(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 3346: 'Hảo bằng hữu '
Giản Hà nhẹ gật đầu, sắc mặt có chút không dễ nhìn.
"Đã hỏi thăm rõ ràng rồi chứ."
"Nói ta nghe xem."
Chu Hoành Vũ không hỏi Giản Hà đã điều tra thông tin ở đâu, cũng không hề nghi ngờ cô.
Nghi người thì không dùng người, dùng người thì không nghi ngờ người.
Bởi vì Giản Hà vẫn luôn một lòng đi theo mình, Chu Hoành Vũ cũng đặt trọn niềm tin vào cô.
Chỉ thấy Giản Hà khẽ thở dài, rồi kể lại tất cả những gì cô đã điều tra được...
Việc kinh doanh tiệm đan dược của Chu Hoành Vũ ế ẩm, quả thực là có chuyện xảy ra.
Nguyên nhân là bảy tên nô bộc của Chu Hoành Vũ đã bị Tô Tử Vân lôi kéo đi.
Vì chuyện này, trong tông môn, mọi người đều nghi ngờ mối quan hệ giữa Chu Hoành Vũ và Tô Tử Vân.
Nói một cách đơn giản, mọi người đều cho rằng Chu Hoành Vũ đang đối đầu với Tô Tử Vân.
Phải biết, quyền thế và thân phận của Tô Tử Vân là điều mà Chu Hoành Vũ không thể nào sánh bằng.
Tô Tử Vân chính là cháu đích tôn của Tô gia, đệ nhất đại gia tộc ở Ngoại Dương đảo.
Chỉ riêng điều này cũng đủ để khiến mọi người lũ lượt theo về phe hắn.
Mà Tô Tử Vân không chỉ có thế.
Tô Tử Vân còn là người thừa kế chức chưởng môn của Ma Dương Kiếm Tông, đệ nhất đại tông môn ở Ngoại Dương đảo, đứng đầu danh sách.
Hơn nữa, hắn còn là đệ tử thân truyền của chưởng môn Ma Dương Kiếm Tông.
Bất quá, tất cả những điều này chỉ là những thứ bề ngoài.
Điều quan trọng nhất là, hắn còn là một thiên tài tu luyện vạn năm khó gặp!
Chỉ cần có thời gian, Tô Tử Vân hoàn toàn có cơ hội trở thành một cường giả cấp Ma Đế.
Đây mới chính là nguyên nhân thật sự khiến mọi người kiêng dè và nịnh bợ hắn.
Thử hỏi ai lại muốn đi đắc tội một Ma Đế có khả năng hô mưa gọi gió đây?
Ngược lại với Chu Hoành Vũ thì sao?
Xuất thân từ một kẻ ăn mày, là đệ tử bình thường, cô độc, chỉ có duy nhất một cô nha hoàn em gái.
Ngoại trừ việc có chút tài năng trong trù nghệ, những phương diện khác đều bình thường, không có gì nổi bật.
Cho dù Chu Hoành Vũ tương lai có thăng tiến nhanh đến mấy, chung quy cũng chỉ là một đầu bếp mà thôi.
So với Tô Tử Vân, sự chênh lệch giữa hai người thật sự quá lớn, lớn đến mức không thể nào so sánh được!
Khi đặt hai người lên bàn cân, đương nhiên mọi người đều đứng về phía Tô Tử Vân.
Hơn nữa, Giản Hà còn điều tra được, Tô Tử Vân đã từng tung tin rằng, chỉ cần ai kết giao với Chu Hoành Vũ, chính là đối đầu với hắn.
Như vậy, mọi người càng không dám có bất kỳ dính dáng gì đến Chu Hoành Vũ.
Nghe xong những lời Giản Hà nói, Chu Hoành Vũ lâm vào trầm tư sâu sắc...
Trước kia, mọi người coi trọng hắn Chu Hoành Vũ, thậm chí chủ động giao hảo với hắn.
Nhưng khi Tô Tử Vân dựa vào thân phận, địa vị, gia thế và tiềm lực của mình để đối đầu với hắn.
Mọi người chỉ có thể bị động chọn phe.
Rất hiển nhiên, dù nhìn từ góc độ nào, Chu Hoành Vũ cũng không thể nào so sánh với Tô Tử Vân được!
So với tất cả những gì Tô Tử Vân sở hữu.
Chút tài hoa ít ỏi này của Chu Hoành Vũ căn bản chẳng đáng là gì.
Biết được từ Giản Hà, Tô gia ở Ngoại Dương đảo không phải một gia tộc tầm thường.
Trên toàn Ngoại Dương đảo, Ma Dương Kiếm Tông đương nhiên là đệ nhất đại thế lực.
Nhưng Tô gia lại chính là đệ nhất đại gia tộc ở Ngoại Dương đảo.
Tô gia có nhiều sản nghiệp, giàu có, có thể nói là gia tộc phú hào bậc nhất.
Hơn một phần ba dân số cư trú trên Ngoại Dương đảo đều đang làm việc cho Tô gia.
Thực ra, kết hợp với việc Tô Tử Vân từng lôi kéo nô bộc của hắn trước đó, Chu Hoành Vũ đã đoán được chuyện tiệm đan dược nhất định có liên quan đến Tô Tử Vân.
Những lời Giản Hà nói lúc này chỉ là chứng minh suy đoán của hắn là đúng.
Trong lòng Chu Hoành Vũ có chút không vui.
Hắn đương nhiên cũng không muốn đắc tội Tô Tử Vân.
Tục ngữ nói, thêm một người bạn là thêm một con đường, thêm một kẻ thù là thêm một bức tường.
Tự dưng có thêm một kẻ thù không đâu, hơn nữa lại là một kẻ thù mạnh đến vậy, Chu Hoành Vũ đương nhiên không vui.
Nhưng hắn không phải người sợ phiền phức, nếu đã bị kẻ khác ức hiếp đến tận đầu.
Chu Hoành Vũ tự nhiên sẽ nghĩ biện pháp phản kích!
Bất quá, Chu Hoành Vũ luôn có một điều không tài nào hiểu được.
Đó chính là rốt cuộc vì sao Tô Tử Vân lại muốn gây khó dễ cho một tiểu nhân vật như hắn?
Mấy ngày nay, những lúc rảnh rỗi, Chu Hoành Vũ lại cẩn thận phân tích một lần trong lòng.
Đầu tiên, Tô Tử Vân cũng không phải vừa tiến vào tông môn liền bắt đầu gây khó dễ cho Chu Hoành Vũ.
Thậm chí có lần, Tô Tử Vân đã từng liên t���c lấy lòng Chu Hoành Vũ, dường như muốn chiêu mộ hắn.
Cho đến khi Ma Dương Bí Cảnh lần này kết thúc, Tô Tử Vân mới bắt đầu nhắm vào hắn.
Đây là một điểm cực kỳ quan trọng.
Nếu đúng là như vậy, Chu Hoành Vũ suy đoán, nhất định là trong Ma Dương Bí Cảnh đã xảy ra chuyện gì đó.
Nhưng trong Ma Dương Bí Cảnh, Chu Hoành Vũ và Tô Tử Vân cũng không có dù chỉ một chút giao tiếp nào.
Ngay cả việc giết chết Vương Thụy, Chu Viêm Khắc và những người khác, mấy ngày nay Chu Hoành Vũ cũng đã điều tra một chút, bọn họ đều không hề có chút quan hệ nào với Tô Tử Vân.
Cho đến cuối cùng, Chu Hoành Vũ nhớ tới một ngày trước khi Ma Dương Bí Cảnh đóng cửa.
Cái nhìn đối mặt với Tô Tử Vân lúc ấy...
Trước đó, Chu Hoành Vũ luôn không cảm thấy cái nhìn đó có gì bất thường, nhưng sau khi trải qua những ngày bị Tô Tử Vân nhắm vào này, hắn cảm thấy nhất định cái nhìn đó có vấn đề.
Mà vấn đề này rốt cuộc nằm ở đâu, Chu Hoành Vũ sau khi phân tích kỹ lưỡng đã đưa ra một kết luận mà ngay cả bản thân hắn cũng có chút khó tin.
Đó chính là bởi vì Ma Thể của Chu Hoành Vũ tăng lên quá nhanh, khiến cho Tô Tử Vân sinh lòng cảnh giác!
Mặc dù Chu Hoành Vũ hoàn toàn đã đoán đúng, nhưng hắn vẫn cảm thấy có chút khó tin.
Dù sao hai người thân phận địa vị chênh lệch rất xa, Tô Tử Vân hoàn toàn không có tất yếu như thế.
Bất quá, bây giờ Chu Hoành Vũ cũng đã không còn bận tâm đến những thứ này.
Mặc kệ Tô Tử Vân có mục đích gì, Chu Hoành Vũ cũng đã không còn để ý nữa.
Bởi vì chuyện đã xảy ra rồi.
Hắn hiện tại chỉ muốn làm một chuyện.
Đó chính là đi gặp mặt một lần với Tô Tử Vân, người sẽ là gia chủ Tô gia trong tương lai, cũng là người được chọn để kế nhiệm vị trí chưởng môn Ma Dương Kiếm Tông.
Mặc dù Tô gia giàu có nhất Ngoại Dương đảo!
Mặc dù Tô gia thế lực khổng lồ vô cùng.
Nhưng một khi đã đối mặt, Chu Hoành Vũ cũng sẽ không sợ bọn họ.
Ma tộc trọng luật pháp nhất, cho dù Tô gia có giàu đến mấy, cũng không đủ để chèn ép tất cả mọi thứ!
Bằng không mà nói, Ma Dương Kiếm Tông này e rằng đã sớm đổi thành họ Tô rồi.
Vậy thì Tô Tử Vân cũng sẽ không kiêng kỵ như vậy, thậm chí còn nhắm vào hắn.
Nghĩ đến đây, Chu Hoành Vũ đứng dậy, quay sang nói với Giản Hà.
"Vất vả cho cô rồi, giúp đóng cửa tiệm xong thì về tu luyện đi."
Nói rồi, Chu Hoành Vũ đứng dậy, bước ra ngoài cửa.
Giản Hà vâng một tiếng, rồi đưa mắt nhìn Chu Hoành Vũ đi xa...
Chu Hoành Vũ cũng không biết Tô Tử Vân ở tại chỗ nào.
Nhưng Tô Tử Vân là Thiên Chi Kiêu Tử trong tông môn, một nhân vật phong vân được kính trọng nhất, nên phần lớn mọi người đều biết nơi hắn ở.
Chỉ cần tùy tiện tìm người hỏi, Chu Hoành Vũ liền hỏi thăm được ngay.
Sau đó, dưới ánh mắt kỳ lạ của mọi người, Chu Hoành Vũ chậm rãi đi về phía nơi ở của Tô Tử Vân.
"Tô Tử Vân này quả nhiên không hổ là đại công tử nhà người ta quá!"
Nhìn thấy kiến trúc còn to lớn và sang trọng hơn cả nơi ở của Phạm đại sư, Chu Hoành Vũ không khỏi cảm thán.
Chỉ là lần này, Chu Hoành Vũ không phải đến để thưởng thức những điều này.
Nhìn thấy người giữ cửa, Chu Hoành Vũ bước tới.
"Ai đó?"
Người giữ cửa, nhìn thấy Chu Hoành Vũ đang đến, mở miệng hỏi.
Chu Hoành Vũ chỉ là mỉm cười, sau đó mở miệng nói.
"Nói với chủ nhân nhà ngươi, 'người bạn tốt' Chu Hoành Vũ đến tìm hắn nói chuyện."
Người giữ cửa tuy không phải người thân cận của Tô Tử Vân, nhưng cũng là một trong số thủ hạ của hắn.
Tô Tử Vân đã sớm tung l��i đồn muốn nhắm vào Chu Hoành Vũ.
Là thủ hạ của Tô Tử Vân, hắn đương nhiên cũng đã nghe nói đến danh tiếng của Chu Hoành Vũ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên từ tâm huyết.