(Đã dịch) Thần Bút Liêu Trai (Liêu Trai Giả Thái Tử) - Chương 95: Thi đậu thành hoàng
Ngày mười lăm, âm gian không trăng.
Khi dương gian mặt trời lặn cũng là lúc âm gian sáng sớm, sự đảo lộn âm dương này khiến Tô Dương chợt nghĩ đến Hoa Kỳ.
Sáng sớm hôm ấy, Xuân Yến đã đến phòng Tô Dương, mang ra một bộ trường sam khăn mũ màu trắng nhạt đã sớm chuẩn bị sẵn, cùng với đôi vớ mới tinh, để Tô Dương thay toàn bộ y phục. Nàng lại đưa giấy bút mực cho Tô Dương, dặn dò: "Cây bút lông trong tay này, cầm lên tựa bốn lạng, nhưng nét chữ viết ra lại nặng ngàn cân. Một khi đặt bút rồi không thể thay đổi, đến lúc đó, nhất định phải cẩn thận cân nhắc, chuẩn bị kỹ càng trong lòng rồi mới động bút."
Tô Dương gật đầu vâng lời, hôm nay chính là ngày thi thành hoàng, trong lòng Tô Dương cũng có chút thấp thỏm. Tuy nói có cha vợ làm quan chủ khảo, gần đây cũng luôn siêng năng đọc sách, nhưng khi gần đến trường thi, hắn cũng chẳng dám nói có nắm chắc phần thắng tuyệt đối.
Quan chủ khảo lần này là Chuyển Luân vương, dưới trướng còn có rất nhiều âm sai quan viên đi cùng, thậm chí có cả Thần quan từ Thiên giới phái xuống.
"Lão gia không thích những mọt sách cổ hủ kia. Đợi đến lúc lão gia tra hỏi, ngài ngàn vạn lần chớ dùng những lời "chi, hồ, giả, dã", hãy cố gắng nói một cách đơn giản, trực tiếp."
Xuân Yến lại dặn dò.
"Được."
Tô Dương đáp lời, đưa tay ôm Xuân Yến vào lòng, cảm giác vòng eo nàng thon gọn vừa một vòng tay ôm, hắn thở dài nói: "Đáng tiếc là dù thi đậu thành hoàng, ta cũng không thể cưới nàng về."
Vốn là một mối nhân duyên tốt đẹp, nhưng lại liên lụy đến Cẩm Sắt rồi trở nên rối như tơ vò, Tô Dương cũng cảm thấy nhức đầu.
Xuân Yến tựa vào lòng Tô Dương im lặng, đợi đến khi nghe thấy tiếng động bên ngoài, nàng mới để Tô Dương ra ngoài, theo Quý ty lục đi về phía tiền điện.
Lúc này, tiền điện Chuyển Luân vương đã đứng không ít thí sinh. Có người là nho sinh ăn mặc, lúc này đang vô tri vô giác, là khi đang ngủ say ở dương gian thì bị thần chức Âm Ti dẫn vào âm gian. Lại có một số là âm sai, lúc này đạt được tư cách thi thành hoàng.
Tô Dương đứng giữa đám đông, tay cầm số báo danh của mình, nhìn các thí sinh có mặt. Có người thì hồ đồ mơ màng, có người thì sáng tỏ mọi chuyện, đang trông mong ngóng chờ, nhao nhao muốn thử sức.
"Vị huynh đệ này."
Bên cạnh có người gọi Tô Dương. Tô Dương quay mặt lại, thấy một người trung niên chừng ba mươi tuổi, vẫn ăn mặc như một tú tài, tay phải run rẩy, hỏi Tô Dương: "Chữ "Thừng" trong từ "dây thừng" này viết thế nào, ta bỗng nhiên quên mất rồi."
Chữ phồn thể "dây thừng" (繩) quả thực không dễ viết, chẳng qua người trước mắt này đại đa số là vô cùng căng thẳng, nên mới bỗng nhiên quên chữ. Đây là chuyện thường tình, ai cũng có thể mắc phải. Tô Dương liền chỉ cho hắn cách viết chữ này, chỉ cần khơi gợi một chút, hắn liền nhớ ra. Hai người nói chuyện một lát, trao đổi tên họ, Tô Dương mới biết người này tên là Phong Siêu, khi còn sống là người Bành Thành. Vì thi khoa cử nhiều lần không đỗ, trong cơn tức giận liền tìm đến cái chết. Không ngờ đến âm gian lại bước vào con đường thi cử.
"Nghe nói lần này Chuyển Luân vương làm chủ khảo, mà Chuyển Luân vương thiết diện vô tư, ta tin rằng ngài ấy có thể nhìn ra chuẩn mực văn chương của ta."
Phong Siêu nói với Tô Dương.
. . .
Tô Dương không nói nên lời. Những tú tài thi rớt này, từng người đều tự cao tự đại, luôn cho rằng là giám khảo có vấn đề, chỉ cần tìm đúng giám khảo là có thể thi đậu trạng nguyên.
Chẳng qua trong Liêu Trai Chí Dị, khoa cử thế gian này quả thực rất hắc ám. Dù sao đây là tác phẩm xuất phát từ ngòi bút của Bồ Tùng Linh. Bồ công 19 tuổi ứng thí đồng tử, liên tiếp đạt ba giải nhất ở các kỳ thi huyện, phủ, đạo. Từ đó về sau lại bắt đầu nhiều lần thi trượt, mãi đến năm 71 tuổi mới trở thành một cống sĩ. Kinh nghiệm bản thân đã khiến Bồ công tích lũy rất nhiều oán khí, và trong Liêu Trai này, ông đã gián tiếp viết không ít chuyện về những giám khảo mắt kém này.
Viết quỷ viết yêu vượt người một bậc, châm biếm thói tham lam, phê phán thói đời thấu tận xương tủy.
"Cố lên."
Tô Dương khích lệ hắn một câu.
"Trước kỳ thi lần này, ta đã hạ quyết tâm, nhất định phải đỗ, tuyệt không trông chờ may mắn."
Phong Siêu xắn tay áo lên, nói với Tô Dương: "Trước khi thi ta đã lập lời thề, nếu lần này không đỗ, ta sẽ không sống nữa."
Đây đã là hạ quyết tâm rồi.
"Ngươi không cần như thế, sau này còn có cơ hội."
Tô Dương nhẹ giọng khuyên nhủ.
"Không, cơ hội này chỉ có một lần duy nhất!"
Phong Siêu cắn răng nói: "Nghe nói lần này, Chuyển Luân vương có ý chiêu phò mã, mà nghe nói con gái Chuyển Luân vương sắc nước hương trời, là nhân vật giống như tiên tử vậy, hiện nay tuổi đã lớn, Chuyển Luân vương đang muốn gả nàng cho người. Lại nghe nói Chuyển Luân vương chỉ coi trọng tài năng, không màng xuất thân, đây thật là cơ hội ngàn năm có một của ta!"
. . .
Ngươi xứng đáng ư?
Tô Dương nhìn Phong Siêu. Mặc dù hắn và Cẩm Sắt có chút không hợp, nhưng đó cũng là mâu thuẫn nội bộ. Trước khi mâu thuẫn này được hóa giải, Cẩm Sắt từ đầu đến cuối vẫn mang danh Tô Dương. . . Ngươi có thể mơ tưởng tới sao?
Tô Dương híp mắt nhìn Phong Siêu, nói: "Ngươi có biết dây thừng có sáu cách buộc không?"
Chữ "dây thừng" có sáu cách thắt sao?
Phong Siêu nghe vậy không hiểu, liền vội vàng hỏi: "Sáu loại gì vậy?"
"Có một loại treo, có vòng sống, có nút chết, có phiên bản kinh điển, có phiên bản soái hạm, có phiên bản đặt riêng."
Tô Dương nói với Phong Siêu: "Loại treo này là đơn giản nhất, rõ ràng nhất, tùy tiện thắt một cái nút chết treo lên cây, chỉ cần đảm bảo hai chân ngươi có thể rời mặt đất, tuyệt đối có thể siết cổ ngươi đến chết. Mà kiểu vòng sống thì chết còn nhanh hơn, cổ sau khi lọt vào, sợi dây này càng siết càng chặt. . . Bất quá ta đề cử cho ngươi phiên bản đặt riêng, dù sao ngươi bây giờ thuộc về âm quỷ, thắt cổ cũng không nhất định có thể chết, cho nên phải dùng sợi dây, cũng nên dùng sợi dây có bùa chú. . ."
Tô Dương phân tích cặn kẽ cách một âm quỷ phải thắt cổ như thế nào mới có thể chết.
"Ngươi, ngươi có ý gì!"
Phong Siêu nhìn Tô Dương, môi run lên. Những lời Tô Dương nói khiến hắn tức giận không thôi.
"Chỉ cho ngươi con đường chết."
Tô Dương thản nhiên nói: "Dù sao ngươi cũng không thi đỗ."
"Ngươi dựa vào cái gì nói ta không thi đỗ?"
Phong Siêu đột nhiên nổi giận đùng đùng.
"Ta cứ cảm thấy ngươi không thể đỗ."
Tô Dương cười ha hả nói. Hiện tại kỳ thi chưa bắt đầu, cuộc thi này rốt cuộc có tốt hay không, Tô Dương trong lòng cũng không chắc. Chỉ có điều, về thái độ đối với kỳ thi, những thí sinh này giống như trải qua kỳ thi đại học, nhất định phải đỗ, còn Tô Dương chẳng qua là thi bằng lái, thi đỗ thì tốt, không đỗ cũng có thể qua, áp lực tâm lý so với bọn họ cũng không lớn lắm. Lúc này hắn lên tiếng châm chọc Phong Siêu một trận, bỏ đi ý nghĩ cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga của hắn.
"Ta cảm thấy ta có thể!"
Phong Siêu nói.
"Ta không cần ngươi cảm thấy, ta muốn ta cảm thấy, ngươi chính là không được, nghe ta."
Tô Dương dùng một bộ "Minh học" để nói chuyện với hắn, khiến Phong Siêu tức nghẹn đến chết.
Nếu không phải quỷ sai đã canh gác hai bên, Phong Siêu không dám hành động lỗ mãng, sợ bởi vậy bị hủy bỏ tư cách dự thi, bằng không hắn nhất định đã động thủ với Tô Dương rồi.
"Thời giờ đã đến, thí sinh vào sân."
Quỷ sai đứng cửa gào to một tiếng, các vị thí sinh có mặt ở đây dựa vào số báo danh trong tay, theo thứ tự đi vào trường thi. Điện Chuyển Luân vương rộng rãi này đã sắp xếp bàn thi, tất cả thí sinh đều sẽ dự thi ở đây. Lúc Tô Dương bước vào đại điện, hắn nhìn thấy Chuyển Luân vương ngồi ở chính giữa. Hai bên còn có hơn mười quan viên âm gian, có mấy người Tô Dương cũng đều nhận biết. Còn một người ngồi cạnh Chuyển Luân vương, diện mạo rất lạ, khí tức trên người người này quá thanh nhẹ, hẳn là từ Thiên giới mà đến.
Dựa vào số báo danh, Tô Dương ngồi vào vị trí của mình, nhìn ngó nghiêng hai phía. Bên trái là một lão già sáu mươi tuổi, râu tóc bạc trắng, tinh thần ngược lại rất tốt. Bên phải là một người đàn ông chừng bốn mươi tuổi, thần trí thanh minh, đã mài xong mực tàu, đang chờ bài thi.
Đợi đến khi thí sinh đã ngồi vào chỗ của mình, liền có quan viên Âm Ti bước ra, tuyên đọc rằng kỳ thi thành hoàng này tuân theo ý chỉ bề trên, chỉ nhằm tuyển chọn thần chức Âm Ti có tài đức vẹn toàn, để báo cáo ý dân lên trên, truyền đạt thần chỉ xuống dưới, bù đắp những thiếu sót của dương gian, khiến cho âm dương hài hòa, đạo đức thịnh vượng.
Nói xong, bài thi của Âm Ti liền được phát ra.
Cẩm Sắt đã từng nói, Chuyển Luân vương ra đề thi cực kỳ rộng rãi. Lúc Tô Dương cầm đến bài thi cuối cùng mới hiểu rõ. Bốn tập bài thi, trong đó có một mặt là đề điền vào chỗ trống liên quan đến Tứ Thư Ngũ Kinh, cơ hồ bao quát toàn bộ Tứ Thư Ngũ Kinh. Sau đó là một số lý luận của Tống Nho, và cuối cùng là một số đề luận.
Một nữ tử vì trượng phu mà thất tiết, rồi lại vì trượng phu mà chết, Âm Ti phải phán xét thế nào?
Một người hiếu thuận vô cùng, nhưng lại chìm đắm trong c�� bạc, Âm Ti phải phán xét thế nào?
Nếu ngồi lên chức vị thành hoàng, âm sai bên cạnh nhận hối lộ, chẳng coi uy nghiêm của ngươi ra gì, ngươi sẽ làm gì?
Nếu ngồi lên chức vị thành hoàng, bên cạnh không có một âm sai nào, lại nên làm như thế nào?
Nơi quản hạt có âm quỷ kéo bè kéo cánh tụ tập ở núi rừng, không chịu sự quản thúc, nên làm như thế nào?
Cú mèo vì lẽ gì mà tuyệt diệt?
Mấy đề lớn này đưa ra, toàn bộ đều không phải là đề văn chương dành cho tú tài. Tô Dương cầm bút, trước tiên làm xong đề điền vào chỗ trống, sau đó mới bắt đầu làm bài luận. Vấn đề thứ nhất rõ ràng là chuyện của Xảo Nương, Tô Dương liền điền vào nguyên nhân ban đầu.
Kẻ chí hiếu lại chìm đắm cờ bạc, nếu cha mẹ khuyên nhủ không nghe, thì là bất hiếu. Nếu cha mẹ làm như không thấy, chính là nghiệt chướng.
Âm sai nhận hối lộ, công chính thì sáng tỏ, liêm khiết thì uy nghiêm tự khắc có. Trước tiên bản thân phải liêm minh chính trực, sau đó thay thế một đám âm sai khác, những kẻ đến sau tự nhiên sẽ bị ngăn chặn.
Bên cạnh không có âm sai thì chiêu mộ. Ở một nơi như vậy, nào thiếu người dũng mãnh, cũng chẳng thiếu quỷ chết oan. . .
Có âm quỷ kéo bè kéo cánh tụ tập ở núi rừng, trước tiên hỏi nguyện vọng của đối phương, sau đó cân nhắc xem có nên động binh hay không.
Cú mèo ăn thịt mẹ, là loài bất hiếu, bởi vậy bị diệt vong. Mà hiếu đạo thì nên. . .
Những vấn đề này có thể trả lời rộng rãi nhiều khía cạnh. Tô Dương đã từng đọc qua những sách này, và xem qua một số án lệ tương tự, nên đối với những điều này cũng không xa lạ. Hắn cầm bút lên, cũng có chủ kiến của riêng mình. Lúc này, hắn trả lời những vấn đề này, vừa có thể nói ra giải thích của mình, vừa có thể phù hợp một số lý niệm của thánh hiền. Khi những thí sinh phía dưới còn đang cắn bút làm bài, Tô Dương liền nộp bài thi lên.
Các vị quan viên âm chức phía dưới truyền đọc lướt qua, liền đưa bài thi này tới tay Chuyển Luân vương.
Sau khi xem xong, Chuyển Luân vương đưa bài thi cho Thần quan bên cạnh, để Thần quan xem xét qua một lượt, rồi liền thông qua bài thi này.
"Lời ngươi nói lúc này rất tốt, nhưng lòng người khó đoán, sau này ngươi khó đảm bảo sẽ không thay đổi."
Thần quan nhìn Tô Dương nói.
"Lòng người này cũng như tấm gương, kẻ thánh hiền chẳng có cây bồ đề, đài gương sáng, chẳng để bụi bặm vương. Còn chúng ta, phàm nhân, thì phải luôn lau chùi. Chỉ cần dùng công phu mài giũa nội tâm mình, để tim mình trong suốt thấu đáo, không bị bụi bặm nhiễm, thì cái tâm này liền có thể thấu triệt khi đối đãi sự vật, cho dù có thay đổi, cũng sẽ không bị vấy bẩn."
Tô Dương trả lời.
Đây cũng là Minh học, là một số nội dung trong Dương Minh Tâm Học của Vương Dương Minh. Vương triều Đại Càn này đã hai trăm bảy mươi năm, do hoàn cảnh xã hội khác biệt, triều đại này chưa từng xuất hiện Vương Dương Minh. Chẳng qua những lý luận tương tự như vậy cũng tồn tại, chỉ là có đôi chút khác biệt mà thôi.
Thần quan và Chuyển Luân vương nhìn nhau một cái, liền tuyên bố Tô Dương đã thông qua.
Từng dòng chữ nơi đây, nguyện trọn đời khắc sâu dấu ấn độc quyền của Truyen.free.