(Đã dịch) Thần Bút Liêu Trai (Liêu Trai Giả Thái Tử) - Chương 564: Thần kỳ thao tác
Tô Dương cầm một chiếc quan tài nhỏ, ngắm nhìn linh hồn bên trong. Linh hồn Chu Bình Ngọc đang bị phong tỏa ở đó. Khi Tô Dương quan sát, linh hồn này đang mê man, tựa như đang say ngủ.
Cũng là linh hồn, nhưng cha mẹ, vợ của Chu Bình Ngọc, linh hồn của họ lại trực tiếp rời đi mà không hề bị phong tỏa trong chiếc quan tài nhỏ.
Chiếc quan tài nhỏ phong tỏa linh hồn này, chắc hẳn là của kẻ có nghiệp chướng sâu nặng?
Tô Dương nhíu mày suy ngẫm, bèn đặt chiếc quan tài nhỏ này sang một bên.
"Công tử, công tử. . ."
Trong đại sảnh, trên bàn, vị công tử vốn đang ngồi đó, do gặp phải quỷ quái, lúc này đã kinh hãi đến ngất xỉu. Nô bộc bên cạnh công tử thấy vậy, liền quỳ gối bên cạnh công tử liên tục gọi, đưa tay chạm vào công tử, cũng cảm thấy toàn thân công tử nóng ran, tựa như nhiễm phong hàn.
"Các ngươi mau ra ngoài tìm đại phu!"
Một tên nô bộc trông coi thấy thế, liền lớn tiếng bảo các nô tài bên cạnh. Bên ngoài trời đang rét đậm, nếu công tử bị kinh hãi rồi lại nhiễm phong hàn, e rằng rất khó giải quyết. Không cẩn thận e là sẽ chết dọc đường.
"Hắn không phải phong hàn."
Tô Dương nhìn đám nô bộc đang hoảng loạn, mở miệng nói: "Nếu là nhiễm phong hàn, tất nhiên sẽ có dấu hiệu từ trước. Công tử nhà các ngươi vừa nãy sắc mặt vẫn tốt, không hề có triệu chứng nhiễm phong hàn. Hiện giờ toàn thân nóng lên, là do quỷ chứng."
Dù là về tu vi hay y đạo, Tô Dương đều có quyền phát biểu về tình huống này.
"Tiên sinh."
Đám nô bộc nghe Tô Dương nói, lại nhớ tới chuyện vừa rồi, biết mình đã gặp được cao nhân, liền lập tức quỳ sụp xuống đất, van cầu Tô Dương rằng: "Tiên sinh, tu vi của ngài có thể thông quỷ thần, lại có thể hàng yêu phục ma. Khẩn cầu tiên sinh ra tay cứu giúp công tử nhà chúng tôi, Thái gia chúng tôi nhất định sẽ có hậu báo!"
Thái gia?
Chưa nghe nói qua. . .
Tô Dương nhìn vị Thái công tử đang ngã dưới đất, nói: "Bệnh của hắn là do quỷ mà ra, muốn hóa giải cũng rất dễ dàng. . ." Tô Dương lấy từ trong tay áo ra một lá phù triện, đưa cho nô bộc của Thái công tử, nói: "Các ngươi đặt lá phù này dưới gối đầu hắn, ngủ một đêm là khỏi."
Chuyện Thái công tử bị trúng tà, đối với Tô Dương mà nói dễ như trở bàn tay. Song vì đã đến biên giới kinh thành, Tô Dương không muốn quá nhiều bộc lộ bản lĩnh, do đó một lá phù này cũng đủ để giúp họ.
Ở đây có người chết, Tô Dương cũng không còn hứng thú gì, cũng không cần thiết phải ở lại đại sảnh này nữa, do đó liền muốn đứng dậy, chuẩn bị đi vào phòng ngủ phía sau.
"Tiên sinh, tiên sinh."
Nô bộc Thái gia vội vàng gọi Tô Dương lại, chắn phía trước, khiêm tốn nói: "Tiên sinh ngài là cao nhân, sao có thể ở cùng với phàm phu tục tử thế gian? Chúng tôi đã chuẩn bị một phòng trên lầu cho tiên sinh. Đêm nay tiên sinh cứ ở đó. Nếu công tử nhà tôi có chút bất trắc, có ngài ở bên cạnh cũng có thể trông nom."
Như thế rất tốt.
Tô Dương vui vẻ đồng ý, cùng Tiểu Nghĩa Tử hai người lên lầu hai.
Trong lúc trò chuyện, Tô Dương biết được, vị Thái công tử này là con trai út của Hồ Quảng Tổng đốc. Hiện giờ vào kinh thành, là muốn nương nhờ đại ca mình. Đại ca hắn, Thái đại công tử, hiện đang làm quan trong triều.
"Khoa cử?"
Tô Dương đi đến lầu hai, dừng chân hỏi.
Năm nay chính là năm đại khoa, các kỳ thi dưới đã kết thúc, tiếp theo chính là vào kinh thành ứng thí. Nếu có thể đậu Tiến sĩ ở kinh thành, với cha là Hồ Quảng Tổng đốc và anh trai làm quan trong triều, vị công tử họ Thái này tiền đồ sẽ vô cùng rộng mở.
"Xem như thế đi."
Nô bộc vẻ mặt có chút khó xử, nói.
Tô Dương dừng bước, không nói thêm gì, đứng dậy đi vào căn phòng mà nô bộc Thái gia đã sắp xếp. Căn phòng riêng này rất trong lành, hoàn toàn khác biệt với hoàn cảnh nghỉ chân bên dưới. Sau khi Tô Dương vào phòng, liền nằm xuống trong phòng, ngưng thần nhập định. Ngũ Long Ngủ Đông Pháp cùng Mộng Du Già tự nhiên vận chuyển, toàn thân tiến vào trạng thái ngủ say.
Lần này vào kinh thành, chắc chắn sẽ có một trận đối đầu cứng rắn với các thế lực trong kinh. Nếu bản thân không đủ thực lực, không thể trấn nhiếp tất cả ở kinh thành, thì Tô Dương vào kinh thành chẳng khác nào dê vào miệng cọp.
Gần đây Tô Dương không ngừng tu luyện, tu vi đã lại tinh thâm thêm một bước.
Một đêm bình an vô sự, Tô Dương ngủ say ở đây, trong mộng tu luyện đến hừng đông.
Khi trời sáng bừng, Tô Dương mở mắt, ánh mắt càng thêm trầm tĩnh trong veo.
Vào thời điểm sắp tiến vào kinh thành, Tô Dương đã điều chỉnh tâm thái của bản thân. Trước đại sự vương triều sắp thay đổi này, Tô Dương ngược lại càng trở nên điềm tĩnh.
Tối qua, trong khách sạn có một người chết. Sáng nay, rất nhiều nhân vật có máu mặt từ khắp mười dặm tám hương đều kéo đến đây. Sau khi thấy người chết là Chu Bình Ngọc, ai nấy đều thầm reo mừng. Còn Thái công tử, sau một đêm an giấc, giờ đã hồi phục. Nhìn tinh thần khí độ cả người, ngược lại còn tốt hơn so với lúc trước một chút.
"Công tử."
Tiểu Nghĩa Tử người nồng nặc mùi rượu, ấp úng đi đến bên cạnh Tô Dương.
Tô Dương liếc nhìn Tiểu Nghĩa Tử, Tiểu Nghĩa Tử vội vàng chỉnh đốn dung mạo, vẻ mặt xấu hổ.
"Tiên sinh."
Thái công tử sau khi nghe người hầu kể lại đầu đuôi câu chuyện, liền tiến về phía Tô Dương, chắp tay nói: "Đa tạ tiên sinh tối qua đã ra tay cứu giúp." Nhớ lại chuyện tối qua, Thái công tử vẫn còn lòng còn sợ hãi, nhưng trong lòng lại có cảm giác, dường như cũng không còn sợ hãi như vậy nữa.
Đây đều là nh�� sự sắp đặt của thần phù do Tô Dương bố trí.
"Chỉ là tiện tay mà thôi."
Tô Dương bình tĩnh nói.
"Công tử cũng muốn vào kinh đúng không? Chúng ta vừa vặn cùng đường, sao không kết bạn đồng hành?"
Thái công tử tiếp tục nói.
"Không cần, hành trình của ta nhanh hơn các ngươi nhiều."
Tô Dương cự tuyệt cùng hắn đồng hành.
Trong mắt Thái công tử, Tô Dương đi cùng đường với hắn, nhưng trong mắt Tô Dương, họ thực sự không cùng một con đường.
Ngay trong chốc lát trò chuyện đó, Tiểu Nghĩa Tử đã liên hệ xe bò trong thôn trấn, nói chuyện với người dân trong thôn trấn này, đem tất cả ống trúc đều chuyển lên xe bò, cũng kéo theo mấy vạn chiếc quan tài kia.
"Thái đại ca, chúng ta cáo từ."
Tiểu Nghĩa Tử chắp tay chào người hầu bên cạnh Thái công tử, hai người cáo biệt.
Tối qua, Tiểu Nghĩa Tử đã cùng hắn uống rượu đến nửa đêm. Hai người nhờ rượu mà kết giao tình bạn. Hôm nay nhìn nhau, đều thấy rất thân thiết.
"Tiên sinh."
Thái công tử thấy Tô Dương ngồi trên xe bò, nói: "Tiên sinh, tôi thấy ngài ăn mặc lộng lẫy, h���n là xuất thân từ gia đình quyền quý, sao lại có thể ngồi trên xe bò thế kia. . ."
Trong mắt Thái công tử, thế này chẳng khác gì lão nông, thật là mất phong cách.
"Ta cũng xuất thân từ gia đình nghèo khó. Nhiều năm qua, phong cách giản dị vẫn không hề thay đổi."
Tô Dương thản nhiên đáp, đưa tay vỗ vào con trâu vàng, con trâu vàng liền lập tức đi thẳng về phía trước. Làm Ngưu Lang, Tô Dương cũng có tài trong việc chăn trâu.
Sau khi Tiểu Nghĩa Tử ngồi lên xe bò, nhắm mắt lim dim một lúc, là đang ngủ bù. Khoảng chừng thời gian một nén hương, Tiểu Nghĩa Tử đột nhiên bừng tỉnh, thấy Tô Dương ngồi trên xe bò bình yên tự tại, mà con trâu vàng vững bước đi đường, đột nhiên thở phào một hơi, rồi lập tức quay sang Tô Dương thỉnh tội.
"Không sao."
Tô Dương nhìn Tiểu Nghĩa Tử hỏi: "Ngươi kết bạn với người hầu Thái phủ à?"
Tiểu Nghĩa Tử vội vàng phủ phục, nói: "Nô tài tuyệt đối sẽ không bán đứng điện hạ! Tối qua, người hầu Thái gia kéo nô tài cùng uống rượu. Vốn dĩ nô tài chỉ muốn uống vài chén, thăm dò chút tin tức của họ. K���t quả lúc đi vệ sinh, bị người hầu Thái gia nhìn thấy. Hắn tên Chí Lỗi, là đại tổng quản của Thái gia. Thấy nô tài ngồi xổm đi tiểu, liền cười nô tài như đàn bà. Nô tài thực sự không thể nói mình không có dương căn, liền giả vờ nói mình trời sinh thiếu thốn."
Nói đến khiếm khuyết sinh lý của mình, Tiểu Nghĩa Tử sắc mặt khó coi, tiếp tục nói: "Ai ngờ Chí Lỗi lại nói không sao, bảo rằng tiểu công tử nhà họ cũng giống như nô tài, là người trời sinh thiếu thốn. Lần này đến kinh thành, chính là muốn chữa bệnh cho tiểu công tử nhà hắn."
Trời sinh thiếu thốn, muốn chữa bệnh.
Tô Dương gật đầu. Trong thế giới tiên hiệp này, cách thức luôn rất nhiều. Theo Tô Dương được biết, có người dùng thận chó để cường thân. Sau khi thành công, không thể gần gũi xử nữ trong sạch, nếu không sẽ hại thân hại mệnh.
"Bọn hắn làm sao chữa?"
Tiểu Nghĩa Tử chần chờ một chút, nói: "Theo người hầu Thái gia nói, trong kinh thành có một tổ chức, một thế lực chuyên môn làm ăn về chuyện này. Nghe nói ngay cả thái giám trong cung đình, cũng có thể thông qua pháp môn này mà một lần nữa sinh ra..."
Thái giám có thể mọc lại, điểm này, Tô Dương đã từng thấy trên cuốn "Âm Dương Bảo Điển" của Tư Mã Âm.
Khi Tiểu Nghĩa Tử nói đến những chuyện này, có chút ao ước. Dù sao hắn là một người khiếm khuyết, cũng muốn có được thân thể trọn vẹn. Tuy nhiên, trước mặt Tô Dương, vị thiên tử tương lai, hắn cảm thấy không có cơ hội đó.
"Nếu quả thật có hiệu quả, ngươi cứ đi làm một cái đi."
Tô Dương nói, hắn đến kinh thành chính là để thay đổi kinh thành. Giống như nghề thái giám này, cũng nên bãi bỏ. Trong cung, chỉ cần chọn thị nữ để hầu hạ là đủ.
"Điện hạ?"
Tiểu Nghĩa Tử ngẩng đầu nhìn về phía Tô Dương, chỉ thấy Tô Dương mặt mày nghiêm túc, không hề có ý đùa cợt, cả người hoàn toàn sững sờ.
"Đây là ta đến kinh thành phải giải quyết sự tình."
Tô Dương cười nói: "Vấn đề thái giám cũng nên thay đổi một chút."
Ai là bằng hữu, ai là kẻ thù của chúng ta? Phải làm sao phân biệt bằng hữu, phân biệt kẻ thù? Phải làm sao để đoàn kết lại, đả kích kẻ thù? Đây là những điều Tô Dương đã biết kể từ khi xuyên không đến nay. Chỉ cần dùng những bản lĩnh này, cho dù là hoàng cung vững chắc như tấm sắt, Tô Dương cũng tự tin có thể khiến nó vận hành đầy rẫy sơ hở.
"Tiểu Nghĩa Tử nguyện ý theo Thái tử điện hạ đổ máu đầu rơi, dù cửu tử nhất sinh cũng không hối tiếc!"
Tiểu Nghĩa Tử nhảy xuống xe bò, lạy Tô Dương.
"Lễ bái cũng là muốn cải biến."
Tô Dương đưa tay đỡ Tiểu Nghĩa Tử dậy, nói: "Chúng ta sẽ làm từng bước một."
Tiểu Nghĩa Tử liên tục gật đầu. Từ khi bị đoạn dương căn, hắn chưa từng nghĩ rằng có một ngày, mình lại có khả năng làm lại nam nhân.
"Cái tổ chức kia có đáng tin cậy hay không?"
"Hẳn là rất đáng tin cậy."
Tiểu Nghĩa Tử suy nghĩ rồi nói: "Nghe nói tổ chức kia nuôi rất nhiều dương căn. Trong kinh thành có một số quan lại quyền quý, tuổi già sức yếu, còn có thể đổi lấy một cái của người trẻ tuổi từ chỗ họ."
????
Tô Dương ngớ người ra, còn có cách này sao?
Trong lúc hai người đối thoại, xe bò đã chạy đến kinh thành.
Tô Dương nhìn ngắm cửa thành và lầu thành, bất giác dừng lại.
Rốt cục đã đến lúc này.
Tô Dương quay đầu, nhìn những ống trúc đang được kéo trên xe ngựa. Dù cho những quan tài trong ống trúc này là chuẩn bị cho Tô Dương, hay cho Tề Vương, điều duy nhất không đổi, chính là ở kinh thành này, e rằng sẽ có mấy vạn người phải chết!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.