(Đã dịch) Thần Bút Liêu Trai (Liêu Trai Giả Thái Tử) - Chương 218: Thuận tay doạ dẫm
Nguyên Đạo Nhân hướng Tô Dương hành lễ, Tô Dương chắp tay cười đáp.
Trước đó, Tô Dương vẫn luôn suy nghĩ về vấn đề chiến lực bên cạnh Trần Dương, mà trở ngại lớn nhất lại chính là Nguyên Đạo Nhân đang đứng trước mặt hắn. Tô Dương vẫn luôn tính toán làm sao để trừ bỏ Nguyên Đạo Nhân, nhưng không ngờ, đối phương lại tự mình dâng tới cửa.
"Việc ta viết một phong thư tiến cử cho nhạc phụ đại nhân, quả thực không khó."
Tô Dương cười nói: "Bất quá cây bút lông này của ta, cầm lên nặng bốn lạng, đặt bút xuống thì đáng giá ngàn vàng..."
Tô Dương ước gì có thể trực tiếp viết một phong thư, đưa đám Nguyên Đạo Nhân đến chỗ nhạc phụ mình, nhưng lúc này hắn nhất định phải giữ bình tĩnh, không thể để lộ sơ hở, không được nóng vội, mà phải từ từ mà làm.
"Đương nhiên!"
Nguyên Đạo Nhân thấy Tô Dương đã nhả ra, lập tức nói: "Chỉ cần phò mã viết một phong thư, tiểu đạo liền đem những thứ này xem như phí nhuận bút..."
Những thứ mà Nguyên Đạo Nhân nhắc tới, chính là hai rương đồ vật hắn định đưa cho Trần Đoàn trước đây, gồm ba cây Lộc Hàm Thảo, nhân sâm ngàn năm, hà thủ ô, Tuyết Liên. Đây đều là tiên phẩm, giá trị cực cao, giờ đây hắn muốn chuyển giao cho Tô Dương.
Mặc dù Tô Dương quay người lại, nhưng hắn biết, lúc này sắc mặt Trần Đoàn chắc chắn không dễ coi. Năm xưa, những đồ vật đáng lẽ phải trao cho y, giờ lại phải chuyển cho người khác, thật khó mà khiến y vui lòng.
"Ngươi sao lại không hiểu chuyện như vậy?"
Tô Dương cười lạnh nói: "Ta nghe nói ở Dương Gian, dân chúng có việc cầu người, đều phải đưa lễ vật 'làm cầu nối' trước, để tìm cách nhờ vả, từ người bên trong dẫn tiến, mới có thể gõ cửa mà vào. Nếu không phải có Trần Đoàn, Bành Tổ, ngươi há có thể cầu kiến được ta?"
Lời nói này cực kỳ ngạo mạn, nhưng trong tai Nguyên Đạo Nhân nghe được, lại cảm thấy con rể của Chuyển Luân Vương thì nên như vậy.
Dù sao, người có thể cưới được con gái của Chuyển Luân Vương, hẳn cũng là kẻ môn đăng hộ đối.
"Hổ thẹn, hổ thẹn."
Nguyên Đạo Nhân lộ vẻ xấu hổ, nói: "Tiểu đạo biết sai rồi. Tiểu đạo đây sẽ sai tiểu đồng quay về, chuẩn bị hậu lễ. Còn Lộc Hàm Thảo, nhân sâm ngàn năm, hà thủ ô này, xin dâng tặng hai vị tiên nhân."
Một người là Trần Đoàn, một người là Bành Tổ, cả hai đều là danh nhân trong giới thần tiên. Nguyên Đạo Nhân nhận ra Trần Đoàn, tự nhiên không hề phát giác mình bị lừa gạt, liền tức tốc phân phó tiểu đồng quay về Thụy Vương Phủ, mang theo hậu lễ tới. Có thể kết giao với nhân vật như con rể của Chuyển Luân Vương, đối với hắn mà nói, quả là món hời lớn.
"Vậy thì tốt rồi."
Tô Dương cười đáp, lại nói: "Ta có thể cho ngươi một phong thư, để ngươi trực tiếp diện kiến nhạc phụ đại nhân của ta. Bất quá, nếu ngươi đã gặp nhạc phụ đại nhân của ta, thì cũng không thể tay không mà đi."
Trực tiếp diện kiến Chuyển Luân Vương?
Nguyên Đạo Nhân nghe xong, sắc mặt mừng rỡ, vội vàng thở hắt ra một hơi thật sâu, nói: "Nếu có thể gặp mặt Chuyển Luân Thánh Vương, tiểu đạo đương nhiên sẽ không tay không mà đến!"
Trong Thập Điện Diêm Quân, Chuyển Luân Vương nắm giữ sinh tử luân hồi, thần quyền cực lớn. Hơn nữa còn có một kho tàng thư khổng lồ, bên trong chứa đựng đại đa số trí tuệ từ xưa đến nay. Nếu có thể đọc qua, tự nhiên sẽ tìm ra rất nhiều sách cổ đã thất truyền ở đây, đối với hắn mà nói vô cùng có ích lợi. Năm xưa, Trần Đoàn cũng từng đến Chuyển Luân Vương Phủ, làm môn khách một thời gian, rồi mới thành đạo.
"Rất tốt!"
Tô Dương vỗ hai tay một cái, nói: "Nếu vậy, ta đây sẽ viết thư cho ngươi."
Trần Đoàn nghe Tô Dương muốn viết thư, hắn cùng Bành Tổ hai vị tiên nhân hoàn toàn biết rõ lai lịch của Tô Dương. Lúc này, Tô Dương quay lưng về phía Nguyên Đạo Nhân, đứng chắp tay, không có chỗ để dựa vào viết chữ, để khoe khoang sự nhanh nhẹn linh hoạt. Trần Đoàn không khỏi trêu chọc một chút, liền chỉ tay một cái, biến ra bút mực giấy nghiên, rồi cầm bàn cờ đến trước mặt Tô Dương.
Tô Dương cầm bút chấm mực, lập tức viết một phong thư. Sau khi phong ấn cẩn thận, Trần Đoàn chuyển giao nó cho Nguyên Đạo Nhân.
Trần Đoàn này quả nhiên là người bồi bên cạnh phò mã của Chuyển Luân Vương Phủ!
Nguyên Đạo Nhân thấy Trần Đoàn đều phải vì phò mã của Chuyển Luân Vương Phủ mà hiện ra bút mực giấy nghiên, thư từ, đối với Tô Dương càng thêm sùng kính. Hắn cung kính nhận lấy bức thư bằng cả hai tay, lại nhìn chữ viết trên thư có kết cấu nghiêm cẩn, bút pháp rồng bay phượng múa, thầm than không hổ là phò mã, tài viết chữ này hơn hẳn đại đa số người thế gian.
"Đa tạ phò mã!"
Nguyên Đạo Nhân cung kính đối với Tô Dương.
"Không cần đa lễ."
Tô Dương chắp tay, nói: "Đây đều là duyên phận cho phép."
Bức thư chỉ là một bức thư tiến cử bình thường. Tô Dương không hề có bất kỳ lời cáo trạng nào trong thư, chỉ đơn thuần thỉnh cầu nhạc phụ đại nhân giúp Nguyên Đạo Nhân tìm kiếm kẻ đã đánh cắp khí vận của hắn. Bởi vậy, Tô Dương không sợ nội dung trong thư bị Nguyên Đạo Nhân biết.
Đây quả là một phong thư vô cùng bình thường.
Không hổ là phò mã gia của Chuyển Luân Vương Phủ, khí phách ngời ngời!
"Đây không phải là duyên phận, mà là phúc phận của tiểu đạo!"
Nguyên Đạo Nhân cung kính nói: "Có thể kết duyên cùng phò mã gia, thật sự là phúc phận ba đời tiểu đạo đã tu luyện được!"
Không hổ là xuất thân từ hoàng cung, tài nịnh nọt người quả là hạng nhất.
Tô Dương tự mình cảm thấy hưởng thụ.
Chẳng bao lâu sau, tiểu đồng của Nguyên Đạo Nhân đã tới Tê Hà Tự, lần này mang theo ba rương đồ vật. Mở ra sau, bên trong có ba cây Lộc Hàm Thảo, một cành Ngũ Sắc San Hô dài một xích, một mảnh lụa mỏng dài rộng đều một thước, một gốc lá vàng hoa, và một khối đá bạch ngọc.
"Ngũ Sắc San Hô này xuất xứ từ Đông Hải Long Cung, nếu dùng để nuôi cá cảnh, chỉ cần đặt một cành Ngũ Sắc San Hô vào, chất lượng nước sẽ mãi trong xanh, bất kể loại cá nào cũng đều có thể sinh sống trong đó."
"Mảnh lụa mỏng này nghe nói xuất phát từ tay của Chức Nữ nương nương, toàn thân trên dưới không có chút vết thêu nào, nhưng lại có cảnh cổ tháp chùa miếu, thành quách liên miên. Cảnh sắc trong đó không phải phàm trần có thể có, khi soi sáng, còn sẽ có đủ loại biến ảo, đẹp đẽ tuyệt luân."
"Cây lá vàng hoa này nếu đặt trong nhà, mỗi ngày có thể kết một chiếc lá vàng, ước chừng một tiền, cùng Ngân Mẫu Thảo trong truyền thuyết là một đôi."
"Khối đá bạch ngọc này là một khối noãn ngọc hoàn mỹ..."
Bởi vì Tô Dương là phò mã của Chuyển Luân Vương Phủ, địa vị khác biệt so với tiên nhân như Trần Đoàn. Vì vậy, những đồ vật Nguyên Đạo Nhân tặng phần lớn là những vật phẩm có thể bày trí trong nhà. Còn ba cây Lộc Hàm Thảo, là tiêu chuẩn thấp nhất mà hắn dùng để tặng lễ cho nhân vật lớn như vậy.
"Có lòng."
Tô Dương gật đầu, nói: "Nếu đã như vậy, Nguyên Đạo Nhân, bản phò mã cam đoan với ngươi, chỉ cần ngươi cầm thư đến Chuyển Luân Vương Phủ, nhạc phụ đại nhân của ta nh���t định có thể vì ngươi tìm ra người này!"
Lời nói chắc nịch, ẩn chứa sự tự tin cực lớn của Tô Dương.
Nguyên Đạo Nhân nghe Tô Dương nói vậy, cuối cùng cũng thật sự yên lòng. Ban đầu hắn còn lo sợ dù đến Chuyển Luân Vương Phủ cũng không tìm được tung tích kẻ kia, nhưng giờ đây hắn đã an tâm hoàn toàn, lời cam đoan của phò mã gia khiến hắn vô cùng vững dạ.
"Đa tạ phò mã!"
Nguyên Đạo Nhân lại một lần nữa hành lễ với Tô Dương.
Tô Dương nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Ngươi lui xuống đi."
Nguyên Đạo Nhân vâng lời, trong tay cầm bức thư của Tô Dương, chậm rãi lui ra ngoài.
Có lẽ đây chính là đại vận khi có hồng quang phủ kín, tử khí quấn thân.
Đây chính là quẻ tượng "Thủy Thiên Nhu" chăng.
Mây dày không mưa, chờ thời mà hành động.
Cho đến nay, Tô Dương vẫn luôn muốn xử lý Nguyên Đạo Nhân, nhưng giờ lại được dâng đến tận tay như vậy. Ngọn núi lớn nhất mà Trần Dương đối mặt đã được dời đi. Tiếp theo, chỉ cần xác nhận Nguyên Đạo Nhân đã tiến vào Âm Tào Địa Phủ, Tô Dương liền có thể thi hành kế sách, có thể đi báo thù.
Tô Dương quay người lại, trong sân chỉ còn Trần Đoàn và Bành Tổ hai vị tiên nhân. Cho đến lúc này, Tô Dương mới nhìn kỹ những lễ vật Nguyên Đạo Nhân đã tặng. Ngũ Sắc San Hô ngay cả trong đêm cũng phát ra hào quang. Mảnh lụa mỏng dài một thước nhẹ nhàng phiêu diêu, chạm vào trơn mịn, cũng như khói như mây. Còn cây lá vàng hoa thì thân màu tím, lá đỏ, phía trên có một bông hoa vàng kim, nhìn rất xán lạn và đẹp mắt. Khối đá bạch ngọc lớn cỡ bàn tay, toàn thân không có nửa điểm tì vết.
Quý giá nhất, dĩ nhiên chính là Lộc Hàm Thảo. Ba cây Lộc Hàm Thảo được buộc chặt bằng dây đỏ, rễ cây to bằng ngón út, phía trên có mười hai phiến lá vàng, khác biệt rất lớn so với Lộc Hàm Thảo dược dụng mà Tô Dương từng biết.
"Đây chính là Thiên Vận đây mà."
Bành Tổ nhìn Tô Dương như vậy, cũng không khỏi cảm khái.
Trần Đoàn đứng một bên cũng lắc đầu, nhìn Tô Dương moi móc nội tình của Nguyên Đạo Nhân như thế, đồng thời dễ dàng loại bỏ được Nguyên Đạo Nhân kẻ đại địch này, khiến ông cũng phải cảm thán, quả thật số phận mạnh mẽ.
"Đa tạ hai vị."
Tô Dương chắp tay với Trần Đoàn và Bành Tổ. May mắn có hai người này giúp đỡ dàn xếp, Tô Dương mới có thể diễn trọn vẹn màn kịch vui này, mới có thể chiếm được món hời lớn đến vậy.
"Tạ lễ chúng ta đã nhận."
Bành Tổ chỉ vào ba cây Lộc Hàm Thảo khác, nhân sâm ngàn năm cùng các loại tiên phẩm dưới đất, nhìn Tô Dương, nói: "Ngươi có biết tối nay Trần Đoàn triệu ngươi đến đây, rốt cuộc là vì chuyện gì không?"
Tô Dương lắc đầu. Trần Đoàn muốn hắn đến đây, nói là có chuyện khác muốn phân phó. Trước đó, Trần Đoàn và Bành Tổ chỉ đối thoại, đánh cờ, chưa từng nói chuyện chính. Rồi Nguyên Đạo Nhân lại bất ngờ xen ngang, vì vậy về việc có gì dặn dò, Tô Dương cũng không hề cảm kích.
"Việc này liên quan đến ngàn vạn bá tánh thành Kim Lăng."
Trần Đoàn đi đến trước Ngũ Cốc Thụ, đưa tay chạm vào cây, nói với Tô Dương: "Địa Khuyết Bách Lục, tai kiếp kéo dài, thủy mạch vùng thành Kim Lăng này bị cắt đứt ứ đọng, đã có điềm báo tai họa. Đợi đến đầu xuân năm sau, trời mưa không dứt, trong thành ắt sẽ ngập lụt. Sau đó lại là hạn hán liên miên, hoa màu khó có thu hoạch, gạo tẻ bình thường cũng sẽ có giá trên trời, tiếng khóc than không ngừng cả đêm... Chính vì lương thực không có thu hoạch, Ngũ Cốc Thụ mới hóa thành thân cây khô..."
Đây chính là tai kiếp Kim Lăng mà lúc ấy hắn nghe âm sai nói tới trong thành Kim Lăng sao?
Tô Dương thầm nghĩ trong lòng. Lũ lụt qua đi, ôn dịch sẽ hoành hành, lại còn không có cơm ăn. Từng chuyện từng chuyện như thế, quả thật có thể ảnh hưởng đến toàn bộ bá tánh Kim Lăng.
"Vậy thì phải làm sao bây giờ?"
Tô Dương hỏi.
"Hai chúng ta từ Chuyển Luân Vương Phủ đến đây, chính là muốn nói cho ngươi việc này. Năm xưa Từ Tiên Khách đã nhận được chỉ điểm của Cửu Thiên Huyền Nữ nương nương, trăm năm trước đã đoán trước được mọi chuyện hôm nay, vì vậy đã sớm bố trí trận thế ở Kim Lăng."
Trần Đoàn tự tay lấy ra một bức đồ, đưa đến trước mặt Tô Dương, nói: "Trong thành Kim Lăng phong tỏa một tia long khí. Trong viện của Lưu gia có một Ngũ Sắc Như Ý, chỉ cần ngươi tìm được Như Ý, liền có thể mở ra Long khí, mượn dùng Long khí và trận thế, có thể hóa giải lũ lụt, hạn hán cho thành Kim Lăng. Đợi đến khi Địa Khuyết Bách Lục qua đi, địa mạch tự nhiên sẽ khôi phục, đến lúc đó mọi chuyện sẽ như thường."
Tô Dương nhận lấy bức họa trong tay Trần Đoàn, nhìn thấy đó là một bức đồ nhìn xuống toàn cảnh thành Kim Lăng. Lúc này Tô Dương đã hiểu đôi chút về thuật số, tự nhiên nhận ra trận thế trong thành Kim Lăng phi phàm. Chỉ có điều, muốn mở long mạch, chuyển Long khí, cần nhân lực, vật lực khổng lồ, việc này không phải quan phủ vương triều Đại Càn ra tay thì không thể làm được.
"...Hai vị đều là tiên nhân, đến thành Kim Lăng làm khách, việc này há chẳng phải dễ dàng thành công sao?"
Tô Dương hỏi Trần Đoàn và Bành Tổ.
"Chỉ có người mang Thiên Tử Chi Mệnh mới có thể khống chế long mạch."
Trần Đoàn buông tay nói: "Trong thành Kim Lăng, trong mắt ta chỉ có ngươi và Trần Tuyên. Số phận của ngươi mạnh hơn hắn gấp mười lần, có thể dễ dàng khống chế long mạch này."
Chỉ có ta và Trần Tuyên?
Tô Dương nhìn bức đồ trong tay, rồi cất đi, cười nói: "Nếu đã như vậy, ta quyết định sẽ thúc đẩy việc này vì bá tánh."
Vấn đề này không khó.
Bản dịch của chương này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.