắt anh lướt qua, chợt phát hiện một bóng dáng nhỏ bé.

Ngạc nhiên quay đầu nhìn lại...

Đập vào mắt anh, Ni Nhi đang đứng lặng lẽ bên khe suối, mở to đôi mắt tròn xoe, nhìn chằm chằm Chu Hoành Vũ không chớp.

Trong phút chốc, Chu Hoành Vũ hoàn toàn ngây người.

Chưa nói đến Chu Hoành Vũ phản ứng ra sao...

Ở một bên khác, Ni Nhi vốn đang đùa giỡn cùng mẹ mình.

Thế nhưng đột nhiên, cô bé sực nhớ ra đồ lót của mình hình như đang phơi trên tảng đá cạnh khe suối.

Vì vậy, xỏ giày vào, Ni Nhi định lặng lẽ đến lấy về.

Mặc dù Chu Hoành Vũ đang tắm trong khe suối...

Thế nhưng có lớp nước che chắn, trời lại tối thế này, cũng chẳng sao.

Bởi vậy, nhón chân rón rén...

Ni Nhi lặng lẽ đi đến bên khe suối, và thuận lợi tìm thấy áo lót của mình trên tảng đá.

Thế nhưng đúng lúc Ni Nhi định rời đi.

Chu Hoành Vũ, người nãy giờ vẫn im lặng bất động trong khe suối, lại bất ngờ đứng hẳn dậy, đồng thời bước tới bờ.

Khi nhìn gần hơn...

Cơ thể Chu Hoành Vũ, làn da trắng nõn nà và săn chắc tinh tế.

Toàn thân được bao phủ bởi những đường nét rõ ràng, thanh thoát, đẹp đến mức hoàn mỹ.

Một vẻ đẹp dương cương khó tả, ập vào mắt.

Cơ bắp của Chu Hoành Vũ không quá phát triển.

Mỗi khối cơ bắp đều rõ ràng, nhưng lại không hề khoa trương chút nào.

Mỗi khối cơ bắp dường như được người nghệ sĩ tinh xảo bậc nhất từng chút một điêu khắc nên.

Một vẻ đẹp tuyệt mỹ không thể dùng lời diễn tả, đủ sức khiến bất kỳ người phụ nữ nào mê đắm thần hồn.

Chu Hoành Vũ ngay lập tức lấy lại tinh thần.

Đối mặt với ánh mắt sáng rực của Ni Nhi, anh thật sự không thể nào thong thả mà mặc nội y được.

Anh khẽ cuốn trường bào, trực tiếp che phủ bên ngoài cơ thể.

Trong phút chốc, đôi mắt Ni Nhi không khỏi lộ ra vẻ tiếc nuối.

Cảnh tượng vừa rồi là lần đầu tiên cô bé nhìn thấy kể từ khi chào đời.

Dáng người hoàn mỹ của Chu Hoành Vũ tuy không đến nỗi khiến Ni Nhi thèm thuồng, nhưng đó cũng chỉ vì cô bé còn chưa biết thế nào là thèm thuồng.

Cho dù còn là một cô bé chưa trải sự đời, nhưng Ni Nhi vẫn bị bức họa tuyệt mỹ kia làm cho mê đắm sâu sắc.

Rất nhanh, Ni Nhi liền tỉnh táo lại.

Mình là một cô bé, vậy mà lại cứ nhìn chằm chằm thân thể con trai như thế...

Điều này thật quá đỗi xấu hổ.

Ng��ợng ngùng che mặt, Ni Nhi xoay người nói: "À ừm, mẹ nói trời tối lắm rồi, chúng ta đi ngủ sớm một chút nhé..."

"Được thôi, nhưng mà... Hai mẹ con em cứ ngủ trước đi, tối nay anh ngủ trên lộc xa cũng được rồi."

"Ngủ trên lộc xa ư!"

Ni Nhi đột nhiên quay đầu, kinh ngạc nhìn về phía Chu Hoành Vũ.

Cô bé nhỏ giọng hỏi: "Anh ghét bỏ em, không muốn ở chung một lều vải với em sao?"

"Không! Không phải vậy đâu..."

Nhìn Ni Nhi với vẻ mặt vô cùng ủy khuất, dường như lòng tự trọng bị tổn thương.

Chu Hoành Vũ vội vàng xua tay nói: "Sao anh lại ghét bỏ em được, chỉ là... anh là một người đàn ông trưởng thành, ở nơi hoang dã này mà lại ở chung một lều vải với hai mẹ con em thì thật sự không thích hợp."

"Có gì mà không thích hợp chứ, em là tiểu nha đầu làm ấm giường cho anh mà..."

Chu Hoành Vũ có ý muốn phủ nhận, nhưng hai đêm trước, Ni Nhi thật sự đã giúp anh sưởi ấm giường.

Cho dù Chu Hoành Vũ muốn phủ nhận, cũng căn bản không cách nào phủ nhận được.

Nhìn bộ dạng cứng họng của Chu Hoành Vũ, Ni Nhi không khỏi khẽ cười đáng yêu một tiếng.

Với những bước chân nhẹ nhàng, Ni Nhi lại gần anh, nắm lấy cánh tay Chu Hoành Vũ nói: "Đi thôi, về nghỉ ngơi đi..."

Đối mặt với sự kéo tay của Ni Nhi, Chu Hoành Vũ cũng không dám phản kháng mạnh.

Ni Nhi yếu ớt, mềm mại như thế, vạn nhất làm cô bé bị thương, thì thật không hay chút nào.

Nhìn thấy Chu Hoành Vũ vẫn còn chút chần chừ...

Ni Nhi nói: "Trong lộc xa quá chật chội, mà lại không có thiết bị sưởi ấm, anh ngủ ở đó sẽ bị bệnh, thậm chí có thể c·hết người đó, cho nên..."

Quả thực đúng vậy.

Đúng như Ni Nhi nói.

Ở Điên Đảo Ngũ Hành Giới này, Xuân Hạ Thu Đông thực ra tồn tại theo một cách khác.

Từ rạng sáng bốn giờ đến mười giờ sáng, khí hậu nơi đây như mùa xuân, se lạnh...

Từ mười giờ sáng đến bốn giờ chiều, khí hậu nơi đây như mùa hè, nóng bức khó chịu...

Từ bốn giờ chiều đến mười giờ tối, khí hậu nơi đây như mùa thu, gió heo may thổi hiu quạnh...

Từ mười giờ tối đến rạng sáng bốn giờ, khí hậu nơi đây như mùa đông, lạnh buốt thấu xương...

Trong một ngày, chênh lệch nhiệt độ lớn đến kinh người!

Một người bình thường, làm sao có thể ở trong một chiếc xe không hề có biện pháp giữ ấm nào?

Trong tình huống chỉ có một chiếc lều vải như thế, Chu Hoành Vũ trừ khi muốn c·hết cóng.

Bằng không thì, cho dù bất tiện đến mấy, anh cũng chỉ có thể vào trong lều vải mà thôi.

Cái gọi là "sự cấp tòng quyền", khả năng ứng biến này Chu Hoành Vũ vẫn có thừa.

Mặc dù cảm thấy có chút không thích hợp, thậm chí hơi xấu hổ, nhưng Chu Hoành Vũ vẫn theo sự kéo của Ni Nhi, bước vào chiếc lều da trâu.

Chiếc lều da trâu này cũng là do Trương Xuân Hoa mua với giá cao từ nhà của người thợ săn già trong thôn.

Chiếc lều mặc dù không còn mới lắm, nhưng cũng tuyệt nhiên không cũ nát.

Bởi vì người thợ săn đã nhiều năm săn bắn bên ngoài, nên các biện pháp giữ ấm của chiếc lều vô cùng chu đáo.

Vừa bước vào trong lều vải...

Một luồng khí ấm áp, xen lẫn hương thơm, lập tức ập vào mặt.

Giờ phút này, Trương Xuân Hoa đang ngồi ở một góc lều, cơ thể được phủ kín chăn đệm, vẻ mặt tươi cười nhìn sang.

Lúng túng gãi mũi, Chu Hoành Vũ ngồi xuống đối diện Trương Xuân Hoa.

Anh vén chăn lên, chui vào...

Không gian bên trong lều da trâu hình bầu dục, đường kính chừng ba thước, cũng không tính là quá nhỏ.

Nhìn thấy Chu Hoành Vũ chui vào chăn, Ni Nhi cũng lập tức cởi bỏ áo ngoài.

Cô bé mặc bộ váy ngủ cũ kỹ nhưng vẫn trắng muốt, ngồi xuống giữa Chu Hoành Vũ và Trương Xuân Hoa.

Trương Xuân Hoa nói: "Cũng không còn sớm nữa, chúng ta nghỉ ngơi thôi..."

Chu Hoành Vũ không khỏi ngạc nhiên.

"Đùa gì thế nhỉ?"

Trời vừa mới tối hẳn thôi mà.

Thời gian còn sớm lắm, sao lại bảo không còn sớm?

Nhìn bộ dạng ngạc nhiên của Chu Hoành Vũ, Trương Xuân Hoa lập tức đỏ bừng mặt vì xấu hổ.

Trong sơn thôn, mọi nhà đều đi ngủ rất sớm.

Một khi đến buổi tối, vì không đủ ánh sáng, căn bản chẳng có chút ánh sáng nào.

Mặc dù có nến, nhưng nến thì đốt được bao lâu chứ.

Hơn nữa, mua nến, chẳng lẽ không tốn tiền sao?

Trừ phi là gia đình giàu có, bằng không thì... ai có thể đốt nến cả đêm chứ.

Bởi vậy, cơ bản mọi nhà đều bắt đầu nghỉ ngơi rất sớm.

Lý do Trương Xuân Hoa lại ngượng ngùng...

Là bởi vì lời nói vừa rồi của cô, bình thường đều là đàn ông nói.

Trời vừa sẩm tối...

Những người đàn ông rảnh rỗi và nhàm chán kia luôn chăm chỉ không ngừng làm "chuyện đó".

Rõ ràng thời gian còn sớm, lại cứ nói thời gian không còn sớm.

Sau đó, cùng người bạn gái ngượng ngùng vô cùng, chui vào chăn, tùy ý làm điều mình muốn...

Ở tiểu sơn thôn, câu nói "thời gian không còn sớm, đi ngủ sớm một chút đi"...

Thực ra lại là ám ngữ chuyên dùng của đàn ông.

Nói thật ra...

Người lúng túng không chỉ riêng gì Chu Hoành Vũ, Trương Xuân Hoa thực ra còn lúng túng hơn.

Chính vì xấu hổ, nên cô mới theo bản năng nói ra câu đó.

Thậm chí đã có chút ý muốn ôm ấp ân ái.

Thế nhưng có trời mới biết...

Trương Xuân Hoa thật sự không có ý nghĩ đó.

Chu Hoành Vũ đây chính là người đàn ông của Ni Nhi.

Cô ấy cho dù có đói khát đến mấy, cũng sẽ không có ý đồ với Chu Hoành Vũ.

Trong lúc xấu hổ vô cùng...

Trương Xuân Hoa dù sao cũng có chút trí tuệ, chứ không phải kẻ ngu xuẩn đến mức hết thuốc chữa.

Linh cơ khẽ động, Trương Xuân Hoa quay đầu khẽ bĩu môi nói với Ni Nhi: "Còn ngây người ra đó làm gì, mau hầu hạ công tử yên nghỉ đi..."

Ni Nhi ngượng ngùng mím môi.

Là một cô nương khuê các, trong lòng Ni Nhi tự nhiên là vạn phần ngượng ngùng.

Thế nhưng, nếu đã tự mình lựa chọn con đường này, thì cho dù có quỳ gối, cũng phải đi cho đến cùng.

Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.