Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 99: Cơ trí à

Trương Kiện chết đứng ngay lập tức, hắn chưa từng ngờ rằng sẽ gặp Trịnh Lôi vào lúc này, cảm giác cứ như thể bị bắt quả tang vậy.

Trương Kiện bỗng thấy chột dạ lạ thường, đến cả Lý Phỉ Phỉ cũng đâm ra lúng túng, bởi khí thế của Trịnh Lôi lúc này thật sự quá kinh người!

"Cô vừa nói gì?" Trịnh Lôi hỏi từng chữ từng câu.

"Lôi Lôi, sao em lại ở đây? À phải rồi, chẳng lẽ em và đồng nghiệp liên hoan cũng ở đây sao? Vậy anh sang mời một chén nhé. Haha, Lý Phỉ Phỉ em biết đấy, trước đây từng giúp anh một lần, anh đã hứa mời cô ấy một bữa cơm mà." Trương Kiện vội vàng tìm cách lái sang chuyện khác.

Trịnh Lôi cúi đầu nhìn, toàn là những món đặc trưng của quán. Hai người mà gọi đến tám món ăn, bên kia còn có hộp thức ăn mang về, đây là chuẩn bị suất ăn khuya cho hai người sao?

"Dạ thưa quý khách, hai vị đã gọi món Long Phượng Trình Tường và Sát Cánh Song Phi, quý khách đã đủ món rồi, còn cần gì nữa không ạ? Có cần thêm một bộ bát đũa không?" Người phục vụ vừa khéo bưng lên hai món cuối cùng ngay trước mặt Trịnh Lôi, lại nói nào Long Phượng Trình Tường, nào Sát Cánh Song Phi, đúng là chọc tức người ta mà!

Trương Kiện khóc không ra nước mắt, sao lại trớ trêu đến vậy? Lúc nào không bưng đồ ăn lên, lại cứ phải bưng vào đúng lúc này? Bưng thì bưng đi, đằng này lại còn nói lớn tiếng tên món ăn làm gì, mấy món trước bưng lên sao không thấy báo tên?

Chẳng có chút tinh ý nào, trách sao trông đã ba mươi tuổi đầu mà vẫn chỉ là một nhân viên phục vụ quèn! Trương Kiện thầm rủa.

"Không cần không cần, không cần anh bận tâm." Trương Kiện nhanh chóng vẫy tay ra hiệu, xua người phục vụ đi.

Trịnh Lôi nhìn bọn họ, im lặng không nói gì. Sau đó, cô đột nhiên xoay người, định bỏ đi.

Trương Kiện vội vã níu lấy tay cô, lúc này tuyệt đối không thể để cô đi. Hiểu lầm một khi đã chồng chất sẽ càng sâu đậm, và tổn thương cũng sẽ nghiêm trọng hơn.

"Lôi Lôi, Lôi Lôi, em đi đâu vậy? Vừa nãy bọn anh chỉ đùa thôi mà, không tin em hỏi cô ấy xem." Trương Kiện liên tục nháy mắt ra hiệu cho Lý Phỉ Phỉ, cầu xin cô ấy đừng thừa cơ đổ thêm dầu vào lửa.

Lúc này, Lý Phỉ Phỉ cuối cùng đã làm một việc khiến Trương Kiện cảm kích đến rơi nước mắt. Cô nói: "Chị Lôi Lôi, chúng em vừa nói chuyện điện ảnh và âm nhạc thôi, vừa rồi là đang hát theo lời bài hát mà, chị đừng hiểu lầm."

"Điện ảnh, âm nhạc ư? Hình như tôi nhớ anh ta không thích xem phim cho lắm, âm nhạc thì cũng chỉ nghe qua loa, hiếm khi cất tiếng hát." Trịnh Lôi lạnh lùng nói.

Trương Kiện lúc này thực hiện một hành động mà hắn cho là sáng suốt nhất: kéo Trịnh Lôi đến góc tường, ghé sát vào tai cô mà thì thầm: "Đây là đang giúp anh Hoàng giải quyết công việc thôi. Cô bé này có lai lịch không tầm thường đâu, cha cô ta là Giám đốc Sở tỉnh. Anh Hoàng muốn anh mời cô ta ăn cơm, anh có thể không mời sao? Em có biết không, mấy hôm trước anh chẳng phải nói với em là anh lại kiếm được gần triệu bạc sao, chính là nhờ việc anh Hoàng giới thiệu, được nhận tiền thưởng đó. Nếu không lấy lòng cô ta cho tốt, anh có thể yên tâm tiêu số tiền này sao? Về khoản tiền thưởng đó, anh đã phải bỏ ra một trăm nghìn để chi phí rồi, thế mà vẫn còn có vài người không hài lòng. Đây chẳng phải là muốn nhờ cô ta giúp đỡ "can thiệp" một chút, để đừng ai còn tơ tưởng đến số tiền này của anh sao?"

"Cha cô ta là Giám đốc Sở tỉnh sao? Thế mà anh lại kiếm được tiền thưởng à, công ty kinh doanh không tốt sao?"

"Công ty kinh doanh cũng không tệ, mỗi tháng chắc cũng kiếm được mấy trăm ngàn, nhưng khoản này kiếm tiền nhanh hơn nhiều, lại không phải chia chác gì với người trong công ty. Sau này nếu có mấy vụ tiền thưởng kiểu này, bọn họ cũng sẽ giới thiệu cho anh, trước kia thì toàn là của Henry. Em không thấy đấy thôi, mấy món ăn này toàn là món đặc trưng của quán đấy, mười món ăn lận! Món rẻ thì vài trăm, món đắt thì lên đến hàng ngàn, bàn này ít nhất cũng phải sáu bảy nghìn. Cô ta còn không biết xấu hổ đóng gói cho cả bạn cùng phòng nữa chứ, anh còn chưa ăn no nữa đây! Vừa rồi đó là một thử thách trong trò Thật hay Thách, anh chọn Thách, cô ta nhất định là thấy em nên cố ý làm khó anh!" Trương Kiện giả bộ đáng thương nói.

"Vậy à, vậy anh cứ đối phó với cô ta đi, bọn em ở phòng 303, anh ăn xong rồi mình cùng về." Trịnh Lôi đã tin.

"Được rồi, anh sẽ tiễn cô ta ngay. Anh còn chưa ăn no đâu, lát nữa sang phòng 303 ăn chung với mọi người một chút, đợi anh nhé." Trương Kiện tiễn Trịnh Lôi đi, sau đó trở lại chỗ ngồi, thở phào nhẹ nhõm.

"Này, xong việc chưa?" Lý Phỉ Phỉ nhìn Trương Kiện hỏi.

"Xong rồi, cô nương của tôi ơi. Sao cô lại đúng lúc thế không biết, cô gọi cái gì mà món nào cũng có tên kỳ lạ vậy. Thôi đừng ăn nữa, mau gói về đi, nếu chưa đủ thì cô cứ gọi thêm hai món nữa, cũng tính vào hóa đơn của tôi. Tôi còn phải sang bên Trịnh Lôi mời rượu nữa đây." Trương Kiện nói.

"Anh đuổi tôi đi sao? Tôi còn chưa hỏi anh, vừa nãy ba chữ đó là ý gì vậy?" Lý Phỉ Phỉ kiêu ngạo nói.

"Ba chữ nào? Ba chữ gì cơ?" Trương Kiện giả ngơ.

"Anh nói ba chữ đó á? Anh không phải là loại 'ăn trong chén, nhìn trong nồi' đó chứ? Nói cho anh biết, tôi cũng không phải là người dễ chọc đâu, chọc giận tôi thì Hoàng Chí Hàng cũng không giữ được anh đâu! Không ăn nữa, nhân viên phục vụ, tất cả gói mang về cho tôi!"

Cuối cùng thì cô nàng rắc rối này cũng chịu đi rồi, Trương Kiện thở phào một hơi. Thuận tiện, hắn cũng hoàn thành được một nhiệm vụ cưỡng ép, mặc dù quá trình có chút trắc trở, nhưng kết quả cũng không tệ chút nào.

"Nhân viên phục vụ, lấy thêm hai chai Trương Dụ Cán Hồng (Changyu) nữa, gói mang về! Anh ta bao!" Lý Phỉ Phỉ chỉ tay vào Trương Kiện.

Trương Kiện bất đắc dĩ gật đầu, cô đúng là không khách khí chút nào! Cứ thế mà uống rượu vang à? Rõ ràng là làm tốn tiền túi của tôi! Đáng ghét, nếu không phải vì nhiệm vụ, nếu không phải cô có một người cha tốt, ai mà chịu nổi cô chứ!

"Nhân viên phục vụ, cho tôi thêm hai chai Cán Hồng nữa, sau đó cầm thực đơn lên phòng 303. Hóa đơn của phòng 303 cũng tính cho tôi, anh không được phép thu tiền của người khác đâu."

Trương Kiện hút vội một điếu thuốc, sau đó đi đến cửa phòng 303.

Đi theo sau nhân viên phục vụ, hắn bước vào phòng VIP. Bảy người đang quây quần bên một bàn ăn, khá là náo nhiệt. Thế nhưng, những món họ gọi lại tương đối bình dân, chỉ có hai món đặc trưng rẻ nhất, còn lại không món nào vượt quá một trăm.

"Chào mọi người, tôi vừa hay tiếp khách ở dưới lầu, thấy mọi người cũng ở đây nên tiện thể lên đây mời một ly rượu." Trương Kiện cười nói.

"Này Trịnh Lôi, đây không phải bạn trai cô đấy sao, cái anh đại gia này." Một nữ giáo viên ngồi cạnh Trịnh Lôi nói.

"Không phải đại gia gì đâu, chỉ làm kinh doanh nhỏ thôi. Lôi Lôi, không giới thiệu anh một chút sao?" Trương Kiện khiêm tốn nói.

"Vị này là chủ nhiệm khối của chúng em, chủ nhiệm Lý, còn đây là..."

"Cán Hồng này, mọi người có uống quen không? Nếu không thì chuyển sang bia, hoặc dứt khoát là Sprite cho tiện vậy." Trương Kiện tự mình rót cho mỗi người một ly, sau đó nâng ly hỏi.

"Không sao đâu, chuyển sang Sprite thì còn ý nghĩa gì nữa. Thôi cứ uống Cán Hồng đi. Lôi Lôi và chủ nhiệm Lý đều lái xe, mọi người vốn đã bảo không uống rượu rồi, vậy thì một ly này thôi nhé." Có người đề nghị.

"Phải đấy, có ý nghĩa tượng trưng là được rồi. Tôi cạn trước nhé." Trương Kiện ngửa cổ uống cạn ly rượu ngay lập tức.

"Nào nào nào, bên anh xong việc chưa? Xong việc thì ngồi lại ăn chung một chút, tán gẫu một chút, tiện thể cho chúng tôi biết, anh đã cưa đổ bông hoa của trường chúng tôi như thế nào."

"Vậy được, tôi gọi thêm hai món nữa nhé. Mọi người yên tâm, tính vào tài khoản công ty, gộp chung với bữa ăn công tác của khách hàng hôm nay, không cần để ý. Món này, món này, rồi cả món n��y nữa, mỗi thứ một phần, cứ lấy mấy món này trước đã." Trương Kiện lại gọi thêm bốn món đặc trưng của quán, toàn là những món có giá khá đắt đỏ. Chỉ bốn món đó thôi đã đắt hơn cả bàn đồ ăn này rồi.

Sau bữa tối, Trương Kiện đi thanh toán. Hai bàn gộp lại, tổng cộng mười hai ngàn. Đây chính là bữa ăn đắt nhất mà Trương Kiện tự mình bỏ tiền ra trả.

Sau bữa tối, Trương Kiện cố tình ngỏ ý muốn đưa mọi người về, khăng khăng không để ai phải gọi xe cả. Hắn và Trịnh Lôi chia năm người còn lại (trừ chủ nhiệm Lý) thành hai xe để đưa về, sau đó Trương Kiện mới lái xe về nhà mình.

Truyen.free nắm giữ mọi quyền đối với nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free