Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 376: Không được nhúc nhích, cảnh sát

Trương Kiện từ từ bước tới. Bạo Long vốn đang nằm thoi thóp trên đất, nhưng ngay khi Trương Kiện đến gần, hắn nhanh chóng giơ hai chân lên, định kẹp chặt lấy cổ Trương Kiện.

Mặc dù cú ngã vừa rồi khiến hắn vô cùng khó chịu, nhưng Bạo Long nghĩ rằng gã Thái Cực này còn quá non kinh nghiệm, chỉ cần đến lúc đó hắn xoay người một cái là có thể vặn gãy cổ đối phương.

Lý tưởng thì mỹ mãn, nhưng thực tế lại quá phũ phàng.

Trương Kiện múa đôi tay thành một vòng tròn, lập tức tóm gọn hai chân của Bạo Long. Sau đó, với cùng một tư thế, hắn đổi hướng, và Bạo Long lại một lần nữa rơi xuống sàn đấu. Tiếng reo hò của khán giả càng thêm phấn khích.

"Bạo Long, đứng lên đi, giết chết hắn!" "Thái Cực, thế này được đấy, ném hắn ra khỏi lôi đài!"

Trương Kiện vẫn thong thả quay về vị trí. Lần này, Bạo Long không giả chết nữa mà nhanh chóng bò dậy. Hắn cảm thấy toàn thân đau nhức, nhưng không có gãy xương hay vết thương nghiêm trọng, vẫn có thể tiếp tục chiến đấu.

Trương Kiện tung một chiêu Pháo Chùy, lần nữa đánh trúng ngực Bạo Long. Cú đánh lần này đặc biệt nặng nề, khiến Bạo Long lại bay đi, lưng va mạnh vào hàng rào, rồi nằm vật ra sàn đấu.

Hắn cảm thấy ít nhất bốn xương sườn đã gãy, không còn chút sức lực nào. Hắn muốn nhận thua, nhưng đáng tiếc, từ trước đến nay mọi việc đều quá thuận lợi, khiến hắn không có ai ở bên cạnh chuẩn bị sẵn khăn trắng để ném xin thua.

Hắn vừa mới giơ tay phải lên thì Trương Kiện đã bước tới, tóm lấy, dùng sức nhấc bổng lên, sau đó một chưởng đẩy mạnh vào cằm Bạo Long.

Chỉ nghe thấy tiếng “rắc” một cái, cổ Bạo Long gãy lìa.

Máu không ngừng trào ra từ miệng hắn, đáng tiếc giờ đây hắn muốn nói nhận thua cũng không thể. Bạo Long chợt nghĩ, liệu những võ sĩ từng bị hắn đánh tàn phế trước đây, có phải cũng từng có khoảnh khắc muốn xin thua, mà hắn thì không dừng tay?

Trương Kiện liên tục tóm lấy Bạo Long, rồi lại liên tục đánh ngã. Giờ đây, tứ chi Bạo Long đều gãy nát, xương ngực cũng tan tành, hắn nằm trên sàn đấu không ngừng co giật.

Một quyền cuối cùng của Trương Kiện khiến xương sườn Bạo Long đâm xuyên tim phổi. Hắn cảm thấy mình sắp chết, trước mắt tối sầm, tối sầm lại...

“A!” Trương Kiện ngửa mặt lên trời thét lên một tiếng dài.

Cuối cùng cũng đã báo thù cho Dương lão! Tự tay hành hạ đến chết Bạo Long này trên sàn đấu, nhưng thế vẫn chưa đủ. Ông chủ kia cũng là một trong những kẻ giật dây sau màn, hắn ta cũng không thể bỏ qua.

Cùng lúc đó, trong phòng làm việc của ông chủ, hắn ta đang nhìn hình ảnh trong video, rồi hân hoan vung nắm đấm.

Thắng rồi! Gã Thái Cực này quả nhiên không khiến hắn thất vọng. Ngày hôm nay, chỉ có mười mấy người đặt cược Thái Cực thắng, còn hàng chục người khác lại đặt cược Bạo Long thắng, toàn bộ đều là những khoản cược lớn. Bạo Long chết, hắn không cần phải trả chi phí thi đấu. Gã Thái Cực này lại không đòi hỏi chi phí gì, vậy là chỉ riêng trận đấu này, hắn đã có thể kiếm được hơn một triệu!

Kiếm tiền thế này thật đơn giản quá mức! Nếu có thể khống chế gã Thái Cực này đánh quyền giả, mỗi tuần chỉ cần một trận đấu, hắn mỗi tháng cũng có thể ung dung kiếm về vài triệu, thậm chí nhiều hơn nữa!

“Ông chủ, Thái Cực tiên sinh và bạn của anh ta đã đến.”

“Mau mau mời bọn họ vào!” Ông chủ lập tức đứng bật dậy khỏi ghế sofa, chuẩn bị đích thân ra nghênh đón “mèo chiêu tài” này.

“Thái Cực, ha ha ha, cậu quả nhiên rất lợi hại. Thế nào, có hứng thú phát triển lâu dài không? Chúng ta hợp tác nhé, tiền vốn tôi bỏ ra, cậu cứ đánh theo yêu cầu của tôi, lợi nhuận cậu được hưởng 30%.” Ông chủ hiếm khi hào phóng như vậy.

“Để tôi kiểm tra xem gần đây công phu của anh thế nào,” Trương Kiện đột nhiên nói một câu như vậy, rồi lướt qua mặt ông chủ, ngồi phịch xuống ghế sofa.

Ông chủ còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra thì đã thấy mình đột nhiên bay lên, va mạnh vào tường. Phương Phương đã ra tay. Hai tên thủ hạ của hắn lập tức lao về phía Phương Phương, nhưng chỉ bằng ba quyền hai chân, cô đã giải quyết xong, khiến chúng nằm la liệt dưới đất rên rỉ.

Trương Kiện nhìn chiếc tivi trên tường, màn hình đang chiếu trận đấu lôi đài thứ hai. Hai người có lực lượng ngang ngửa, xem ra không thể phân thắng bại trong vòng năm hiệp đấu trở lên.

Ông chủ vừa mới bò dậy từ dưới đất, định chạy ra ngoài thì bị Phương Phương túm cổ áo, quật ngã xuống đất. Phương Phương nhanh chóng bẻ gãy từng chi của hắn, “Xem ngươi còn chạy đằng trời!”

“Xử lý thế nào?” Phương Phương hỏi. Cô ấy thông minh nên kiệm lời.

Trương Kiện đi tới, đến bên cạnh ông chủ, sờ vào cổ hắn một cái. Ông chủ bắt đầu co giật kịch liệt, chưa đầy nửa phút sau, Trương Kiện buông tay ra, rồi nói với Phương Phương: “Chúng ta đi thôi, cảnh sát sắp tới rồi.”

Trước khi đến đây, Trương Kiện đã gọi điện cho Hoàng Chí Hàng, báo rằng phát hiện một sới quyền ngầm. Nghe nói, ông chủ ở đây thường xuyên tổ chức các trận đấu quyền anh, còn tham gia cờ bạc, cho vay nặng lãi và nhiều hoạt động vi phạm pháp luật khác.

Hoàng Chí Hàng vừa nghe, đây đúng là một vụ án lớn rồi! Chưa hết năm mà đã lại được lên tivi rồi.

Hoàng Chí Hàng giờ đây hiểu rõ sâu sắc tầm quan trọng của việc tuyên truyền dư luận, hắn một mặt dẫn người đích thân đến bắt tội phạm, một mặt gọi điện báo cáo cục trưởng. Về việc phá án, cục trưởng nhất định sẽ muốn lộ diện, dưới sự chỉ đạo đúng đắn của ngài ấy mà. Còn việc liên hệ đài truyền hình, cục trưởng sẽ đích thân sắp xếp, đương nhiên, ống kính của Hoàng Chí Hàng cũng sẽ không bị cắt bớt.

Trương Kiện châm lửa đốt phòng làm việc của ông chủ. Nguyên nhân cái chết của thi thể này là do điện giật, không muốn để cảnh sát dễ dàng phát hiện. Hơn nữa, những camera giám sát trong phòng làm việc, có thể ghi lại hình ảnh các trận ��ấu quyền anh của hắn, cũng cần phải bị tiêu hủy. Chỉ một ngọn lửa thôi là đủ để giải quyết triệt để mọi chuyện.

Đinh linh linh ~~~

Còi xe cứu hỏa và còi xe cảnh sát vang lên. Mọi người giật mình một chút, sau đó nhanh chóng phản ứng, bắt đầu chạy ra ngoài. Ai nấy đều ngửi thấy một mùi khét không phải từ thuốc lá, lại thấy ánh lửa bốc ra từ góc phòng làm việc của ông chủ, thế là cùng nhau tháo chạy.

Trương Kiện và Phương Phương là những người đầu tiên xông ra. Sau đó, hắn thấy một người phục vụ viên, vì ở gần cầu thang hơn nên đang chạy phía sau họ, Trương Kiện quay đầu một cước đạp hắn quay lại. Gã phục vụ viên lăn mấy vòng, rồi bị đám đông đang chen lấn giẫm đạp dưới chân.

Bị hàng chục người giẫm đạp, gã phục vụ viên chưa chắc đã chết, nhưng gãy xương thì chắc chắn có. Cũng coi như là một bài học cho hắn: làm việc ở loại nơi này, Trương Kiện không giết chết hắn đã là may mắn lắm rồi.

Đèn xe cảnh sát đã có thể thấy từ xa. Trương Kiện nói với Phương Phương hãy tách ra chạy, rồi liên lạc lại bằng điện thoại, dặn cô không được làm bị thương cảnh sát.

Phương Phương chạy trước. Trương Kiện giả vờ sợ hãi đuổi theo cô, chủ động chạy qua trước mặt cảnh sát, dẫn họ đi chỗ khác.

Hôm nay, các cảnh sát cũng hăng máu như chọi gà, ai nấy điên cuồng truy đuổi. “Mùng một đầu tháng Giêng, các người lại bắt chúng tôi tăng ca sao? Được thôi, vậy thì đừng ai mong yên ổn!”

Trương Kiện quẹo vài khúc quanh, thấy một bức tường thấp. Hắn tung người một cái, trực tiếp nhảy qua tường. Mấy cảnh sát vừa quẹo sang đã không thấy bóng người, chỉ đành chia nhau truy tìm.

Trương Kiện nghe tiếng bước chân của họ xa dần, cười khẩy một tiếng, rồi lại nhảy ngược trở lại từ trên tường, thong thả bước ra ngoài.

“Không được nhúc nhích, cảnh sát!”

Sau lưng bỗng nhiên truyền đến một giọng nữ quen thuộc. Trương Kiện vừa quay đầu nhìn, “Cái gì, lại là Lý Phỉ Phỉ!”

Cô nàng này chẳng phải đã được điều sang đội trị an rồi sao, sao hôm nay vụ này lại thuộc phạm vi quản lý của bọn họ chứ? Hơn nữa, đâu cần phải rút súng ra chứ? Các người thấy tôi làm gì cơ chứ?

Dù sao thì Trương Kiện bây giờ đang dịch dung, đến cả bản thân hắn cũng không nhận ra mình, sợ gì Lý Phỉ Phỉ có thể nhận ra hắn chứ? Bất quá, hắn cũng sẽ không để Lý Phỉ Phỉ bắt, vì đến đồn cảnh sát vẫn là một phiền phức lớn.

Trương Kiện đột nhiên chỉ tay ra sau lưng Lý Phỉ Phỉ, rồi làm ra vẻ mặt hoảng sợ. Lý Phỉ Phỉ theo bản năng quay đầu nhìn một cái, khi cô ấy quay đầu nhìn lại thì phát hiện người đứng trước mặt đã biến mất!

Toàn bộ bản dịch này được đăng tải và bảo hộ bản quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free