Nắng sớm trải dài khắp phố phường, từ những con đường lớn đến ngõ hẻm, mang theo vẻ trong trẻo của buổi bình minh.

Dần dần, tiếng người huyên náo vang lên trên đường phố. Một người vẫy tay gọi lớn: "Phủ doãn sắp đích thân xét xử trọng án ngay trước miếu Chân Quân đấy, mọi người mau đến xem!"

Lạc Đô là kinh đô của một quốc gia, dân cư đông đúc. Việc phủ doãn đích thân xét xử trọng án đã là đại sự, nay lại còn chọn miếu Chân Quân làm nơi xử án, khiến tin tức lan truyền khắp phố phường trong thành chỉ trong chốc lát.

Chưa đầy nửa canh giờ sau, trong hoàng cung, Công Tôn Luân – người đang lật xem những tấu chương đêm qua chưa phê duyệt xong – cũng đã nghe được tin tức này.

"Lý khanh đây là muốn làm gì?"

Ngài sững sờ nhìn vị hoạn quan đối diện, sau khi xác nhận lại nhiều lần, dứt khoát ném mạnh tấu chương xuống long án, rồi búng tay ra hiệu cho thị vệ: "Thay y phục, theo trẫm xuất cung một chuyến!"

Không chỉ Hoàng đế, Khánh vương Công Tôn Lệ cũng nghe được tin tức. Chàng vốn không mấy hứng thú với vụ án này, nhưng khi biết địa điểm xét xử là trước miếu Chân Quân thì lại thấy hứng thú. Từ khi miếu được xây xong, chàng chưa một lần ghé thăm, nhân tiện bây giờ, đi xem một chút cũng vừa hay.

Tiện thể xem luôn tình hình vị hộ quân cũ dưới trướng mình còn tốt không.

Xe ngựa vừa rời vương phủ, lúc này trên đường cái, ngoài những người dân lam lũ mưu sinh vẫn còn bận rộn, phần lớn những người rảnh rỗi đều đã đổ về phía ấy. Trong chốc lát, thành phố trở thành biển người chen chúc, đứng vòng trong vòng ngoài ba lớp trước miếu Chân Quân. Tòa trà lâu gần nhất cũng đã được bao trọn, các thân hào, văn nhân nhã khách mang theo trái cây, sẵn sàng thưởng thức xem đây rốt cuộc là vở kịch hay gì.

Thế nhưng, người khó chịu nhất chắc hẳn là Từ Hoài Ngộ. Ông bận rộn tứ phía chào hỏi, vẫn không quên nhắc nhở khách thập phương hôm nay không thể kính hương. Chủ yếu là ông còn lo con rắn khổng lồ đêm qua vẫn chưa rời đi. Ông cẩn thận từng ly từng tí kiểm tra từ đường, không thấy bóng trắng khổng lồ ấy nữa, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm rất nhiều.

Ấy vậy mà, trên cây thần, không hiểu sao, sau một đêm, lại xuất hiện thêm ba bức tượng gỗ hình người.

Lúc này, canh giờ cũng vừa đến lúc. Đám đông xôn xao, dần dần tản ra, rồi thấy phủ doãn Lý Vọng Triều thân mang quan bào, thần sắc uy nghiêm sải bước tiến tới. Ngài ngồi xuống ghế xét án đặt giữa sân miếu, vỗ mạnh kinh đường mộc, tiếng vang lên dứt khoát.

"Dẫn phạm phụ Trình thị lên! Cùng với trượng phu nàng là Trình Thiết Trụ!"

Có người nghe được lời phủ doãn thì ồ lên một tiếng ngạc nhiên. Khi những người xung quanh ngoái lại nhìn, người ấy vội vàng nói: "Trình thị kia tôi biết. Chẳng phải trượng phu nàng đã chết rồi sao? Thi thể còn đang nằm trong linh đường đó thôi, sao lại được ��ưa lên công đường?"

Lời này khiến nhiều người xung quanh xôn xao bàn tán, lòng hiếu kỳ càng tăng. Chốc lát sau, họ thấy một phụ nhân tóc tai bù xù, mang gông cùm bị hai nha dịch áp giải, chen qua đám đông, quỳ xuống trước công đường.

Ngay lúc đó, đám đông bỗng xôn xao. Người đàn ông mà mọi người đồn đã chết, đang ngồi trên một chiếc ghế mây đan, được nha dịch khiêng tới. Bên cạnh còn có một hài nhi đi theo, nắm chặt tay cha mình.

Đứng trong đám người, Công Tôn Luân cũng rất tò mò, người này làm sao có thể sống lại.

"Chư vị yên tĩnh!"

Phủ doãn Lý Vọng Triều vỗ nhẹ kinh đường mộc, đợi tiếng ồn xung quanh lắng xuống một chút, giọng ngài uy nghiêm và công chính: "Phạm phụ, ngươi có nhận ra người trước mắt này không?!"

Phụ nhân đang quỳ kia, hiển nhiên đã bị tra tấn từ đêm qua, sắc mặt tái nhợt, còn hằn mấy vết roi da. Nàng run lẩy bẩy, nghiêng mặt, nhìn thoáng qua người đàn ông đang trừng mắt nhìn mình trên ghế mây, sợ đến toàn thân run lên, hạ giọng run rẩy nói: "Là trượng phu của thiếp!"

"Vậy người này là ai?!"

Phủ doãn vỗ tay một cái. Lập tức, một nha dịch che miệng mũi, mang tới một vật, lật tấm vải trắng phủ trên đó lên. Nhất thời, một mùi tanh hôi nồng nặc của máu xộc thẳng vào mặt, đó là một thi thể ướt át, phần eo bị nghiền nát.

Trình thị sợ đến ngây dại. Chẳng phải nói y biết pháp thuật sao? Sao lại chết rồi?

"Nói!" Phủ doãn bên công đường gầm lên.

Phụ nhân nhất thời giật mình, buột miệng nói: "Là nhân tình của thiếp..."

Xoạt!

Xung quanh vang lên một tràng ầm ĩ. Trong số đó, có người sống ở phường Thừa Ninh, nhặt cục đất dưới chân ném về phía Trình thị, mắng: "Hôm qua ta còn thương hại ngươi là quả phụ đơn thân nuôi con, không ngờ ngươi lại là loại tiện nhân không biết liêm sỉ này!"

Mọi người đều không phải kẻ ngu, vừa nghe lời này liền hiểu ra vì sao Trình Thiết Trụ đột nhiên bỏ mạng, khiến những người xung quanh vô cùng căm phẫn, nhao nhao buột miệng chửi rủa.

Có người thậm chí còn nhặt đá ném vào mặt ả ta.

"Tiện nhân!"

"Được!" Phủ doãn vỗ mạnh kinh đường mộc một cái thật lớn, ánh mắt rơi xuống mặt phụ nhân: "Ngươi hãy đem ngọn nguồn sự việc, ngay trước mặt mọi người, từng li từng tí nói ra."

Phụ nhân cúi thấp đầu, không dám ngẩng lên nữa, nhất là không dám nhìn vào mắt trượng phu.

"...Là y dụ dỗ thiếp trước... Thiếp vốn đã từ chối... Nhưng trượng phu thiếp là người chất phác, thường ngày lại đi vắng, thiếp thân trong lòng cô tịch, nên không kiềm lòng được mà qua lại với y... Về sau..."

Về sau, hai người quấn quýt bên nhau dài lâu như keo như sơn, muốn được ở bên nhau mãi mãi, nhưng lại không thể để Trình Thiết Trụ đột ngột chết đi, gây nghi ngờ cho mọi người. Thế là nghĩ ra một kế, cho y hạ thuốc, khiến y ho khan không ngừng, để người ngoài biết rằng y bị bệnh. Sau đó, y có đi khám thầy thuốc trong thành, đơn thuốc kê ra quả thực có hiệu quả, nhưng không thể ngăn được việc phụ nhân mỗi ngày, mỗi bữa đều bỏ thuốc vào thức ăn, khiến y ho ngày càng nghiêm trọng.

"Y nói sẽ không có ai biết chuyện này... Còn nói để đề phòng hồn phách trượng phu ta sau khi chết đi cáo trạng với Thành Hoàng, nên ��ã dùng đinh ngắn đóng vào lòng bàn chân và đỉnh đầu y. Thật ra thiếp thân cũng không biết, lúc đó y vẫn chưa chết..."

"Hừ, vậy còn con trai ngươi? Một đứa trẻ tốt như vậy, ngươi lại còn muốn giết nó. Rõ ràng là lòng dạ rắn rết, còn định giảo biện sao!" Ngày hôm qua, Lý Vọng Triều đã biết được từ miệng đứa bé chuyện mẹ nó cùng gian phu muốn giết nó, trong lòng đã sớm nén lửa giận. Thấy sự việc đã được làm sáng tỏ, tiện thể cảnh tỉnh dân chúng xung quanh, ngài liền vỗ mạnh liên tục kinh đường mộc, quát: "Đem tiện phụ này áp tải đại lao, trước tiên chịu hình phạt thông dâm, rồi chọn ngày xử trảm! Giải đi ——"

"Tốt!" Một đám bách tính phấn khích vỗ tay khen hay.

Trình thị kinh hãi giãy giụa, hướng về phía trượng phu và con trai đang ở đằng kia, kêu than cầu xin: "Phu quân, tiểu đồng, mau cứu thiếp! Mau cứu mẫu thân! Mẫu thân không muốn chịu phạt, không muốn chết mà!"

Trình Thiết Trụ sắc mặt trắng bệch, hiển nhiên quá yếu ớt không thể mở miệng, chỉ biết trừng mắt nhìn người vợ đang giãy giụa kêu rên. Người con trai bên cạnh cũng lạnh lùng nhìn người phụ nữ trước mặt, mắt đỏ hoe, nước mắt lã chã rơi xuống. Đứa bé nghẹn ngào gọi Trình thị: "Ngươi không phải mẫu thân của ta! Mẫu thân của ta sẽ không giết ta và phụ thân."

Tiếng kêu của phụ nhân tắt hẳn. Nàng ánh mắt đờ đẫn nhìn hai cha con trước mặt, rồi đột nhiên gào khóc thảm thiết, bị nha dịch kéo lê trên đất ra khỏi đám đông, ném vào xe tù rồi lôi đi.

"Phủ doãn quả thật là vị quan thanh liêm!"

"Đúng vậy, nhìn rõ mọi việc! Lại còn giúp lão Trình sống lại, đem đôi gian phu dâm phụ này ra ánh sáng công lý!"

Sau khi xem xong toàn bộ phiên xét xử, bách tính ai nấy đều không ngớt lời khen ngợi, ngay cả Hoàng đế trong đám người cũng không nhịn được gật đầu. Chỉ là tên gian phu kia chết như vậy thì quá là rẻ tiền cho hắn rồi.

Lúc này, Lý Vọng Triều ở phía sau công đường cười ha hả vẫy tay về phía dân chúng xung quanh: "Chư vị hương thân chớ nên tán dương quá lời, kỳ thực đây không phải công lao của nha phủ ta..."

Ngài cân nhắc lời lẽ một chút, rồi tiếp tục nói: "...Chính là đêm qua, thần nhân báo mộng, quan viên trên dưới nha phủ ta đều được báo mộng, mới hay ở kinh đô đường đường một quốc gia, lại ẩn chứa những chuyện dơ bẩn như vậy. Bằng không, bản quan và chư vị đồng liêu thật khó mà phát hiện được."

Nghe nói như thế, Công Tôn Luân mắt sáng lên, nghĩ: 'Thảo nào lại chọn miếu Chân Quân. Nhất định là Trần Diên báo mộng. Nói như vậy, hồn phách của y quả thật đang ở trong miếu!'

Dân chúng bốn phía tự nhiên cũng nghĩ đến điều này, dù không nghĩ ra cũng được những người khác mách bảo ý tứ trong lời phủ doãn. Ai nấy trong mắt đều như phát ra ánh sáng.

Không xa đó, Từ Hoài Ngộ lúc này mới hiểu đầu đuôi câu chuyện, bất quá trong lòng ông chẳng có gì đáng kinh ngạc. Ông đã sớm biết hồn phách của ân công vẫn ở trong miếu, còn sai mình đi làm việc đó nữa là.

Nghĩ tới đây, ông không khỏi lại ưỡn ngực tự đắc.

"Cha, cha làm gì thế?!"

Lúc này, đứa trẻ tên tiểu đồng có chút luống cuống. Người cha trên ghế mây run rẩy vịn tay vịn đứng dậy, dùng hết sức lực lớn nhất toàn thân, nói: "Đến đây, cùng cha vào trong dập đầu Chân Quân!"

Có nha dịch tiến tới dìu đỡ, nhưng bị hán tử khoát tay từ chối. Từng bước run rẩy, nắm tay con trai, y bước lên thềm đá, khó nhọc vượt qua ngưỡng cửa, rồi đi tới bồ đoàn quỳ xuống.

Một đám bách tính cũng đều chặn ở lối ra vào phía sau, nhìn hai cha con hết lạy rồi lại lạy, cảnh tượng khiến người ta cảm động.

Đúng lúc này, mọi người như hoa mắt, liền thấy những bồ đoàn ở vị trí khác đột nhiên di chuyển trên đất, ngay khi hai cha con lại cúi lạy, chúng đã nhanh chóng đỡ lấy đầu của hai cha con.

"Thật... Chân Quân?"

Trình Thiết Trụ kinh ngạc ngẩng đầu nhìn tượng thần. Đột nhiên, một luồng ánh vàng nhàn nhạt phủ xuống, chiếu vào đỉnh đầu y. Ngay lập tức, sắc mặt trắng bệch của y dần dần hồi phục chút huyết sắc, khí lực cũng trở lại một phần.

Dân chúng bên ngoài càng là một mảnh tiếng xuýt xoa, bị cảnh tượng trước mắt chấn động đến nỗi rất lâu sau mới hoàn hồn.

"Chân Quân hiển linh!"

"Linh thiêng hiển linh... Đây chẳng phải là hiển linh sao? Mọi người mau bái đi!"

Thoáng chốc, vô số bóng người ken kín ngoài miếu đều quỳ sụp xuống, ngay cả Lý Vọng Triều cũng quỳ bái trong đám đông. Vô số sợi tơ từ đám người đen kịt bay ra, chui vào trong miếu.

Trần Diên chỉ cảm thấy như muốn nổ tung vậy, liền vội vàng truyền ra pháp âm.

Bên kia, Từ Hoài Ngộ đang rất đỗi vui mừng, trong tai lại như nghe nhầm, có tiếng vọng đến.

"Hoài Ngộ, bảo họ rời đi đi."

Từ Hoài Ngộ nhìn vào trong tượng thần một cái, lập tức lớn tiếng khuyên bảo vài câu, rồi lại đi tìm Lý Vọng Triều. Vị phủ doãn lúc này mới phân phó nha dịch, gọi dân chúng đứng dậy rời đi, còn những người quá cuồng nhiệt thì trực tiếp xua đuổi đi. Sau đó, sai người hộ tống hai cha con trong miếu về lại phường Thừa Ninh. Miếu Chân Quân đang hò hét ầm ĩ, lúc này mới dần khôi phục yên tĩnh.

"Ai đối xử tốt với bách tính, bách tính tự nhiên sẽ đối xử tốt với người ấy."

Trần Diên ở kiếp sau, đối với những lời này, y cực kỳ có trải nghiệm, dù là nhìn thấy trong lịch sử, hay là...

Y lắc đầu, gạt bỏ ý nghĩ đó đi. Bây giờ chuyện này đã xong, sau này hai cha con kia hẳn có thể sống tốt rồi. Đạo kim quang vừa rồi, bất quá là đẩy lùi chút ốm đau trong người y, muốn hoàn toàn khỏi hẳn thì còn phải dựa vào tự thân hồi phục.

"Sau này ngươi cứ ở chỗ này chuyên tâm cảm ngộ nhân gian khói lửa, biết đâu không cần đợi ta phong chính cho ngươi, ngươi cũng có thể hóa thành hình người."

Trần Diên nhìn lên mái vòm, con bạch xà to lớn vẫn đang biến hóa, hiện giờ chỉ còn to bằng cánh tay người trưởng thành, cuộn mình trên xà ngang, thè lưỡi. Ánh mắt lạnh lẽo của nó, lại như dâng lên thần sắc sùng bái, nhìn theo bóng lưng y bay ra cửa miếu.

Thế nhưng, khi gần đến giữa trưa, Trần Diên cứ thế bước ra, đi đến trước Vô Cổ Trụ. Y lần nữa đưa tay, truyền thêm chút pháp lực mãnh liệt. Ngay lập tức thấy mấy bức tượng gỗ đang kết ra kia nhanh chóng biến hóa, thân hình, đường nét, tướng mạo trở nên rõ ràng, thậm chí áo bào của tượng gỗ cũng dần dần có màu sắc.

Lạch cạch mấy tiếng.

Các khúc gỗ tách rời ra. Mấy bức tượng gỗ còn chưa kịp rơi xuống đất đã bị Trần Diên phất tay áo, đưa vào trong miếu. Vương Triệu Viễn hiện thân bước ra, thấy Trần Diên nhìn ba bức tượng gỗ đầu quấn khăn vàng trong số đó có chút xuất thần.

Nhỏ giọng hỏi: "Chân Quân, ba bức này có gì không ổn sao?"

"Không có không ổn, việc truyền đạo thụ nghiệp sau này, chính là cần đến bọn họ!" Trần Diên cười cười, "Bọn họ ấy mà, rất chuyên nghiệp đấy."

Từ ngữ đột nhiên bật ra khiến vị quỷ sai cao gầy này có chút mê mang.

Chuyên nghiệp?

Ý gì vậy, chẳng lẽ cũng giống như người trông miếu?

...

'Tích góp pháp lực, mở ra một cõi âm hồn, kéo Sâm La Điện về hiện thực, không biết có thông suốt được không?'

Trần Diên hai tay chắp sau lưng, đi đến cửa miếu, nhìn bầu trời nóng rực mà suy nghĩ.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mong rằng quý độc giả sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời.