(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 612: Dương Chấn mộng
"Đột phá!" Lương Gia Di siết chặt tay Dương Thần.
"Ừm!" Dương Thần nhẹ nhàng vỗ vỗ tay nàng.
Bên cạnh, Lương Tường Long ngồi phịch xuống, ánh mắt nhìn về phía Từ Bất Khí hiện lên vẻ ao ước. Dương Thần quay đầu nhìn hắn một cái:
"Hồi phục rồi ư?"
"Ừm!"
"Vậy ngươi ao ước cái quái g�� chứ, ngày mai ngươi cũng sẽ đột phá thôi!"
Lương Tường Long im lặng một lát, cuối cùng, hắn vẫn không nói ra hai tiếng cảm ơn. Hắn lại do dự một chút, cất tiếng nói:
"Ta hôm qua bị người đánh!"
"Ồ?" Dương Thần hứng thú nhíu mày: "Kể nghe ta vui một phen."
Lương Gia Di tiện đà bật cười, khẽ đánh vào tay Dương Thần một cái, khóe môi Lương Tường Long cũng bất giác cong lên nụ cười, lời nói của Dương Thần ngược lại khiến tâm trạng hắn khá hơn nhiều.
"Ngươi cũng biết, nhà ta là thế gia quân nhân. Thế nhưng ta lại không tòng quân, bởi vì ta muốn trở nên mạnh hơn, vượt qua ông nội ta, trở thành một vị Đại tông sư.
Cuộc sống quân đội quá đỗi đơn giản, đơn giản đến mức khiến tầm nhìn con người trở nên chật hẹp, ta muốn mở mang kiến thức nhiều hơn, muốn được chứng kiến một thế giới đặc sắc hơn.
Người xưa có câu: muốn xuất thế, trước tiên phải nhập thế. Khi ta cảm thấy mình đã tích lũy đủ, ta tự khắc sẽ gia nhập quân đội.
Nhà Bức Khắc cũng là thế gia quân nhân, mỗi thế hệ đều là thành viên tinh anh nh���t của đội đặc nhiệm Myricken. Thế nhưng..." Khóe môi Lương Tường Long cong lên nụ cười:
"Ông nội hắn từng bị ông nội ta đánh bại, cha hắn từng bị cha ta đánh bại, đều là trong các giải đấu quân sự. Ông nội, cha và Bức Khắc mong muốn nhất là tại các giải đấu quân sự thế giới đánh bại ông nội, cha và ta. Thế nhưng ta vẫn chưa gia nhập quân đội, hôm qua đụng phải Bức Khắc, liền bị hắn đánh, còn mắng ta là lính đào ngũ, là kẻ hèn nhát!"
Dương Thần bất giác bật cười: "Mục tiêu của ngươi là kế thừa chí hướng của ông nội và cha ngươi, tiếp tục đánh bại nhà Bức Khắc sao?"
"Đương nhiên không phải!" Lương Tường Long lắc đầu nói: "Mục tiêu của ta là trở thành Đại tông sư, là trở thành vương giả!"
"Vậy thì kết thúc vấn đề! Con đường của ngươi chỉ có tự ngươi mới có thể quyết định đi ra sao, người khác nào có tư cách can thiệp. Cũng như ta, đến Học viện Vô Tuyết vì cớ gì?
Không phải là để tiếp xúc các loại lưu phái, mở rộng tầm mắt của mình sao? Tăng cường nội hàm của bản thân? Người khác nói gì, li��n quan gì đến chúng ta?
Đừng để người khác quấy nhiễu, hãy chuyên tâm tích lũy bản thân, đi được càng xa mới là mục tiêu của chúng ta.
Hơn nữa...
Không tòng quân thì sao?"
Dương Thần liếc nhìn Từ Bất Khí đang chầm chậm thu công, nói: "Từ lão cũng không phải quân nhân, thế nhưng những cuộc đại chiến vây quanh Hoa Hạ, lần nào thiếu vắng bóng dáng Từ lão?"
"Hô..."
Từ Bất Khí thở hắt ra một hơi dài, từ trên sàn đứng dậy. Hắn đi đến trước ghế sofa ngồi xuống, nói:
"Ta muốn về nhà!"
"Về nhà?"
Dương Thần ngẩn người, thầm nghĩ, sắp đến Tết rồi, ngươi không về nhà thì về đâu?
Sau đó hắn liền phản ứng kịp, từ khi Từ Bất Khí bỏ nhà ra đi, hắn liền không có trở về nhà.
Quả nhiên, Từ Bất Khí nói: "Ta muốn về nhà đón mẹ ta ra, ta không muốn để mẹ ta mãi bị giam trong một sân nhỏ u ám, cứ như bị giam ở lãnh cung thời cổ đại vậy."
Dương Thần gật gật đầu, với tuổi tác và tu vi hiện tại của Từ Bất Khí, e rằng ngay cả Từ Bất Kỵ cũng không sánh bằng hắn.
"Lão đại, ta muốn đón mẹ ta vào Binh Khí Thành, huynh sắp xếp cho bà một chỗ ở được không?"
"Chuyện này không thành vấn đề, chỗ ở trong Binh Khí Thành thì thừa thãi."
"Vậy là tốt rồi!"
"Được rồi, hôm nay ngươi đột phá Võ sư, đáng để chúc mừng một phen, chúng ta ra ngoài ăn."
Ngày mười một tháng chín, Lương Tường Long cũng không chút ngoài ý muốn đột phá đến Võ sư. Mọi người chia tay nhau, Lương Tường Long và Từ Bất Khí mỗi người có mục đích riêng, Britney trở về Binh Khí Thành, Dương Thần dẫn Lương Gia Di đi máy bay trở về kinh thành.
Cùng ngày Dương Thần về đến nhà ông nội, bà nội liền gọi điện thoại gọi tất cả mọi người về nhà, trừ Dương Sơn Nhạc vì có nhiệm vụ ở Thành Tây nên không về được, ngay cả Jonah cũng đến nhà ông nội sớm một ngày.
Đến trưa, cả nhà Đại bá, cả nhà Tiểu thúc, cả nhà Tam cô Tứ cô liền nhao nhao đến chúc mừng Dương Thần.
Trận chiến ngoài bãi Hồ Thượng, đã tạo nên danh xưng Tiểu Vương của Dương Thần.
Đến tối, người đến càng nhiều, không chỉ có những thân thích như Dương Đông, mà các phe cánh thuộc Dương gia tại kinh thành đều mang theo vãn bối của mình đến.
Dương gia là thực sự có người kế tục. Mặc dù Dương Thần không phải người phát ngôn thế hệ thứ ba của Dương gia, nhưng chỉ cần Dương Thần trưởng thành, hắn chính là trụ cột hữu lực mạnh nhất của Dương gia.
Ồn ào náo nhiệt cho đến hơn mười giờ đêm, mọi người mới tản đi. Chỉ có người nhà Dương gia ngồi trong phòng khách uống trà, vừa trò chuyện, vừa nghỉ ngơi.
Hôm nay mọi người đều vui vẻ, mà lại cũng không có chuyện gì. Cho nên ông nội cũng không đưa Đại bá và Tiểu thúc vào thư phòng để bàn chuyện. Thế nhưng, Đại bá và Tiểu thúc cũng ngồi cạnh ông nội, cha của Tam cô và cha của Tứ cô cũng vậy, tạo thành một vòng tròn. Một vòng tròn khác là Đại bá mẫu, chồng Tam cô, Tiểu thẩm, Jonah vây quanh bà nội. Vốn dĩ Lương Gia Di định cùng đám tiểu bối như Dương Thần ngồi chung, lại được bà nội kéo tay, ngồi cạnh bà. Mọi người đều vô cùng thân thiện với Lương Gia Di, Dương Thần nay mới hai mươi tuổi đã là Đại võ sư đỉnh phong, đây là cảnh giới tu vi mà thế hệ thứ hai của Dương gia cũng chưa vượt qua, ngay cả Đại bá mẫu dường như cũng thay đổi tính nết, ân cần hỏi han Lương Gia Di.
Vòng tròn thứ ba chính là đám tiểu bối như Dương Thần, Dương Quang, Diêu Cương, Chu Hiểu Văn, Dương Nguyệt, và cả Dương Đông cũng nán lại.
Dương Thần lần lượt hỏi thăm tình trạng hiện tại của Dương Quang, tình trạng của Diêu Cương, và mức độ quen thuộc của Diêu Cương với Binh Khí Thành cùng Hiệp hội Binh Khí Sư, tình trạng của Chu Hiểu Văn, và tình hình kinh doanh xưởng thuốc của Chu Hiểu Văn, tình trạng của Dương Đông, và tình hình Hiệp hội Trận Pháp sư của Dương Đông. Còn về phần Dương Nguyệt... chỉ đơn giản trả lời vài câu, rồi thôi!
Cứ thế đến khi chuông điểm mười một giờ đêm, ông nội đứng dậy đi lên lầu hai. Dương Thần suy nghĩ một chút, cũng đứng dậy đi lên lầu hai.
"Ông nội, con muốn nói chuyện riêng với người!"
"Nha, có chuyện gì mà ngay cả Đại bá của con cũng không thể biết, phải nói riêng thế?" Tiếng của Đại bá mẫu vang lên.
Dương Thần khẽ nhíu mày, liếc nhìn Đại bá mẫu một cái, rồi lại hờ h��ng liếc nhìn Đại bá một cái, sau đó đi đến cầu thang, cùng ông nội vào thư phòng, rồi đóng cửa lại.
Lúc này, tần suất tim đập của Dương Sơn Khuyết còn nhanh hơn bình thường. Chỉ một cái liếc nhìn hờ hững của Dương Thần lúc nãy, vậy mà lại khiến hắn cảm thấy áp lực, trái tim bất giác đập thình thịch liên hồi.
Trong lòng hắn có chút ấm ức, một mặt ấm ức vì cháu mình lại dám ra vẻ với mình, mặt khác lại ấm ức vì mình bị thái độ của cháu làm cho hoảng sợ. Ánh nhìn vừa rồi của cháu hắn tuy hờ hững, nhưng lại mang theo một loại cảm giác coi thường chúng sinh. Hắn cả ngày tiếp xúc đều là những nhân vật lớn, mặc dù tu vi của mình không đạt đến mức nào, nhưng lại biết đó là khí chất chỉ có thể toát ra trong vô thức từ những người đã trải qua nhiều thăng trầm, giết đủ nhiều người.
Thế nhưng... đứa cháu này của mình mới lớn bao nhiêu chứ?
Hai mươi tuổi!
Có thể có bao nhiêu kinh nghiệm?
Có thể giết bao nhiêu người?
Đồng thời, trong lòng hắn cũng nảy sinh oán khí với vợ mình.
Trong Dương gia, hoặc là trên Địa Cầu này, không phải không cho phép phụ nữ nói chuyện. Chỉ cần ngươi có đủ thực lực, hoặc đủ trí tuệ, ngay cả phụ nữ cũng sẽ nhận được sự tôn trọng lớn lao, mọi người sẽ nguyện ý lắng nghe ý kiến của ngươi.
Thế nhưng, vợ mình có thực lực sao?
Có trí tuệ sao?
Hơn nữa, lời ngươi nói có phải là ý kiến không?
Không thực lực, không trí tuệ, không ý kiến, bày đặt ra vẻ làm gì?
Lúc này, trong phòng khách vô cùng tĩnh lặng.
Từ già đến trẻ, trong lòng mỗi người đều bị chấn động mạnh mẽ.
Giờ khắc này, mọi người đều nhận ra rằng địa vị của Dương Thần trong Dương gia đã không còn có thể xem là thế hệ thứ ba nữa, thậm chí trong lòng lão gia tử, hắn đã vượt qua thế hệ thứ hai.
Dương Quang hai tay len lén nắm chặt, một tiếng nói gào thét trong lòng: "Ta cũng phải như vậy!"
"Tiểu Na!" Đại bá mẫu sau một hồi kinh ngạc, trong lòng không chỉ giận tím mặt, nhìn Jonah đang ngồi đối diện, sa sầm mặt nói:
"Con thường ngày cứ dạy dỗ con cái như vậy ư?"
"Câm miệng!" Dương Sơn Khuyết mặt đen sạm, quát lạnh.
"Ngư��i..." Đại bá mẫu bỗng nhiên nhìn về phía Dương Sơn Khuyết, nàng hoàn toàn không ngờ Dương Sơn Khuyết lại dám quát mắng mình, không phải là hắn sẽ cùng mình chung tay khiển trách Jonah và Dương Thần sao?
Thậm chí giờ đây đi vào thư phòng hỏi Dương Chấn, tại sao mình không thể vào thư phòng nghe một chút? Mình là Đại bá, người phát ngôn thế hệ thứ hai của Dương gia, còn có chuyện gì cần giấu giếm mình sao?
Rốt cuộc mình có phải là người phát ngôn thế hệ thứ hai của Dương gia không? Con mình Dương Quang rốt cuộc có phải là người phát ngôn thế hệ thứ ba của Dương gia không?
Thế nhưng, nhìn thấy Dương Sơn Khuyết mặt đen sì, mặc dù không rõ vì sao, trong lòng lại có chút sợ hãi, nhưng trên mặt vẫn không thể xuống nước, hừ một tiếng, đứng dậy cộc cộc cộc đi về phòng mình, sập một tiếng đóng cửa phòng lại.
Lương Gia Di có chút căng thẳng, nàng chưa từng trải qua chuyện đại gia tộc như thế này, đang bàng hoàng không biết làm sao, cảm thấy có một bàn tay dịu dàng vỗ nhẹ lên tay mình, quay đầu nhìn thấy nụ cười hiền hậu của bà nội, trong lòng khẽ thả lỏng, cũng nở một nụ cười có chút lo lắng.
Dương Sơn Khuyết dù sao cũng là người giữ chức vị cao lâu ngày, lúc này đã bình tĩnh trở lại. Nghĩ lại quá khứ của Dương Thần, đứa cháu này của mình không phải người bá đạo ngang ngược. Hắn liền quay đầu nhìn Dương Sơn Trọng bên cạnh, thấp giọng hỏi:
"Tiểu đệ, ngươi có biết A Thần có chuyện gì không?"
Dương Sơn Trọng lắc đầu.
"Đệ muội..." Ánh mắt Dương Sơn Khuyết lại nhìn về phía Jonah.
Jonah cũng lắc đầu, lông mày Dương Sơn Khuyết càng nhíu chặt hơn. Jonah nghĩ nghĩ, rồi xin lỗi nói: "Đại ca, ta thay A Thần tạ lỗi với huynh. Thằng bé còn nhỏ..."
"Không phải!" Dương Sơn Khuyết vội vàng khoát tay ngăn Jonah lại: "Ta hiểu A Thần, ta không trách A Thần, chỉ là đang lo lắng."
Nghe vậy, sắc mặt Jonah cũng thay đổi, Dương Sơn Khuyết hiểu Dương Thần đến mấy, liệu có thể hiểu bằng nàng?
"Lẽ nào thằng bé này gặp phải chuyện khó khăn?"
"Chưa chắc là việc khó, nhưng nhất định là đại sự." Dương Sơn Trọng nói.
"Được rồi, chuyện gì cần chúng ta biết, cha sẽ gọi chúng ta. Chuyện gì không nên biết, chúng ta cũng không cần hỏi thêm." Dương Sơn Khuyết lúc này đã hoàn toàn tỉnh táo lại, cảnh cáo các đệ đệ và muội muội của mình.
Trong thư phòng.
Dương Chấn nhìn Dương Thần đang ngồi đối diện mình, ôn hòa nói: "Chuyện gì mà nghiêm trọng đến vậy?"
Dương Thần hít một hơi thật sâu, sau đó đứng dậy, lấy ra ngọc phiến, bố trí một tr��n cách âm trong thư phòng, rồi một lần nữa ngồi xuống đối diện Dương Chấn. Dương Chấn cũng nghiêm túc theo, ông chưa từng thấy cháu mình cẩn thận tỉ mỉ như vậy.
"Ông nội, con đã đến Dị giới."
"Ta biết, con đã kể với ông qua điện thoại rồi mà. Sao thế? Gặp phải di tích cổ nào ư?"
"Thế giới thật!"
"Cái gì?" Dương Chấn đột nhiên ngồi thẳng người, ánh mắt sắc bén nhìn về phía Dương Thần đối diện.
"Con đã đến thế giới chân chính của Dị giới, nơi hội tụ của nhân loại." Dương Thần nói khẽ.
Suy nghĩ một chút, Dương Thần quyết định tạo cho ông nội một ấn tượng sâu sắc, liền nói: "Nơi đó, có rất nhiều người có thực lực đến mức có thể một bàn tay vỗ chết người tu vi như ông nội."
Dương Chấn kinh ngạc tột độ. Tâm trạng ông chấn động như núi lửa phun trào.
Ta đã là Đại tông sư tầng chín được không?
Ta vừa mới lần lượt khiêu chiến Bát Vương, thậm chí hàng trăm vương giả Lusos được không?
Ta hiện tại là một trong Cửu Vương được không?
Ta là một trong chín người mạnh nhất thế giới này ��ược không?
Bây giờ ngươi nói cho ta biết, có cả một đống người có thể một bàn tay vỗ chết ta?
Thế nhưng, ông lại biết cháu mình không phải kẻ khoa trương, trái tim vốn phấn chấn và kiêu ngạo mấy ngày nay bỗng chìm xuống trong khoảnh khắc này.
"Thật ư?"
"Thật." Dương Thần gật đầu nói: "Thực lực của ông nội ở bên đó cũng chỉ là cấp trung đổ xuống."
Cấp trung... còn đổ xuống.
Trong lòng Dương Chấn vô cùng khó chịu, thế nhưng đồng thời, trong lòng lại dâng lên nỗi lo lắng, một nỗi lo lắng chỉ kẻ yếu mới có. Cái tư vị này, ông đã thật lâu không còn. Ông hít một hơi thật sâu, để tâm cảnh mình bình ổn lại, trầm giọng nói:
"Con kể cho ta nghe kỹ càng đi!"
"Vâng!"
Dương Thần bắt đầu kể từ việc vì sao tiến vào Dị giới của Tuyết Cán Cốc, cho đến khi phát hiện Truyền Tống Trận. Cũng như các lưu phái, kỵ sĩ, Giáo đình, ma pháp sư, và cách phân chia đẳng cấp thực lực của Dị giới, đều kể kỹ càng cho ông nội nghe.
Nghe xong Dương Thần kể, Dương Chấn trầm mặc nửa ngày, khàn giọng nói: "Ý con là, ta chỉ là Bạch Ngân? Phía trên ta còn có ba cảnh giới nữa ư?"
"Đúng." Dương Thần gật đầu.
Dương Chấn cười khổ nói: "Vẫn còn may không phải Thanh Đồng."
"Đúng vậy, ông nội, ông đã tu luyện ra tinh thần lực chưa?" Dương Thần mong đợi nhìn ông nội.
"Chưa!" Dương Chấn lắc đầu.
Trong lòng Dương Thần có chút tiếc nuối, từ giới chỉ trữ vật lấy ra một đống thư tịch, đặt lên mặt bàn. Dương Chấn nhìn giới chỉ trữ vật trong tay Dương Thần, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc:
"Đây là..."
"Giới chỉ trữ vật!" Dương Thần lại lấy ra một chiếc giới chỉ trữ vật dung tích một trăm mét khối, đặt trước mặt Dương Chấn nói: "Ông nội không có tinh thần lực, cho nên không thể luyện hóa, chỉ có thể nhỏ máu nhận chủ. Thế nhưng một khi mất đi sẽ không tìm lại được. Không giống như luyện hóa bằng tinh thần lực, chỉ cần người còn sống, sẽ không đánh mất được."
Dương Chấn gật đầu, cầm giới chỉ trữ vật nhỏ máu nhận chủ, sau đó đeo vào ngón tay. Ông thu sách trên mặt bàn vào, sau đó lại lấy ra. Rốt cuộc là Đại tông sư, không giống trẻ con mà thử đi thử lại không ngừng, ông chỉ vào những sách vở này nói:
"Đây là?"
"Đây là những công pháp tu luyện kỵ sĩ con thu thập được ở Dị giới bên kia. Có cái là con dựa vào trí nhớ chép lại từ những gì đã học thuộc. Chỉ là phương pháp tu luyện kỵ sĩ của họ vẫn còn chút khác biệt so với phương pháp tu luyện của chúng ta ở phương Đông. Thế nhưng có thể tham khảo, ông nội có thể nghiên cứu một chút."
Ánh mắt Dương Chấn lộ rõ vẻ kinh hỉ, thế nhưng ông vẫn cố nén sự hiếu kỳ, đưa tay thu đống thư tịch vào giới chỉ trữ vật.
"Ông nội, chuyện này có nên công khai hay không, ông hãy quyết định đi."
*** Cảm tạ: Chén lớn trà xanh khen thưởng 4800 Qidian tiền!
Bóng đá lão đội trưởng khen thưởng 1000 Qidian tiền! ***
Mọi bản quyền nội dung độc quyền của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phổ biến trái phép.