(Đã dịch) Linh Kiếm Tôn - Chương 1906: Trăm năm tưởng niệm
Thiên Tiệm hạp cốc là một hẻm núi khổng lồ, rộng hơn vạn mét và dài hơn 100 km.
Sở dĩ được gọi là Lạch Trời, là bởi vì trong hẻm núi khổng lồ này, địa thế một bên cao một bên thấp, tổng cộng chia thành chín tầng đài nhai hiểm trở.
Yêu tộc muốn xâm lấn, ắt phải lần lượt công phá chín tầng đài nhai, mới có thể tiến đến dưới Lạch Trời Quan.
Lạch Trời Quan, là hùng quan số một thiên hạ, cao hơn trăm thước, tường thành được rèn đúc từ hợp kim Ngũ Hành, phủ kín những trận phù và đạo văn dày đặc, có thể nói là vững như thành đồng vách sắt, kiên cố bất khả xâm phạm!
Trong Thiên Tiệm hạp cốc rộng hơn vạn mét, đứng sừng sững vô số thạch nhũ.
Những cây thạch nhũ này, đường kính không quá lớn, chỉ vỏn vẹn vài chục mét, nhưng chiều cao lại vô cùng ấn tượng, có cây cao tới hơn trăm thước!
Bề mặt thạch nhũ khắc đầy trận phù và đạo văn hai màu kim ngân, bên ngoài những trận phù và đạo văn đó lại được bao phủ bởi Hàn Băng óng ánh và Bạch Tuyết trắng xóa.
Trên đỉnh 18 cây thạch nhũ cao lớn và vững chãi nhất, 18 tôn tượng băng óng ánh sừng sững đứng đó.
18 tôn tượng băng này, phân bố rải rác nhưng có quy luật trong hẻm núi, nhìn có vẻ ngẫu nhiên, nhưng thực chất lại tự tạo thành trận pháp, huyền diệu vô cùng.
Dưới sự thủ hộ của 18 tôn tượng băng, trên một cây thạch nhũ trông hết sức bình thường, một bóng người đen kịt đang lặng lẽ ngồi đó.
Tóc đen, giáp đen. Làn da của Thủy Lưu Hương, trắng như tuyết, hòa vào làm một với lớp tuyết trắng xóa kia.
Nàng khoanh chân ngồi trên thạch nhũ, lấy Thủy Lưu Hương làm trung tâm, toàn bộ Thiên Tiệm hạp cốc trong phạm vi vạn mét đều bị băng tuyết bao trùm.
Nhìn kỹ lại, trên cây thạch nhũ này chỉ có vẻ lạnh lẽo, ngoài tuyết đọng và băng sương ra thì không còn gì khác.
Nàng bất động ngồi đó giữa Băng Thiên Tuyết Địa, nếu không biết, chắc chắn sẽ lầm tưởng đó chỉ là một pho tượng mà thôi.
Ai...
Thở dài một tiếng xót xa, trong không gian thứ nguyên, Bạch Băng thở dài nói: "Từ khi huynh rời đi, Thủy Lưu Hương tự trách vô hạn, xấu hổ đến mức muốn chết, nhưng vì bảo vệ Nhân tộc, nàng chỉ có thể lựa chọn ở lại."
Nghe Bạch Băng nói, Sở Hành Vân thống khổ nhắm hai mắt lại.
Để thuận lợi tìm thấy Thủy Lưu Hương và gặp nàng một lần trong bí mật, Sở Hành Vân không dám hành động tùy tiện. Chàng đã tìm đến Bạch Băng, nhờ nàng dẫn đường, mới có thể đến được nơi này.
Mặc dù Sở Hành Vân biết rằng những năm qua Thủy Lưu Hương ch��c chắn đã sống không tốt, nhưng... khi thực sự tận mắt nhìn thấy nàng lúc này, nỗi đau xót trỗi dậy mãnh liệt, khiến lòng chàng như cắt.
Nhìn vẻ mặt thống khổ của Sở Hành Vân, Bạch Băng thở dài nói: "Năm đó, Hương sư tỷ dưới ảnh hưởng của Băng Tâm Tuyệt Tình Quyết, chỉ nhớ rõ việc phải vươn lên, mà quên mất lý do vì sao nàng cố gắng đến thế."
Thở dài một tiếng, Bạch Băng tiếp tục: "Hôn ước giữa nàng và Đông Phương Thiên Tú kỳ thực là giả. Hương sư tỷ sẽ không bái đường cùng Đông Phương Thiên Tú, thậm chí còn chẳng gặp mặt y. Đó chỉ là một tuồng kịch, một vở diễn để người ngoài xem mà thôi."
Sở Hành Vân chậm rãi mở mắt, giọng nhẹ nhõm: "Ta biết mà, Hương Hương nếu đã yêu ta, thì vĩnh viễn sẽ không yêu người khác nữa."
Bạch Băng gật đầu: "Đúng vậy, Hương sư tỷ quá khao khát chứng minh bản thân, vì thế... nàng đã chấp nhận kế hoạch của Đông Phương Thiên Tú, dùng hôn ước giả để đổi lấy sự ủng hộ của Linh Mộc Đế Tôn, từ đó trở thành Đế Tôn thứ năm của Nhân tộc!"
Trong khi nói chuyện, vi��n mắt Bạch Băng đỏ hoe, những giọt lệ trong suốt tuôn trào từ khóe mắt.
Ai oán lắc đầu, Bạch Băng run rẩy nói: "Ngay lúc kế hoạch sắp thành công, Hương sư tỷ lại nhận được tin tức huynh cắt đứt quan hệ. Mãi đến lúc đó, nàng mới chợt tỉnh ngộ rằng, sở dĩ nàng liều mạng vươn lên, chính là vì để xứng đáng với huynh."
Nghe Bạch Băng nói, Sở Hành Vân thống khổ nhắm hai mắt lại, nước mắt chua xót tuôn rơi lã chã.
Tâm ý của Thủy Lưu Hương, chàng biết rõ. Ước mơ lớn nhất của nàng là có thể xứng với thân phận của chàng, sánh bước bên chàng, dù thế nào cũng không muốn làm Sở Hành Vân phải chịu ấm ức.
Đáng tiếc thay, Băng Tâm Tuyệt Tình Quyết đã phong tỏa tình cảm của nàng, khiến nàng chỉ biết nỗ lực mà quên đi lý do vì sao mình phải nỗ lực.
Mãi đến khi thực sự mất đi Sở Hành Vân, nàng mới chợt bừng tỉnh, người mà nàng liều mạng nỗ lực để xứng đáng, đã bị chính tay nàng vứt bỏ, và sẽ không bao giờ trở lại.
Sở Hành Vân lắc đầu, nước mắt đầm đìa nói: "Đừng nói nữa, chuyện này... có lẽ là số trời đã định, ông trời đã an bài, ta và Hương Hương chỉ có thể hữu duyên vô phận thôi."
Thương xót nhìn Sở Hành Vân, Bạch Băng nói: "Mặc dù ta cũng không rõ ràng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với huynh, nhưng ta mong huynh biết rằng Hương sư tỷ đối với huynh, đúng là một tấm chân tình."
Trong khi nói chuyện, Bạch Băng quay đầu nhìn sang Thủy Lưu Hương đang ở trên cây thạch nhũ bên ngoài không gian thứ nguyên.
Thương xót nhìn bóng người Thủy Lưu Hương, Bạch Băng vừa thở dài vừa xót xa nói: "Để trừng phạt lỗi lầm lớn mình đã gây ra, hơn trăm năm qua, Hương sư tỷ vẫn luôn tĩnh tọa trên cây thạch nhũ này, dù binh đao có kề thân cũng không hề nhúc nhích mảy may!"
Trăm năm chịu đựng băng sương mưa tuyết, trăm năm hứng chịu gió táp nắng chang, Hương sư tỷ một mình trấn giữ Thiên Tiệm hạp cốc.
Trong khi nói chuyện, Bạch Băng quay sang nhìn Sở Hành Vân, run rẩy nói: "Hương sư tỷ đã lập lời thề, huynh một ngày không trở về, nàng sẽ một ngày không đứng dậy; huynh một đời không trở về, nơi đây... chính là nơi nàng tọa hóa..."
Nghe Bạch Băng nói, n��ớc mắt tuôn trào không ngừng từ khóe mắt Sở Hành Vân...
Nếu có thể, chàng rất muốn lập tức lao ra, ôm Thủy Lưu Hương vào lòng, lớn tiếng nói với nàng rằng chàng đã tha thứ, đừng tự trừng phạt bản thân như vậy nữa.
Thủy Lưu Hương không có lỗi. Lỗi duy nhất của nàng là đã bị Băng Tâm Tuyệt Tình Quyết ảnh hưởng, quên mất lý do vì sao mình nỗ lực.
Hơn nữa, về chuyện năm xưa, Sở Hành Vân cũng có lỗi trước. Đừng nói nàng chỉ là kết hôn giả, dù cho đó là thật đi chăng nữa, Sở Hành Vân cũng có thể hiểu cho nàng...
Người xưa có câu, sai lầm có thể một lần, hai lần, nhưng không thể cứ thế mà tiếp diễn đến lần thứ ba, thứ tư... Dạ Thiên Hàn, Nam Cung Hoa Nhan – Sở Hành Vân đã lần lượt hai lần phản bội Thủy Lưu Hương. Mặc dù chàng không cố ý, nhưng sự thật vẫn là sự thật, không ai có thể phủ nhận.
Lùi vạn bước mà nói, dù Thủy Lưu Hương có lỗi, thì đây dù sao cũng chỉ là một hôn ước giả, chỉ là tin tức công bố ra bên ngoài mà thôi.
Hơn nữa, dù là hôn ước giả, rốt cuộc cũng vẫn chưa tiến hành. Xét cho cùng, Thủy Lưu Hương không hề mắc phải bất kỳ sai lầm nào.
Trái lại, bất kể là vô tình hay cố ý, sự phản bội của Sở Hành Vân lại là sự thật, hơn nữa không phải một lần, mà là hai lần!
Sở Vô Ý, Sở Vô Tình, chính là bằng chứng cho sự phản bội ấy!
Vậy nên, không nói đến việc Thủy Lưu Hương trên thực tế không hề làm sai bất cứ điều gì, dù nàng có làm sai, dù nàng có thực sự gả cho Đông Phương Thiên Tú, thì đó cũng chỉ là nàng đang thực hiện quyền lợi của mình mà thôi!
Sở Hành Vân run rẩy hít một hơi, nói: "Huynh thay ta đi nói với nàng, ta chưa bao giờ trách nàng. Nếu muốn nói ai sai... thì đó là ta sai rồi, nàng không có bất kỳ lỗi lầm nào."
Đối mặt với lời giao phó của Sở Hành Vân, Bạch Băng lắc đầu, khó hiểu hỏi: "Tại sao lại là ta nói? Có lời gì, sao huynh không tự mình nói với nàng? Chẳng lẽ... huynh không muốn nàng nữa sao? Chẳng lẽ... trong lòng huynh vẫn không chấp nhận được chuyện đó!"
Sở Hành Vân thống khổ phất tay áo, rồi phất tay đưa Bạch Băng ra ngoài, sau đó dứt khoát quay người rời đi. Chỉ trong chớp mắt, chàng ��ã biến mất trong hư không thứ nguyên.
Mặc dù thực lực của Bạch Băng không yếu, đã đạt đến cảnh giới Bán Bộ Đế Tôn.
Nhưng so với Sở Hành Vân, chênh lệch vẫn còn quá lớn.
Sở Hành Vân không chỉ là Nhất Kiếp Đế Tôn, mà sau khi được ý chí càn khôn tán đồng, chàng càng chỉ trong nháy mắt đã trở thành Thiên Tôn nắm giữ sức mạnh của một giới!
Trong càn khôn thế giới, Sở Hành Vân đã là tồn tại chí cao vô thượng.
Cái gọi là, dưới Thiên Tôn, tất cả đều là sâu kiến, ngay cả Nhất Kiếp Đế Tôn cũng không ngoại lệ, huống chi là một Bán Bộ Đế Tôn. Chỉ loạng choạng một cái, Bạch Băng đã nhanh chóng lấy lại thăng bằng, rồi nhẹ nhàng đáp xuống cây thạch nhũ, trước mặt Thủy Lưu Hương.
Để tôn trọng công sức biên dịch, xin lưu ý rằng bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free.