Hồi Minh Phong tọa lạc tại phía tây thành Truy Xuyên.

Núi trùng trùng điệp điệp, che khuất nửa vòm trời xanh. Cỏ hoang mọc um tùm, khói bụi bốc lên. Khi Tô Dương bước ��ến ngọn núi này, hắn lập tức cảm thấy nơi đây vô cùng hoang vu. Với những chỗ cỏ hoang rậm rạp như vậy, ắt hẳn có không ít dã thú ẩn nấp, rắn độc chiếm cứ. Người bình thường tuyệt nhiên không dám tùy tiện đặt chân lên núi.

Sở dĩ ngọn núi này có tên Hồi Minh, là bởi thế núi quá cao, quá hiểm trở, một mặt trong đó hiếm khi thấy ánh mặt trời. Chỉ có dòng suối lượn lờ, thác nước treo mình trên vách đá, dẫn lối cho một tia sáng lấp lánh không ngừng chiếu vào, nên mới có tên Hồi Minh.

Tống Đảo và Ngô Ba đi trước, dùng côn bổng phát quang bụi rậm, xua đuổi rắn độc ẩn mình trong cỏ, đồng thời dọn sạch cỏ dại, mở ra lối đi. Tô Dương và Thượng Quan Hương Nhi theo sau. Với sự dẫn dắt của Tống Đảo và Ngô Ba, chỉ mất chừng một canh giờ, họ đã tiến sâu vào trong núi.

Đến giữa sườn núi, Ngô Ba vạch cỏ dại, để lộ một sơn động. Tô Dương tiến lên, thấy cửa động tròn trịa, như thể được đao cắt gọt, mài dũa tinh xảo. Nhìn sâu vào bên trong, chỉ thấy một màu đen kịt thăm thẳm, uốn lượn khúc khuỷu, và hang động chật h��p, chỉ vừa một người đi qua.

"Chính là trong sơn động này, đi chừng mười hai bước, phía dưới sẽ có một cái hố, hố sâu ba trượng hai thước."

Ngô Ba nói: "Mỗi lần ta đến, đều phải dùng một cây gậy cột chặt dây thừng, quấn quanh vài vòng, rồi thắt chặt vào eo, mới dám xuống lấy một chút đồ vật. Nếu tham lam quá mức, e rằng sẽ không leo lên được nữa, vả lại cây gậy kia cũng chỉ chịu được một mức độ nhất định."

Tô Dương khẽ gật đầu, vào đất báu mà không tham lam, Ngô Ba cũng là người lương thiện. Hắn mở miệng nói: "Đi thôi, chúng ta vào trong."

Tô Dương với nhãn lực tinh tường, nắm tay Thượng Quan Hương Nhi đi sâu vào bên trong. Khi đến chỗ cái hố, nhìn xuống dưới vẫn là một mảng đen kịt, nhưng hắn không hề chần chừ, liền nắm Thượng Quan Hương Nhi nhảy xuống. Hắn đưa tay điểm ra một luồng Phật Hỏa, lập tức chiếu sáng rõ ràng thấu triệt cả hang núi.

Trong sơn động này, bốn phía đều là vách đá núi, cao khoảng năm trượng. Bốn vách tạo thành một vòng tròn hoàn chỉnh, trên đó dường như có rất nhiều bích họa. Lối vào của Tô Dương và Thượng Quan Hương Nhi giống như một cửa sổ trời ở đây.

Trên mặt đất nằm rải rác rất nhiều vàng bạc châu báu. Tô Dương nhìn kỹ, thấy những vàng bạc châu báu này phần lớn là vật ngoại lai. Hắn quay đầu nhìn về phía cửa hang, chỉ thấy một sợi dây thừng từ trên thả xuống, thậm chí còn thừa ra một đoạn trên mặt đất. Đồng thời, trên nền đất có một vệt máu, có thể hình dung được, đây chính là nơi Tống Đảo tiên sinh Lưu Trúc đã bỏ mạng.

"Tiên sư."

Tiếng của Ngô Ba từ bên ngoài vọng vào, nói: "Chúng ta sẽ canh gác ở bên ngoài."

"Được."

Tô Dương đáp. Dưới đây không phải nơi mà người bình thường có thể ở lâu. Bên ngoài lúc này trời quang mây tạnh, gió êm sóng lặng, tốt hơn rất nhiều so với nơi đầy rẫy nguy hiểm này.

Sau khi đáp lời Ngô Ba và Tống Đảo bên ngoài, Tô Dương phủi nhẹ bụi bặm, cùng Thượng Quan Hương Nhi xem xét những bích họa trên vách tường. Quan sát kỹ lưỡng, hắn thấy phần lớn các bích họa này đều là những hình vẽ thời cổ, như Đồ Lao, Hiến Chương, ác thú, thằn lằn, ly hổ, hý bí cùng nhiều đồ án khác, xuất hiện khắp nơi.

Tô Dương đi một vòng quanh vách tường, rồi nhìn Thượng Quan Hương Nhi, mỉm cười nói: "Hương Nhi, ta cần kiểm tra con một chút. Con nói xem, huyền cơ trên những bức họa này nằm ở đâu?"

Thượng Quan Hương Nhi nhìn bức họa phía trước, tỉ mỉ quan sát, xem xét thần thái các loài thú, dò xét hồi lâu rồi nói: "Con biết khi xem cổ họa, điều quan trọng nhất là phải cảm nhận được tâm ý của cổ nhân. Sau đó mới chỉ ra những hình tượng, màu sắc, hay tì vết trong đó. Con thấy những bích họa n��y có niên đại không quá lâu, chỉ là hình tượng trong đó đều là các thần vật viễn cổ, với hình thể và khí độ phi phàm. Duy chỉ có đôi mắt của những sinh vật này lại như đang chăm chú vào một chỗ."

Thượng Quan Hương Nhi chậm rãi bước đi, đến chỗ mà ánh mắt của những dị thú này đang chăm chú nhìn, cô bé ngước lên hạ xuống quan sát, rồi nói: "Con thấy trong mắt những dã thú này đều có một sắc thái riêng, và những dã thú này... Con hiểu rồi!"

Thượng Quan Hương Nhi quan sát bố cục, xem xét hình thú, chợt minh bạch điều bí mật ẩn chứa trong đó. Cô bé đưa tay đẩy vào hình thú, vận chuyển chân lực, một tiếng "ầm vang" vang lên, sơn động lại mở ra một cánh cửa khác, rộng lớn vô cùng.

Tại nơi cánh cửa sơn động vừa mở, có một luồng bạch quang từ hướng tây nam xuyên vào, chiếu rọi cả không gian bên trong trắng xóa. Dưới ánh sáng trắng ấy, có một đan lô cao khoảng ba trượng, tám sợi xích sắt từ tám phương buông xuống. Trong đan lô đã sớm nổi lửa hừng hực. Phía trước đan lô, một thi thể đạo sĩ ngồi ngay ngắn, hai mắt nhắm nghiền, bờ môi tím xanh, thân thể không hề hư hao chút nào, hệt như lúc còn sống.

Trước thi thể đạo sĩ bày một hộp ngọc, sáng trong như mới, không hề vướng chút bụi trần.

"Nếu chẳng phải duyên trời định, thì Thiên Cơ Quyết sẽ cùng người. Vài câu nửa lời, chẳng nhiều chữ, vạn quyển tiên kinh một câu thông."

"Một quyết liền biết sự tình ngoài trời, quét sạch bàng môn không để lại dấu vết, như lời thần tiên nói, thiên địa hư vô trên dưới không."

...

Tô Dương ngẩng đầu, nhìn thấy những vần thơ này trên vách đá phía sau lưng đạo sĩ. Những vần thơ này đều được viết theo thể thất ngôn ca, giảng giải Nội Đan chi đạo, thuộc về một trong những pháp quyết tinh thâm ảo diệu nhất của Nội Đan phái. Toàn bộ thơ ca chỉ có 1820 chữ, nhưng như hai câu kinh văn đã đọc trước đó "Vài câu nửa lời, chẳng nhiều chữ", "Quét sạch bàng môn không để lại dấu vết", 1820 chữ này đã ghi chép từ lúc sơ khai tu đạo cho đến khi tu luyện thành tiên, bạch nhật phi thăng. Những chỗ tinh thâm áo diệu khiến Tô Dương đọc xong cũng cảm thấy vô cùng h���u ích.

"Thì ra đây là truyền thừa của vị này, trách không được vàng bạc ở đây nhiều đến thế."

Sau khi đọc kinh văn, Tô Dương vội vàng kéo Thượng Quan Hương Nhi, bảo cô bé quỳ xuống đất, kế thừa môn tông này, tiếp nhận pháp quyết truyền thừa.

Thượng Quan Hương Nhi ở bên cạnh Tô Dương, vốn muốn khoe khoang sự thông minh lanh lợi của mình, nhưng lúc này bị Tô Dương quát một tiếng, ấn xuống, cô bé vội vàng thuận theo quỳ rạp xuống đất, cung kính dập đầu vài cái trước vị đạo nhân đã an giấc ngàn thu.

"Thái tử ca ca."

Sau khi dập đầu xong, Thượng Quan Hương Nhi ngẩng đầu lên, vẻ mặt có chút mơ hồ.

"Lấy hộp ngọc lại đây."

Tô Dương mỉm cười nói: "Thứ này là của con."

Thượng Quan Hương Nhi gật đầu, bước đến cạnh thi thể đạo sĩ, đưa tay cầm hộp ngọc lên, rồi mang đến bên cạnh Tô Dương. Sau khi mở hộp ngọc, chỉ thấy bên trong có một ngọc sách, toàn bộ đều là dương chi bạch ngọc chất lượng thượng hạng, được xâu thành bằng sợi tơ màu tím, ánh huyền quang lưu chuyển. Bên cạnh ngọc sách, có một thanh đo���n kiếm màu vàng kim, dài cỡ chiếc đũa, với hình dáng như lá hẹ bản rộng. Bên ngoài thanh đoản kiếm vàng kim này, lại có một túi kiếm bát quái được dệt bằng tơ vàng, vô cùng tinh mỹ.

Dưới kiếm túi và ngọc sách, là một phong thư.

Tô Dương mở thư ra.

"Ta là Yến Đức Huyền của Ẩn tông Hoa Sơn Thiểm Tây, được truyền Chung Ly chính pháp, Thanh Long Kiếm Quyết, Hỏa Phù Đan Thư, Huyền Huyền chi đạo, trường sinh chính pháp. Từ nhỏ đã khổ công tu trì, chỉ tiếc tầm mắt không rõ, bị người tính toán, đến nỗi ôm hận trong Hồi Minh Cung. Người được truyền Kim kiếm Ngọc sách của ta, xin hãy đến Yến Gia Trang tại Vị Nam, Thiểm Tây, tìm con ta là Yến Xích Hà, đem Huyền Huyền chi đạo trong ngọc sách này giảng giải cho nó. Con ta Yến Xích Hà tính tình khoan hậu thong dong, ý chí bằng phẳng, sẽ có thể truyền Hỏa Phù Đan Thư. Như thế, hai bên hòa hợp, hai con đều đắc chính pháp, ắt sẽ có thành tựu."

Trong thư tín, kể rõ lai lịch tu hành của môn phái này, sau đó nét bút chuyển ý, viết: "Hồ giáo vô sỉ, trộm đạo nghĩa Trung Hoa của ta, nuôi dưỡng trẻ nhỏ tr�� trộn vào hàng ngũ chúng ta, lén tu Toàn Chân chính pháp của ta, để thành tựu kim thân xá lợi tiểu đạo, lại dùng đan độc hại người, hòng cướp đoạt năng lực [điểm thạch thành kim], khiến ta ôm hận nơi đây. Người được truyền chính pháp của ta và con ta Yến Xích Hà hãy an tâm tu hành, chém yêu tăng Phổ Tế, thu hồi Toàn Chân chính đạo pháp thuật của ta, không để Hồ giáo xuyên tạc sử dụng. Nếu không thành, ta sẽ ôm hận ngàn thu dưới chín suối..."

"Trong đan lô có Dịch Cốt Đan, Đại Lực Hoàn, Ích Cốc Hoàn, Thông Mạch Tán, cho dù ngươi là phàm nhân tục tử, ở đây cũng sẽ có thành tựu..."

Tô Dương đọc xong thư tín, hoàn toàn minh bạch lai lịch của pháp môn này.

Phụ thân của Yến Xích Hà...

Tô Dương cầm phong thư này, tự nhiên mà bật cười. Nhắc đến Liêu Trai, tự nhiên không thể thiếu ngôi cổ tự bên ngoài Kim Hoa, mà đa số người đều gọi ngôi chùa miếu ấy là "Lan Nhược Tự". Trong ngôi chùa đó có u hồn thiếu nữ, có trượng phu uy vũ "cả đời không vướng bụi trần", và còn có Yến Xích Hà chân chất, mộc mạc. Mặc dù khi nghĩ đến cái tên này, điều đầu tiên Tô Dương nghĩ đến là một bộ râu quai nón...

Nhưng cho dù Tô Dương có đôi tuệ nhãn tinh tường, hắn cũng chưa từng nghĩ rằng mình lại có thể kết duyên với Yến Xích Hà ở đất Truy Xuyên này.

"Con kiếm được món hời lớn rồi."

Tô Dương xoa đầu Thượng Quan Hương Nhi, khiến mái tóc vốn chỉnh tề của cô bé trở nên hơi rối bù. Thượng Quan Hương Nhi chỉ cúi đầu khúc khích cười, mặc kệ Tô Dương trêu đùa. Đợi đến khi Tô Dương rụt tay lại, cô bé mới nói: "Vị Yến sư phó này thật đúng là dày công sắp đặt. Ở lối vào bày bích họa, nếu không phải người biết chữ, hiểu chuyện, tự nhiên sẽ không rõ ý đồ. Sẽ không biết hình thú là điểm mấu chốt, mà tiêu đồ là cánh cửa. Mà khi vào trong sơn môn này, nếu không thành tâm bái sư tiếp nhận, thanh kim kiếm trong hộp này sẽ lấy mạng người. Sợ rằng truyền thừa bị người ngoài đoạt mất, nên cố ý chỉ để lại một nửa, muốn cùng kinh văn của Yến Xích Hà hợp lại, mới có thể có được toàn bộ pháp môn của Hán Chung Ly tổ sư."

Tô Dương nhẹ nhàng gật đầu, xem xét kinh văn. Kỳ thực, trên vách tường đã khắc Trường sinh chi pháp, trong hộp ngọc lại có Huyền Huyền văn chương. Pháp môn của Hán Chung Ly này xem như đã được một nửa. Thượng Quan Hương Nhi nhận được truyền thừa này, nếu khổ công tu trì, thành tựu tương lai ắt sẽ không tồi.

Còn về Yến Xích Hà kia, việc y có tiếp nhận nhân quả với Phổ Tế hay không, đối với Thượng Quan Hương Nhi cũng không có ảnh hưởng gì.

Bất quá, đôi này giống Yến Xích Hà thật đấy...

"Con cứ chuyên tâm tu hành đi."

Tô Dương cười nói: "Phần nhân quả này, ta sẽ gánh thay con." Nói rồi, Tô Dương mở Huyền Huyền Chi Kinh ra, xem xét pháp môn bên trong. Trong kinh văn này có một pháp môn vô cùng thú vị, chính là "điểm thạch thành kim", đây cũng là lý do vì sao bên ngoài lại có nhiều vàng bạc đến thế.

Năm xưa, khi Hán Chung Ly điểm hóa Lữ Đồng Tân, pháp môn này đã được truyền cho Lữ Đồng Tân. Lữ Đồng Tân khi hiển lộ thần tích [làm màu] trên thế gian này, thường xuyên sử dụng phương pháp này.

Đồng thời, nhờ tài năng điểm thạch thành kim này, Hán Chung Ly cũng là vị thần tiên chuyên về vàng bạc trên thế gian.

Tô Dương vốn có khả năng nhất mục thập hành, nên bộ Huyền Huyền Chi Kinh này rất nhanh đã được hắn đọc xong. Sau đó, hắn gấp kinh thư lại, trả vào hộp ngọc. Lúc này, hắn mới lấy ra cái hồ lô có được khi đánh "Giả Tô Dương" hai ngày trước, thầm vận huyền pháp, thu tất cả đan dược trong đan lô vào trong hồ lô. Cứ thế, hắn treo hồ lô bên hông, rồi cùng Thượng Quan Hương Nhi đi lên trên.

Đây là áng văn dịch đặc sắc, độc quyền do truyen.free thực hiện.