Quả nhiên không hề có tiếng gầm gừ nào của linh thú.

"Chẳng lẽ suy đoán của mình là thật? Dù Phương Độc Đỏ cùng hai kẻ kia đã chết, nhưng uy năng họ để lại, chẳng khác nào việc dã thú đánh dấu lãnh địa, có thể tồn tại rất lâu ư?"

Nghĩ đến đây, Dương Thần trong lòng cảm thấy đem một đại cao thủ như Phương Độc Đỏ ví với việc dã thú đi tiểu, dường như có chút bất kính. Hắn bật cười ngượng nghịu, thân hình thoắt cái nhảy lên một đại thụ, rồi tiếp tục phi thân lên tận ngọn cây, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời.

Lúc này trời đã về đêm, màn đêm buông xuống. Thế giới bên trong Cổng Địa Ngục này cũng có nhật nguyệt tinh tú. Ngay từ ngày đầu tiên theo Hạng Vũ bước vào nơi đây, Dương Thần đã cẩn thận quan sát thiên tượng. Hắn biết, thế giới này hoàn toàn khác biệt với Địa Cầu, các loại la bàn hay những thứ tương tự đều vô dụng. Thứ duy nhất có thể dựa vào chính là quan sát tinh tú để phân biệt phương hướng.

Rất nhanh, hắn liền xác định được phương hướng dẫn đến Thành Thép. Trên mặt hiện lên vẻ do dự.

Nếu suy đoán của mình đúng, rằng mọi linh thú quanh đây đều đã bị Phương Độc Đỏ làm cho khiếp sợ mà bỏ chạy, vậy thì đây là thời điểm tốt nhất để quay về Thành Thép, dù trời đã tối.

Tuy nhiên, nếu suy đoán của mình sai, việc đi lại trong đêm tối sẽ vô cùng nguy hiểm.

Oa... oa...

Dương Thần còn chưa kịp đưa ra quyết định, bỗng nhiên phía sau vang lên tiếng khóc lớn rõ ràng. Trong đêm tối tĩnh mịch, tiếng khóc to đến giật mình ấy khiến Dương Thần chợt nhớ ra, sau lưng mình, trong ba lô còn có một bé gái. Hắn vội vàng tháo ba lô xuống, thấy Lan Khuynh Thành đang khóc òa, từng giọt nước mắt lớn lăn dài.

Dương Thần chợt bừng tỉnh, bé con đói bụng rồi!

Dương Thần đưa tay vào ba lô, lấy ra nửa hộp bánh quy và nửa chai nước khoáng. Nhìn Lan Khuynh Thành đang khóc ầm ĩ trước mặt, hắn có chút không chắc chắn.

"Bé lớn bao nhiêu rồi? Hơn một tuổi, hay chưa đến một tuổi? Có ăn được bánh quy không? Còn chưa biết nói, chắc là chưa đến một tuổi nhỉ? Ăn bánh quy có được không? Không được thì sao?"

"Phải rồi!"

Dương Thần vận dụng tinh thần lực thăm dò vào Linh Đài Phương Thốn Sơn. Trước khi đến Ma Quỷ Vực, hắn đã mua rất nhiều thực phẩm, nhưng trong Ma Quỷ Vực lại toàn ăn thịt thú vật, nên vẫn còn rất nhiều đồ ăn dự trữ. Tinh thần lực của hắn tìm thấy cháo Bát Bảo, tâm niệm vừa động, một bình cháo Bát Bảo liền xuất hiện trong tay. Hắn mở nắp, dùng muỗng nhỏ múc một muỗng, cẩn thận đưa đến bên miệng Lan Khuynh Thành.

"Chắc là ăn được nhỉ?"

Tiểu Khuynh Thành hé miệng đón lấy một miếng, hương vị ngọt ngào khiến bé lập tức nín khóc, bắt đầu ăn từng muỗng một. Rất nhanh bé đã ăn hết nửa bình. Dương Thần sợ bé bị bội thực nên không cho ăn nữa, mà tự mình ăn nốt. Tiểu Khuynh Thành bĩu môi, tội nghiệp nhìn Dương Thần. Dương Thần không khỏi ngượng ngùng, nhưng dưới ánh mắt đáng thương của bé, hắn vẫn lúng túng ăn hết nửa bình cháo Bát Bảo còn lại, rồi cả nửa hộp bánh quy kia nữa. Nhưng chừng ấy sao đủ Dương Thần no bụng?

Tâm niệm vừa động, hắn lại từ Linh Đài Phương Thốn Sơn lấy ra mấy hộp thịt đóng hộp để ăn, lúc này mới cảm thấy dễ chịu hơn nhiều. Trong khi đó, Tiểu Khuynh Thành đã ngủ thiếp đi trong ba lô. Dương Thần lại đeo ba lô lên lưng, suy nghĩ một lát, cuối cùng quyết định không mạo hiểm đi trong đêm. Hắn khoanh chân ngồi trên cành cây lớn, lấy ra viên linh hạch của huyễn chuột, cầm trong tay và bắt đầu tu luyện tinh thần lực.

Bản dịch Việt ngữ này, chỉ được phát hành độc quyền tại truyen.free.