“Ăn đi, toàn là những món đặc trưng, trong đó mấy món còn là đặc sản Đông Bắc chính gốc, ở kinh thành các anh chưa chắc đã được thưởng thức đâu.” Trương Kiện để phục vụ rót xong rượu thì vẫy tay ra hiệu cho cô gái rời đi.

Hoàng Chí Hàng và hai vị cao thủ kia thì khá dè dặt, riêng Hoàng Văn Hiên lại chẳng bận tâm nhiều đến thế. Anh ta nhanh nhẹn đưa đũa gắp thức ăn, hệt như đã mấy ngày không được ăn cơm.

“Khụ khụ.” Hoàng Chí Hàng ho khan một tiếng.

“À, đúng đúng đúng, anh xem trí nhớ tôi này, còn chưa giới thiệu cho mọi người làm quen. Vị này là phó cục trưởng thường trực Cục Công an thành phố Băng chúng ta, Hoàng Chí Hàng, anh trai tôi.” Trương Kiện vỗ đầu một cái, nãy giờ mải ăn.

Hoàng Văn Hiên vừa nghe Trương Kiện giới thiệu, cũng vội vàng đặt đũa xuống, nói: “Tôi tên là Hoàng Văn Hiên, là bạn học cũ của Trương Kiện, hiện đang công tác ở Bộ. Hai vị đây cũng là tiền bối ở Bộ, vị này là Lý Tông, còn vị này là Lữ Nghị, hai anh ấy đặc biệt đến đây để xử lý vụ việc này.”

Hoàng Chí Hàng có chút ngạc nhiên nhìn Trương Kiện. Cố ý đến để xử lý chuyện này ư? Chuyện gì vậy, sao Trương Kiện chưa từng nói với ông? Mấy người này bỗng dưng xuất hiện, lại còn bảo là công tác ở Bộ?

Hoàng Chí Hàng lấy từ túi xách ra giấy tờ công tác, mở ra đưa tới. Hoàng Văn Hiên sững sờ một chút, sau đó nhận lấy xem xét kỹ lưỡng, không có vấn đề gì. Anh ta cũng lấy giấy tờ công tác của mình ra, mở ra đưa cho Hoàng Chí Hàng kiểm tra.

Còn hai người kia, giấy tờ của họ không thể tùy tiện cho người ngoài xem. Ngược lại, bọn họ vẫn luôn nhìn chằm chằm Trương Kiện, tự hỏi rốt cuộc thằng nhóc này là ai.

“Anh Hoàng, vụ án lần này của anh liên quan đến cơ mật quốc gia, nghi phạm đã bị phong tỏa thông tin. Bọn họ đến đây để giải quyết.” Trương Kiện mở một gói thuốc lá, mời mọi người một vòng, sau đó tự mình châm lửa, rít một hơi thật đã.

Hoàng Chí Hàng và Hoàng Văn Hiên đương nhiên cũng châm thuốc. Còn hai người kia thì đặt gói thuốc lên bàn, xem ra họ không hút thuốc.

“Chuyện này lãnh đạo của chúng tôi có biết không?” Hoàng Chí Hàng hỏi.

“Lãnh đạo của tôi đã liên lạc với lãnh đạo của các anh rồi. Vụ án này anh là người phụ trách trực tiếp, cho nên chúng tôi liên hệ với anh trước. Anh cứ yên tâm, anh hoàn toàn có thể báo cáo chuyện này với lãnh đạo của mình ngay bây giờ.” Hoàng Văn Hiên nói.

Hoàng Chí Hàng cũng không khách khí, lập tức gọi điện thoại cho cục trưởng. Cục trưởng trong điện thoại cũng nói đã nhận được thông báo từ cấp trên, yêu cầu Hoàng Chí Hàng phải phối hợp với tổ chuyên án c��a Bộ.

“Vậy chuyện này thật sự do ‘bà cụ mặt mèo’ gây ra sao?” Hoàng Chí Hàng cau mày, vẻ mặt âm trầm.

“Có phải hay không thì anh không cần bận tâm, sau khi chúng tôi bắt được hung thủ, vụ án sẽ kết thúc. Nhiệm vụ của anh là tìm một hung thủ để nhận tội, đưa ra lời giải thích thỏa đáng cho người dân thành phố, làm lắng vụ việc này xuống. Ngoài ra, trong quá trình phá án, nếu xuất hiện bất kỳ bất ngờ nào, anh đều cần xử lý. Anh làm được không?” Lý Tông, một cổ võ giả, lên tiếng. Giọng điệu anh ta mang phong thái của người lãnh đạo lâu năm, như thể đang ra lệnh.

Hoàng Chí Hàng khựng lại một chút rồi đứng dậy, chào theo nghi thức rồi nói: “Bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ!”

Nói xong những lời này, Lý Tông và Lữ Nghị mới bắt đầu động đũa. Tốc độ dùng bữa của hai người này thậm chí còn nhanh hơn Hoàng Văn Hiên. Nhìn cách họ ăn, chẳng lẽ đã nhịn đói mấy ngày rồi sao?

Trương Kiện rất ngạc nhiên nhìn Hoàng Văn Hiên, Hoàng Văn Hiên cười một tiếng, giải thích: “Sáng nay bọn tôi vừa từ tỉnh khác vội vã trở về kinh thành, cũng là để phá án. Đến một ngụm nước cũng chưa kịp uống, liền lên tàu hỏa, đi đến thành phố Băng này. Chúng tôi chỉ ăn cơm hộp trên tàu, và hôm trước đó cũng chỉ ăn một bữa cơm hộp.”

Ối chà, thằng nhóc Đại Hoàng này bây giờ làm việc cũng chăm chỉ đến thế này sao? Nhưng mà xem ra công việc của bọn họ rất bận rộn, Hoàng Văn Hiên dù sao cũng là thư ký chuyên trách của cục trưởng, vậy mà cũng bị điều động ra ngoài làm nhiệm vụ.

Hoàng Chí Hàng dường như cũng bị kiểu ăn uống của họ cuốn theo, liên tục đưa đũa gắp, ăn không ít. Trương Kiện cũng không khách khí, đã bỏ tiền ra thì cứ ăn cho đã chứ.

Nửa giờ sau, họ chỉ uống một ly rượu, rồi những món ăn trên bàn cơ bản đã hết sạch, mười sáu món cơ mà.

“Ăn no chưa? Muốn gọi thêm mấy món nữa không, cứ yên tâm, hai bữa cơm tôi vẫn đủ sức lo.” Trương Kiện hỏi Lý Tông, người ăn nhiều nhất trong số họ. Quả nhiên cổ võ giả cần tiêu hao năng lượng lớn.

“Không cần, ăn no rồi. Chúng ta nói chuyện vụ án đi, cậu cũng muốn nghe không?” Lý Tông không chút khách khí hỏi Trương Kiện.

Haizz, các anh ăn uống no nê rồi thì cứ thế mà tống tôi đi à? Từ nhà ga đón các anh về, còn gọi cả anh Hoàng đến, bữa cơm này là tôi mời đấy nhé, các anh đối xử với tôi thế này sao?

May mà có Hoàng Văn Hiên đáng tin, anh ta giải thích với hai người kia rằng Trương Kiện là người liên lạc do cục trưởng chỉ định, hơn nữa còn có chút hỗ trợ cho vụ án.

Trương Kiện lấy từ túi xách ra tài liệu về Ô Bồi Đức, đưa cho họ xem. Trong đó có ảnh, sơ yếu lý lịch, và cả thông tin về công việc cuối cùng của Bạch Chí Cương, mọi thứ đều rõ ràng.

Hoàng Chí Hàng có chút tức giận nhìn Trương Kiện. Anh đã tìm ra đầu mối rồi, sao không nói thẳng với tôi? Liên lạc với bọn họ làm gì, chẳng lẽ anh không tin tưởng cục chúng tôi sao?

“Anh Hoàng, anh có tin có người có thể né tránh đạn không?” Trương Kiện nhìn Hoàng Chí Hàng hỏi.

“Cậu nói gì? Né đạn?” Hoàng Chí Hàng mặt đầy khó tin.

“Đúng vậy, nói thật, ngay cả hai vị này, nếu ở khoảng cách gần như vậy mà anh nổ súng, tôi cá là anh không bắn trúng đâu, anh có tin không?” Trương Kiện rất thẳng thắn chỉ vào Lý Tông và Lữ Nghị nói.

Lý Tông nhíu mày. Thằng nhóc n��y có phần kiêu ngạo thái quá. Chẳng qua là một liên lạc viên nhỏ nhoi, nắm giữ vài manh mối, vậy mà dám khoa chân múa tay trước mặt họ.

“Cho nên, có những vụ án không phải cứ đông người là làm được, cần đến những chuyên gia đặc biệt, mà bọn họ chính là những người đó. Tài liệu này là do anh tìm thấy, nên công lao cuối cùng, đương nhiên cũng có phần của anh.” Trương Kiện nói xong, nhìn Hoàng Văn Hiên, ánh mắt hỏi anh có biết phải viết báo cáo thế nào không.

Hoàng Văn Hiên gật đầu, bày tỏ đã hiểu.

“Tôi đề nghị bắt giữ vào buổi tối. Ban ngày người quá đông, dễ gây hoảng loạn. Buổi tối ở thành phố Băng bây giờ ít người qua lại, tin rằng bất ngờ cũng sẽ ít đi rất nhiều. Địa điểm ẩn náu cụ thể của hắn, trước tối mai tôi sẽ cung cấp cho các anh. Tối nay, các anh cứ nghỉ ngơi một chút đi.” Trương Kiện đứng dậy nói, ý nói bữa cơm hôm nay đến đây là kết thúc.

“Chúng tôi đi tìm nhà nghỉ vậy.” Hoàng Văn Hiên nói.

“Xì, ở ngay trên lầu thôi, tôi đã đặt hai phòng riêng rồi. Đừng lo chuyện thanh toán, tôi bao hết. Ngày mai ba bữa sáng, trưa, tối, các anh ăn ở nhà ăn dưới lầu cũng được, hoặc gọi người mang đến phòng cũng được, cứ giữ sổ sách cẩn thận, tiền đặt cọc của tôi thừa sức.” Trương Kiện nói.

Hoàng Văn Hiên và những người khác cũng không khách khí, họ thật sự nên ngủ một giấc thật ngon, mấy ngày nay chắc đã mệt rã rời rồi.

Trương Kiện đưa Hoàng Chí Hàng về nhà, trên đường Hoàng Chí Hàng vẫn không nhịn được hỏi: “Bọn họ là do cậu gọi đến à? Cậu biết những người như thế này sao?”

“À, bạn học tôi làm thư ký cho cục trưởng của họ, hình như cục trưởng của họ chuyên xử lý những chuyện như thế này, cũng là do bạn học tôi lỡ lời kể ra thì tôi mới biết. Chuyện này anh thật sự không thích hợp làm chủ lực đâu, cứ hỗ trợ ở vòng ngoài là được. Mục đích của chúng ta chẳng phải là bắt hung thủ sao?” Trương Kiện nói.

“Cũng phải, vậy được, cứ để bọn họ bắt, chúng ta cứ đứng ngoài xem náo nhiệt thôi.” Hoàng Chí Hàng dùng sức gật đầu.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng công sức dịch thuật.