Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 395: Nhẫn giả

Chuyện gì thế này, Tiểu Đảo Tuấn? Cậu không phải nói sợi dây chuyền này là do cha cậu đích thân chọn đông châu, đích thân chế tác sao? Phúc Điền Tuấn đột ngột đứng phắt dậy, chất vấn Tiểu Tuyền.

Tôi xin đính chính lại một chút. Chúng tôi đã giao cho lão già khốn kiếp đó đủ số đông châu để ông ta chế tác ba sợi dây chuyền. Ban đầu đã thống nhất, số ngọc thừa c�� thể tặng cho lão. Vậy mà giờ đây, các người lại biến tất cả thành của riêng mình. Chuyện này thì khác gì cướp đoạt? Hay là theo cách lập luận của các người, món đồ tốt này vốn dĩ đã thuộc về các người? Trương Kiện châm biếm nói.

Ba sợi ư? Phúc Điền Tuấn hai mắt sáng rực, quay đầu hỏi Trương Kiện: Vẫn chưa biết tôn tính đại danh của tiên sinh đây. Tôi tên là Phúc Điền Tuấn, đây là danh thiếp của tôi. Nếu tiên sinh có ý định bán sợi dây chuyền đông châu này, xin hãy nhất định liên lạc với tôi. Tôi dám chắc rằng ở toàn bộ tỉnh Hắc Long Giang, không một cá nhân hay công ty nào có thể trả giá cao hơn chúng tôi. Ngay cả ở đất nước của các ngài, đồ trang sức ngọc trai của chúng tôi cũng thuộc hàng nổi tiếng bậc nhất.

Trương Kiện căn bản không thèm nhận danh thiếp của Phúc Điền Tuấn, chỉ lắc đầu với hắn: Tôi không thiếu tiền. Số đông châu này là tôi vất vả tìm về để làm dây chuyền cho người nhà tôi. Ban đầu đã nói, nếu tay nghề lão ta tốt, tôi sẽ còn ủy thác thêm. Giờ thì tay nghề thế nào tôi chưa rõ, nhưng nhân phẩm... haizzz ~~~

Không được phép làm nhục cha tôi! Tiểu Tuyền hét lên.

Chậc chậc chậc, tôi làm nhục cha cậu ư? Ngay cả sự trung thực cơ bản nhất của người làm ăn cũng không giữ được, tôi nói vậy có gì sai? Hay đây không phải ý của cha cậu, mà là của chính cậu?

Tiểu Tuyền ấp úng, rồi mặt đỏ bừng. Xem ra Trương Kiện đã đoán đúng. Chủ ý này quả thực là của chính Tiểu Tuyền, còn lão già kia thì bao năm nay tiếng tăm vẫn khá tốt.

Cút!

Trương Kiện đi tới bên cạnh, đẩy cả hai người họ sang một bên. Anh đưa tay, gạt tấm vải Tiểu Tuyền đang che trên bàn ra. Một sợi dây chuyền ngọc trai tuyệt đẹp hiện ra trước mắt Trương Kiện.

Chết tiệt. Lão già này tay nghề đúng là không chê vào đâu được. Đỉnh của chóp! Lúc đó, những hạt ngọc trai này không quá tròn, cũng chẳng mấy lấp lánh, vậy mà giờ đây, chúng vừa sáng bóng lại vừa tròn trịa, đẹp đến mê hồn!

Ngươi buông ra! Đây là của ta! Của ta! Tiểu Tuyền đột nhiên lao tới, ánh mắt cuồng nhiệt.

Trương Kiện một cước đạp bay hắn ra ngoài. Nếu không phải tên này chỉ là kẻ trộm vặt, thì một cước vừa rồi của Trương Kiện đã đủ sức làm gãy vài cái xương của hắn rồi.

Ngươi cũng đừng hòng đi. Đây là thành phố Băng. Nếu ngươi dám bước ra khỏi đây, ta đảm bảo ngày mai cửa hàng của ngươi sẽ 'vô tình' gặp phải rất nhiều 'bất ngờ'. Trương Kiện nói mà không thèm ngẩng đầu.

Phúc Điền Tuấn vốn định nhân lúc hỗn loạn bỏ đi, nhưng rồi phải dừng bước, bất đắc dĩ đứng sang một bên. Đậu xanh rau má, gặp ngay hổ rồi.

Ngay từ khi Trương Kiện bước vào, hắn đã cảm thấy người này không thể đụng vào, cứ như có một luồng sát khí tỏa ra vậy. Chuyện giao dịch của hai người họ tuy không phải tuyệt mật, nhưng cũng chẳng thể bị phát hiện nhanh đến thế. Người này hẳn là có thế lực đáng gờm.

Nhất là đây còn là thành phố Băng. Phúc Điền dù làm ăn lớn đến đâu cũng chỉ là kẻ ngoại lai. Còn người này mới chính là địa đầu xà. Ước gì nhẫn giả công ty cử tới vẫn còn ở đây, thì đã sợ gì lời uy hiếp của hắn chứ?

Thằng nhóc, tôi hỏi cậu, hai sợi dây chuyền còn lại đâu? Trương Kiện giẫm lên ng��c Tiểu Tuyền, từ trên cao nhìn xuống hỏi hắn.

Tiểu Tuyền quay mặt đi, không nhìn Trương Kiện, rõ ràng là muốn chống đối. Trương Kiện khẽ cười nhạo. Cái bộ dạng sợ sệt này mà còn ra vẻ cứng rắn với cha làm gì không biết.

Trương Kiện giẫm lên một bàn tay của hắn, rồi từ từ xoay nhẹ. Chưa đầy nửa phút, Tiểu Tuyền đã không chịu nổi mà kêu đau, rồi không ngừng cầu xin tha thứ, nhưng vẫn kiên quyết không nói số dây chuyền ngọc trai còn lại đang ở đâu.

Sức chịu đựng của Trương Kiện cũng có giới hạn, huống hồ tên này lại là người Nhật.

Vốn dĩ Trương Kiện không quá căm ghét người Nhật, bởi lẽ phần lớn họ hiện nay đều phản chiến. Nhưng cũng có một bộ phận nhỏ những kẻ mang tặc tâm không chết. Điều này khiến Trương Kiện giờ đây càng ngày càng căm ghét người Nhật, trừ những nữ diễn viên phim người lớn "đức nghệ song hinh" ra.

Tôi nói, nó đang ở trong tay một vị đại nhân nhẫn giả, không có ở chỗ tôi! Van cầu ngài, đừng giẫm nữa ~~~

Cái gì? Câu hỏi này không phải của Trương Kiện mà là của Phúc Điền Tuấn đ���ng bên cạnh.

Trương Kiện quay đầu nhìn hắn một cái, như thể hắn có chút am hiểu về nhẫn giả.

Trương Kiện ngồi trên ghế sofa, lấy ra một điếu thuốc. Sau đó, anh không dùng bật lửa mà tự mình búng một ngón tay, lập tức một ngọn lửa lóe ra, châm điếu thuốc.

Phúc Điền Tuấn và Tiểu Tuyền đều ngây người nhìn. Đây là ảo thuật ư? Hay là tiên thuật trong truyền thuyết của đất nước họ?

Hít vào ~~~ thở ra ~~~

Trương Kiện hít một hơi thật sâu, rồi nhả một cột khói về phía Tiểu Tuyền.

Nói cụ thể hơn xem nào, về cái nhẫn giả đó, rốt cuộc là chuyện gì? Trương Kiện chỉ vào Tiểu Tuyền ra lệnh.

Tiểu Tuyền nằm trên đất, không dám đứng dậy. Hắn run lẩy bẩy nói: Hôm đó tôi đến phòng làm việc của cha, thấy ông ấy vừa hoàn thành một tác phẩm. Đó là một sợi dây chuyền ngọc trai đẹp đến mức khó tin. Ông ấy nói đây là đông châu hoang dã cực phẩm được chế tác thành. Đừng nói là bây giờ, ngay cả thời cổ đại, những hạt ngọc trai lớn như vậy để xâu thành chuỗi cũng không dễ gặp.

Vào thẳng vấn đề chính đi, tôi hỏi về nhẫn giả! Trương Kiện có chút sốt ruột khoát tay.

Ngay sau đó, cũng chính là ngày hôm đó, vị đại nhân kia cũng tới phòng làm việc của cha, hình như muốn cha giúp hắn làm chuyện gì đó. Nhưng cha đã từ chối, hắn liền không vui bỏ đi. Có lẽ là vào tối hôm đó, cha bỗng nhiên chết một cách bất đắc kỳ tử. Chính hắn đã báo cho tôi biết.

Khoan đã, cậu nói cha cậu chết ở phòng làm việc, mà cậu không phải người đầu tiên biết, mà là hắn? Vậy có nghĩa là người cuối cùng nhìn thấy cha cậu, có thể là hắn? Trương Kiện hỏi.

Đúng vậy.

Mày ngu si đến mức đó sao? Điều này rõ ràng cho thấy cha mày rất có thể là do hắn giết, vậy mà mày còn mẹ kiếp đem dây chuyền cho hắn? Trương Kiện lại muốn xem rốt cuộc tên này nghĩ thế nào. Ngay cả khi tên nhẫn giả đó không phải hung thủ, thì hắn cũng không thoát khỏi liên quan đến hung thủ chứ?

Ngươi tưởng ta không biết sao? Nhưng ta có thể làm gì chứ? Không có bất kỳ chứng cứ nào, cha chết vì đột quỵ tim. Nếu ta nói với cảnh sát, họ có thụ lý không? Hơn nữa, hắn là nhẫn giả, một nhẫn giả không gì là không thể làm được. Ta làm sao mà phản kháng? Chẳng lẽ muốn tự mình cũng bị giết chết như vậy, vậy mẹ và em gái ta biết phải làm sao? Tiểu Tuyền kêu lên.

Không gì không thể? Sao, nhẫn giả ở đất nước các ngươi ghê gớm đến vậy à? Trương Kiện nghiêng đầu nhìn Phúc Điền Tuấn hỏi.

Không khoa trương đến mức đó, nhưng họ chắc chắn có thể làm được một số việc mà người thường không thể, thậm chí có những điều không thể tưởng tượng nổi.

Trương Kiện gật đầu. Bất kỳ cổ võ giả hay dị năng giả nào, trong mắt người thường, đều là những điều không thể tưởng tượng nổi. Ngươi đã từng thấy người thường nào có thể lập tức nhảy qua bức tường cao hai thước chưa? Ngươi đã từng thấy người thường nào có thể khiến cây khô đâm chồi nảy lộc chưa? Ngươi đã từng thấy người thường nào dùng đầu ngón tay châm thuốc chưa?

Cụ thể tên nhẫn giả kia lợi hại đến đâu, Trương Kiện chưa từng gặp nên không tiện bình luận. Thế nhưng có một điều ngàn vạn lần không nên, đó là hắn lại cầm thứ không thuộc về mình, và chủ nhân của vật đó thì cực kỳ tức giận!

Cậu còn có thể liên lạc với tên nhẫn giả đó không? Trương Kiện đá nhẹ vào Tiểu Tuyền một cái.

Có thể! Mẹ và em gái tôi vẫn đang nằm trong tay hắn. Sợi dây chuyền này tôi không phải bán cho mình, mà là bán lấy tiền đưa cho hắn, hắn mới chịu thả mẹ và em gái tôi! Tiểu Tuyền khóc lóc kể lể.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free