(Đã dịch) Liệp Võng - Chương 555 : Tâm lý
Sau bữa ăn, Hứa Khai nói: "Chương trình học tuần này..."
Nhạc Nguyệt đưa tay ngăn lại: "Hứa Khai, ta không có tâm trạng."
Hứa Khai không để ý, nói: "Đây là chiến tranh tâm lý. Những người chưa từng trải qua huấn luyện dài ngày, không thể nào là đối thủ của các chuyên gia. Thế nhưng, kẻ không phải đối thủ ở đây, tuy không thể tấn công, nhưng cũng không có nghĩa là không thể phòng thủ. Hai người chơi đang đoán át chủ bài của đối phương, tay cờ bạc lão luyện luôn áp đảo tay cờ bạc mới. Tuy tay cờ bạc mới không thể đoán được át chủ bài của tay cờ bạc lão luyện, nhưng lại có cách chống lại sự xâm lấn của họ. Trong máy tính của ta có một phần mềm, là một công cụ kiểm tra năng lực tâm lý rất chuyên nghiệp. Kết hợp với đo lường nhịp tim, mạch đập, vân vân. Heo Heo!"
Trư Trư Hiệp kéo tay áo Hứa Khai, rồi đặt tay lên ngực Hứa Khai, kết nối vào bộ cảm biến. Trư Trư Hiệp nói: "Được rồi!"
Hứa Khai khởi động máy tính, trên màn hình máy tính là một cây con. Hứa Khai nói: "Heo Heo sẽ đặt câu hỏi cho ta, khi ta suy nghĩ về câu hỏi đó, nó sẽ kích thích thần kinh của ta, cây con sẽ lớn lên, mọc ra cành lá, cuối cùng biến thành một cây đại thụ che trời. Cảm xúc càng không ổn định, cây sẽ phát triển càng nhanh."
"Ta bắt đầu đây!" Trư Trư Hiệp suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Ngươi có thích ta không?"
"Thích!" Hứa Khai đáp.
"Nhạc Nguyệt nhìn xem, trả lời câu hỏi này vậy mà không có một chiếc lá mới nào xuất hiện, chứng tỏ người này lòng lang dạ sói." Trư Trư Hiệp lại nhìn máy tính: "Ta mắng như vậy mà ngươi cũng không có phản ứng cảm xúc nào sao?"
Hứa Khai cười khẽ: "Thật ra chỉ cần một kỹ xảo, đó là loại bỏ vấn đề. Ta coi Trư Trư Hiệp như một cây cải trắng, ta có thích cải trắng không? Thích hay không thích đều không thành vấn đề."
Nhạc Nguyệt hứng thú hỏi: "Ngươi có bao nhiêu tiền gửi ngân hàng?"
Một chiếc lá xanh vươn ra, Hứa Khai đáp: "Bí mật."
Nhạc Nguyệt suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Bữa trưa có ngon không?"
"Ngon!" Hứa Khai giải thích: "Không suy nghĩ quá nhiều, bản thân đó đã là một cách phòng ngự tuyệt vời. Biểu cảm hóa đá, mạch đập, nhịp tim không phản ứng với vấn đề. Nhạc Nguyệt, ngươi thử xem."
"Ừm!" Nhạc Nguyệt gật đầu, Heo Heo y tá hỗ trợ.
Trư Trư Hiệp tiếp tục hỏi: "Các ngươi cứ gọi ta là Heo Heo chứ không phải Hải Lan, đó là ý xấu hay là lời khen ngợi?"
Nhạc Nguyệt đáp: "Đương nhiên là lời khen ngợi rồi."
Một chiếc lá mới xuất hiện. Vấn đề này không gây ra sự chấn động cảm xúc nào cho Nhạc Nguyệt.
Trư Trư Hiệp liếc nhìn Hứa Khai, rồi hỏi: "Ngươi có thích Cao Suất không?"
... Nhạc Nguyệt vẫn không trả lời, cây con phát triển mạnh, từ cao một mét trực tiếp vọt lên ba mét.
Hứa Khai nói: "Hãy quên vấn đề đó đi, hít thở sâu để ổn định cảm xúc." Nhạc Nguyệt nhắm mắt hít thở, cây con càng lúc càng chậm, sau đó ngừng phát triển. Hứa Khai khen: "Có thể nhanh chóng ổn định cảm xúc, chứng tỏ ngươi có tư chất rất tốt."
Trư Trư Hiệp hỏi: "Ngươi có thích Diệp Hàng không?"
Vừa nghe đến tên Diệp Hàng, cây con lập tức vọt lên tám mét, Hứa Khai xem số liệu, nhịp tim của Nhạc Nguyệt tăng vọt lên 100, mạnh hơn nhiều so với Cao Suất là 90. Hứa Khai nói: "Bình tĩnh, bình tĩnh."
Nhạc Nguyệt thả lỏng hơi thở, tuy tốc độ phát triển chậm lại, nhưng cây vẫn tiếp tục lớn lên. Rất nhanh cây đạt đến 10m, bắt đầu mọc ra cành lá. Khi cây con đạt đến 97% mức độ phát triển, cuối cùng nó đã ngừng lại.
"Làm lại!" Hứa Khai gõ máy tính trở về trạng thái 0%. Hứa Khai hỏi: "Ngươi có hận Diệp Hàng không?"
Nhạc Nguyệt lắc đầu, mức độ phát triển chưa tới 2%.
Hứa Khai nói: "Cao Suất hỏi: Chúng ta có thể phát triển thêm một bước nữa được không? Ngươi phải trả lời."
... Nhạc Nguyệt suy nghĩ năm giây, cây con phát triển 3%. Nhạc Nguyệt đáp: "Chúng ta đã đang phát triển rồi mà."
Hứa Khai nói: "Diệp Hàng nói, ta nguyện ý chịu trách nhiệm với ngươi. Ngươi phải trả lời."
Số liệu vọt điên cuồng, một hơi lên đến 60%, rồi sau đó chậm lại, dừng ở 75%. Nhạc Nguyệt trả lời: "Ta không biết."
Có người gõ cửa, Trư Trư Hiệp đứng dậy mở cửa. Một nhân viên giao hàng cầm một cái hộp lớn nói: "Xin hỏi Nhạc Nguyệt tiểu thư có ở đây không?"
Nhạc Nguyệt đáp: "Ta đây!"
"Xin ký nhận." Nhân viên giao hàng nói.
Trư Trư Hiệp nhận lấy cái hộp, rồi mở ra. Bên trong là 99 đóa hồng rực rỡ. Trên cánh hoa còn đọng sương sớm. Trư Trư Hiệp cầm tấm thiệp lên đọc khẽ: "Hy vọng em có một tâm trạng tốt, soái (đẹp trai)!"
"Bị lộ tẩy rồi!" Hứa Khai vỗ trán nhìn màn hình máy tính, cây đại thụ đã trưởng thành. Hứa Khai nói: "Nhạc Nguyệt có biết điều này đại diện cho gì không?"
Nhạc Nguyệt cười khổ: "Đại diện cho việc ta là người lẳng lơ."
"Không phải, nó đại diện cho việc ngươi có tình cảm với cả hai chàng trai." Hứa Khai nói: "Vì vậy, ngươi cần tiếp tục làm bài kiểm tra này. Khi ngươi chưa quyết định, đừng nên vội vàng lật lá bài tẩy của mình ra. Đây là mấu chốt để nắm giữ quyền chủ động. Thông thường, đàn ông tự tin có một tật xấu, đó là thứ càng phải cạnh tranh thì càng quý giá, phụ nữ càng khó chinh phục thì lại càng đáng trân trọng. Chỉ cần ngươi chưa lật át chủ bài, thì giá trị của ngươi sẽ càng tăng thêm một phần."
Trư Trư Hiệp lo lắng nói: "Đàn ông còn có một điểm yếu nữa, đó là không thể kiên trì bền bỉ."
"Diệp Hàng hiện tại không có vấn đề này, nhất là khi có người cạnh tranh với hắn. Còn Cao Suất, nếu hắn không biết thân phận thật của Diệp Hàng, cho rằng chỉ là một nhân viên làm công bình thường, chắc chắn sẽ không chịu thua."
"Các ngươi đang làm gì thế này?" Nhạc Nguyệt hơi mất hứng ném bộ cảm biến ra: "Ta rất xấu hổ đó."
Hứa Khai nói: "Phải thắng, đừng thua. Nam sợ chọn sai đường, nữ sợ gả nhầm chồng. Thắng thua rất quan trọng. Khi ngươi có thể dùng lý trí thay vì tình cảm để lựa chọn tình cảm của mình, lúc đó mới xem như đại công cáo thành. Ngươi phải tin tưởng ta và Heo Heo, chúng ta luôn đứng về phía ngươi."
Nhạc Nguyệt gật đầu: "C��m ơn các ngươi." Dứt lời, Nhạc Nguyệt tiếp tục cuộc trò chuyện điện thoại: "À, hoa ta nhận được rồi, rất đẹp. Ngày mai cuối tuần bay tới ăn cơm cùng ta nhé." Nhạc Nguyệt nhìn hai người Hứa Khai và Trư Trư Hiệp.
Hứa Khai và Trư Trư Hiệp cùng nhau gật đầu. Nhạc Nguyệt mỉm cười: "Được, ừm, ta chờ ngươi."
Lại có người gõ cửa, Trư Trư Hiệp mở cửa. Lại là nhân viên giao hàng. Trư Trư Hiệp thuần thục ký tên, rồi sau đó đóng cửa, mở ra cái hộp. Bên trong là một quả cầu thủy tinh màu nâu tuyệt đẹp, trong quả cầu có rất nhiều đường nét, hoa văn tinh xảo, khiến người ta vừa nhìn đã yêu thích không rời tay. Trư Trư Hiệp cầm tấm thiệp lên đọc: "Hệ thống nhắc nhở: nhận được Pha lê. Pha lê: tăng một điểm cho tất cả kỹ năng, xóa bỏ {mục tiêu - oán hận}, trẻ lại hai tuổi. Xin chọn một trong các thuộc tính trên. Không có ký tên."
Nhạc Nguyệt hừ lạnh một tiếng, cầm quả cầu thủy tinh trực tiếp ném vào thùng rác. Hứa Khai cúi thấp đầu nói: "Nếu ta không đoán sai, đây là thạch anh tóc vàng, một trong những loại bảo thạch đắt tiền nhất. Quả này ít nhất phải một triệu nhân dân tệ."
... Trư Trư Hiệp khẽ thở dài, khó trách thoạt nhìn xinh đẹp đến vậy.
Nhạc Nguyệt lạnh nhạt nói: "Kẻ có tiền, vứt ra một triệu cũng không nhíu mày. Trư Trư Hiệp, giúp ta gọi dịch vụ chuyển phát nhanh, gửi cả thùng rác này trả lại cho hắn."
Hứa Khai biết rõ, món quà nịnh nọt này của Diệp Hàng lại làm hỏng chuyện. Nhìn xem tình hình trước mắt, Diệp Hàng vẫn dùng sự rộng lượng của mình để đối mặt Nhạc Nguyệt. Nhạc Nguyệt bị chạm đến thần kinh, không những không cho là đúng, ngược lại trong lòng vô cùng tức giận. Hai món quà, một món tuy rẻ nhưng có thành ý, một món đắt đỏ xa hoa nhưng lại không có thành ý. Hứa Khai cảm thấy mình xen vào quá nhiều, nhưng nhìn vào tâm tính của Nhạc Nguyệt, cô ấy sẽ không chịu thiệt. Sự lựa chọn đầu tiên của Nhạc Nguyệt là thành ý, chứ không phải bản thân món quà. Mặc dù đã có một đêm điên cuồng, nhưng cô ấy vẫn tuân theo nguyên tắc của mình. Người có tính cách như Nhạc Nguyệt rất khó yêu từ cái nhìn đầu tiên, chỉ có thể là cảm động. Bởi vì hơn hai mươi năm cuộc sống tình cảm khép kín, khiến cô ấy cực kỳ nhạy cảm với các chi tiết nhỏ.
Diệp Hàng cầm quả cầu thủy tinh nhìn hơn một phút, thủ đoạn tán gái bách phát bách trúng của hắn vậy mà hoàn toàn mất linh. Thứ này mà đưa ra, một nửa phụ nữ sẽ reo hò, một nửa phụ nữ sẽ che miệng kinh ngạc. Thế mà lại gặp phải một cô quái lạ, chẳng lẽ không biết nhìn hàng? Heo Đồng Đội hỏi: "Diệp tiên sinh, ngài thực sự có ý định đó sao?"
"Nhạc Nguyệt là một cô gái tốt. Nhưng cô ấy quá bình thường rồi. Không thông minh, không có tu dưỡng nghệ thuật, học thức lại kém. Ngoài việc lỗ mãng, mạnh mẽ ra, thực sự không có điểm sáng gì." Diệp Hàng nói: "Nhưng ta lại rất không muốn cô ấy trở thành bạn gái hay vợ của người khác."
Heo Đồng Đội nói: "Diệp tiên sinh, đây là tình yêu hay là sự ganh đua, hoặc là nói là trách nhiệm?"
"Chỉ số thông minh của ta rất cao đấy." Diệp Hàng giận dữ nói: "Chính vì thế, ta mới hiểu tại sao khi ta lo lắng cho cô ấy, ta lại chỉ nhìn thấy những khuyết điểm của cô ấy. Đúng vậy. Ta thừa nhận ta có chút cảm tình với Nhạc Nguyệt, nên ta mới có thể nhớ rõ ràng những khuyết điểm này của cô ấy. Trên thị trường có người bán đá, mọi người đều cho rằng chỉ là đá bình thường. Nhưng nếu có hai người cho rằng hòn đá đó tốt, bắt đầu tranh mua, hòn đá sẽ biến thành bảo thạch. Nhạc Nguyệt hiện tại đang ở trong tình huống như vậy. Giá trị chỉ có thể thể hiện ra khi có sự cạnh tranh."
Heo Đồng Đội hỏi: "Ý của Diệp tiên sinh là sao?"
"Hiện tại có hai người đang tranh giành một hòn đá. Ta đương nhiên sẽ thắng!" Diệp Hàng nói: "Có lẽ chúng ta sẽ kết hôn, dù cho kết hôn ta vẫn là ta. Ta cũng không ngại chi thêm một khoản phí phụng dưỡng. Còn nhớ người vợ thứ hai của ta không? Trong một ngày điên cuồng, chúng ta đã tìm một cha xứ tại sòng bạc để đọc lời thề."
Heo Đồng Đội nói: "Diệp tiên sinh, ta mười mấy tuổi mới sang Mỹ. Theo như những gì ta biết về phụ nữ Trung Quốc, đặc biệt là kiểu phụ nữ như Nhạc Nguyệt. Nếu ngài giữ thái độ này, tuyệt đối không thể thắng được."
"Haha, Hứa Khai ta không thắng được. Bây giờ đến cả Cao Suất ta cũng không thắng được sao?" Diệp Hàng cười hỏi.
"Đúng vậy!" Heo Đồng Đội nghiêm túc đáp.
Diệp Hàng kinh ngạc nhìn Heo Đồng Đội, đây là lần đầu tiên Heo Đồng Đội nghi vấn và phản bác thẳng thừng mình kể từ khi hắn có trí nhớ. Diệp Hàng nghiêng người, vỗ vỗ vai Heo Đồng Đội. Ý tỏ vẻ khen ngợi lời nói và hành động của hắn. Tuy nhiên trong lòng, hắn không đồng tình với những gì Heo Đồng Đội nói. Nhạc Nguyệt nếu là phụ nữ truyền thống, chắc chắn sẽ biết cái gọi là 'nam quỳ gối, nữ giữ trinh tiết; nam thay áo, nữ giữ da thịt; nữ đã gả thì không thể đổi'. So với Cao Suất, hắn có lợi thế tiên thiên về mặt tiếp xúc thân thể. Tiếp đến, so với Cao Suất, điều kiện của bản thân hắn cũng có ưu thế tự nhiên.
Trong trò chơi, tổ đội Ngũ Nguyệt online. Chuyên Ly, Nhạc Nguyệt, Trư Trư Hiệp ba cô gái bắt đầu xếp hàng bên ngoài nông trường. Có sáu bảy mươi người chơi đang xếp hàng, trong khi hạn mức (slot) chỉ có thể là 50 người.
Một khi nhiệm vụ kích hoạt, sẽ phải nhanh tay lẹ mắt. Khi chỉ còn 10 phút để xác nhận nhiệm vụ, Hứa Khai đã đến, một viên đạn năng lượng bắn lên trời, hô to: "Trời mưa rồi!"
"Cái gì?" Đa số người chơi ngẩng đầu nhìn lên bầu trời sao và nhìn đồng hồ.
Tất cả các cao thủ hiểu rõ Hứa Khai không nói hai lời liền chạy tán loạn, 14 luồng xạ tuyến tử vong trút xuống. Tại hiện trường còn khoảng bốn mươi người sống sót.
Lúc này Hứa Khai mới chào hỏi mọi người: "Loạn Thế Nhân, Sợi, Phi Hỏa, Tiểu Tuyết..."
Một cô gái trẻ hét lên với Hứa Khai: "Ngươi có bệnh à, sao lại giết người lung tung?"
Hứa Khai dịch chuyển tức thời đến trước mặt cô gái, thu lại pháp trượng, rồi lấy ra một bông hoa tươi nở rộ nói: "Thực xin lỗi! Ta xin lỗi ngươi."
"Cái này..." cô gái ngây người nửa ngày, cũng không nhận lấy hoa, chỉ né sang một bên nhìn Hứa Khai. Thế nhưng lại không hề đưa ra ý kiến gì về việc Hứa Khai giết người bừa bãi. Trư Trư Hiệp cảm thán, loại người này thật nghịch thiên, khả năng nắm bắt lòng người quá giỏi. Kẻ giết người là hắn, kẻ xin lỗi cũng là hắn. Một kiểu giết người vừa cứng rắn vừa mềm mỏng, mà quần chúng vẫn chưa hề kích động phẫn nộ.
Bản dịch chương này được độc quyền phát hành trên Truyen.free, xin cảm ơn sự tin tưởng và ủng hộ của quý vị.