(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 707: Bản đồ, ta vẽ xong liền
Chiếc xe của Kojima Kojiro cùng đồng bọn rẽ mấy khúc cua, rồi bắt đầu sao chép những hình ảnh đã ghi lại được trong ngày hôm nay. Sau đó, cả bốn người lột bỏ lớp mặt nạ silicon trên mặt, trở lại với dáng vẻ thật của mình.
Họ lấy được từ ngành cứu hỏa một bản kế hoạch phòng cháy chữa cháy của Viện nghiên cứu Đông Phú Sĩ. Dĩ nhiên, công dụng thực sự của rất nhiều gian phòng chắc chắn không phải là những gì được đánh dấu trên bản đồ này.
"Chỗ này có một cánh cửa, tôi chắc chắn bên trong hẳn là có ba phòng thí nghiệm nhỏ," người trợ lý phỏng vấn nói.
Kojima Kojiro vẽ vài nét trên bản đồ, rồi viết thêm mấy chữ vào đó.
"Chỗ này không phải nơi lưu trữ tài liệu, mà là phòng an ninh, bên trong có ít nhất tám nhân viên an ninh đang làm nhiệm vụ," nữ nhẫn giả chỉ vào một gian phòng nói.
"Nơi này có sáu camera giám sát, kể cả một cái ở góc khuất dưới chân mà người bình thường sẽ không để ý đến."
"Gian phòng này dường như dẫn đến trung tâm nghiên cứu động cơ."
"Không đúng, phía sau gian phòng này là trung tâm nghiên cứu hệ thống giao thông thông minh."
"Gian phòng này có thể dẫn đến phòng lưu trữ tài liệu."
...
Họ vừa nhớ lại vừa vẽ, viết nguệch ngoạc trên bản đồ. Thường xuyên xảy ra tranh cãi vì ký ức của ba người có những điểm không khớp. Còn người cải trang thành tài xế thì cũng không hề nhàn rỗi.
Trên chiếc xe phỏng vấn còn có một số thiết bị điện tử. Họ lấy nh���ng hình ảnh phỏng vấn hôm nay, nhân danh Kato Masako gửi về Đài truyền hình Phú Sĩ, sau đó bắt đầu vẽ kế hoạch canh gác vòng ngoài của Viện nghiên cứu Đông Phú Sĩ trên một bản kế hoạch khác.
Từ đâu để đột nhập thuận lợi nhất, từ đâu để rút lui dễ dàng nhất. Dĩ nhiên, dù là đột nhập hay rút lui, ít nhất cũng phải chuẩn bị ba phương án dự phòng, chuyện như vậy không bao giờ là thừa.
Họ căn bản không biết rằng, thực ra thì những phương án này gần như vô dụng. Hắn có thể dễ dàng ẩn mình đột nhập vào. Hắn chỉ cần lo lắng đến các thiết bị dò tìm công nghệ cao như cảm biến nhiệt là đủ, chứ mắt thường thì chắc chắn không thể nhìn thấy hắn được.
Mấy người tập trung lại, sau đó lấy ra một bản vẽ mới, đặt tờ đã bị vẽ chằng chịt không còn thấy rõ sang một bên. Họ lại một lần nữa đánh dấu các loại ký hiệu lên bản kế hoạch mới.
Ba người mỗi người vẽ theo trí nhớ của mình, còn người tài xế thì giữ bản gốc. Sau khi vẽ xong, ba người đối chiếu lại một chút, phát hiện có sáu gian phòng và ba lối đi khác nhau.
Ai nấy cũng đều khăng khăng mình nhớ không sai. Không ai có thể thuyết phục đối phương. Thế là họ mang cả ba bản vẽ này cùng với bản vẽ vòng ngoài do người tài xế vẽ về. Xem ra, sáng ngày mốt lại phải nghĩ một biện pháp để kiểm tra lại. Ừm, lần này không thể lại cải trang thành ký giả phỏng vấn nữa. Hay là cải trang thành nhân viên an ninh của viện nghiên cứu đó thì sao?
Cũng vào lúc này, một nhóm khác cũng đang vẽ bản đồ, nhưng mọi việc đơn giản hơn nhiều. Mỗi người nhớ một chỗ khác nhau, nhưng vẫn có thể đảm bảo tuyệt đối không sai lệch. Những tên đánh dấu trên bản đồ vẫn là tiếng Trung. Dường như mọi chuyện khá dễ dàng.
"Đây là trung tâm nghiên cứu kỹ thuật động cơ, điểm trọng yếu chúng ta muốn đến. Chỗ này cần một cao thủ máy tính. Tốt nhất là có thể phá giải hệ thống máy tính của bọn họ, nếu không được thì cứ cuỗm hết mọi thứ trong máy tính của họ." Hắn chỉ vào một chỗ nói.
"Còn chỗ này, là phòng lưu trữ tài liệu của bọn họ, chắc chắn cũng có một số văn kiện quan trọng," Chris nói.
Xà Tinh lạnh lùng bước đến trước bản vẽ, vẽ vài nét ở một chỗ rồi nói: "Đây cũng là trung tâm nghiên cứu khoa học máy móc, nơi chuyên về động lực hỗn hợp."
Tất cả yêu tinh và Huyết Tộc cũng không ngừng bổ sung thêm thông tin. Họ không hề tranh luận, vì mỗi người nhớ một chỗ khác nhau nên lúc này không có gì để tranh cãi.
Hình ảnh trên Ma Kính vẫn luôn dõi theo Maori Hideyoshi, không ngừng bổ sung thêm những ký hiệu mới vào bản đồ.
"Mật mã cánh cửa này là 37487438, còn cần một thẻ từ có quyền hạn nữa."
Nghe đến đây, họ nhanh chóng ghi lại. Thẻ từ, còn phải trộm được thẻ từ của Maori Hideyoshi. Nhưng như vậy không ổn, nếu Maori Hideyoshi không ở trong viện nghiên cứu mà thẻ từ của hắn lại được dùng để mở cửa, nhân viên an ninh ở phòng giám sát chắc chắn sẽ phát hiện ra điều bất thường. Hay là đổi sang thẻ từ của những người khác, ví dụ như nhân viên an ninh có quyền hạn tương đương thì sao?
"Nơi này có tám camera giám sát, nghi ngờ là kết nối với hai phòng giám sát, không dễ dàng đột phá."
Tất cả mọi người và yêu tinh vừa nói vừa vẽ trên bản đồ, ai nấy cũng đều bận rộn. Nồi lẩu hải sản trên bàn vẫn còn bốc hơi nóng hổi, nhưng không ai rảnh tay gắp một đũa.
Khi ngẩng đầu lên, hắn chợt phát hiện có điều không ổn: "Cóc Tinh, miếng tôm lớn ta vừa để đây đâu? Bọn ta đang bận vẽ bản đồ, mày lại dám ăn trộm à, đồ tham ăn kia, cút sang một bên đi!"
Cóc Tinh xoa xoa khóe miệng, rồi tót sang một bên ngồi. Dù sao cũng đã chén không ít rồi, ngồi xổm một lúc vừa hay để nghỉ ngơi.
Cô gái xinh đẹp kia vẫn đang phiên dịch trực tiếp, những gì nàng nhìn thấy, nghe được, đều nói hết ra để bọn họ ở bên cạnh ghi chép.
Maori Hideyoshi rời khỏi viện nghiên cứu. Hôm nay sao vậy, đáng lẽ phải rất vui mới phải, sao lại có cảm giác bất an thế này? Hắn gọi điện thoại, bảo người liên hệ với Đài truyền hình Phú Sĩ, hỏi khi nào thì chương trình kỳ này của hắn được phát sóng.
Chỉ chốc lát sau, có điện thoại hồi đáp. Thuộc hạ nói với hắn rằng bản thu hình đã được gửi về đài, đang trong quá trình xử lý hậu kỳ và dựng phim, dự kiến ngày mốt có thể phát sóng. Trong vòng một tuần lễ sẽ phát đi các nước láng giềng, chiếu trên các trang mạng video và tin tức chính của họ.
Maori Hideyoshi hài lòng gật đầu, nói vậy thì mấy người đến phỏng vấn không có vấn đề gì. Quả nhiên, hắn đã hỏi qua rồi, người tài xế kia ngay cả nhà vệ sinh cũng không đi, căn bản là không hề xuống xe. Còn ba người phỏng vấn thì cũng luôn nằm trong tầm mắt hắn, không hề xảy ra bất kỳ sự cố nào.
Thấy Maori Hideyoshi rời đi, hình ảnh trên Ma Kính chuyển về một nhân viên nghiên cứu khoa học cấp cao trong viện, dõi theo hắn đang ghi chép những số liệu gì trên máy tính.
"Tổng cộng có hơn một nghìn màn hình. Tính trung bình một máy chủ kết nối với hai màn hình, vậy thì ít nhất có hơn năm trăm máy chủ. Vì thế, việc mang tất cả máy chủ về là không thực tế, sẽ gây ra động tĩnh cực lớn," Sean nhìn hình ảnh trên Ma Kính nói.
"Chỗ này, chỗ này và chỗ này, ba nơi cộng lại cũng có hơn một trăm máy chủ. Chúng ta không thể phân biệt được máy nào là quan trọng nhất, máy nào chứa bản vẽ và số liệu quan trọng nhất."
Bên ngoài có tiếng động vọng đến, hắn vung tay lên, các yêu tinh đều bị thu lại. Chris cùng hai người kia cũng bị thu vào hồ lô vàng tím. Hắn cầm đũa lên, bắt đầu thong thả thưởng thức nồi lẩu hải sản.
"Ông chủ, đây là mấy bản đồ chúng tôi đã vẽ, nhưng trong đó có nhiều chỗ chúng tôi không thể xác nhận. Chậm nhất là hai ngày nữa, chúng tôi nhất định có thể cải trang thành nhân viên an ninh để đột nhập vào và hoàn thiện tấm bản đồ giấy này," Kojima Kojiro quỳ xuống đất nói.
Hắn phất phất tay, nói với giọng không sao cả: "Không có chuyện gì, bản đồ ta đã vẽ xong rồi. Ngươi cầm đi mà xem, xem có gì khác với bản đồ của các ngươi."
Cái gì? Ông chủ đã vẽ xong rồi ư? Nhưng hắn đâu có đi đâu chứ. Kojima Kojiro nhìn một bản vẽ trên sàn nhà, bò tới nhìn kỹ. Bản vẽ của hắn có ba chỗ khác biệt rõ ràng, nhưng lại trùng khớp với những gì nữ nhẫn giả đã đánh dấu.
Mấy bản đồ được đặt chung lại, đối chiếu với nhau một chút, mới thấy bản đồ của ông chủ mới là chi tiết nhất.
Điều này... làm sao có thể? Ông chủ căn bản không hề rời đi mà, vậy bản vẽ này làm sao mà có được?
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong quý độc giả không tự ý sao chép.