Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Cảnh Hành Giả - Chương 337: Thần bí cung điện

Tùng Hải, sau bữa tối, mặt trời đã lặn xuống đường chân trời, cố chấp hé lộ những tia nắng chiều cuối cùng, nhuộm ráng mây phía chân trời thành màu đỏ vàng rực rỡ.

Giang Ngọc Nhị bước ra khỏi phòng trên đôi dép lê màu hồng, đầy phấn khích bước vào phòng cháu trai, nhưng lại chẳng thấy ai.

"Mẹ ơi, Nguyên Tử đâu rồi?" Nàng la lớn, gọi vọng vào bếp nơi bà ngoại đang rửa chén.

"Mới ra ngoài đó, chắc lại đi xem bói cho mấy ông già bà cả trong xóm rồi." Bà ngoại đáp lại bằng giọng to hơn.

"Hắn biết xem bói hồi nào chứ, không phải lại đi lừa tiền của mấy ông bà già trong xóm đó chứ? Mẹ, đợi hắn về mẹ đánh cho hắn một trận nên thân đi!"

"Lừa tiền thì không có, nhưng đúng là đáng đánh chết thật!" Bà ngoại nghiến răng nghiến lợi nói.

"Mẹ ơi, con ngủ một lát, đợi hắn về mẹ gọi con dậy nhé, mai cuối tuần rồi, con muốn chơi game." Giang Ngọc Nhị ngáp một cái rồi trở về phòng.

Bên chiếc bàn đá trong khu dân cư, Trương Nguyên Thanh ngồi đoan trang, xung quanh là một đám các ông các bà, đối diện hắn là một lão già hói nửa đầu.

Lão già đau khổ nói: "Trương đại sư à, ngài tính đúng ghê! Cổ phiếu tôi mua quả nhiên là xuống giá kịch sàn, ôi chao, lỗ vốn khiến lão già này đau gan quá!"

Trương Nguyên Thanh nghe vậy, chỉ lắc đầu thở dài nói:

"Vương bá à, ông đúng là mệnh rau hẹ, bị cắt từ bé đến lớn, từ l��n đến già, cả đời này đều chẳng thể phát tài được. Cứ tiếp tục như vậy, tuổi già sẽ thê lương lắm đấy."

Vương bá hoảng sợ, nắm chặt tay Trương đại sư, nói: "Đại sư à, ngài nhất định phải cứu tôi với!"

Trương Nguyên Thanh ngồi thẳng tắp, quả nhiên ra dáng một bậc cao nhân thế ngoại: "Dễ thôi, sau này ông cứ giao tiền cho bạn đời của mình quản lý là được."

"Vậy là có thể tránh được kiếp rau hẹ rồi sao?" Vị đại gia kia trông mong hỏi.

"Khi đó, người bị cắt sẽ là con trai của ông."

"... Đại sư, xin hãy vì cả nhà chúng tôi mà nghịch thiên cải mệnh!"

Nghe cuộc đối thoại của hai người, các ông các bà xung quanh "ồ" lên một tiếng, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc.

"Thật sự thua lỗ sao?"

"Hay là mèo mù vớ cá rán đó?"

"Thằng nhóc nhà ông Trần thật sự biết xem số mạng à?"

Các ông các bà kinh ngạc xì xào, gần đây trong khu dân cư lan truyền tin đồn rằng cháu ngoại nhà ông Trần đã rời nhà bái sư trong kỳ nghỉ hè, học được tài xem tướng đoán mệnh từ một vị cao nhân. Hắn có thể "thiết khẩu trực đoạn định càn khôn", tìm rồng điểm huyệt, đổi mệnh số.

Nguyên nhân là thế này, một tuần trước, ông Phí trong khu dân cư đang chơi cờ với ông Trần thì cháu ngoại ông Trần đột nhiên xuất hiện, chỉ vào ông Phí mà nói:

"Phí bá, ấn đường của ông biến đen, ánh mắt vẩn đục, đây là ung thư giai đoạn đầu, mau đến bệnh viện đi, vẫn còn kịp đó!"

Ông Phí nghe vậy, tại chỗ đã muốn cho thằng nhóc kia biết thế nào là "bảo đao chưa lão", nhưng rồi những lời tiếp theo của cháu ngoại ông Trần đã khiến ông Phí kinh hãi tột độ.

Cụ thể đã nói gì thì mọi người không nhớ rõ, nhưng sau khi nghe xong, ông Phí liền vội vã chạy đến bệnh viện, kết quả kiểm tra đúng là bị ung thư phổi, may mắn là giai đoạn đầu, bác sĩ nói vẫn còn cứu chữa được.

Sau chuyện này, thằng nhóc nhà ông Trần coi như đã vang danh khắp khu dân cư trong mắt các ông các bà.

Nhưng vẫn có người đối với tài năng của hắn bán tín bán nghi.

"Trương đại sư có tài năng thật sự đó, mấy hôm trước hắn nói sang năm tôi sẽ có cháu trai, kết quả hôm qua con dâu tôi đã đi khám và biết mình có thai rồi!"

"Ông Vương đầu tư cổ phiếu cũng thua lỗ, cái này không thể nào là diễn được."

Lúc này, một lão già mắt tam giác đẩy ông Vương ra, nói: "Để tôi, để tôi!"

Hắn nhìn kỹ Trương Nguyên Thanh, giọng điệu có chút khinh thường, nói: "Thằng nhóc con, ngươi xem tướng cho ta đi, nếu ngươi nói đúng, ta cho ngươi một trăm tệ."

"Tiền nong thì thôi đi, mọi người đều là hàng xóm láng giềng cả mà." Trương Nguyên Thanh vẫn giữ thái độ bình tĩnh của một bậc cao nhân, không vì thái độ và ngữ khí của đối phương mà tức giận, theo thông lệ hỏi tên và ngày sinh của lão già.

Thực ra hắn biết lão già này, là người có tiếng xấu trong khu dân cư, tính tình keo kiệt cay nghiệt, đã từng có xích mích với ông ngoại hắn.

Chờ lão già mắt tam giác nói xong, dưới ánh mắt chăm chú của các bác gái và đại gia xung quanh, Trương Nguyên Thanh vuốt cằm nói:

"Thân thể ông khỏe mạnh, nhưng các mối quan hệ xã giao, gia đình, con cái đều rất kém. Chắc con cái ông đã lâu không đến thăm rồi nhỉ."

Lão già mắt tam giác khẽ nói: "Đừng có hù dọa người, đây đều là chuyện mà ai cũng biết cả. Ngươi cũng biết người ta gia đình duyên phận kém thế à."

Trương Nguyên Thanh chuyển lời: "Nhưng mà, duyên cung của ông mây lành bao phủ, hồng quang ẩn hiện, chậc chậc, chúc mừng lão bá, tình yêu của ông đang đón chào mùa xuân thứ hai rồi đấy."

Sắc mặt lão già mắt tam giác biến đổi, chưa kịp đợi hắn nói chuyện, Trương Nguyên Thanh lại chuyển lời:

"Nhưng mà, trong mây lành lại có khói đen mịt mờ, trong hồng quang lại có huyết sắc vấn vít, đây chính là đào hoa xen lẫn huyết sát. Điều này có nghĩa là người tình của ông, là một phụ nữ đã có chồng. Lão bá, ông có phải đã cấu kết với bác gái nhà nào rồi không?"

Các bác gái và các đại gia xung quanh lại "à" lên một tiếng đầy thấu hiểu.

Sắc mặt lão già mắt tam giác lập tức đông cứng lại, rồi hắn bật dậy như thể bị giẫm vào đuôi.

"Làm sao có thể!" Hắn kịch liệt phản bác, vừa nói vừa liếc nhìn những người xung quanh: "Tuyệt đối không có chuyện đó, thằng nhóc con nói năng vớ vẩn! Ngươi mà nói dối gạt người thì chết không yên đâu mà biết!"

Hắn tức giận đứng dậy, đẩy đám người ra, nghênh ngang bỏ đi. Bởi vì hắn đã nhận ra, ánh mắt mọi người xung quanh nhìn hắn đã thay đổi: các đại gia thì cảnh giác xen lẫn địch ý, còn các bác gái thì mặt mày hớn hở đầy vẻ hóng chuyện.

Trương Nguyên Thanh vọng theo bóng lưng hắn hô: "Lão bá à, tuổi đã lớn rồi, hãy an phận dưỡng lão đi, đừng làm mấy chuyện ong bướm nữa nhé!"

"Nguyên Tử!" Đúng lúc này, cậu (cữu cữu) hắn đã ăn uống xong xuôi, từ trong nhà đi ra, vẫy tay một cái: "Đi, ra quảng trường nhảy đi!"

"Được ạ!"

Trương Nguyên Thanh thò tay vào túi áo khoác, cất đi vật che giấu gì đó, rồi rất vui vẻ đuổi theo. Phía sau, các đại gia đại mụ lớn tiếng níu kéo:

"Trương đại sư, xem cho tôi một quẻ đi!"

"Trương đại sư đừng đi mà, cái lão già kia thông dâm với bà già nhà ai thế?"

"Trương đại sư, con trai tôi gần đây công việc không thuận, liệu có thể hẹn một buổi xem cho nó được không?"

Nhưng Trương Nguyên Thanh chỉ phất phất tay, không mang đi một áng mây, đi theo ông cậu "gia t���c bại hoại" ra khỏi khu dân cư. Ngoài quảng trường cách đó năm mươi mét, còn có một đám các bác gái xinh đẹp đang đợi hắn.

Trương Nguyên Thanh ở nhà một tuần, ban ngày giả vờ đi học, thực chất là đến biệt thự vịnh Phó gia cùng Quan Nhã quấn quýt, rảnh thì giám sát Hạ Hầu Ngạo Thiên vặn ốc vít.

Trong lúc đó, hắn dành thời gian đi một chuyến đến Kim Sơn thị, Vô Ngân Khách Sạn không còn kinh doanh nữa, vì sợ Nam phái trả thù, Tiểu Viên đã dẫn bốn người trẻ tuổi chuyển vào nội thành.

Khấu Bắc Nguyệt cùng Tiểu Mập Mạp tạm dừng công việc giao hàng, chuyển sang làm nhân viên chuyển phát nhanh, hiện tại đang làm việc tại công ty hậu cần "Nhân Huyết Màn Thầu".

Buổi tối hắn lại về nhà cùng người thân ăn cơm, cùng cậu nhảy quảng trường, cùng dì út chơi game, thỉnh thoảng lại gia nhập đội quân hối thúc hôn nhân, giục người anh họ đã "quá độ thành thục" đi tìm bạn gái.

Đáng nhắc tới là tối hôm qua mợ hắn có dẫn một cô gái về nhà. Cô ấy là con gái của bạn anh trai mợ, cha mẹ đều là lãnh đạo của doanh nghiệp nhà nước, gia cảnh giàu có.

Cô gái ấy lại còn là du học sinh về nước, hiện đang làm quản lý cấp cao tại một doanh nghiệp nằm trong top 500 toàn cầu. Năm nay ba mươi hai tuổi, là một nữ nhân tài năng xuất chúng, có khí chất thanh lịch, dung mạo trưởng thành.

Nhà bên kia nghe nói anh họ là đội trưởng Cục An ninh khu Khang Dương, lập tức ưng ý, rất có ý muốn tác hợp hai người.

Thế là mợ liền dẫn cô gái kia về nhà ăn cơm, Trương Nguyên Thanh lúc đó cũng có mặt. Vị tỷ tỷ kia quả thực rất không tệ, tóc xoăn gợn sóng, mặc trang phục hàng hiệu, đeo cặp kính quý phái, khí chất thông minh ưu nhã, ai không biết còn tưởng rằng anh trai nàng họ Cao.

Vị tỷ tỷ ấy đến nhà, vừa nhìn thấy Trương Nguyên Thanh, hai mắt lập tức sáng bừng, lúc ăn cơm thì nói chuyện đâu đâu, chẳng hỏi han gì.

"Em trai học ở đâu vậy? Có hứng thú đến công ty chị thực tập không? Sự nghiệp của bá mẫu ở hải ngoại thế nào rồi? Em trai thích hiệu quần áo nào?" Mọi sự chú ý của cô đều đổ dồn vào hắn, chẳng hề nói chuyện với anh họ một câu nào.

Trước khi đi còn muốn thêm Wechat với Trương Nguyên Thanh.

Chuyện này cũng chẳng trách được, dung mạo của Trương Nguyên Thanh vốn đã không tệ, sau khi trở thành Linh cảnh Hành giả, thân hình càng thêm cường tráng thẳng tắp, khí chất thì bao gồm cả sự tà mị cuồng quyến của Dạ Du Thần và vẻ thần bí phiêu miểu của Tinh Quan, sức hấp dẫn đối với phụ nữ quả thực rất lớn.

Buổi xem mắt tự nhiên là thất bại. Nghe mợ hắn nói, vị tỷ tỷ kia về nhà tìm cha mẹ nói rằng đã ưng ý em họ của đối tượng xem mắt, còn bày tỏ có thể yêu đương ngay lập tức, kết hôn trong ba tháng, và sinh con trong vòng một năm.

Cậu và cả nhà cậu thì lại chẳng mấy bận tâm, cậu ấy vốn không quản chuyện hôn sự của con trai mình. Trần Nguyên Quân là truyền nhân y bát của ông nội (lão cha), chứ không phải cậu ấy.

Còn mợ thì cảm thấy con trai mình là đội trưởng Cục An ninh, quyền cao chức trọng, gái Tùng Hải muốn chọn bao nhiêu chẳng được, đâu thiếu nàng dâu.

Nhưng bà ngoại thì lại rất bất mãn, mấy ngày tiếp theo đều xem cháu ngoại như cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt.

Nửa đêm một giờ, sau khi tiễn dì út, Trương Nguyên Thanh khóa chặt cửa, thi triển Tinh Độn thuật lên sân thượng.

Hắn lấy ra Đại La Tinh Bàn, mở tinh mâu, theo thông lệ thôi diễn tương lai của mình.

Nửa giờ sau, chẳng thu hoạch được gì, hắn thu hồi tinh bàn, thở dài.

"Vẫn không có bất kỳ gợi ý nào, điều này chứng tỏ tử kiếp của ta đến từ một tồn tại cao cấp, chí ít cũng là một Chúa Tể đỉnh phong, hoặc là một Dạ Du Thần cấp cao giỏi che giấu bản thân."

Trương Nguyên Thanh mặt mày ủ rũ, lại thở dài.

Mặc dù Quan Tinh thuật không đưa ra phản hồi, nhưng suy luận logic sẽ không bị lực lượng "bí ẩn" quấy nhiễu.

Hắn cho rằng, tử kiếp hẳn là bắt nguồn từ hai phương diện: một là Thái trưởng lão, hai là Linh Thác.

Vấn đề là, dựa theo những gì Ma Quân đã gặp phải mà suy đoán, Linh Thác ra tay với hắn, ít nhất cũng phải là sau khi hắn tấn thăng Nhật Du Thần.

Trừ khi gần đây sẽ xảy ra một số chuyện đặc biệt, khiến Linh Thác quyết định ra tay trước thời hạn, ví dụ như, biết hắn là con trai của Trương Thiên Sư.

Còn nếu tử kiếp bắt nguồn từ Thái trưởng lão, nguy cơ phần lớn sẽ là bị nhiều Chúa Tể tập kích. Nếu trốn trong phó bản thì có thể khéo léo hóa giải nguy hiểm.

"Haizz, điều đáng sợ nhất không phải là nguy hiểm, mà là không biết nguy hiểm đến từ đâu, đến phương hướng suy nghĩ đối sách cũng chẳng có."

Trương Nguyên Thanh hóa thành tinh quang tiêu tán.

Mây đen bao phủ bầu trời, dày đặc tầng tầng lớp lớp, vô bi��n vô tận. Ánh sáng trắng bệch của bầu trời cố gắng xuyên qua tầng mây, rọi xuống mảnh đất không chút sinh khí này.

Nơi đây là chiến trường cổ xưa, là cấm khu sinh mệnh. Đất đai màu nâu xám kéo dài đến tận chân trời, những xác chết thối rữa và xương cốt mục nát như những cục bướu mọc trên mặt đất.

Một hồ nước đỏ ngòm như bảo thạch màu huyết tinh, khảm nạm trên mặt đất.

Trên không trung hồ máu treo lơ lửng một tòa cung điện cổ xưa, được xây từ những tảng đá đen khổng lồ. Cung điện không mang kiến trúc mái nhọn kiểu phương Tây, cũng chẳng phải kiểu mái ngói mảnh của Trung Quốc.

Lối kiến trúc của nó không thuộc về bất kỳ thời đại nào, phảng phất tách rời khỏi nền văn minh nhân loại, càng giống như những khối lập phương mà người tiền sử xếp chồng lên từ những tảng đá.

Nhưng những tảng đá cấu thành lại ăn khớp chặt chẽ, tường ngoài bằng phẳng, những chi tiết tinh xảo lại không phải thứ mà người tiền sử có thể làm được.

Trước cung điện treo lơ lửng, kéo dài 999 bậc thềm đá huyền không, còn bậc thềm thứ một nghìn thì được khảm trên mặt đất.

Một vị khổ hạnh tăng thân hình cao lớn, dung mạo phong sương, chắp tay trước ngực, từng bước một leo lên.

Mỗi khi hắn bước lên một bậc, bậc thềm lại lùi xuống một cấp. Hắn đi rất lâu, nhưng vẫn dậm chân tại chỗ.

Cho dù như vậy, hắn cũng đã đi đến bậc thềm thứ chín trăm chín mươi, chỉ còn thiếu mười bậc cuối cùng nữa là có thể leo lên tòa cung điện này.

"Vãng Sự Vô Ngân!"

Một thân ảnh xuất hiện ở cuối bậc thang, khoác lên mình chiếc áo bào lam lũ. Nó không có huyết nhục, đầu lâu trần trụi lộ ra bộ xương sọ trắng bệch, tay chân cũng là xương cốt tái nhợt.

Trong hốc mắt trống rỗng của bộ khô lâu này, linh hồn hỏa diễm nhảy múa, truyền ra một dao động tinh thần: "Ngươi không phải người được thần chọn, đừng vọng tưởng đánh cắp thần quyền hành, hãy quay về đi, đây là cơ hội cuối cùng của ngươi."

P.S: Chữ sai sẽ được sửa sau.

Mọi quyền đối với bản dịch này xin được giữ lại bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free