(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 354: Đường Tử Văn
"Ngươi... ta..."
Sắc mặt Chu Độ trắng bệch như vừa mở xưởng nhuộm, trong lòng hắn thật sự muốn băm vằm Dương Thần. Thế nhưng, hắn không thể đánh thắng Dương Thần, bối cảnh cũng không thể hơn Dương Thần. Nếu Dương Thần thật sự ngày nào cũng đến phá phách võ quán, hơn nữa còn dẫn theo phóng viên, võ quán của hắn tuyệt đối sẽ đóng cửa trong vòng một tuần, tất cả học viên đều sẽ bỏ đi hết.
Từ chối Dương Thần, võ quán không thể tồn tại quá một tuần.
Đồng ý với Dương Thần, có lẽ còn có thể cầm cự thêm một thời gian. Điều này giúp hắn có thời gian để xoay sở, hoặc tìm kiếm công việc khác. Hơn nữa, Dương Thần không phải đã nói hắn sẽ làm việc với chính quyền sao?
Với bối cảnh của Dương Thần...
Trong lòng Chu Độ le lói chút hy vọng, ngẫm đi nghĩ lại, dường như chỉ có đồng ý, nếu không cứ chờ một tuần sau đóng cửa võ quán đi. Hơn nữa, bị Dương Thần ngày nào cũng phá phách, bản thân hắn sẽ trở thành trò cười lớn nhất ở Thượng Hải. Người Thượng Hải đều sẽ biết hắn đắc tội với Dương Thần, cho dù hắn có ý định đổi nghề, những người đó cũng sẽ e ngại Dương Thần, rất có thể sẽ không tiếp nhận hắn, ngược lại sẽ xa lánh hắn.
Đồng ý? Từ chối?
Chu Độ đặt lên bàn cân so sánh một chút, cảm thấy từ chối chính là tự tìm đường chết, còn đồng ý biết đâu chừng lại có lối thoát. Thế là hắn đành phải gật đầu bất đắc dĩ:
"Được!"
"Còn nữa!" Dương Thần nhìn Chu Độ nói: "Những năm nay, ngươi từ trên thân sinh viên Đại học Hỗ của chúng ta, thông qua thủ đoạn đó, cũng lừa gạt được không ít tiền chứ gì."
Sắc mặt Chu Độ tái nhợt, Dương Thần đây là muốn hắn nôn ra sao?
"Ta sẽ không ép ngươi nôn ra, nhưng ngươi phải dùng một khoản tiền để làm một việc. Coi như chuộc lỗi với những học sinh này của chúng ta."
"Việc gì?"
"Trong nghề võ quán này, ngươi hẳn cũng có bằng hữu chứ?"
"Có!"
"Hãy mời họ một bữa cơm, thuyết phục họ, giống như ngươi, từ nay về sau thay đổi phương pháp giảng dạy cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở học thêm, như cách ta vừa nói. Giáo viên dạy thêm cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở nhất định phải là sinh viên của Đại học Hỗ của chúng ta."
"Cái này... rất khó..."
"Đó là việc của ngươi, hơn nữa còn phải tuyên truyền rộng rãi ra ngoài, Thượng Hải hiện tại có bao nhiêu võ quán?"
"Hơn một trăm nhà, chưa đến hai trăm nhà."
"Ngươi có thể thuyết phục được bao nhiêu?"
Chu Độ do dự một hồi, cuối cùng nói: "Nếu cho phép ta kéo cậu ra làm cờ hiệu, e rằng có thể thuyết phục sáu, bảy nhà."
"Ít vậy thôi sao?"
"Điều này đã không dễ dàng rồi!" Chu Độ cười khổ nói: "Đồng nghiệp là oan gia, ta có thể có vài người bạn trong giới đồng nghiệp đã là rất khá rồi."
"Được rồi, làm ngay đi. Nếu cần ta ra mặt, cứ gọi điện thoại cho ta." Dương Thần đứng dậy.
Chu Độ cũng đứng dậy, lúc này cũng không còn để tâm gì nữa: "Trưa nay ta sẽ mời họ đi ăn cơm. Ta sẽ nói chuyện với họ trước, có lẽ sẽ cần ngài ra mặt."
"Được!"
Lúc này, trong ký túc xá của du học sinh Tom.
Bành Đức Sinh và Tom ngồi đối diện nhau, Bành Đức Sinh lạnh lùng nói: "Tom, mười triệu mà ta hứa sẽ đưa cho ngươi đã chuyển khoản rồi. Nhưng ngươi phải nhớ kỹ lời hứa của mình, thứ nhất là phải ép Dương Thần so tài với ngươi. Thứ hai, ít nhất phải đánh gãy một chân của Dương Thần. Nếu không làm được, ngươi phải liệu chừng hậu quả, đây là Hoa Hạ."
Tom ngẩng đầu kiêu ngạo nói: "Không thành vấn đề, hắn bất quá chỉ là một sinh viên năm nhất, đánh gãy một chân của hắn, dễ như trở bàn tay. Còn về việc ép hắn nghênh chiến, việc đó còn đơn giản hơn. Lòng tự trọng đáng thương của người Hoa các ngươi, chỉ cần chọc tức một chút, liền sẽ mắc câu, không phải vậy sao? Ha ha ha..."
"Không được khinh địch!" Bành Đức Sinh nghiêm nghị nói: "Ngay hôm qua, Dương Thần đã đánh chết một Võ Sĩ Thập Trọng ở kinh thành, ngươi cũng chỉ là đỉnh phong Võ Sĩ Thập Trọng, ngươi thật sự cho rằng dễ như trở bàn tay sao?"
Mắt Tom lóe lên tia kinh ngạc, sau đó lại kiêu ngạo liếc nhìn Bành Đức Sinh:
"Ngươi biết về Tám Đại Vương Giả không?"
Thần sắc Bành Đức Sinh thay đổi: "Việc này thì có liên quan gì đến ngươi?"
"Xem ra ngươi biết về Tám Đại Vương Giả."
"Ta tự nhiên biết!" Bành Đức Sinh là chủ tịch hội sinh viên sau đại học của Đại học Hỗ, một trong thập đại danh giáo, còn có thể tra cứu rất nhiều tài liệu, thần sắc hắn càng thêm nghiêm trọng:
"Ngươi đến từ quốc gia Myricken, một trong Tám Đại Vương Giả, Biến Dị Vương Lusos, đang ở quốc gia Myricken. Ngươi và hắn có quan hệ gì?"
Tom cười khẩy một tiếng: "Hiện tại ta và Vương Giả Lusos không có quan hệ gì, nhưng ta là người tu luyện gen, hơn nữa đã đạt được biến dị."
"Ngươi... biến dị rồi?"
"Không sai! Sở dĩ ta đến Hoa Hạ, cũng là bởi vì nghe nói Hoa Hạ có truyền thừa Hình Ý Quyền. Đợi ta học được Hình Ý Quyền ở Hoa Hạ, liền sẽ trở về Myricken, đi bái Vương Giả Lusos làm sư phụ. Ta nghĩ lúc đó, Vương Giả sẽ rất vui lòng nhận ta làm đồ đệ."
"Cho nên!" Ánh mắt Tom tràn đầy tính xâm lược: "Ngươi đừng coi ta là Võ Sĩ Thập Trọng bình thường, cho dù là giết Đại Võ Sĩ, ta cũng coi như giết chó."
Dương Thần bước ra khỏi Anh Tài Võ Quán, nói với Đoàn Sướng và Lang Thiên Nhai: "Hai người các ngươi về đi."
"Ngươi đi đâu?" Đoàn Sướng hỏi.
"Ủy ban thành phố."
Chu Độ tiễn Dương Thần đi, mắt sáng lên, hy vọng trong lòng lại tăng thêm một phần. Dương Thần vẫy tay gọi một chiếc taxi, nói cho tài xế điểm đến, sau đó lấy điện thoại ra, tìm số điện thoại của Đường Tử Văn. Đại bá trước kia đã cho hắn số điện thoại này, nhưng hắn vẫn luôn quên đi thăm Đường Chí Văn. Nhìn số điện thoại trong danh bạ, khóe miệng không khỏi hiện lên một nụ cười khổ.
"Đường thúc sẽ không trách ta chứ?"
Gọi điện thoại cho Đường Tử Văn, trong phòng làm việc, Đường Tử Văn đang lắng nghe một quan chức báo cáo, điện thoại riêng của ông đột nhiên reo. Ông có hai điện thoại, một cái là công khai, để ở chỗ thư ký, một cái là điện thoại riêng, không nhiều người biết số này, để ở chỗ ông. Ông lấy điện thoại ra xem, dãy số lạ lẫm, nhưng có thể gọi đến số điện thoại riêng của mình, ông vẫn quyết định nghe máy.
"Đường thúc sao? Cháu là Dương Thần đây ạ!" Điện thoại vừa kết nối, liền truyền đến giọng Dương Thần. Đường Tử Văn lập tức cởi mở cười phá lên:
"Thần Thần à, giờ cháu mới nhớ gọi điện cho thúc sao." Sau đó ông phất tay, ra hiệu cho vị quan chức kia ra ngoài trước.
"Đường thúc!" Trong điện thoại truyền đến giọng áy náy của Dương Thần: "Ngài cũng biết đấy ạ, cháu bị Lý huấn luyện viên bắt đi, cứ thế mà tu luyện, rồi thi đấu. Đây chẳng phải vừa từ kinh thành về, liền đến thăm ngài đây sao!"
"Ha ha ha... Được rồi, cứ đến đi, ta sẽ bảo thư ký Lý đón cháu ở cổng chính."
Hai người trò chuyện vài câu nữa, liền cúp máy. Rất nhanh, taxi dừng lại ở cổng chính ủy ban thành phố, Dương Thần bước xuống xe, liền nhìn thấy một người đàn ông ba mươi mấy tuổi đứng ở cổng, thấy Dương Thần, trên mặt liền hiện lên nụ cười, bước về phía Dương Thần:
"Dương thiếu! Tôi là Lý Tồn Cương."
"Lý ca, đừng gọi Dương thiếu, cứ gọi tên cháu là được ạ." Dương Thần bắt tay Lý Tồn Cương.
"Vậy được, tôi thất lễ rồi, xin phép gọi cậu một tiếng tiểu đệ. Tiểu đệ, Bí thư nghe nói cậu muốn đến, đã từ chối vài cuộc hẹn, đặc biệt chờ cậu đấy."
Dương Thần cười cười: "Làm chậm trễ công việc của Đường thúc rồi."
"Tiểu đệ à, tôi đã xem trực tiếp trận đấu của cậu, thật quá mãn nhãn, đã thể hiện được quốc uy của chúng ta!"
Dương Thần mỉm cười, trò chuyện câu được câu chăng với Lý Tồn Cương, hai người trao đổi số điện thoại. Rất nhanh, họ đến trước cửa phòng làm việc của Đường Tử Văn, Lý Tồn Cương gõ cửa một tiếng.
Cửa từ bên trong mở ra, Đường Tử Văn đứng ngay ở cửa. Ánh mắt Lý Tồn Cương chợt thay đổi, ông không ngờ Đường Tử Văn lại đích thân ra mở cửa đón Dương Thần, trong lòng ông càng thêm coi trọng Dương Thần.
"Ha ha ha..." Đường Tử Văn vui vẻ cười: "Thần Thần, càng ngày càng khôi ngô đấy chứ."
"Đường thúc cháu chào!"
"Vào đi!"
Đường Tử Văn không ngồi vào bàn làm việc, mà kéo Dương Thần cùng ngồi xuống ghế sofa. Lý Tồn Cương vội vàng châm trà cho hai người, sau đó lùi ra ngoài, đóng cửa phòng lại.
Đường Tử Văn nhìn từ trên xuống dưới Dương Thần, trên mặt đầy cảm thán nói: "Mười bảy tuổi, đã bước vào Võ Sĩ. Điều này ở cái tuổi đó của chúng ta là không thể tưởng tượng được. Cho dù có, cũng là phượng mao lân giác (hiếm có). Hơn nữa cháu nhờ vào Thần Hư U Chi Quả, đả thông một trăm lẻ tám đường kinh mạch, tiền đồ thật vô lượng!"
"Vâng ạ!" Dương Thần khẽ nói, hắn đương nhiên sẽ không ngây ngốc mà nói rằng mình đã sớm đả thông một trăm lẻ tám đường kinh mạch, không hề liên quan gì đến Thần Hư U Chi Quả.
"Cháu đã là Võ Sĩ mấy tầng rồi?"
"Thất Trọng!"
Đường Tử Văn đột nhiên trợn to mắt, ông kinh ngạc không phải tu vi của Dương Thần, mà là ở cái tuổi này đã có tu vi như vậy. Ông đứng dậy, đưa một tay ra, nói:
"Toàn lực, thử xem."
"Vâng ạ!"
Dương Thần cũng đứng dậy, không dùng Lực Quyền, cũng không dùng pháp hô hấp huyệt khiếu, chỉ dùng sức mạnh cơ bản của mình, nhưng toàn bộ sức mạnh Võ Sĩ Thất Trọng bùng nổ, không chút giữ lại.
"Rầm!"
Nắm đấm Dương Thần đấm mạnh vào lòng bàn tay Đường Tử Văn, bàn tay Đường Tử Văn không hề nhúc nhích, nhưng trên mặt ông lại hiện rõ vẻ chấn động:
"Cháu... sức mạnh này không chỉ là Võ Sĩ Thất Trọng." Hơi suy nghĩ một chút, nói: "Đã vượt qua đỉnh phong Võ Sĩ Thập Trọng, nhưng vẫn chưa tính là Đại Võ Sĩ."
Ông lại nhìn từ trên xuống dưới Dương Thần, vẻ kinh ngạc biến mất, thay vào đó là tán thưởng: "Tốt, tốt, tốt! Sức mạnh của cháu sao lại mạnh đến thế?"
Dương Thần suy nghĩ một chút, nói: "Chắc là đan điền và kinh mạch của cháu đều rộng lớn hơn so với võ giả bình thường."
Đường Tử Văn gật gật đầu, lại cùng Dương Thần ngồi xuống. Trong lòng lại đánh giá Dương Thần cao thêm một bậc. Hai năm nay, từ việc Dương Thần một mình đăng bài viết dự đoán võ giả trong tương lai sẽ quan trọng hơn khoa học kỹ thuật, một loạt hành động của hắn đã khiến những người thuộc phe Dương gia như Đường Tử Văn chú ý.
Thế nhưng dù có chú ý, họ cũng chỉ coi Dương Thần là một hậu bối. Những người một mình đảm đương một phương như họ đều là Võ Sư, khi đó Dương Thần vẫn chỉ là một Võ Sinh. Họ chỉ dùng ánh mắt thưởng thức hậu bối mà nhìn Dương Thần.
Nhưng không ai từng nghĩ rằng, tu vi của Dương Thần lại đột nhiên tiến triển vượt bậc. Hơn nữa, Thần Hư U Chi Quả xuất thế, khiến một nhóm võ giả đột phá lên Võ Sĩ. Đây là một nhóm người may mắn, trong lòng họ, Dương Thần đương nhiên thuộc về nhóm người may mắn đó.
Nhưng điều này cũng chỉ khiến họ vui mừng trong lòng. Nhóm người may mắn này gặp được cơ duyên tốt, nhưng cũng không được coi trọng quá mức. Trở thành Võ Sĩ, chỉ là bước khởi đầu. Từ Võ Sĩ Nhất Trọng đến đột phá Đại Võ Sĩ, là một quá trình dài đằng đẵng. Theo họ nghĩ, Dương Thần đến năm tư đại học có thể đột phá Đại Võ Sĩ đã là cực hạn, biết đâu chừng còn đang lẹt đẹt ở hậu kỳ Võ Sĩ.
Nhưng hôm nay Dương Thần đã nói gì với ông ấy?
Đã là Võ Sĩ Thất Trọng! Đã là hậu kỳ Võ Sĩ! Đây mới là năm nhất đại học đấy sao?
"Võ Sĩ... Thất Trọng?"
Mặc dù Đường Tử Văn đã tự mình thử nghiệm, nhưng trong lòng vẫn còn chút không dám tin. Hơn nữa Dương Thần còn không phải Võ Sĩ Thất Trọng bình thường, mà là Võ Sĩ Thất Trọng tương đương với đỉnh phong Võ Sĩ.
"Ừm!" Dương Thần nghiêm túc gật đầu.
"Hô..." Đường Tử Văn thở ra một hơi dài, thần sắc nghiêm nghị nói: "Dương Thần..."
Đường Tử Văn đã không gọi Dương Thần là Thần Thần nữa, mà gọi thẳng tên Dương Thần. Điều này cho thấy trong lòng Đường Tử Văn đã không coi Dương Thần là hậu bối nữa. Cái tuổi này, tu vi này, e rằng không bao nhiêu năm nữa là có thể đu kịp tu vi của ông ấy rồi?
"Dương Thần, sau này đừng tùy tiện lộ ra năng lực của cháu."
"Võ Sĩ Thất Trọng sao?"
"Không phải, mà là năng lực vượt cấp của cháu. Võ Sĩ Thất Trọng của cháu đã vượt qua Võ Sĩ đỉnh phong bình thường. Đây là quân bài tẩy của cháu, là át chủ bài có thể cứu mạng. Cho nên, cố gắng đừng lộ ra quân át chủ bài có năng lực vượt cấp này trước mặt người khác. Năng lực vượt cấp của cháu, ngay cả truyền nhân của Tám Đại Vương Giả cũng sẽ thèm muốn. Cháu mới mười bảy tuổi, còn rất trẻ. Cháu có biết không, trên thế giới này, đáng sợ nhất không phải yêu thú, cũng không phải kẻ mạnh hơn cháu, mà chính là lòng người!
Đố kỵ, tham lam, dục vọng có thể hủy diệt rất nhiều thứ."
Dương Thần nhìn Đường Tử Văn đầy vẻ nghiêm trọng, thấy trong mắt ông thỉnh thoảng lóe lên một tia thống khổ. Dương Thần đoán rằng Đường Tử Văn trong quá khứ chắc chắn đã từng trải qua những chuyện đau khổ, mà nguyên nhân của những chuyện đó chính là đố kỵ và tham lam.
"Nhất định phải ghi nhớ!" Đường Tử Văn chưa từng nghiêm túc đến thế: "Đừng để người khác, đặc biệt là kẻ thù của cháu, biết cháu có năng lực vượt cấp. Nếu có kẻ thù biết được, nhất định phải giết chết hắn. Tuyệt đối không thể để kẻ thù truyền tin tức cháu có thể vượt cấp ra ngoài. Đừng quá tự tin vào sức mạnh của mình, cháu dù mạnh đến đâu cũng không thể chống lại sự tấn công của một đám người. Hảo hán khó địch bốn tay, hổ dữ khó chống lại bầy sói."
Dương Thần nghiêm túc gật đầu, ghi nhớ từng câu từng chữ trong lòng. Hắn biết đây là kinh nghiệm mà Đường Tử Văn đã đúc kết được từ nửa đời kinh nghiệm, mức độ quý giá không kém gì truyền thừa võ đạo. Nhưng hắn cũng biết, quân át chủ bài thực sự của mình không chỉ là năng lực vượt cấp này. Lực Quyền cũng không phải, bởi vì Lực Quyền có điểm yếu, vài quyền sau liền kiệt sức, như dê đợi làm thịt. Quân bài tẩy của hắn là pháp hô hấp huyệt khiếu, là Kim Chung Tráo, là Linh Đài Phương Thốn Sơn.
Nhìn Dương Thần với vẻ khiêm tốn nghiêm túc, Đường Tử Văn cảm thấy vô cùng vui mừng.
Mới mười bảy tuổi thôi đó!
Võ Sĩ Thất Trọng!
Sở hữu chiến lực vượt qua Võ Sĩ đỉnh phong!
Việc này còn có thiên lý không, khi mình mười bảy tuổi, vẫn còn là đỉnh phong Võ Giả mà thôi chứ? Khi đó, còn được Viện trưởng học viện tán thưởng là thiên chi kiêu tử. Nhưng so với Dương Thần trước mắt, nếu mình là thiên chi kiêu tử, thì Dương Thần là gì đây?
Đáng tiếc hắn chỉ là một võ giả bình thường, không phải người tu luyện thuộc tính, nếu là người tu luyện thuộc tính thì...
Trong lòng Đường Tử Văn lúc này đều có chút đố kỵ, ông thừa nhận trong lòng mình có chút đố kỵ. Ông không phải là chưa từng thấy thiên tài, ở vị trí này, ngược lại đã gặp không ít thiên tài. Nhưng những thiên tài đó so với Dương Thần thì...
Vừa mới hiện lên một tia đố kỵ, liền bị niềm vui mừng lớn lao đẩy lùi. Một Võ Sĩ Thất Trọng mười bảy tuổi, hơn nữa lại là trưởng tôn Dương gia. Điều quan trọng nhất là, Dương Thần không phải một võ giả đầu óc đơn giản, tứ chi phát triển, trí tuệ và võ lực đều xuất sắc như nhau.
Lời cảm tạ:
Triệu Nhất Lâm Tử Nghiên đã thưởng 200 sách tệ!
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.