Tô Dương nhìn xác của thi khí quỷ tướng trên mặt đất.

Một cây gỗ đào bình thường, phối hợp với Thanh Long kiếm quyết, lại có thể trấn áp quỷ tướng. Trong đó cố nhiên có nguyên nhân do tu vi của Tô Dương tinh thâm, nhưng công năng phá sát của cây gỗ đào này cũng không hề nhỏ.

Nếu một cây gỗ đào bình thường đã có năng lực phá sát như vậy, thì những cây bàn đào trong vườn của Vương Mẫu nương nương sẽ có năng lực phá sát đến mức nào?

"Đa tạ Bồ Tát, đa tạ thần tiên..."

Các quỷ vật xung quanh cùng nhau xông tới, vây quanh Tô Dương liên tục cảm tạ. Bọn họ sống ở quỷ thôn Nam Sơn này, như cỏ dại vô dụng, tự mãn vui vẻ; dường như những chuyện luân hồi chuyển sinh trên thế gian cũng chẳng đến lượt họ. Tuy ở đây tự do, nhưng cũng ít được bảo vệ. Sau khi bị la sát quỷ tướng khống chế, quả thực là kêu trời không thấu, gọi đất chẳng hay. Thế mà không ngờ, giữa lúc tuyệt vọng lại có thể gặp được cơ hội sống, có người nguyện ý đến cứu bầy quỷ vật này của họ.

"Bồ Tát ngài nguyện ý ra tay cứu giúp những quỷ vật như chúng tôi, quả nhiên là vô cùng cảm kích."

Một quỷ vật đứng trước Tô Dương, không ngừng chắp tay thở dài, nói: "Những quỷ vật trú ngụ trong quỷ thôn nhân gian như chúng tôi mà cũng được thần tiên cứu giúp, thật khiến chúng tôi không biết báo đáp thế nào. Chúng tôi đã ở đây nhiều năm như vậy, nhưng từ trước đến nay chưa từng nghe nói thần tiên nào quản đến chúng tôi..."

Tô Dương nhìn quỷ vật này, bình tĩnh nói: "Theo lẽ thường thì không thể có, việc này có thể xảy ra là bởi vì nhất niệm chấp của Vương thị."

Nếu không phải Vương thị nhất niệm chấp nhất, nhất niệm nhập ma, đến quấy nhiễu Lương lão đầu, thì theo năng lực của Tô Dương, e rằng phải đợi đến khi thi khí quỷ tướng bắt đầu tác quái, ngài mới biết nơi đây âm thầm xuất hiện một quỷ tướng. Nhưng chính nhất niệm chấp của Vương thị đã chỉ dẫn phương hướng cho Tô Dương, giúp ngài có thể đến đây và tìm ra thi khí quỷ tướng này.

Lương lão đầu và Vương thị ánh mắt giao nhau, khiến Lương lão đầu không khỏi ôm vị hôn thê của mình vào lòng.

"Các ngươi chuẩn bị đi, ta sẽ đưa các ngươi vào Địa Phủ."

Tô Dương nhìn xem đông đảo quỷ vật nói.

"Tôn giả!"

Nghe Tô Dương muốn đưa bọn họ vào Âm Tào Địa Phủ, Lương lão đầu vội vàng tiến lên, nhìn Tô Dương với vẻ mặt cầu xin, nói: "Có thể nào mở một con đường dung xá không?"

"Sao vậy?"

Tô Dương nhìn vẻ mặt Lương lão đầu, cười nói: "Ngươi thật sự cho rằng chốn đào nguyên là thế ngoại đào nguyên sao? Vào Âm Tào Địa Phủ mới là nơi họ nên đến, còn nếu ở lại nhân gian, chỉ sẽ khiến họ thêm phần đau khổ."

Một đạo lý rất đơn giản, sống ở quỷ thôn này, người dương gian đốt tiền giấy cho họ thì họ dùng thế nào? Suốt năm suốt tháng chỉ có bấy nhiêu vật cúng tế, có thể sống sót là do đặc tính của quỷ, nhưng cuộc sống ở đây của họ cũng chẳng sung sướng gì.

Cũng tương tự, chốn đào nguyên trong "Đào Hoa Nguyên Ký" có thật sự là một thế ngoại đào nguyên không?

Khi sáng tác, con người luôn dễ dàng tô hồng quá khứ. Vào thời của Đào Uyên Minh, có một ngôi làng được xem là thế ngoại đào nguyên, không bị thế nhân biết đến, không cần nộp thuế, tự cấp tự túc. Đồng thời, họ cần phải thỏa mãn điều kiện là trong thôn phải có đầy đủ những người đa tài như đại phu, thợ rèn, người xây dựng nhà cửa, người trồng trọt, người nấu rượu, người may vá, v.v., thì mới có thể giúp họ trải qua những ngày tháng an nhàn ở đó.

Nếu không có những đảm bảo này, người ở đó khó lòng mà vui vẻ tự tại. Còn nếu có những đảm bảo như vậy, thì số ít người họ phải gánh vác một lượng lớn công việc, đồng thời bất kỳ một khâu nhỏ nào xảy ra vấn đề cũng sẽ khiến cuộc sống của người dân nơi đó bị xáo động.

Chỉ khi đến Âm Tào Địa Phủ, đó mới là kết cục cuối cùng của họ.

Ở đó, sau khi bị Diêm La Đoán Tội, chịu phạt rồi, họ sẽ nhập vào luân hồi, bắt đầu kiếp sau của mình.

"Đồng thời, nếu họ ở lại quỷ thôn này, chắc chắn sẽ lại một lần nữa dẫn tới la sát quỷ tướng."

Tô Dương nói với bầy quỷ vật. Có tổng cộng 24 la sát quỷ tướng, hiện tại Tô Dương mới chỉ chém giết 3 tên, còn lại 21 la sát quỷ tướng. Những quỷ tướng này phân tán khắp Giang Nam, nhưng tại thành Hàng Châu lại liên tiếp có la sát quỷ tướng mất liên lạc, chắc chắn sẽ khiến những kẻ còn lại tập trung đến đây điều tra, quỷ thôn Nam Sơn đã không còn an toàn nữa.

Các quỷ vật có mặt ở đây nhìn nhau, cuối cùng đều hạ quyết tâm, đứng thẳng lại một chỗ, để mặc Tô Dương mở ra cánh cửa Âm Tào Địa Phủ, đưa họ đi về Âm Tào Địa Phủ.

Vương thị đưa tay nắm lấy Lương lão đầu, thở dài một tiếng, nói: "Từ nay ly biệt, duyên phận đã tận, vạn cổ mênh mông, chúng ta khó lòng có kỳ hạn gặp lại."

Lương lão đầu cũng đưa tay nắm lấy tay Vương thị, chỉ là dù cho ông nắm chặt đến đâu, khi cánh cửa Âm Tào Địa Phủ mở ra, Vương thị vẫn hóa thành hư ảnh, tan biến trong tay Lương lão đầu.

Mọi thứ xung quanh bỗng nhiên thay đổi, Lương lão đầu cũng bước ra khỏi quỷ thôn này. Bên ngoài, mặt trời hoàng hôn đang lặn về tây, gió nhẹ thổi qua. Trong núi rừng vốn dĩ vào giữa trưa cũng có chút hơi lạnh, giờ đây theo làn gió mát, lại thổi tới vài điểm ấm áp.

Dưới con đường sơn lâm, một đám người ồn ào đi ngang qua. Trong đó có người uống rượu say lảo đảo, người bên cạnh đưa tay đỡ, tạo nên một cảnh tượng huyên náo.

"Tôn giả, tôi còn có thể gặp lại Vương thị không?"

Lương lão đầu nhìn về phía Tô Dương, hỏi.

"Nhất niệm chấp của Vương thị đã khiến hai người các ngươi sau 19 năm cuối cùng có một lần gặp mặt. Còn ngươi, nếu có thể nhất niệm chấp nhất, thì biết đâu thật sự có thể cảm động thần linh, cho các ngươi tiếp nối thêm một đoạn duyên phận."

Tô Dương từ tốn nói với Lương lão đầu, nhưng ngài cũng không mấy coi trọng Lương lão đầu.

"Liêu Trai Chí Dị" kể một câu chuyện như thế này: Trương Vu Đán ở huyện Chiêu Viễn, Sơn Đông, gặp con gái của Huyện lệnh Lỗ Công. Từ đó, chàng ta nhớ mãi không quên dung mạo Lỗ Công nữ. Nghe tin Lỗ Công nữ bỗng nhiên qua đời, Trương Vu Đán vô cùng bi thương, mỗi ngày đều đến trước mộ Lỗ Công nữ thắp hương, cuối cùng đã lay động vong linh của nàng. Lỗ Công nữ dần dần hiện ra, hai người liền cùng nhau hoan hảo.

Sau đó, Lỗ Công nữ đầu thai chuyển thế. Trước khi đầu thai, nàng nói với Trương Vu Đán địa chỉ mình sẽ đầu thai, đồng thời cùng chàng định ra duyên phận kiếp sau. Trương Vu Đán cũng nhất niệm chấp nhất, cuối cùng đã cảm động Hạo Thiên Thượng Đế trên trời, nhờ vậy mà tuổi thọ được kéo dài, thanh xuân khôi phục. Sau 15 năm, cuối cùng chàng đã cùng Lỗ Công nữ nối lại duyên kiếp sau.

Chỉ có điều trong câu chuyện này, Trương Vu Đán một lòng vì Lỗ Công nữ, nói là si tình, nhưng cũng là tuyệt tình với vợ con mình.

Mà việc Trương Vu Đán có thể khôi phục thanh xuân, đồng thời nối lại tiền duyên với Lỗ Công nữ, quả thực là nhờ vào sự thành tâm niệm kinh mà sắp đặt nên.

Bởi vì ngu muội mà tin, nên mới có thành tựu ngu muội; nhưng sự thành tựu ấy lại là mấu chốt lay động quỷ thần.

Theo Tô Dương, Lương lão đầu hiển nhiên là không được. Chấp niệm của ông đối với Vương thị cũng không lớn đến mức ấy. Việc ông xúc động sau khi gặp lại Vương thị, phần lớn là do sự gặp gỡ chân thật sau hai mươi năm, đồng thời lại nghe được những hành động của Vương thị trong hai mươi năm qua mà cảm động.

Để Lương lão đầu ở tuổi lục tuần này lại khổ tâm tu trì, từ bỏ vợ con mà nhất niệm Vương thị, là điều rất khó. Lương lão đầu cũng sẽ không có tâm lực như vậy. Bởi vậy, vừa rồi cũng là lần gặp mặt cuối cùng của Lương lão đầu và vợ cả Vương thị.

Tô Dương và Lương lão đầu cùng đi xuống từ ngọn núi này.

Lương lão đầu cuối cùng quay đầu nhìn thoáng qua nghĩa địa trên núi, chỉ thấy ánh sáng xuyên qua cành lá tùng bách, lưa thưa rải xuống trong núi rừng.

24 quỷ tướng, giờ đây chỉ còn 21.

Tô Dương đi phía trước, trong lòng thầm tính toán, hiện tại còn lại chính là chướng khí, ác khí, uế khí, khí độc, âm khí, lệ khí, sát khí, sát khí, nghịch khí, mùi thối, bệnh sa nang, tạp khí, hỗn khí, bệnh tinh thần, yêu khí, tặc khí, táo khí, khí đốt, huyết khí, bá khí, quỷ khí.

Sắc khí, mùi khí, thi khí thì đã bị Tô Dương chém giết.

Chỉ là không biết, việc thiếu đi 3 vị này sẽ ảnh hưởng lớn đến mưu đồ của La Sát Quỷ Vương đến mức nào, hay là La Sát Quỷ Vương đã sớm có sự chuẩn bị, nên việc những la sát quỷ tướng này bị tổn hại cũng không hề ảnh hưởng đến hắn...

"Thu thu thu..."

"Chiêm chiếp..."

Mấy chú chim họa mi từ trong núi rừng bay tới, vây quanh Tô Dương lượn lờ không ngừng, miệng chiêm chiếp phát ra tiếng. Tô Dương đưa tay, mặc cho họa mi đậu lên người, rồi đưa tay vuốt ve những chú chim ấy.

Những chú họa mi này là do Tô Dương cứu trên đường ở thành phố. Sau khi được thả ra, chúng liền bay vào rừng. Giờ khắc này, nhìn thấy Tô Dương ở đây, chúng liền bay lượn quanh ngài, chào hỏi và trò chuyện cùng ngài.

"Ta đi Kim Hoa, mấy ngày nay không có ở nhà..."

"Ừm ừ, ta biết, tên hòa thượng kia bị đẩy xuống Tây Hồ..."

Tô Dương trò chuy���n với những chú chim họa mi này, như thể đã lâu lắm không gặp lại cố nhân. Trong tai Tô Dương, tiếng chim họa mi nói nghe thật trong trẻo như trẻ thơ, dường như một đám trẻ con mới học nói đang tranh nhau kể chuyện, lại giống như những đứa trẻ 7-8 tuổi, khi nói chuyện luôn mang theo chút thuần chân và ngây thơ.

Hiện tại, những chú chim họa mi đang kể về chuyện Tô Dương và Trương Thúy Sam bắt giữ tên hòa thượng kia ở bờ sông, đêm qua tên hòa thượng bị Trương Thúy Sam đẩy xuống Tây Hồ rồi sau đó bị thủy thần giết chết.

Lương lão đầu đứng một bên, nghe những chú chim họa mi ríu rít, lại nhìn Tô Dương và chúng trò chuyện như người thường. Ông khẽ lắc đầu, chỉ có thể nghĩ rằng việc thần tiên làm dù sao cũng khác hẳn phàm nhân, ngay cả những chú chim họa mi này cũng có thể nói chuyện với thần tiên.

"Bị cá ăn, hả hê lòng người... Vì sao lại hả hê lòng người?"

Tô Dương cười hỏi, muốn xem một chú chim họa mi suy nghĩ thế nào.

"À... Thủy thần Tây Hồ rất xinh đẹp ạ."

Tô Dương gật đầu, nhớ đến ngày đó ở bờ sông Giao Long Dương Tử. Từ con Giao Long Dương Tử ấy, ngài không hề nhận ra được chút gì là xinh đẹp cả. Tuy nhiên, có thể làm thủy thần ở một nơi đẹp như Tây Hồ, thì việc xinh đẹp một chút cũng chẳng có gì lạ. Nếu là một kẻ quái dị, thì đó mới thật là phá hỏng phong cảnh.

"Thủy thần tỷ tỷ muốn gặp ta sao?"

Tô Dương nghe chim họa mi nói, đáp: "Được được, ta có thời gian sẽ đi gặp thủy thần."

Dù sao cũng đã từng kề vai chiến đấu ở sông Tiền Đường, gặp mặt thủy thần nơi này một lần, hỏi thăm chút tình hình ở đó cũng là điều hay.

"Chíp chíp chíp chíp..."

Chim họa mi lại chiêm chiếp kêu bên tai Tô Dương, nhưng khi nghe đến đây, nụ cười trên mặt ngài dần dần thu lại.

Trước đó, khi Tô Dương cùng chim họa mi trò chuyện, chúng đã từng kể có một tên hòa thượng, toàn thân bốc mùi, bộ dạng khả nghi. Khi ấy Tô Dương muốn truy lùng mùi khí quỷ tướng, nghe ra đó không phải mùi khí quỷ tướng nên cũng không để ý. Ngày hôm nay, nghe những chú chim họa mi kể, tên hòa thượng kia còn đang giam giữ một đạo sĩ, đạo sĩ này nghe nói là đệ tử Võ Đang.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.