(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 455: Người mèo các ngươi muốn không ?
Sáng sớm ngày thứ hai vừa thức dậy, Trương Kiện liền gọi điện thoại cho cục trưởng Vương, chuyện này, hắn không muốn chậm trễ dù chỉ một phút.
"Alo, chú Vương, cháu Tiểu Trương đây ạ." Trương Kiện cười nói.
"Ơ, lạ thật đấy, cái thằng nhóc nhà cậu tự dưng lại gọi điện cho ta. Chắc không có lợi lộc thì chẳng bao giờ chịu gọi cho ta đâu nhỉ, nói đi, lại muốn tôi giúp gì đây?" Cục trưởng Vương trêu ghẹo nói.
"Ấy, chú Vương xem chú nói kìa, cháu là loại người đó sao chứ? Lần này tìm chú là có chuyện tốt đây ạ." Trương Kiện ngượng ngùng nói. Dường như từ trước đến nay, cậu ta chưa bao giờ chủ động gọi điện cho cục trưởng Vương, ngoài lần nhờ ông giúp đỡ vụ đấu giá đồ cổ. Ngay cả vào dịp lễ Tết, cũng chỉ là một tin nhắn ngắn gọn, chứ làm gì có chuyện trò chuyện qua điện thoại đâu.
"Chuyện tốt ư? Ta là một công vụ viên, có thể có chuyện tốt gì chứ? Nếu là chuyện phạm pháp thì đừng có tìm ta."
"Sao lại là chuyện phạm pháp được, đây là một công lớn đấy ạ, chú có muốn nhận không?"
"Một công lớn ư? Cậu có biết vụ án thế nào mới được coi là công lớn trong ngành của chúng tôi không? E rằng cậu còn chẳng phân biệt được trong ngành công an của chúng tôi có bao nhiêu cục đâu nhỉ." Cục trưởng Vương chế nhạo nói.
"Lần này nhất định là một công lớn đấy ạ, chỉ là không biết có hợp với mảng chú phụ trách không thôi. Người mèo, các chú có muốn không?" Trương Kiện thần thần bí bí hỏi.
"Cái gì cơ? Cậu nhắc lại xem nào, tôi nghe không rõ."
"Người mèo, các chú có muốn không?"
"Mèo, người?"
"Người mèo, cứ đọc là sẽ hiểu thôi. Tức là người có thể biến thành mèo, hoặc là mèo có thể biến thành người, các chú có hứng thú không?" Trương Kiện không tin, thứ này mà họ không có hứng thú sao? Quốc gia có thể bỏ qua những kẻ dị thường như vậy sao? Chẳng phải vẫn có những tổ chức như Long Tổ trong truyền thuyết hay sao.
"Cậu đợi một chút, xung quanh cậu có ai không?" Giọng cục trưởng Vương không còn là trêu đùa nữa, trở nên có chút khẩn trương.
"Chú yên tâm. Lúc cháu gọi điện cho chú, xung quanh tuyệt đối không có ai." Trương Kiện thầm bổ sung một câu trong lòng: Kể cả có mấy con yêu tinh đi chăng nữa.
"Cậu đã gặp người mèo rồi à?"
"Gặp rồi ạ, cháu còn đang cho người chuẩn bị bắt hắn đây. Thành phố Băng của chúng ta trong một tháng gần đây xảy ra rất nhiều vụ án mạng, mọi người đều đồn là do bà lão mặt mèo gây ra, mà vẫn chưa lan đến bộ của các chú sao?"
"Chuyện này ta có nghe nói, đáng tiếc không thuộc phạm vi tôi quản lý nên không thể nhúng tay vào. Ý cậu là, cậu đã tìm được bà lão mặt mèo?" Cục trưởng Vương giọng bắt đầu tỏ vẻ nghi ngờ.
"Không phải, đó là một người đàn ông, một gã khoa học gia điên, dường như còn là một tiến sĩ nữa. Nếu chú cần, cháu có thể gửi thông tin cơ bản của hắn cho các chú."
"Cậu khoan đã, chuyện này tại sao cậu lại nhúng tay vào?" Cục trưởng Vương lập tức hỏi thẳng.
Trương Kiện có chút á khẩu, cũng không thể nói Hoàng Chí Hàng tìm mình giúp đỡ, mà bản thân lại vừa vặn có chút mâu thuẫn với tên người mèo đó.
"Chú cứ tạm bỏ qua chuyện này đi, việc này khiến lòng người ở đây hoang mang, cũng ảnh hưởng đến cuộc sống của cháu, nên cháu giúp một tay thôi, cũng chẳng đáng là gì. Cháu có một yêu cầu, tên người mèo này bắt được, sống hay c·hết, cứ giao cho các chú xử lý. Nhưng vụ án ở thành phố Băng này, xin hãy coi như đã kết thúc, cháu với vị phó cục trưởng phụ trách điều tra án ở đây có quan hệ khá tốt."
"Khoan đã! Cậu còn định sắp xếp công việc cho tôi sao? Người mèo bắt thế nào, sống hay c·hết, cứ đợi người của chúng tôi đến rồi nói sau. Nếu quả thật là hắn gây ra vụ án, thì chắc chắn sẽ không liên lụy đến người bạn của cậu đâu."
Vào buổi tối, Trương Kiện bỗng nhiên nhận được điện thoại của Hoàng Văn Hiên.
"Alo, Đại Hoàng, là cậu nhớ tôi, hay sếp cậu có việc cần tôi làm vậy?"
"Nhớ nhung gì chứ! Nửa tiếng nữa tôi sẽ đến thành phố Băng, lái xe ra ga Tây đón tôi, tổng cộng ba người đấy."
"Cái gì? Đừng có nói với tôi là lần này chuyện lớn như vậy mà sếp cậu lại phái cái thằng nhóc con như cậu đến xử lý đấy nhé!" Trương Kiện ngạc nhiên kêu lên.
"Cái gì mà thằng nhóc con chứ! Ông anh đây bây giờ đường đường là một khoa trưởng, cũng là lãnh đạo đấy nhé, đặt ở hương trấn cũng có thể làm người đứng đầu đấy. Cậu nhanh lên đi, hai người kia mới là cao thủ. Đúng rồi, cậu chuẩn bị một bản tài liệu về người kia, còn gọi người bạn phó cục trưởng cảnh sát của cậu tới nữa, chúng tôi cũng có chuyện cần giao phó cho anh ấy."
Hoàng Văn Hiên quả thật không hề khách khí chút nào, cứ sai bảo Trương Kiện như thể cậu ta là cấp dưới của mình vậy. Trương Kiện vừa lái xe đến ga Tây đón họ, một mặt gọi điện cho Hoàng Chí Hàng, bảo anh ta buổi tối đến ăn cơm cùng, để giới thiệu vài người quan trọng cho anh ta biết.
Đến ga Tây, vừa vặn một chuyến tàu đến. Trương Kiện đứng ở cổng ra, nhấp nhổm không yên, cũng đành chịu, chiều cao một mét bảy, đứng giữa đám đông thì quá khó để thấy được.
"Đại Hoàng, Đại Hoàng, ở đây này, nhìn đây!"
Hoàng Văn Hiên mặt tối sầm lại, dẫn hai vị cao thủ đến bên cạnh Trương Kiện. Trương Kiện liếc mắt nhìn hai người, còn tưởng ghê gớm lắm, hóa ra cũng chỉ là một cổ võ giả cấp Hoàng Tiên Thiên, người còn lại hẳn là dị năng giả, trình độ cũng chỉ tương đương với cổ võ giả này thôi. Với thực lực như vậy mà cũng đòi bắt người mèo sao? Tên đó chạy nhanh hơn nhiều đấy, các vị có biết không?
"Tên khốn, còn dám gọi tên tôi à!" Hoàng Văn Hiên cắn răng nghiến lợi nói. Mẹ kiếp, ngoài cửa ga có mấy trăm người, cậu cứ thế la lên một tiếng, khiến tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm vào cậu. Lại đúng lúc hôm nay Hoàng Văn Hiên lại mặc áo phông cộc tay màu vàng, thật đúng là cái biệt danh Đại Hoàng này hợp với cậu ta thật.
"Được rồi được rồi, đi thôi, xuống đây, xe ở hầm đậu xe. Hai vị lên xe trước, lát nữa chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện."
Ba người, duy chỉ có Hoàng Văn Hiên xách một cái túi, khiến cậu ta trông như một người hầu vậy. Thật ra thì Hoàng Văn Hiên đúng là vai trò người hầu thật, nếu không phải vì cậu ta khá quen với Trương Kiện, thì lần này làm sao đến lượt cậu ta được cử đi.
Sau khi lên xe, hai người kia cũng không nói câu nào. Trương Kiện dứt khoát cũng không nói chuyện, làm gì mà vênh váo thế, tưởng mình giỏi giang lắm sao? Với tài năng ấy của các vị, bố đây ung dung có thể khiến các vị ở thành phố Băng biến mất không dấu vết đấy, tin không?
"Alo, Lôi Lôi, tối nay anh không về nhà ăn cơm đâu, đi uống với anh Hoàng một chút, anh ấy tìm anh có chút chuyện cần nói. Em nhớ nhé, tối nay dù có chuyện gì cũng đừng có ra ngoài. Còn nữa, cái bình thơm may mắn đó, phải luôn đặt ở chỗ nào tiện tay là có thể lấy được đấy."
Từ kính chiếu hậu, sau khi thấy hai vị cao thủ đang ngồi ở ghế sau, đều bĩu môi một cái. Bình thơm may mắn ư, còn may mắn nữa chứ. Thật sự mà gặp côn đồ, cái thứ đồ chơi kia của cậu có thể gọi siêu nhân hay Ultraman đến giúp chắc?
Tại khách sạn ba sao gần biệt thự Trương Kiện nhất, lúc này Hoàng Chí Hàng cũng vừa mới xuống xe, mọi người vừa vặn chạm mặt. Thấy Hoàng Chí Hàng bắt taxi đến, Hoàng Văn Hiên cũng có chút kinh ngạc. "Lãnh đạo địa phương bây giờ đều có tố chất như vậy sao, tan sở không dùng xe công à?"
Một phòng riêng nhỏ có sức chứa tám người, có năm người bọn họ đang ngồi. Trương Kiện liền đưa thực đơn cho họ, bảo họ gọi món. Hai vị cao thủ kia ngược lại rất khách khí, chỉ gọi hai món tương đối bình dân. Hoàng Chí Hàng thì biết Trương Kiện tuyệt đối là một đại gia, nên gọi hai món đặc trưng của quán. Đến Hoàng Văn Hiên, gã này trực tiếp gọi thêm ba món đặc trưng đắt nhất cùng một món canh.
"Này, tám món ăn một món canh rồi đấy, còn thiếu một món ăn nữa, cậu gọi thêm đi." Hoàng Văn Hiên làm ra vẻ rất chiếu cố cậu, cố ý không gọi thêm nhiều.
Bây giờ ở loại nhà hàng này, một bữa cơm bình thường, sao có thể khiến Trương Kiện phải nghèo được chứ? Mà tám món ăn thì thấm vào đâu, nhất là võ giả, đều là những cái thùng cơm mà. Trương Kiện liền dùng đầu ngón tay loạn xạ chỉ vào thực đơn, cuối cùng lại gọi thêm chín món nữa.
"Mười sáu món ăn, một món canh, cái bàn này nhất định sẽ đầy ắp món ăn. Các chú uống rượu gì, trắng, đỏ hay bia? Đúng rồi, hình như ở đây còn có rượu Thiệu Hưng." Trương Kiện khép thực đơn lại hỏi.
Lúc này, hai vị cao thủ kia mới có chút kinh ngạc về độ hào phóng của Trương Kiện. Lái Land Rover, ăn một bữa cơm mà lại tiêu nhiều tiền đến vậy, rốt cuộc cậu ta làm nghề gì? Tại sao chuyện lần này lại cần cậu ta nhúng tay vào?
Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.