(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 2702: Như keo như sơn
Dù là chuyện tương tự, hắn cũng đã trải qua một lần.
Thế nhưng lần trước, Sở Hành Vân không hề tỉnh táo, khi ấy hắn đang ở trong trạng thái mơ màng. Trong lòng Sở Hành Vân, người ở bên cạnh hắn là Thủy Lưu Hương, chứ không phải Nam Cung Hoa Nhan. Thế nhưng hiện tại thì khác, Sở Hành Vân biết rõ, nàng chính là nàng, là Nam Cung Hoa Nhan! Hơn nữa, Sở Hành Vân rất tỉnh táo, không một ai có thể mê hoặc được hắn. Bởi vậy, đối với Sở Hành Vân mà nói, tất cả những điều này chẳng qua là cảnh tượng tái hiện mà thôi.
Thế nhưng đối với Nam Cung Hoa Nhan mà nói, nàng với thân phận Nam Cung Hoa Nhan, kết duyên cùng Sở Hành Vân. Còn lần này, chàng không bị mê hoặc, cũng không có ai ép buộc chàng, chàng hoàn toàn tỉnh táo. Trong trạng thái như si như say, cả hai cùng nhau bước vào hoa đào phòng, cùng nhau uống rượu giao bôi, cùng nhau hoàn thành mọi nghi thức.
Cuối cùng…
Khi Sở Hành Vân nhẹ nhàng bế ngang nàng, bước vào động phòng.
Nam Cung Hoa Nhan hoàn toàn chìm đắm…
Khẽ thoát ra khỏi vòng tay Sở Hành Vân, Nam Cung Hoa Nhan bước đến trước bức tranh cuộn, cầm lấy cây bút lông.
Vù vù…
Trong tiếng gió khẽ, Nam Cung Hoa Nhan trên một góc khác của bức vẽ, viết xuống hai chữ nhỏ “Song Hành”.
Bẻ hoa nhánh, hận nhánh hoa, định hoa nở nhân chung chi, khai người đương thời đi lúc. Sợ tương tư, đã tương tư, đến phiên tương tư không có chỗ từ, giữa lông mày lộ một tia.
Nhìn bài từ nhỏ do Nam Cung Hoa Nhan viết, Sở Hành Vân lập tức ôm chặt lấy nàng trong vòng tay ấm áp.
Bài từ này, với bút pháp tinh tế, ngắn gọn mà sâu sắc, đã diễn tả nỗi tương tư của Nam Cung Hoa Nhan dành cho Sở Hành Vân sau khi chia xa, một tình cảm sâu nặng đến nỗi không phải người chân tình không thể nào nói lên. Tác giả vận dụng khéo léo những tình cảm phức tạp đan xen: vừa yêu vừa hận hoa, vừa sợ hãi tương tư lại không thể nào không tương tư, thể hiện sự chung thủy trong tình yêu và khao khát hạnh phúc của nàng.
Còn ý nghĩa của bài từ nhỏ này thì rất dễ hiểu…
Bẻ nhánh hoa xinh đẹp, nhưng lại oán hận vẻ đẹp của hoa.
Nguyên định khi hoa nở sẽ cùng người yêu ngắm hoa, thưởng rượu; ai ngờ hoa nở rồi mà người yêu lại một đi không trở lại, bặt vô âm tín.
Sợ hãi nỗi tương tư dày vò, thế nhưng tương tư đã sớm quấn thân, chẳng thể nào gạt bỏ.
Dù cố tỏ ra bình tĩnh, nhưng nét u sầu của tương tư vẫn cứ hiện rõ nơi khóe mắt, bờ môi…
Cảm nhận vòng ôm ấm áp của Sở Hành Vân, Nam Cung Hoa Nhan cảm thấy vô cùng vui sướng, vô cùng hạnh phúc.
Giờ khắc này, Nam Cung Hoa Nhan cuối cùng cũng đã toại nguyện…
Mới vừa rồi, nàng và Sở Hành Vân đã uống rượu giao bôi, hoàn thành mọi nghi thức.
Từ góc nhìn của Nam Cung Hoa Nhan, nàng đã thật sự gả cho Sở Hành Vân. Mặc dù ngoài nàng và Sở Hành Vân ra, không một ai chứng kiến. Nhưng hôn lễ của bọn họ vốn dĩ đâu phải để người khác chiêm ngưỡng. Quan trọng nhất là, trong tâm trạng dâng trào cảm xúc, nàng đã dồn hết mọi linh cảm để sáng tác một bài từ nhỏ.
Sự thật chứng minh, chỉ có đúng lý lẽ thì vô dụng. Cái cốt yếu vẫn là phải có không khí đúng, cảm giác đúng...
Bởi vậy…
Bài thơ nhỏ năm xưa, dù không thể nói là hoàn toàn vì nàng mà sáng tác, nhưng ít nhất một nửa linh cảm là nhờ có nàng.
Cảm nhận Nam Cung Hoa Nhan đang run rẩy, Sở Hành Vân không khỏi hôn lên mái tóc nàng. Sau đó, Sở Hành Vân đưa tay, nhận lấy bút lông từ tay nàng.
Chàng đưa bút đến vị trí bài thơ nhỏ mà mình đã sáng tác nhiều năm trước. Đầu tiên, Sở Hành Vân vẫy tay, xóa đi hai chữ trong đó. Sau đó, chàng vung bút viết thêm hai chữ.
Tằng Kinh Thương Hải Nan Vi Thủy, Trừ Khước Vu Sơn Bất Thị Vân.
Thủ Thứ Hoa Tùng Lại Hồi Cố, Bán Duyên Lưu Hương Bán Duyên Khanh.
Nhìn bài thơ nhỏ đã sửa đổi, Sở Hành Vân khẽ gật đầu, rồi quay sang nhìn Nam Cung Hoa Nhan.
Trước mắt chàng, Nam Cung Hoa Nhan đang che chặt miệng mình, cơ thể mềm mại run lên bần bật. Từng giọt nước mắt lớn tuôn rơi lã chã.
Điều khiến Nam Cung Hoa Nhan cảm động, không phải vì Sở Hành Vân sửa thơ cho nàng. Mà điều khiến nàng vô cùng xúc động, chính là sự thành khẩn của Sở Hành Vân!
Rõ ràng, Sở Hành Vân không hề lừa dối nàng, không hề khẳng định rằng bài thơ này hoàn toàn là vì nàng mà viết. Sở Hành Vân chân thật và thành khẩn, bày tỏ lòng mình. Câu "Thủ Thứ Hoa Tùng Lại Hồi Cố" ý muốn nói, một nửa là vì Thủy Lưu Hương, một nửa là vì Nam Cung Hoa Nhan.
Nhờ đó, Nam Cung Hoa Nhan hoàn toàn có thể chấp nhận, đồng thời tin tưởng sâu sắc.
Nếu như…
Sở Hành Vân hiện tại đứng thẳng thắn nói với Nam Cung Hoa Nhan, rằng bài thơ nhỏ năm xưa hoàn toàn là vì nàng mà viết, thì Nam Cung Hoa Nhan dù sẽ rất vui, nhưng cuối cùng vẫn sẽ thất vọng. Dù sao, lời nói không thật lòng thì không thể bền lâu.
Nếu như người cùng Nam Cung Hoa Nhan trải qua những điều đó không phải Sở Hành Vân, mà là một người khác, thì Nam Cung Hoa Nhan tự nhận thấy rằng tuyệt đối không cách nào chấp nhận.
Trong dòng suy nghĩ đó, Nam Cung Hoa Nhan rốt cuộc không kìm nén được cảm xúc, lao vào lòng Sở Hành Vân, khóc nức nở.
Trong khoảng thời gian tiếp theo, Sở Hành Vân không đi đâu cả. Một mặt tu dưỡng Nguyên Thần, một mặt bên cạnh Nam Cung Hoa Nhan uống trà, trò chuyện phiếm.
Chăm chú tu dưỡng ba ngày ba đêm, Sở Hành Vân lúc này mới dần hồi phục sức lực. Suốt ba ngày đó, Sở Hành Vân và Nam Cung Hoa Nhan gắn bó khăng khít như sam. Trước sự hồi tâm chuyển ý của Sở Hành Vân, Nam Cung Hoa Nhan vô cùng vui mừng, thậm chí nghi ngờ mình đang nằm mơ!
Thế nhưng rất nhanh, Nam Cung Hoa Nhan liền bác bỏ khả năng này. Giấc mộng đẹp nàng đã từng mơ... Thế nhưng một giấc mộng đẹp đến vậy, ngay cả Nam Cung Hoa Nhan cũng không dám mơ đâu.
Ba ngày sau đó…
Sở Hành Vân dù còn lâu mới hoàn toàn khôi phục lại trạng thái đỉnh phong. Nhưng nhìn chung, cũng đã không còn ảnh hưởng gì. Đối với Tổ Cấp cao thủ mà nói, cái gọi là "trạng thái đỉnh phong" hầu như vĩnh viễn không thể xuất hiện. Dù sao, những Tổ Cấp cao thủ có quá nhiều việc phải làm. Còn với những Tổ Cấp đại năng đứng trên cả Tổ Cấp cao thủ, thì càng không có khái niệm "trạng thái đỉnh phong".
Tổ Cấp đ��i năng gánh vác khí vận của cả một tộc. Một khi vết thương đã hồi phục gần đủ, họ sẽ tỉnh dậy sau kỳ tĩnh dưỡng, rồi lại lao vào chiến đấu. Cho đến khi chiến đấu đến thân thể đầy rẫy thương tích, khi đó mới buộc phải đi vào giấc ngủ sâu vô tận, thông qua sự tĩnh dưỡng đó để nhanh chóng khôi phục những tổn thương nghiêm trọng trên Nguyên Thần và Pháp Thân.
Sau khi Nguyên Thần đã hồi phục từ trạng thái tiêu hao quá độ, Sở Hành Vân mang theo Nam Cung Hoa Nhan, ẩn mình vào hư không. Trên một tinh cầu hoang vu có kích thước gần bằng Càn Khôn thế giới, Sở Hành Vân tìm một hang động bí ẩn, rồi mở ra một mật thất.
Việc Sở Hành Vân sắp làm vô cùng nguy hiểm. Mặc dù Sở Hành Vân tự tin rằng có thể bảo vệ Nam Cung Hoa Nhan không gặp bất trắc nào. Nhưng ngoài việc đó ra, hắn không thể làm gì hơn. Chỉ cần không kiểm soát tốt, toàn bộ tinh cầu, mọi sinh linh đều sẽ bị hủy diệt hoàn toàn.
Sau khi tiến vào mật thất, Sở Hành Vân và Nam Cung Hoa Nhan lần lượt bước vào trạng thái nhập định, không ngừng điều chỉnh trạng thái bản thân. Cho đến khi lòng hoàn toàn tĩnh lặng, tâm như mặt nước hồ thu, họ mới kết thúc.
Trong mật thất...
Sở Hành Vân và Nam Cung Hoa Nhan ngồi xếp bằng đối mặt nhau. Hít một hơi thật dài, Sở Hành Vân đưa tay phải ra, một ngọn lửa u ám, mờ ảo xuất hiện trong lòng bàn tay chàng. Nhìn ngọn lửa như sương như khói, hư ảo đến cực điểm trong tay Sở Hành Vân, Nam Cung Hoa Nhan không khỏi kinh hãi tột độ!
Bản văn này, sau khi được tinh chỉnh kỹ lưỡng, thuộc về truyen.free.