Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 185: Trời chiều

"Hiểu rõ!"

"Loại võ giả thứ ba thuộc về quốc gia ta, được gọi là võ giả quân đội. Những võ giả này có trình độ văn hóa tương đối thấp hơn một chút, nhưng tác phong lại cứng rắn, là lực lượng chủ lực của quốc gia ta trong việc chống cự yêu thú."

"Loại võ giả thứ tư chính là các con, những sinh viên này, được gọi là võ giả viện võ đạo. Các con có trình độ văn hóa mạnh hơn võ giả quân đội, nhưng về tác phong xông pha, dám đánh dám liều lại kém hơn một chút. Ta hy vọng hai đứa có thể khắc phục nhược điểm này, trở nên dũng cảm, dám xông pha."

"Vâng, gia gia!"

"Loại võ giả thứ năm, chính là tán tu! Trên thực tế, nhóm võ giả này chiếm tỷ trọng rất lớn trong tổng số võ giả trên thế giới. Những võ giả này có trình độ văn hóa thấp, truyền thừa võ đạo kém, kết quả là, sức chiến đấu thực sự kém. Mà loại võ giả này lại được chia thành rất nhiều tiểu loại."

"Ví dụ, một số tán tu có yêu cầu muốn tiến bộ, chịu sự ước thúc, có thể thông qua khảo thí, trở thành quan viên các cấp của quốc gia. Hiện tại, tuyệt đại đa số quan viên từ cấp trung trở xuống của nước ta đều là đến từ tán tu."

"Lại có một bộ phận tán tu kinh doanh buôn bán, có người lập thành tiểu đội đi săn, có người mở võ quán, có người làm bảo tiêu, v.v. Những người này thiện ác lẫn lộn, giết người đoạt bảo cũng là chuyện thường xuyên họ làm. Nhưng họ không đáng ghét, đáng sợ, hay tàn bạo bằng loại võ giả thứ sáu."

Dương Thần và Dương Quang không khỏi cứng đờ nét mặt, liền nghe gia gia tiếp tục nói:

"Loại võ giả này được xưng là võ giả ngầm. Nguồn gốc của những võ giả này có tán tu, có tội phạm, cũng có đủ loại người khác. Bọn họ tạo thành đủ loại thế lực ngầm, vì cướp đoạt tài nguyên tu luyện, chuyện gì cũng làm được, thậm chí từng đồ sát thành trì. Hơn nữa, để tăng cường thực lực, khi phát hiện những đứa trẻ có tư chất tốt, họ sẽ dùng các thủ đoạn dụ dỗ, cướp đoạt để đưa những đứa trẻ đó đến căn cứ tu luyện bí mật của họ để bồi dưỡng."

"Các con phải đặc biệt cẩn thận loại võ giả này!"

"Có gì mà phải cẩn thận!", Dương Quang mở to hai mắt nói, "Gặp phải thì cứ đánh giết là được."

"Gặp phải bọn họ đương nhiên phải đánh giết, nhưng ta bảo các con chú ý không phải phương diện này. Mà là để các con không đi sai đường, gia nhập những thế lực ngầm này."

"Làm sao lại như vậy?", Dương Quang ngạc nhiên.

"Trên đời này không có chuyện gì là không thể xảy ra.", Ánh mắt gia gia trở nên thâm trầm, trong mắt lóe lên một tia đau đớn, dường như gợi lại ký ức nào đó.

"Ta nghĩ các con đều đã đọc Thủy Hử truyện."

"Vâng!"

"Lư Tuấn Nghĩa đã lên Lương Sơn như thế nào? Hắn cũng xem như bị dồn vào đường cùng phải không? Nhưng khác với Lâm Xung, hắn là bị Lương Sơn dồn vào đường cùng. Cho nên, các con phải cẩn thận."

Dương Thần và Dương Quang đều rùng mình trong lòng, gật đầu xác nhận.

"Được rồi, những lời dặn dò cũng chỉ có thế. Con đường của các con cuối cùng vẫn phải tự mình bước đi. Bất quá, gặp phải khó khăn gì cũng đừng sợ, phía sau các con còn có Dương gia."

"Vâng!"

"Thần Thần!", Thấy gia gia không nói nữa, Dương Sơn Khuyết mở miệng nói, "Nghe Tiểu Quang nói, con đã chế tác cho nó và các đệ đệ muội muội một lá ngọc phù phòng ngự phải không?"

Dương Chấn mắt sáng lên, ông thật sự là lần đầu tiên nghe nói.

"Ừm!", Dương Thần gật đầu nói, "Chỉ là một lá ngọc phù phòng ngự phẩm cấp thấp nhất, chỉ có thể ngăn cản một đòn của võ giả. Chẳng đáng là bao."

"Sư phụ con dạy?"

"Ừm!"

Dương Sơn Khuyết tặc lưỡi, "Tu luyện, luyện đan, chế tạo binh khí, bây giờ lại còn chế phù, Thần Thần, con học hơi tạp nham rồi đấy! Sư phụ con không sợ ảnh hưởng đến việc tu luyện của con sao? Phải biết, luyện đan, chế tạo binh khí, cùng chế phù, đều là phụ trợ, điều quan trọng nhất đối với võ giả vẫn là tu luyện."

Nghe lời Dương Sơn Khuyết nói, trên mặt Dương Sơn Nhạc cũng hiện lên vẻ lo lắng. Nhưng chưa đợi Dương Sơn Nhạc mở miệng, liền nghe Dương Chấn quát lớn:

"Con hiểu cái gì?"

"Cha, con...", sắc mặt Dương Sơn Khuyết có chút khó coi, hắn cảm thấy mình không sai, mình đây là đang quan tâm Dương Thần.

"Tu vi của con quá thấp, cảnh giới chưa tới, nên không lĩnh ngộ được."

Mặt Dương Sơn Khuyết lập tức đỏ bừng, mình dù sao cũng là Võ sư cấp năm, sao tu vi lại thấp được?

Không khỏi liếc nhìn Dương Sơn Nhạc, trong lòng không khỏi thở dài, bây giờ người có tu vi cao nhất trong Dương gia đời thứ hai đã không còn là hắn, mà là Dương Sơn Nhạc, Võ sư cấp sáu.

Cũng không biết vì sao, lão nhị kia cứ như đột nhiên khai khiếu vậy, tu vi tăng vùn vụt.

"Cha, ý của người là sao?", Dương Sơn Nhạc mong đợi nhìn về phía Dương Chấn.

"Thần Thần đây không phải là học tạp nham, mà là học rộng. Chờ khi tu vi của các con đạt đến cấp độ của ta, sẽ hiểu tầm quan trọng của việc học rộng. Chỉ có học rộng, mới có thể đi ra con đường thuộc về mình, đi ra con đường hướng tới đỉnh cao hơn."

"Thế nhưng Thần Thần hiện tại cảnh giới còn thấp, không bằng chuyên nhất.", Dương Sơn Trọng cau mày nói ra suy nghĩ của mình.

"Điều các con lo lắng là đúng!", Dương Chấn lạnh nhạt nói, "Nhưng, các con cảm thấy Thần Thần đã chậm trễ việc tu luyện sao?"

Dương Sơn Khuyết, Dương Sơn Nhạc và Dương Sơn Trọng không khỏi im bặt. Vừa mới thi đại học xong, bây giờ đã là võ giả cấp bốn, đây coi là chậm trễ sao?

Đừng đùa!

Dựa theo tiêu chuẩn hiện tại, võ giả cấp bốn đều được xem là đạt tiêu chuẩn của năm hai đại học, có thể lên năm thứ ba đại học.

Nếu như vậy mà còn tính là chậm trễ, vậy Dương Quang thì tính là gì?

"Thần Thần khác với người khác!", Dương Chấn chậm rãi nói, "Nó có một người sư phụ cường đại, sư phụ nó đã thấy nên dạy như vậy, chúng ta cũng không cần tùy tiện quấy rầy. Bởi vì người sư phụ của Thần Thần, rất có thể thực lực còn mạnh hơn ta."

Dương Thần và Dương Quang rời khỏi thư phòng của gia gia, theo thang lầu đi xuống.

"Tiểu Quang, con muốn đi Hoa Sơn?"

"Ừm! Con sẽ từ nhiều góc độ khác nhau để quan sát Hoa Sơn."

Dương Thần gật đầu nói: "Lát nữa ta sẽ đến phòng đệ."

Dương Quang ngây người một lúc, sau đó gật đầu. Hai huynh đệ chia nhau ra, ai về phòng nấy. Dương Thần khóa cửa phòng, liền tiến vào Linh Đài Phương Thốn Sơn, đi tới phòng hoạt động trong sơn cốc, lấy ra một số băng trùy phù, hỏa cầu phù, đầm lầy phù, địa đột thứ các loại, tổng cộng một trăm tấm, cầm trong tay, sau đó rời khỏi Linh Đài Phương Thốn Sơn, mở cửa phòng đi ra ngoài, đi tới phòng Dương Quang.

"Đại ca!"

"Tiểu Quang, đây đều là những phù lục ta đã chế tác, mặc dù chỉ có thể uy hiếp võ giả, nhưng đối với võ sĩ cũng có thể gây ra tác dụng quấy nhiễu. Một khi gặp phải nguy hiểm, cũng có thể giúp đệ tranh thủ thời gian thoát thân."

"Nhiều như vậy sao?", Dương Quang trong lòng vô cùng vui mừng.

"Ừm, có một trăm tấm!"

"Cảm ơn đại ca!"

"Huynh đệ trong nhà, nghỉ ngơi thật tốt đi, sáng mai ta sẽ rời đi."

"Huynh đã mua vé chưa?"

"Mua vé gì chứ! Khoảng cách từ đây đến biển cả cũng không xa, với tốc độ của ta, không cần một ngày là có thể đến nơi. Ngày mai ta đi bộ. Được rồi, nghỉ ngơi đi."

Ngày hôm sau.

Gần năm giờ sáng.

Dương Thần hoàn thành việc rèn luyện tối hôm qua, đả thông đường kinh mạch thứ 39, đứng dậy tắm rửa, rồi đi phòng ăn dùng bữa. Đem tất cả những thứ cần mang bỏ vào Linh Đài Phương Thốn Sơn, vác trường đao trên lưng, nhanh chân rời khỏi Dương gia. Phía sau hắn, Dương Chấn, Dương Sơn Nhạc, Dương Sơn Khuyết, Dương Sơn Trọng, Dương Quang và những người khác lặng lẽ đứng trước cửa sổ, nhìn theo bóng lưng Dương Thần rời đi.

Hai giờ chiều.

Dương Thần liền đến Tân Hải, đứng trên con đường ven biển, nhìn ra biển cả vô tận.

Một ngày.

Hai ngày.

Ba ngày.

Dương Thần dùng sức lắc đầu, ba ngày này hắn không hề có chút lĩnh ngộ nào. Ba ngày qua, ngoài việc tu luyện và rèn luyện thể chất vào ban đêm, cùng với ăn cơm bình thường, toàn bộ thời gian ban ngày còn lại, hắn đều ngồi quan tưởng biển cả, nhưng lại chẳng thu hoạch được gì.

"Không được rồi!"

"Đứng trên đường ven biển, nhận được sự xung kích không đủ!"

Dương Thần cất bước đi về phía mấy ngư dân vừa mới đánh cá trở về bờ, quan sát một chút, nhảy lên một chiếc thuyền đánh cá, nói với chủ thuyền:

"Đại ca, chiếc thuyền đánh cá này của huynh có bán không?"

"Tiểu huynh đệ.", người chèo thuyền cười ha hả nói, "Ta bán thuyền cho ngươi rồi, ta lấy gì để đánh bắt cá đây?"

"Ta sẽ trả huynh gấp đôi tiền, huynh có thể mua một chiếc khác."

Người chèo thuyền trên dưới quan sát Dương Thần: "Võ giả sao?"

"Ừm, sinh viên Đại học Hỗ."

"Chậc chậc, trường danh tiếng đấy!", chủ thuyền lộ vẻ ao ước, "Được thôi!"

Dương Thần dùng điện thoại chuyển tiền cho chủ thuyền, lại mua thêm mười mấy thùng dầu diesel từ chủ thuyền, khởi động động cơ, "đột đột đột" chạy thẳng về phía sâu trong biển cả.

"Ách...", chủ thuyền xoa miệng, "Võ giả đều chơi liều mạng như vậy sao? Nếu năm đó ta cũng chơi liều mạng như vậy, sẽ không đến mức bây giờ vẫn chỉ là một Võ Đồ chứ?"

"Lão Tạ, ngươi phát tài rồi!", một ngư dân đang vá lưới bên cạnh ao ước nói, "Cứ như vậy, mất một lúc mà kiếm được gấp đôi tiền."

"Ha ha ha...", chủ thuyền không nhịn được bật cười, "Chỉ cần vận khí tốt, nằm không cũng có thể no bụng!"

"Đột đột đột..."

Dương Thần cùng chiếc thuyền đánh cá thẳng tắp hướng về phía sâu trong biển cả mà chạy tới. Hắn đón gió đứng ở mũi thuyền, mặc cho gió biển tạt vào mặt, thổi quần áo bay phấp phới về phía sau, phần phật rung động.

Thủy triều không lớn, nhưng trên biển cả mênh mông vô bờ, nó nhấp nhô, mang đến cho người ta một cảm giác bao la hùng vĩ. Dương Thần thậm chí cảm thấy dòng máu trong cơ thể mình cũng đang chập chùng theo mặt biển mà phập phồng.

Dần dần, mặt trời lên cao giữa không trung, Dương Thần vẫn như cũ đứng ở mũi thuyền, đắm chìm trong mặt biển đang chập chùng. Mặt trời giữa không trung, dần dần ngả về tây. Dương Thần đã không biết mình đã tiến sâu vào đại dương bao xa, bốn phía từ lâu đã không còn nhìn thấy đường ven biển. Gió biển trở nên càng thêm mãnh liệt.

Mặt trời chiều ngả về tây.

Ánh sáng tuyệt đẹp chiếu xuống mặt biển, gió biển lướt qua, những con sóng nhỏ nhảy múa, khuấy động màn ánh vàng vụn lấp lánh khắp tầm mắt.

Vẻ đẹp của giờ khắc này khiến Dương Thần say đắm.

Nhưng vẻ đẹp của giờ khắc này thật ngắn ngủi. Sắc thái tuyệt đẹp nhanh chóng mất đi màu sắc, bóng tối đang bao phủ thiên địa.

Giờ khắc này, Dương Thần có xúc động muốn đuổi theo ánh chiều tà!

Nhưng hắn biết đây là một ý nghĩ viển vông!

Hắn thở dài thật sâu một tiếng, trong tiếng thở dài tràn ngập sự tiêu điều, cô quạnh!

Tranh thủ lúc trời còn chưa hoàn toàn tối đen, Dương Thần đưa mắt nhìn quanh, lông mày nhướng lên, hắn nhìn thấy một bóng đen, liền lái thuyền về phía bóng đen đó.

"Đột đột đột..."

Động cơ thúc đẩy chiếc thuyền đánh cá không ngừng tiếp cận bóng đen kia, dần dần, hình dáng của bóng đen kia hiện ra, đó là một hòn đảo nhỏ...

Cứ xem như là một hòn đảo nhỏ đi!

Thực tế thì quá nhỏ!

Dương Thần lái thuyền đánh cá đến một bên của hòn đảo nhỏ, kéo thuyền đánh cá lên bờ, hòn đảo nhỏ này phảng phất như một đỉnh núi. Dương Thần đi tới đỉnh núi, nhìn quanh bốn phía, hòn đảo nhỏ này cũng chỉ có đường kính không đến 100m. Nhìn độ cao của hòn đảo nhỏ này, Dương Thần có chút lo lắng. Hắn không biết khi thủy triều lên, liệu nó có thể bao phủ hòn đảo nhỏ này không.

Nhìn chiếc thuyền đánh cá ở bờ biển phía dưới, có chút không yên lòng. Liền từ trên đảo nhỏ đi xuống, đi tới bên cạnh chiếc thuyền đánh cá, vừa dùng sức, nhấc bổng chiếc thuyền đánh cá lên, đi đến chỗ cao nhất của hòn đảo. Đặt chiếc thuyền đánh cá ở chỗ cao nhất của hòn đảo, vẫn chưa đủ yên tâm, tiến vào Linh Đài Phương Thốn Sơn, lấy ra một cây trường thương mà mình đã từng chế tạo, một tay vừa dùng sức.

"Xoạt..."

Cán trường thương kia liền bị Dương Thần cắm vào một khối nham thạch cứng rắn, sau đó dùng dây thừng buộc chặt chiếc thuyền vào cán thương. Lúc này mới yên tâm tiến vào bên trong Linh Đài Phương Thốn Sơn.

Tiến vào bên trong Linh Đài Phương Thốn Sơn, liền bắt đầu nấu cơm. Tại phòng ho��t động trong sơn cốc, có bếp ga, có thịt, có gạo.

Nấu cơm, ăn cơm.

Rèn luyện, tu luyện, đả thông 43 đường kinh mạch. Sau đó bắt đầu luyện tập chế phù thuật, làm xong tất cả những thứ này, nghĩ đến đi phòng luyện đan xem một chút, nhưng cảm thấy bây giờ không phải là thời cơ để tiếp nhận truyền thừa, thôi vậy. Từ trong Linh Đài Phương Thốn Sơn đi ra, lúc này đã gần nửa đêm, bốn phía một mảnh trống trải, tối đen, mang lại cho người ta một cảm giác mênh mông vô tận.

Đêm tối cũng không nhìn rõ sóng triều, Dương Thần liền chui vào trong khoang thuyền, ngang nhiên ngủ thiếp đi.

Ngày hôm sau.

Bình minh.

Dương Thần sừng sững trên đỉnh hòn đảo nhỏ, bất động nhìn ra biển cả mênh mông vô bờ.

"Rầm rầm..."

Thủy triều...

Mặt biển trở nên dâng trào, mặt biển dâng cao dữ dội, chỉ chưa đến một khắc đồng hồ, liền gần như bao phủ hòn đảo nhỏ, sóng biển đánh vào hòn đảo nhỏ, kích động bọt nước bắn vào người Dương Thần.

Nhưng Dương Thần cứ như một pho tượng, sừng sững trên đỉnh hòn đảo nhỏ, tâm thần hoàn toàn đắm chìm trong uy năng của thiên nhiên.

Dần dần, mặt trời chiều ngả về tây.

Hoàng hôn ảm đạm, ánh tà dương đỏ quạch như máu, cuối chân trời biển cả phảng phất như được khảm nạm viền vàng, tựa như ảo mộng, ráng mây nhuộm mặt biển thành một mảnh ửng đỏ. Sắc thái hoa mỹ kia khiến lòng người xao động, khiến người say mê.

Nhưng hắn rõ ràng biết đây là hoàng hôn, đây là cảnh chiều tà, sắc thái chói lọi này, vẻ đẹp mộng ảo này chỉ là ngắn ngủi, phảng phất như sự tồn tại cuối cùng của sinh mệnh, sắp tan biến.

Khiến lòng người tràn đầy tiếc nuối, muốn níu giữ lấy vẻ đẹp của ánh chiều tà, chỉ là tâm tình đó lại tràn ngập sự tiêu điều, lưu luyến, không nỡ rời, tinh thần sa sút...

Chỉ muốn mình có thể ở lại trong ánh chiều tà ngắn ngủi này, không muốn suy nghĩ gì nữa!

"Keng!"

Một tiếng đao ngân, Dương Thần trở tay rút trường đao ra, chém mạnh một đòn.

Đây không phải Bá Đao, không có sự bá đạo tung hoành, lại mang đến cho người ta một loại khí tức khó nói.

"Hô..."

Dương Thần buồn bực thở ra một hơi, lông mày nhíu chặt lại. Ngày hôm đó, hắn đối với đao thế của Bá Đao không hề có chút lĩnh ngộ nào, ngược lại là đối với cảnh mặt trời chiều ngả về tây, có một tia lĩnh ngộ.

Chỉ là lĩnh ngộ nông cạn, khiến trong lòng hắn rất không hài lòng.

Một ngày.

Hai ngày.

Ba ngày.

...

Mỗi ngày ban ngày, Dương Thần đều như pho tượng đứng trên hòn đảo nhỏ, hướng về biển cả mênh mông vô tận mà ngóng nhìn.

Chỉ là vào ban ngày, không hề vung đao, ngược lại là mỗi ngày trong quá trình mặt trời chiều ngả về tây ngắn ngủi, thỉnh thoảng lại vung đao. Quỹ tích mỗi đao đều khác nhau, có bổ mạnh, có chém ngang, có đâm, có khêu, có mạt...

Nhưng mỗi một đao dường như đều mang một loại khí tức khó nói, loại khí tức kia tản mát ra một sự không nỡ rời, lưu luyến, tinh thần sa sút, tiêu điều...

Mặc dù chỉ là khí tức nhàn nhạt, phảng phất như giây sau liền bị gió biển thổi tan, nhưng lại có một loại vận vị đặc biệt.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thêu dệt nên một câu chuyện, và đó chính là dấu ấn độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free