Chu Hoành Vũ nhặt vài hòn đá, dựng một cái bếp lửa đơn giản, rồi đặt chiếc nồi Hắc Thiết lên trên.

Vừa lúc Chu Hoành Vũ định đi quanh đó tìm củi khô.

Ni Nhi, đứa bé nhanh nhẹn, đã ôm một đống cành khô tới, chủ động đảm nhận việc đốt lửa và nhóm bếp.

Trước đây ở nhà, Ni Nhi luôn là người phụ trách nhóm lửa.

Trước đề nghị của Ni Nhi, Chu Hoành Vũ vui vẻ đồng ý.

Sau khi dùng nồi Hắc Thiết ra suối múc một nồi nước đầy, Chu Hoành Vũ phát hiện, trong con suối đó lại có rất nhiều cá chép.

Nếu là người khác, dù có thấy cá trong suối, e rằng cũng không bắt nổi.

Nhưng Chu Hoành Vũ nào phải người bình thường...

Anh lấy từ chiếc rương phía sau xe nai một con dao bổ củi, chặt một cành cây vừa mảnh vừa dài.

Sau đó anh gọt cành cây thành một cây mộc thương, rồi mới trở lại bên suối.

Phốc xích... Phốc xích... Phốc xích...

Tay phải thoăn thoắt, liên tục đâm ba nhát xuống khe suối.

Ba nhát liên tiếp, cây mộc thương liền xiên được ba con cá chép!

Anh tiện tay hất lên một cái, ba con cá chép liền bị quăng xuống bãi cỏ bên cạnh.

Động tác nhanh nhẹn không ngừng nghỉ, anh tiếp tục vung mộc thương, xiên từng con một, liên tiếp bắt được hơn hai mươi con cá chép.

Cho đến khi những con cá chép còn lại đều bị mùi máu tươi kích thích, hoảng sợ bỏ chạy, anh mới dừng tay.

Qua lời Trương Xuân Hoa, anh biết được...

Từ đây đến thành phố lớn gần nhất, ít nhất phải đi nửa tháng đường.

Bởi vậy, chuẩn bị thêm một ít thịt cá mang theo cũng là để phòng xa.

Khi Trương Xuân Hoa cuối cùng đã dựng xong lều trại và tìm đến chỗ này.

Chu Hoành Vũ đang làm hơn hai mươi con cá chép, mổ bụng và đánh vảy!

Dù Chu Hoành Vũ chưa từng tu luyện đao pháp, nhưng cái gọi là "nhất pháp thông, vạn pháp thông"...

Trong mắt Chu Hoành Vũ, đao và kiếm không hề có bản chất khác nhau.

Chỉ sau một chút thích ứng.

Con dao bổ củi trong tay Chu Hoành Vũ đã được anh sử dụng thuần thục.

Chu Hoành Vũ tay trái giữ cá chép, tay phải cầm dao bổ củi.

Với tốc độ nhanh đến mức tạo thành ảo ảnh, anh thoăn thoắt vẩy con dao trong tay.

Dưới cái nhìn sững sờ của Trương Xuân Hoa...

Một con cá chép, chỉ trong hai ba hơi thở, đã được cạo sạch vảy.

Tiếp đó, con dao bổ củi sắc bén rạch bụng cá chép, bỏ đi nội tạng, rồi cắt bỏ đầu.

Từ đầu đến cuối, tất cả cũng chỉ mất khoảng năm sáu hơi thở.

Một con cá chép liền biến thành một phiến thịt cá trắng nõn, tươi non, sạch sẽ và phẳng phiu.

Anh tiện tay hất lên một cái...

Phiến thịt cá đó liền được xiên vào một cành cây để phơi khô.

Trong lúc Trương Xuân Hoa còn đang ngẩn người, Chu Hoành Vũ đã nhanh chóng xử lý xong mấy con cá chép.

Cuối cùng...

Trương Xuân Hoa lấy lại tinh thần.

Nàng nhanh chóng bước đến bên cạnh Chu Hoành Vũ, mở lời: "Những việc này cứ để tôi làm, ngài cứ nghỉ ngơi đi."

"Không nghỉ ngơi đâu, tôi đã nghỉ cả ngày rồi, nếu nghỉ nữa thì người sẽ rỉ sét mất."

"Đây là việc của phụ nữ, cứ để tôi lo tất cả đi."

"Cô lái xe cả ngày, đã đủ mệt rồi, cô mới là người cần nghỉ ngơi thật tốt..."

Nghe lời Chu Hoành Vũ, Trương Xuân Hoa chỉ cảm thấy lòng dâng lên một cảm giác ấm áp.

Vừa nói chuyện, Chu Hoành Vũ vừa nhanh chóng xử lý những con cá chép này.

Tranh thủ lúc mặt trời còn chưa lặn, anh phải nhanh chóng xử lý xong số cá chép này.

Nếu không, một khi trời tối, sẽ rất khó xử lý.

May mắn thay, tổng cộng cũng chỉ có hơn hai mươi con cá chép.

Chu Hoành Vũ tốc độ lại nhanh đến thế!

Chỉ một lát sau, toàn bộ cá chép đã được xử lý sạch sẽ.

Chu Hoành Vũ còn định tiếp tục ra tay, chế biến một bữa tối thịnh soạn.

Thế nhưng lần này, Trương Xuân Hoa lại nhất quyết không chịu.

Để giành lấy cơ hội nấu nướng, nàng thậm chí dang hai cánh tay, chặn đường Chu Hoành Vũ.

Dù thế nào đi nữa, cơm nhất định phải do nàng làm.

Trong mắt Trương Xuân Hoa, giặt quần áo nấu cơm, là thiên chức của phụ nữ!

Nếu ngay cả việc này cũng không cần nàng làm, thì muốn nàng để làm gì nữa?

Cho Chu Hoành Vũ sinh con sao?

Chu Hoành Vũ làm sao có thể để mắt đến một người phụ nữ đã lớn tuổi, nhan sắc tàn phai như nàng?

Trương Xuân Hoa rất rõ ràng...

Muốn được ở bên cạnh Chu Hoành Vũ, nàng nhất định phải thể hiện được giá trị của bản thân.

Người vô dụng, dù ở đâu cũng không được chào đón.

Rơi vào đường cùng, Chu Hoành Vũ đành phải từ bỏ ý định nấu nướng, để Trương Xuân Hoa tự do bận rộn.

Anh trở lại bên xe nai, ngồi trên càng xe nghỉ ngơi.

Anh phóng tầm mắt nhìn ra bãi cỏ cách đó không xa.

Trương Xuân Hoa đang thoăn thoắt nấu nướng.

Còn Ni Nhi thì líu lo, vui vẻ trò chuyện cùng mẹ.

Dù Chu Hoành Vũ không thể hiểu hết lòng các nàng, cũng không biết các nàng đang suy nghĩ gì.

Thế nhưng chỉ nhìn nét mặt và nghe giọng nói vui vẻ đó, anh đã có thể nhận ra sự vui vẻ trong lòng các nàng.

Quả nhiên...

Điều đáng sợ nhất, chưa bao giờ là khó khăn.

Điều đáng sợ nhất, chính là không có hi vọng a!

Tài nấu nướng của Trương Xuân Hoa thật sự không chê vào đâu được.

Chỉ chưa đầy nửa canh giờ, nàng đã nấu xong ba món ăn.

Khi mặt trời cuối cùng khuất dần sau đường chân trời, món ăn cũng vừa lúc được dọn ra.

Khi ở ngoài trời, cũng không thể quá cầu kỳ điều kiện.

Cả ba người đều dùng chén lớn đựng cơm ngô...

Rồi xới thức ăn lên trên cơm ngô, thế là thành một bữa.

Không thể không nói, tay nghề của Trương Xuân Hoa thật sự không thể chê.

Dù nguyên liệu đơn giản.

Dù hương vị có phần nhạt nhẽo.

Nhưng hương vị thiên nhiên mộc mạc ấy, vẫn là điều Chu Hoành Vũ yêu thích nhất.

Ăn uống no đủ, cả ba người rất sớm đã chuẩn bị nghỉ ngơi.

Trên con đường này, dù không cần đi bộ, nhưng những con đường đất gập ghềnh, xóc nảy khiến cho dù chỉ ngồi xe, cũng rất mệt mỏi.

Ngồi xe cả ngày, toàn thân xương cốt như muốn rời ra.

Cơm nước xong xuôi, dọn dẹp bát đũa xong.

Trương Xuân Hoa và Ni Nhi nhanh chóng chui vào lều vải da trâu, lấy ra đồ dùng tắm rửa rồi chạy về phía con suối.

Sắc trời dù đã tối.

Nhiệt độ cũng không còn cao như giữa trưa.

Thế nhưng mặt trời mới vừa lặn thôi.

Nhiệt độ không khí dù đã bắt đầu giảm, nhưng nhiệt độ trong nước vẫn còn ấm áp.

Lúc nãy bắt cá, Chu Hoành Vũ đã thử nhiệt độ nước rồi.

Nước suối ấm áp, vô cùng dễ chịu.

Nhìn hai mẹ con đi tắm, Chu Hoành Vũ cũng rất muốn tắm...

Thế nhưng không có cách nào, vì đang ở nơi hoang vu, Chu Hoành Vũ không dám rời các nàng quá xa.

Ai biết trong cái Điên Đảo Ngũ Hành Giới này, có loài mãnh thú như sói, hổ, báo hay không?

Bởi vậy, Chu Hoành Vũ vừa không dám rời đi, lại không dám đến tắm cùng.

Anh chỉ có thể ngồi trên càng xe, ngắm ráng chiều và chờ đợi.

Trong tai anh, thỉnh thoảng truyền đến tiếng cười trong trẻo, đáng yêu của Ni Nhi...

Trong khoảnh khắc đó, Chu Hoành Vũ chỉ cảm thấy, cuộc sống như vậy mới chính là điều anh mong muốn nhất.

Chỉ tiếc, người con gái yêu dấu nhất của anh lại không ở bên cạnh anh.

Không thể cùng anh hưởng thụ tất cả những điều tuyệt vời này...

Đợi một hồi lâu...

Cuối cùng, hai mẹ con Trương Xuân Hoa và Ni Nhi tắm rửa xong, liền chui tọt vào trong lều trại.

Chu Hoành Vũ rồi mới nhảy xuống từ càng xe, tiến về phía con suối, thong thả ngâm mình.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ quen thuộc.