Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bút Liêu Trai (Liêu Trai Giả Thái Tử) - Chương 604: Chủ trì công đạo

Phương trượng của chùa Đàm Thác tên là Hoành Nhẫn.

Mấy trăm năm trước, vị hòa thượng trấn áp xà yêu trên núi Thanh Vân cũng tên là Hoành Nhẫn. Có lẽ đó là một cái tên được trọng vọng, nhưng trong lòng Tô Dương lại lờ mờ cảm thấy, đây không phải là một sự trùng hợp.

Ít nhất thì thiền sư Hoành Nhẫn, người mỗi đêm lén lút chuẩn bị cúng phẩm cho quỷ, cũng không phải là một người bình thường.

Đồng thời, khi Tô Dương bước vào chùa Đàm Thác, hắn lại không hề cảm nhận được sự tồn tại của âm hồn lệ quỷ.

Điều này hoặc là do Hoành Nhẫn đang giả thần giả quỷ, hoặc là hắn đã vận dụng pháp thuật để che giấu.

"Ta muốn gặp thiền sư Hoành Nhẫn một chút."

Tô Dương nói với Trương Giới Thụ.

Trương Giới Thụ biết rõ mọi chuyện, nói: "Thiền sư Hoành Nhẫn ngày thường đều ở tại phương trượng thất. Ta sẽ dẫn hai vị đến đó ngay."

Tô Dương và Nghiêm Minh Nguyệt liếc nhau. Nghiêm Minh Nguyệt không hề có chút dị nghị nào, hai người liền đi theo sau Trương Giới Thụ, cùng nhau tiến về phương trượng thất.

Phương trượng thất của thiền sư Hoành Nhẫn là một tiểu viện riêng biệt, trong viện trồng mấy khóm trúc xanh, không ngờ lại tăng thêm vài phần thiền ý. Cánh cửa phòng của thi���n sư Hoành Nhẫn đóng chặt. Tô Dương vận dụng tuệ nhãn quan sát vào bên trong, nhìn thấy một hòa thượng béo mập cường tráng đang trong phòng cởi trần, ngủ trên phiến đá bệ cửa sổ, mặc kệ khí lạnh trong kinh thành ngày càng mạnh mẽ.

"Cốc cốc cốc."

Trương Giới Thụ đứng phía trước gõ cửa, gọi lớn: "Thiền sư Hoành Nhẫn!"

"Đến đây, đến đây!"

Hòa thượng béo tốt tỉnh giấc từ phiến đá, đưa tay kéo cà sa choàng lên người. Chiếc cà sa vốn rộng lớn giờ đã che kín cả thân hình ông, ông cười ha hả đi về phía cửa, đưa tay mở cửa ra, lập tức nhìn thấy Tô Dương và Nghiêm Minh Nguyệt đang đứng bên ngoài.

"Trương công tử, ta cho phép vợ chồng ngươi ở lại trong chùa Đàm Thác này, nhưng không có bảo ngươi giới thiệu thêm cặp vợ chồng nào khác đến chùa chúng ta tìm chỗ tá túc đâu nhé."

Ánh mắt thiền sư Hoành Nhẫn đảo qua Tô Dương và Nghiêm Minh Nguyệt, rồi nhìn về phía Trương Giới Thụ, bất mãn nói.

"Phương trượng thứ tội..."

Một câu nói đơn giản của thiền sư Hoành Nhẫn khiến Trương Giới Thụ toát mồ hôi lạnh. Hắn không nghĩ tới thiền sư Hoành Nhẫn lại biết hắn cùng Thanh Mai, A Hỉ là vợ chồng. Thế mà, thiền sư vẫn cho phép hắn cùng thê tử mình ở lại trong chùa Đàm Thác.

Phật môn từ trước đến nay là nơi thanh tịnh, có thể cho người tá túc, nhưng tuyệt đối sẽ không đồng thời thu nhận vợ chồng. Dù sao một đôi phu thê, củi khô lửa bén, nếu ở trong Phật môn này mà làm ra chuyện sinh con đẻ cái, sẽ vô cớ làm ô uế thánh địa của Phật môn.

Trương Giới Thụ biết rõ những quy củ này.

Nhưng những ngày qua hắn tá túc trong chùa Đàm Thác, việc sinh hoạt vợ chồng với A Hỉ và Thanh Mai vẫn không hề gián đoạn. Vừa nghĩ đến đây, Trương Giới Thụ liền cảm thấy có chút sợ hãi, sợ rằng hành vi của mình sẽ khiến thiền sư Hoành Nhẫn đuổi bọn họ ra ngoài.

Thiền sư Hoành Nhẫn không để ý đến Trương Giới Thụ, mà đưa mắt nhìn về phía Tô Dương, rồi lại nhìn sang Nghiêm Minh Nguyệt đứng bên cạnh Tô Dương, hỏi: "Vợ chồng các ngươi cũng đến chùa Đàm Thác để tìm chỗ tá túc ư?"

"Chúng ta không phải vợ chồng!"

Nghiêm Minh Nguyệt đứng ra phía trước, lạnh giọng phản bác mối quan hệ giữa mình và Tô Dương.

"Ồ, vậy sao."

Thiền sư Hoành Nhẫn cười cười, nhìn Nghiêm Minh Nguyệt nói: "Là lão nạp mắt kém, không biết thân phận của hai vị rồi."

Tô Dương nhìn Minh Nguyệt, thấy nàng thần sắc lãnh đạm, dung mạo tuyệt diễm, chỉ là bờ môi mím chặt, rõ ràng không muốn mở lời, liền quay sang nói với hòa thượng Hoành Nhẫn: "Hai chúng ta là bằng hữu."

"Nga..."

Thiền sư Hoành Nhẫn khẽ kéo dài giọng, lên tiếng, nhìn về phía Tô Dương và Nghiêm Minh Nguyệt, nói: "Hai vị thuê phòng ốc ở đây để tránh việc Tề Vương tuyển chọn tú nữ sao?"

"Tề Vương chiêu tú nữ ư?"

Tô Dương có không ít mật thám ở kinh thành, cũng có không ít nhãn tuyến trong hoàng cung, thế nhưng bất luận xét theo phương diện nào, đều chưa từng có tin tức Tề Vương muốn tuyển chọn tú nữ.

"Hai vị còn chưa biết sao?"

Thiền sư Hoành Nhẫn vừa cười vừa nói: "Tề Vương sắp đăng cơ. Đợi đến khi Tề Vương lên ngôi, tự nhiên sẽ tuyển chọn tú nữ để lấp đầy hậu cung. Mà nay, rất nhiều gia đình quan lại trong thành cũng đã bắt đầu chuẩn bị. Ở một vài nơi xa xôi, một nhóm nữ nhân đã được tuyển chọn và sắp sửa nhập kinh trong ít ngày nữa."

Tô Dương khẽ gật đầu. Người ở phía trên có lẽ không có ý này, nhưng người phía dưới lại rất giỏi phỏng đoán ý tứ, bởi vậy sẽ làm rất nhiều chuyện. Hiện tại, rất nhiều quan viên đều coi trọng Tề Vương, tự nhiên sẽ tìm mọi cách để đi theo, phò tá Tề Vương.

"Chúng ta không phải đến tránh chiêu tú nữ, Tề Vương cũng sẽ không tìm thấy chúng ta."

Tô Dương nhìn thiền sư Hoành Nhẫn, cười hỏi: "Chúng ta chỉ là nghe nói nơi đây quỷ quái kỳ dị, nhiều lần ăn cúng phẩm, lại không ai có thể bắt giữ, khiến các hòa thượng ở đây bất lực. Ta cùng Minh Nguyệt đều là những người có chút bản lĩnh, nghe được tin này, liền đặc biệt đến để rút đao tương trợ."

Theo Tô Dương, thiền sư Hoành Nhẫn trước mắt quả nhiên không hề đơn giản. Vị hòa thượng béo mập này chỉ là vẻ bề ngoài của ông ta, còn bản lĩnh chân chính và thân phận thật sự của ông, Tô Dương vẫn chưa nhìn thấu.

Thiền sư Hoành Nhẫn nhìn về phía Tô Dương, trên mặt đầy ý cười, tay lần tràng hạt, nhìn Tô Dương nói: "Công tử à, đám hồn phách nháo loạn trong chùa Đàm Thác này, không cần phải dùng pháp thuật để siêu độ."

"Vì sao?"

Tô Dương kinh ngạc hỏi.

Không dùng pháp thuật, vậy phải dùng kinh thư. Nếu kinh thư cũng không được, thì phải giải khai tâm kết của họ.

Đồng thời, việc thiền sư Hoành Nhẫn nói ra những lời này cũng đủ để chứng minh, mọi chuyện về việc quỷ quái náo động trong chùa Đàm Thác, ông ta hẳn là biết rõ tình hình, thậm chí còn có phần tham dự.

Thiền sư Hoành Nhẫn cười cười, đưa tay làm dấu mời, để Tô Dương, Minh Nguyệt và Trương Giới Thụ đi theo sau. Thiền sư Hoành Nhẫn sau đó liền đi về phía ngọn núi sau chùa Đàm Thác.

Ngọn núi phía sau chùa Đàm Thác phong cảnh tú lệ, cảnh sắc hữu tình. Thiền sư Hoành Nhẫn dẫn Tô Dương đi sâu vào rừng tùng bách. Đi một lúc trong rừng, Tô Dương bỗng nhiên dừng bước. Trong tầm mắt của hắn, tự nhiên nhìn thấy phía trước là những bộ hài cốt, có trẻ có già, có thanh niên tráng niên, có nữ tử, phơi thây giữa hoang dã.

"Họ đều là ai?"

"Gia quyến của trung thần."

Thiền sư Hoành Nhẫn nhìn Tô Dương, nói: "Sau khi Tề Vương vào kinh, tất yếu sẽ có người không cam lòng khuất phục, cũng có một số quan lại tốt bị người hãm hại. Những người không chịu khuất phục Tề Vương đều bị hắn giết chết, và hồn phách của họ liền bị lưu đày ở nơi đây. Sau khi chết, hồn linh của họ không cam lòng ra đi, bởi vậy đều hàng đêm du đãng trong chùa Đàm Thác này, muốn đòi lại công đạo cho mình, để họ có thể chết một cách rõ ràng, chứ không phải mơ mơ hồ hồ mà xuống Âm Tào Địa Phủ."

"Lão nạp chính là khâm phục những người này, bởi vậy hàng đêm đều cung phụng cho họ, chỉ mong rằng sau khi trở thành cô hồn dã quỷ, họ cũng có thể sống tốt hơn một chút."

Tô Dương gật đầu. Hắn đã hiểu, những hồn phách trước mắt này, điều họ thiếu chính là một sự công bằng, một sự công bằng mà Tề Vương nên trả lại cho họ.

"Chân Long thiên tử, ngươi có thể trả lại công đạo này cho họ không?"

Thiền sư Hoành Nhẫn nhìn về phía Tô Dương, đột nhiên h���i.

Tô Dương kinh ngạc nhìn về phía thiền sư Hoành Nhẫn. Đối phương trên con đường tu hành hiển nhiên đã đạt tới cảnh giới cao hơn hắn, bởi vậy mới có thể nhìn thấu Long khí ẩn nấp quanh người hắn.

"Đương nhiên!"

Tô Dương khẳng định nói.

Chỉ cần xử lý Tề Vương, lật lại bản án cho họ, những hồn phách nơi đây liền có thể yên nghỉ.

Thiền sư Hoành Nhẫn gật đầu, nhìn về phía Tô Dương, nói: "Vậy thì hãy làm đi. Không chỉ là án oan của con người cần được lật lại, mà ngay cả yêu tinh cũng sẽ tìm ngươi để lật lại bản án. Lão nạp hy vọng đến lúc đó, ngươi có thể công bằng, đừng chỉ bảo hộ nhân loại..."

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free