(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 859: Sinh tử
Trong vòng một trăm năm, năm con đường dẫn đến Địa Cầu đều bị Yêu tộc phát hiện. Chúng đã phát động tiến công về phía Nhân tộc từ năm hướng khác nhau. Trải qua một trăm năm chiến tranh, cuối cùng Yêu tộc cũng đã tiến vào Địa Cầu. Trái Đất trở thành một chiến trường khổng lồ, Yêu tộc với một ưu thế mong manh nhưng vẫn từng bước tiến sâu vào, chiếm lĩnh hơn một nửa diện tích Địa Cầu.
Giờ đây, Dương Thần đã hơn ba trăm tuổi.
Tình trạng của hắn ngày càng tệ, đến cả việc nói chuyện cũng trở nên khó nhọc. Mười năm sau, hắn đã không thể cất lời, cũng không thể ăn uống gì. May mắn thay, dù linh lực trong cơ thể bị phong tỏa, nó vẫn đủ để duy trì các chức năng cơ thể, giúp hắn không bị chết đói.
Nhìn Bạch Vô Hà, người đã chịu đựng bao gian khổ, hết mực che chở và chăm sóc hắn suốt hơn hai trăm năm, phần mềm yếu trong lòng Dương Thần cuối cùng cũng bị lay động.
Cuối cùng hắn cũng đã động lòng.
Ngay khi Bạch Vô Hà đang trò chuyện với Dương Thần, kể về những gì nàng gặp khi đi săn hôm nay, về những đóa hoa dại nàng trông thấy, thần sắc nàng chợt giật mình. Sau đó, đôi mắt nhu tình ấy dần trở nên sáng rực, rồi lại dần dần hóa thành vẻ thanh lãnh.
Dương Thần có thể cảm nhận được khí tức trên người Bạch Vô Hà đã thay đổi.
Hắn khẽ thở dài trong lòng, không hề hối hận điều gì.
Hắn có một dự cảm, rằng trước khi linh lực cạn kiệt và cuối cùng phải đối mặt với cái chết, hắn sẽ không thể nào lĩnh ngộ được áo nghĩa thiên đạo nơi đây.
Cái chết là kết cục duy nhất của hắn.
Nếu kết quả đã được định sẵn, thì chết sớm hay chết muộn cũng như nhau. Dùng cái chết của mình để giúp Trảm Tình Bạch Vô Hà tỉnh ngộ, cũng coi như báo đáp ân tình nàng đã từng chút một chăm sóc hắn suốt hai trăm năm.
Ánh mắt Bạch Vô Hà hiện lên vẻ hồi ức, trong sơn động yên ắng không một tiếng động. Không biết đã bao lâu trôi qua, Bạch Vô Hà chợt khẽ cười một tiếng, nhìn về phía Dương Thần, vươn tay nhẹ nhàng vuốt ve hai gò má hắn:
"Ta cuối cùng đã đạt đến, nhưng lại chẳng ngờ vào ngày ta thành công, lại phát hiện mình rơi vào tuyệt cảnh, vậy mà cùng ngươi kẹt lại trong một thế giới như thế này."
Dương Thần bình tĩnh nhìn Bạch Vô Hà, nàng thu tay về: "Ta có thể cảm nhận được mình đã hoàn toàn khôi phục, nhưng vẫn chưa thực sự thành công. Thành công còn thiếu một bước cuối cùng, đó chính là giết ngươi."
Dương Thần vẫn bình tĩnh như cũ.
"Thế nhưng, sau khi giết ngươi, ta cũng không thể rời khỏi nơi đây. Ta biết, một khi ta có thể thoát khỏi nơi này, tu vi của ta sẽ lập tức đột phá đến Nguyên Anh kỳ. Hơn nữa, vì ngươi đã Độ Kiếp kỳ viên mãn, mà ta lại là người trảm tình với ngươi, nên trong vòng trăm năm, ta nhất định sẽ đột phá đến Độ Kiếp kỳ viên mãn."
"Nhưng tiếc thay, ta lại bị giam hãm ở nơi này."
Sơn động chìm vào tĩnh lặng. Một lúc lâu sau, Bạch Vô Hà thở dài một tiếng: "Ta sẽ tìm cách rời khỏi nơi đây."
Sau đó, Bạch Vô Hà đứng dậy, rút trường kiếm bên hông, chĩa thẳng vào Dương Thần. Sắc mặt nàng thoáng hiện vẻ do dự, rồi cuối cùng, mũi kiếm vẫn hướng về trái tim Dương Thần:
"Ta sẽ để lại cho ngươi một toàn thây!"
"Phập. . ."
Trường kiếm đâm xuyên trái tim Dương Thần, sau đó nàng xoay nhẹ một cái rồi rút kiếm ra. Máu tươi từ trái tim Dương Thần phun trào.
Khí tức của Dương Thần nhanh chóng suy yếu, sinh mệnh lực không ngừng xói mòn.
Bạch Vô Hà đứng bình tĩnh trước giường đá, cảm nhận khí tức của Dương Thần. Nếu ở tu tiên giới, chỉ cần xuyên nát trái tim thì Dương Thần sẽ không chết được. Nhưng đây là thế giới ánh sáng trắng, khoảng một khắc đồng hồ sau, Bạch Vô Hà rốt cuộc không còn cảm nhận được một tia sinh mệnh khí tức nào từ Dương Thần. Hơn nữa, Trảm Tình tông có một loại cảm giác độc đáo của riêng mình, chỉ cần Dương Thần thật sự chết, nàng sẽ cảm nhận được sự biến hóa do trảm tình thành công mang lại.
"Hít..."
Nàng thở ra một hơi, cảm nhận rõ ràng rằng Dương Thần đã chết, chết một cách triệt để.
Nàng cầm Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao của Dương Thần đi ra ngoài, tìm một nơi có ánh nắng, đào một cái hố. Sau đó, nàng quay trở lại sơn động, bế Dương Thần ra, một lần nữa đi khỏi sơn động, đặt Dương Thần vào trong hố, rồi đặt thanh Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao ấy bên cạnh hắn, cuối cùng lấp đất lại.
Suy nghĩ một lát, nàng lại dùng trường kiếm của mình gọt một đoạn thân cây, làm thành một tấm mộ bia, khắc lên đó hai hàng chữ.
Mộ Dương Thần.
Bạch Vô Hà lập!
Bạch Vô Hà rời đi, nàng muốn tìm cách thoát khỏi nơi đây. Chỉ khi rời khỏi chốn này, nàng mới có thể đạt được đột phá, và đồng thời trong thời gian ngắn, đạt tới cảnh giới Độ Kiếp kỳ viên mãn.
Mặc dù nơi đây không có ban đêm, không thể ngày đi đêm nghỉ; mặc dù nơi đây toàn là những người ánh sáng trắng, đặc điểm của nàng rõ ràng, rất dễ bị phát hiện; mặc dù nàng bất đồng ngôn ngữ tại chốn này; mặc dù tu vi của nàng bị phong cấm, nhưng mười ngàn lý do ấy cũng không quan trọng bằng lý do nàng muốn rời khỏi không gian này.
Nàng sẽ vô cùng cẩn trọng. Nàng tin rằng chỉ cần mình cẩn thận, sẽ không bị phát hiện hay bị bắt giữ. Nàng tin rằng, chỉ cần nơi này có con đường thoát ra, nàng nhất định sẽ tìm thấy và rời đi được.
Nàng rời đi, cảm giác mình giờ đây đã đạt được đột phá về tâm cảnh, rõ ràng cảm thấy Dương Thần đã chết, nàng đã trảm tình thành công.
Địa Cầu.
Cuộc chiến tranh kéo dài hơn trăm năm tạm thời ngừng lại. Sau khi cướp đoạt hơn một nửa địa bàn, Yêu tộc dường như đã thỏa mãn, hoặc nói, chúng không muốn tiếp tục khai chiến với Nhân tộc, bởi vì tổn thất của chúng cũng không nhỏ hơn Nhân tộc là bao. Sự tuyệt tích của Độ Kiếp kỳ gần như đã xóa bỏ ưu thế Đại Thừa kỳ của chúng.
Huống hồ...
Số lượng Đại Thừa kỳ của chúng cũng không nhiều hơn Nhân tộc là bao. Có thể giành được chiến quả như vậy, Yêu tộc đã rất hài lòng. Chúng cần thời gian để củng cố địa bàn đã chiếm được, chờ đợi lớp Độ Kiếp kỳ bị đứt gãy này một lần nữa được bổ sung.
Vương Ốc Sơn.
Linh Đài tông hiện đang nằm trong lãnh địa của Yêu tộc trên Địa Cầu, hơn nữa còn là ở sâu bên trong lãnh địa của chúng.
Bị cô lập sâu thẳm.
Người phụ trách Linh Đài tông hiện giờ là Lương Gia Di. Khi Nhân tộc rút lui, Lương Gia Di đã từ chối Dương Chấn, dẫn theo các tu sĩ từ Tây Thành và Binh Khí Thành tiến vào Linh Đài tông. Rất nhanh, trong tầm mắt của họ đã tràn ngập khắp núi đồi là Yêu tộc.
Yêu tộc đã phát động tiến công Linh Đài tông, nhưng trận phòng ngự và sát trận của Linh Đài tông đã khiến Yêu tộc thương vong thảm trọng. Đồng thời, hai tên Yêu tộc Đại Thừa kỳ tiến vào đại trận cũng bị trọng thương. Dù không giết chết được Đại Thừa kỳ, nhưng điều đó đã khiến Yêu tộc vô cùng kiêng kỵ đại trận của Linh Đài tông và không còn cách nào khác.
Cuối cùng, chúng không còn vây công Linh Đài tông nữa mà vây hãm tông môn từ bên ngoài. Kế hoạch của Yêu tộc rất thực tế: nếu không thể làm gì được các ngươi, vậy thì cứ vây khốn. Các ngươi cũng đừng hòng thoát ra.
Thoáng chốc, Linh Đài tông đã bị vây hãm ba mươi năm.
Trên đỉnh chủ phong Vương Ốc Sơn, Lương Gia Di đứng dưới một gốc đào đang nở rộ, nhìn xuống phía dưới. Trong mắt nàng mang theo vẻ hồi ức và tưởng niệm.
Một trận tiếng bước chân vọng đến, kèm theo tiếng thở hổn hển. Trong mắt Lương Gia Di liền hiện lên một tia bất đắc dĩ, nàng không quay đầu lại, khẽ nói:
"Hoa đại ca, huynh cũng nên chăm chỉ tu luyện."
Hoa Bất Vong đi đến bên cạnh Lương Gia Di, thở hổn hển vài hơi, lắc đầu nói: "Tư chất của ta, ta rõ hơn ai hết. Dù có tu luyện nữa cũng chẳng có mấy tiền đồ. Chi bằng dồn hết sinh mệnh hữu hạn này vào công việc, chờ tông chủ quay về, để người thấy Linh Đài tông dù bị Yêu tộc vây khốn cũng không hề suy bại, trái lại còn trở nên càng thêm cường đại."
Ánh mắt Lương Gia Di lộ vẻ cảm kích: "Đã làm phiền huynh rồi."
"Không mệt, ta rất nguyện ý làm như vậy!" Hoa Bất Vong nhìn xuống những thửa ruộng lúa bạt ngàn dưới núi rồi nói: "Năm nay lại là một mùa bội thu. Gia Di, ta có một ý định muốn thương nghị với cô một chút..."
Lương Gia Di vừa định gật đầu, thì đột nhiên một trận đau đớn từ đáy lòng truyền đến. Cơn đau khiến cơ bắp trên người nàng co rút, sắc mặt chợt trở nên trắng bệch như tờ giấy, một cảm xúc bi thương trỗi dậy trong lòng.
"Gia Di, cô sao vậy?"
"Ta... đau lòng... rất bi thương..."
Thế giới ánh sáng trắng.
Dương Thần cảm giác thế giới của mình chìm vào bóng tối. Máu tươi của hắn vẫn không ngừng chảy ra từ trái tim, nhuộm đỏ đất đai quanh trái tim trong mộ.
Thức hải của hắn đã bị hoàn toàn phong ấn, đến mức ngay cả bản thân Dương Thần cũng không cảm nhận được. Nguyên thần và linh hồn hoàn toàn mất đi liên hệ, giống như đã chết.
Nhưng lúc này, nguyên thần trong thức hải của hắn đã xảy ra biến hóa. Từ phía trên nguyên thần, một tia tinh thần lực bắt đầu bốc hơi, đó là nguyên thần đang bị phân giải. Cơ thể Dương Thần là vật chủ của nguyên thần, khi vật chủ chết đi, nguyên thần liền bắt đầu phân giải. Mặc dù tốc độ phân giải này cực kỳ chậm chạp, nhưng cuối cùng nó cũng sẽ tiêu vong, trừ phi Dương Thần có thể tìm thấy một bảo vật ký túc, mới có thể sống sót.
Nhưng không hề nghi ngờ, Dương Thần đã tử vong.
Thể xác tử vong, đã chứng tỏ sự chết của Dương Thần.
Hồn phách Dương Thần bắt đầu trôi dạt ra ngoài cơ thể. Một khi hồn phách bay ra khỏi cơ thể, chẳng bao lâu sau sẽ hồn phi phách tán.
Dương Thần hiểu rất rõ điều này trong lòng. Hắn biết nếu mình ở một nơi thích hợp cho quỷ hồn, như cửu âm chi địa, dù hồn phách bay ra khỏi cơ thể cũng có thể tồn tại, nói không chừng còn có thể chuyển thành quỷ tu. Nhưng nơi đây là một thế giới ánh sáng trắng, khắp nơi đều là ánh sáng. Chỉ cần hồn phách mình bay ra ngoài cơ thể, e rằng sẽ nhanh chóng hồn phi phách tán.
Thời gian dành cho Dương Thần không còn nhiều...
Không!
Bản thể Dương Thần đã tử vong, là thời gian dành cho hồn phách Dương Thần không còn nhiều. Nếu hồn phách Dương Thần hồn phi phách tán, thời gian còn lại cho nguyên thần cuối cùng của Dương Thần cũng sẽ chẳng còn bao nhiêu.
Tu luyện đến cảnh giới như Dương Thần, ngay cả hồn phách cũng trở nên cực kỳ cường đại, hắn vẫn có thể tạm thời khống chế được hồn phách của mình. Nhưng hắn biết, đợi đến khi cơ thể này ngày càng suy yếu, máu tươi chảy hết, hắn cũng sẽ không thể khống chế hồn phách của mình nữa, khi đó nó chắc chắn sẽ bay ra khỏi cơ thể. Hơn nữa, dù cơ thể này hiện tại vẫn còn một chút sinh khí, hắn cũng cần không ngừng giãy giụa mới có thể giữ hồn phách ở lại bên trong.
Trái tim!
Hồn phách Dương Thần trôi nổi về phía trái tim, xuất hiện bên trong đó. Hắn nhìn thấy trái tim tan nát, máu tươi đang ùng ục chảy ra ngoài, và hắn cũng nhìn thấy Tâm Đao nằm trong trái tim.
Ánh sáng lọt vào từ trái tim tan nát, khiến hồn phách Dương Thần cực kỳ khó chịu.
Không sai!
Chính là ánh sáng!
Dù Dương Thần bị chôn dưới mặt đất, lúc này hồn phách hắn vậy mà phát hiện, những lớp đất cũng mang theo ánh sáng. Chẳng qua khi hắn còn sống thì không nhìn thấy, giờ đây sau khi chết, khi hồn phách trần trụi, lại có thể cảm nhận được ánh sáng trong đất gây tổn thương cho hồn phách. Mặc dù ánh sáng trong đất rất yếu, nhưng vẫn gây tổn thương kéo dài cho hồn phách Dương Thần.
Dương Thần nhẫn chịu nỗi đau của hồn phách, hắn không lập tức rời đi. Thay vào đó, hắn kích hoạt Tâm Đao.
"Ong..."
Tâm Đao khẽ động, tỏa ra vô số đao ý dày đặc. Dương Thần muốn chữa trị trái tim, nhưng rất nhanh hắn phát hiện mình không cách nào làm được. Sau đó, hắn lùi một bước tìm cách khác, bắt đầu dùng Tâm Đao cấu trúc một lớp màng mỏng, ngăn máu tươi trong cơ thể chảy ra ngoài.
Một tia huyết nhục được rót đao ý, tại trái tim Dương Thần bắt đầu nhanh chóng cấu trúc. Nhìn từ bên ngoài, vết thương ở trái tim Dương Thần đang nhanh chóng khép lại, cuối cùng hoàn toàn liền lại, để lại một vết sẹo to lớn.
Máu tươi đã được ngăn lại, nhưng Dương Thần biết, cơ thể hắn cũng không hề phục sinh. Ngược lại, theo thời gian trôi qua, nó sẽ dần dần mất đi sinh khí, cuối cùng hư thối, hóa thành đất bùn.
Hắn hiện tại rất tỉnh táo. Chính sự tỉnh táo này đã giúp hắn bước đầu tiên là lợi dụng Tâm Đao phong ấn trái tim, ngăn máu tươi trong cơ thể chảy ra ngoài, như vậy ít nhất có thể giữ cho cơ thể còn sinh khí thêm một chút thời gian, tranh thủ thêm chút thời gian cho hắn.
Hiện tại, bước thứ hai cần làm là tìm trong cơ thể mình một nơi có thể dung nạp hồn phách, một nơi có thể khiến hồn phách của hắn không trôi dạt ra ngoài cơ thể.
Hắn vừa thử nghiệm qua, trái tim không được. Nhưng điều này không có nghĩa là hắn không còn nơi nào khác. Nơi đầu tiên hắn lựa chọn là thủy mạch. Khi hồn phách đi vào thủy mạch, dù hắn có núp vào trong long hồn, nhưng vẫn có lực hút của thế giới này đối với hồn phách, khiến linh hồn hắn có xu thế trôi dạt ra ngoài cơ thể. Hắn buộc phải đổi sang các mạch thuộc tính khác để thử. Đến lần thử thứ sáu, hắn tiến vào ám mạch.
Ám mạch!
Một vùng tăm tối. Vừa tiến vào ám mạch, hồn phách Dương Thần lập tức cảm thấy nhẹ nhõm, thứ lực lượng cưỡng ép kéo về phía bên ngoài cơ thể đã biến mất. Nhưng Dương Thần không hề có một chút thư giãn nào, mà bắt đầu cảm nhận xem tại sao lại như vậy. Sau đó hắn phát hiện, lực lượng hắc ám trong ám mạch đang tranh đấu với lực lượng quang minh, ngăn chặn lực lượng quang minh ở bên ngoài. Chính nhờ sự ngăn chặn này mà hồn phách Dương Thần được an toàn.
Nhưng đồng thời, hắn cũng cảm thấy lực lượng hắc ám này đang suy yếu. Khi Dương Thần còn sống, hắn chính là người ngăn cản lực lượng ánh sáng, giờ đây Dương Thần đã chết, liền mất đi lớp bình phong này. Thế là, chỉ còn ám mạch một mình ngăn chặn và tiêu hao.
Dương Thần biết mình hiện tại đang rất nguy hiểm. Khi ám mạch cạn kiệt, hắn sẽ lại gặp nguy hiểm, cuối cùng phải đối mặt với cái chết. Nhưng Dương Thần vẫn vô cùng tỉnh táo. Kinh nghiệm quá nhiều đã giúp hắn, cho dù đối mặt với cái chết, cũng có thể giữ được sự tỉnh táo tuyệt đối.
Hắn lập tức nghĩ đến những gì mình cần làm tiếp theo.
Bước đầu tiên, hắn phong ấn trái tim, làm chậm tốc độ mất đi sinh khí của cơ thể.
Bước thứ hai, hắn tìm được nơi tạm thời có thể bảo vệ hồn phách.
Bước thứ ba, chính là muốn lĩnh ngộ áo nghĩa ánh sáng. Hắn biết chỉ có lĩnh ngộ áo nghĩa ánh sáng, phong ấn linh lực và tinh thần lực của mình mới có thể được loại bỏ.
Hắn tin tưởng rằng một khi lĩnh ngộ áo nghĩa ánh sáng, phong ấn của thế giới này đối với hắn nhất định sẽ được loại bỏ. Bởi vì hắn đã từng chứng kiến các tu sĩ của thế giới này có thể thi triển thần thông, điều này chứng tỏ linh lực và tinh thần lực của họ không hề bị phong ấn. Mà thần thông của họ đều mang thuộc tính quang, vậy nên, biện pháp giải quyết phong ấn chỉ có thể là lĩnh ngộ áo nghĩa ánh sáng.
Mọi nét tinh túy của bản dịch, độc quyền thuộc về những trang sách nơi đây.