(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 31: Ảm Nhiên Huyết Độc
Nếu như vừa rồi Sở Hành Vân lên tiếng quát Diêm Độc đã khiến Sở Hổ và những người khác vô cùng kinh hãi, thì việc hắn ra tay với Diêm Độc lúc này còn khiến họ chết lặng, đôi mắt thất thần.
Linh Kiếm nhanh đến kinh người, gần như trong chớp mắt đã tới trước mặt Diêm Độc. Luồng cuồng phong sắc lạnh từ kiếm khiến làn da khô héo trên mặt hắn khẽ run lên, sắc mặt tối sầm đến cực độ.
Diêm Độc thuấn di thân mình, khó khăn lắm mới tránh được một kiếm này, phẫn nộ quát lớn: "Thằng nhóc thối, ngươi dám ra tay với ta, muốn chết à!"
Sở Hành Vân không đáp lời, Linh Kiếm lại quét ra, tiếp tục lướt tới phía Diêm Độc.
Mỗi một kiếm của hắn đều cực nhanh, mỗi kiếm đều trí mạng, chỉ riêng luồng kiếm quang chớp lóe đã đủ chiếu sáng cả sơn động u ám.
"Ngươi đã muốn chết, ta đây sẽ thành toàn cho ngươi!" Diêm Độc khẽ quát, hai tay áo vung lên, một làn khói độc màu tím đen phun ra, bao phủ lấy Sở Hành Vân.
"Gia chủ cẩn thận!" Một chấp sự Sở gia kinh hãi kêu lên, chính họ cũng đã trúng phải làn khói độc này nên mới ra nông nỗi này.
Thế nhưng, ngay lúc hắn vừa dứt lời, thân thể Sở Hành Vân đã hoàn toàn bị khói độc bao phủ, không còn thấy bóng dáng đâu.
"Có đường sống không đi, lại cứ thích đâm đầu vào chỗ chết, thật ngu xuẩn." Diêm Độc cười khẩy. Vừa quay người, hắn đã cảm thấy một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt ập tới từ phía sau, khiến hắn theo bản năng né sang một bên.
Keng một tiếng!
Linh Kiếm đâm thủng vách núi cứng rắn, phát ra tiếng động trầm đục. Diêm Độc nhíu chặt mày, quay đầu nhìn lại, hắn thấy Sở Hành Vân đang đứng sau lưng mình, tay cầm kiếm, trên người tỏa ra kiếm khí cuồn cuộn.
"Ngươi đã trúng huyễn khói độc của ta, sao có thể còn đứng vững được?" Diêm Độc vẻ mặt đầy khó tin, không chỉ hắn mà Sở Hổ và mọi người cũng vậy. Họ rõ ràng thấy Sở Hành Vân bị khói độc bao phủ hoàn toàn, sao có thể lành lặn không hề hấn gì.
"Huyễn khói độc là một loại khói độc chậm phát tác, sau khi hít vào cơ thể sẽ lập tức hòa tan huyết dịch, khiến tứ chi mất sức, không còn chút lực phản kháng nào. Chỉ cần ta phong bế thất khiếu, không để khói độc xâm nhập vào cơ thể, thì đương nhiên sẽ không ảnh hưởng chút nào đến ta."
Sở Hành Vân bình thản giơ Linh Kiếm, từ xa chỉ thẳng mũi kiếm vào Diêm Độc, châm chọc nói: "Ngươi thật sự cho rằng chỉ bằng Huyễn khói độc đã có thể chế phục được ta sao?"
"Ngươi..." Diêm Độc hốc mắt như muốn nứt ra. Hắn tung hoành Tây Phong Thành hơn mười năm qua, đây là lần đầu tiên có kẻ dám xem thường hắn, hơn nữa đối phương lại chỉ là một thiếu niên mới mười mấy tuổi đầu.
Diêm Độc lại lần nữa vung ống tay áo, một làn nọc độc màu máu, mang theo mùi hôi thối nồng nặc, phun thẳng vào Sở Hành Vân.
Sở Hành Vân chỉ liếc mắt một cái đã nói: "Hủ Linh Tán, loại độc này khá đặc thù, không hòa tan máu mà hòa tan linh lực, có thể theo linh lực lan khắp toàn thân, cuối cùng khiến người trúng độc toàn thân thối rữa mà chết. Muốn phá giải loại độc này lại càng dễ dàng, chỉ cần không thúc giục linh lực là được."
Vừa nói, Sở Hành Vân liền thu liễm linh lực, và cứ thế dậm chân tiến tới.
Nọc độc màu máu chạm vào thân thể hắn, quả nhiên không hề có chút độc tính nào, giống như nước mưa tạt vào người vậy.
Lúc này, Sở Hổ và toàn bộ chấp sự Sở gia đã kinh ngạc đến mức không nói nên lời. Hai lần rồi, Sở Hành Vân liên tục hai lần phá giải công kích của Diêm Độc, lại còn thể hiện một cách dễ dàng như vậy, thật quá mạnh mẽ.
Diêm Độc tức điên lên, không ngừng phóng ra độc tố. Thế nhưng, mỗi một loại độc hắn vừa ra tay, đã bị Sở Hành Vân liếc mắt nhận ra, lại còn nói ra phương pháp phá giải.
Diêm Độc biết rõ Sở Hành Vân đang đùa cợt hắn, nhưng hắn lại chẳng có bất kỳ biện pháp nào.
Chẳng bao lâu sau, Sở Hành Vân bước tới trước mặt Diêm Độc, tiếng kiếm ngân vang lên. Hắn vừa ra tay, vừa cười nói: "Ta sớm đã nghe nói độc công của Diêm Độc vô song, nhưng hôm nay gặp mặt, thật đúng là khiến ta thất vọng. Dĩ nhiên, nếu ngươi sử dụng Ảm Nhiên Huyết Độc, có lẽ còn có chút cơ hội."
"Ừ?" Nghe được bốn chữ "Ảm Nhiên Huyết Độc" này, Diêm Độc như bị sét đánh ngang tai, cả người cứng đờ, chết sững nhìn chằm chằm Sở Hành Vân.
Xoẹt!
Linh Kiếm xé gió, xé rách cánh tay Diêm Độc, tạo thành một vết thương, khiến hắn lập tức hoàn hồn.
"Mối thù hôm nay, ta sẽ ghi nhớ!" Diêm Độc nghiến răng căm hận, lạnh lùng nhìn Sở Hành Vân, tựa hồ muốn khắc sâu hình bóng hắn vào tận đáy lòng. Chợt bóng người lóe lên, nhanh như gió rời khỏi sơn động.
"Hắn ta... đã đi rồi ư?" Sở Hổ và mọi người nhìn thấy bóng lưng Diêm Độc chật vật bỏ chạy, đầu tiên là ngây người ra, sau đó bùng nổ những tiếng reo hò.
Thật quá kinh ngạc! Nếu không phải tận mắt chứng kiến, họ căn bản sẽ không tin rằng Sở Hành Vân với tu vi Thối Thể Ngũ Trọng Thiên, lại có thể bức ép Diêm Độc Tụ Linh Cửu Trọng Thiên đến nông nỗi này, còn khiến hắn hoảng sợ bỏ chạy.
Chuyện này mà truyền đi, e rằng toàn bộ Tây Phong Thành sẽ chấn động!
"Thiếu gia, ngươi mạnh mẽ như vậy từ khi nào?" Sở Hổ nhanh chóng bước tới, đôi mắt toát ra tia sáng kỳ lạ, đột nhiên có cảm giác như hoàn toàn không hề biết Sở Hành Vân vậy.
Một đám chấp sự cũng ném ánh mắt nghi ngờ. Để chiến thắng một người tu vi Tụ Linh Cửu Trọng Thiên, cần phải bước vào Địa Linh Cảnh. Chẳng lẽ Sở Hành Vân vẫn luôn ẩn giấu thực lực sao?
Tựa hồ nhìn thấu tâm tư mọi người, Sở Hành Vân cười một tiếng, nói: "Ta tuy có thể thắng được Diêm Độc, nhưng thực chất chỉ là lợi dụng sơ hở. Chẳng lẽ các ngươi không phát hiện, từ đầu đến cuối, Diêm Độc không hề thúc giục linh lực sao?"
Dứt lời, mọi người đều sững sờ.
Sở Hành Vân không nói thì thôi, vừa nói ra, họ liền nhận ra điểm này. Diêm Độc quả thực không hề thúc giục linh lực, càng không sử dụng bất kỳ võ học nào, chỉ đơn thuần dùng độc.
"Khi Diêm Độc tới gần ta, ta ngửi thấy một mùi lạ, mùi lạ này đến từ một loại độc vật tên là Ảm Nhiên Huyết Độc. Loại độc này có độc tính cực kỳ mãnh liệt, cho dù là võ giả Tụ Linh Cảnh cũng sẽ bị độc sát tại chỗ."
"Người tu luyện độc công thường phải nuốt độc vật để tu luyện. Trên người Diêm Độc tản mát ra khí tức của Ảm Nhiên Huyết Độc, hiển nhiên điều đó có nghĩa hắn đã nuốt loại độc này. Với tu vi của hắn, nhất định phải toàn lực áp chế loại độc này, một khi lơ là, độc tố của Ảm Nhiên Huyết Độc sẽ lập tức khuếch tán toàn thân, trong khoảnh khắc cướp đi tính mạng hắn."
Sở Hành Vân chậm rãi giải thích rõ ràng, khiến Sở Hổ và mọi người bừng tỉnh đại ngộ. Khó trách Diêm Độc không dám thúc giục linh lực, là vì muốn áp chế Ảm Nhiên Huyết Độc, không để độc tố hoàn toàn khuếch tán.
"Mặc dù chúng ta đã đuổi được Diêm Độc đi rồi, nhưng với tính cách của hắn, chắc chắn sẽ ghi hận trong lòng. Đợi hắn tiêu hóa Ảm Nhiên Huyết Độc xong, chẳng phải chúng ta vẫn phải đối mặt với hắn sao?" Sở Hổ rùng mình trong lòng, nghĩ đến làn khói độc vô khổng bất nhập kia liền không khỏi rùng mình.
"Yên tâm, hắn ta không đợi được đến ngày đó đâu."
Sở Hành Vân tự tin nói: "Ảm Nhiên Huyết Độc vô cùng mãnh liệt, với thực lực của Diêm Độc, căn bản không có cách nào tiêu hóa được. Chỉ cần vỏn vẹn ba ngày, độc tố sẽ lan ra ngoài, ngưng tụ thành độc tiêu, trải khắp toàn thân, hơn nữa còn bắt đầu xâm nhập lục phủ ngũ tạng. Đến lúc đó, hắn chắc chắn phải chết, trừ phi..."
"Trừ phi cái gì? Chẳng lẽ thiếu gia có phương pháp giải độc sao?" Sở Hổ hiếu kỳ hỏi.
Sở Hành Vân cười mà không trả lời, mà chậm rãi bước tới trước mặt những chấp sự Sở gia bị trúng độc kia, chỉ khẽ điểm một ngón tay, truyền một luồng linh lực vào cơ thể họ.
Chẳng bao lâu sau, sắc mặt của những chấp sự đó đã hồng hào hơn rất nhiều, thân thể cũng dần dần khôi phục khí lực.
"Độc tính của Huyễn khói độc không mạnh, ta đã giúp các ngươi tạm thời khống chế được rồi. Bây giờ, chúng ta lập tức xuống núi thôi, trở về Sở Trấn, ta sẽ giúp các ngươi điều chế giải dược. Chuyện hôm nay cần phải giữ bí mật, tuyệt đối không được truyền ra ngoài." Sở Hành Vân dặn dò.
"Phải!" Mọi người đồng loạt gật đầu. Trải qua chuyện này, họ càng thêm kính nể Sở Hành Vân. Nếu không phải có hắn ra tay, e rằng tất cả mọi người đều đã chết dưới tay Diêm Độc.
Đoàn người thu dọn chốc lát, liền rầm rộ rời khỏi quáng sơn.
Trước khi xuống núi, Sở Hành Vân vô tình hay cố ý liếc nhìn khu rừng rậm bên cạnh, khóe miệng hắn ẩn hiện một nụ cười khó tả.
Sau khi Sở Hành Vân và mọi người rời khỏi quáng sơn, từ trong rừng rậm, một bóng người lướt nhanh ra, toàn thân tỏa ra độc khí âm u. Không ngờ lại chính là Diêm Độc! Thì ra, hắn ta không hề rời đi mà ẩn nấp trong bóng tối nghe lén.
"Thằng nhóc này rốt cuộc là ai mà thần thánh vậy, lại liếc mắt một cái đã nhìn thấu ta trúng Ảm Nhiên Huyết Độc? Vừa rồi hắn muốn nói rồi lại thôi, chẳng lẽ hắn thực sự biết cách hóa giải Ảm Nhiên Huyết Độc sao?"
Ý nghĩ này vừa xuất hiện trong đầu, Diêm Độc đã lắc đầu gạt bỏ. Ảm Nhiên Huyết Độc kịch độc đến vậy, ngay cả m���t kẻ đắm chìm trong độc đạo nhiều năm như hắn cũng đành bó tay chịu trói, một thiếu niên mười mấy tuổi đầu, làm sao có thể biết cách hóa giải cơ chứ? Chắc chắn là cố tình làm ra vẻ thần bí thôi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.