(Đã dịch) Liệp Võng - Chương 19 : Số Liệu Mỹ Nữ
Hứa Khai gặp Lão Nát, không hề tỏ vẻ hiếu kỳ, bất mãn, hay bất kỳ cảm xúc nào tương tự, nên gã tò mò hỏi: "Ngươi dường như không hề kinh ngạc?"
"Trong trò chơi, chuyện giết chóc và bị giết chẳng phải rất đỗi bình thường sao?" Lão Nát đáp. "Huống hồ, nghe cái tên là đã biết ngay, đây chính là một đứa nhóc con."
"Tên gì vậy?" Hứa Khai ngạc nhiên hỏi. Gã lấy làm lạ, sao mình lại biến thành "đứa nhóc con" rồi?
"Sát thủ ấy mà...! Là biệt danh thôi... Ngươi cứ nghĩ đó là sát thủ thật sao?" Lão Nát đang tan biến trong ánh sáng trắng, chợt kinh ngạc thốt lên: "Ồ? Có phải BUG không? Sao ta lại bị cái tên sát thủ nhóc con khốn kiếp kia đánh chết?"
Quả là ghê gớm! Sắp chết rồi mà vẫn nói được một tràng dài như vậy. Có lẽ do hệ thống thương xót, hoặc tò mò muốn nghe xem người này sẽ nói gì sau khi bị giết. Hứa Khai đang đối mặt với kẻ sát nhân, và gã đã tận mắt chứng kiến toàn bộ sự việc. Vị mục sư kia tiến đến, tay phải cầm pháp trượng chỉ là vật trang trí, tay trái gã giấu dao găm, tung ra một chiêu chí mạng. Mà hiện tại, chức nghiệp duy nhất có thể sử dụng dao găm như vậy chính là đạo tặc Tinh linh tộc. Thiên phú "Đâm Lén", khi không ở trạng thái chiến đấu, tấn công sau lưng địch sẽ gây 150% sát thương, đồng thời có xác suất nhất định gây trúng độc.
Vị mục sư kéo áo choàng che kín mặt nạ của mình, không thèm nhìn Hứa Khai mà nói: "Nếu diệt khẩu có ích, ngươi đã là một người chết rồi."
Nữ sao? Trong lúc Hứa Khai kinh ngạc, vị mục sư kia đã rời khỏi cứ điểm. Hứa Khai cười như không cười, thế giới này không phải nam thì là nữ, gặp phải một nữ thích khách cũng chẳng có gì lạ. Nếu gã là một đứa nhóc mới nhập môn, rất có thể sẽ bị sự nguy hiểm và bí ẩn mà nữ thích khách mang lại hấp dẫn. Đáng tiếc gã không phải, Hứa Khai tự tin rằng, khi lần sau gặp lại người phụ nữ này, gã có thể nhận ra nàng.
Sau khi "phỏng vấn" nạn nhân xong, Hứa Khai đương nhiên chẳng có hứng thú đợi thêm nữa để mọi người đến làm quen với Lão Nát. Trước mắt, việc đi luyện cấp vẫn là quan trọng hơn cả. Gã dịch chuyển đến núi Vong Linh. Hứa Khai quen đường quen lối, dễ dàng đến một địa điểm tương đối an toàn, sau đó bắt đầu kéo Vong Linh vào bẫy.
Lần này Hứa Khai không còn một mình, cách gã không xa còn có một người phụ nữ khoác áo choàng đỏ đội mũ trùm đầu. Một nữ mục sư. Mục sư không có sức tấn công, điều đó chỉ đúng với các chủng tộc khác mà thôi; khi đối phó Vong Linh, hầu như bất kỳ chiêu thức nào của họ cũng đều là thủ đoạn tấn công. Vị MM này chuyên về trị liệu, mà là trị liệu chính.
Phép trị liệu được dùng lên người U Linh Cường Đạo, khiến nó khẽ run rẩy một cái, sau đó liền bị mục sư thu hút đến gần. Vị mục sư kia không hề vội vàng hấp tấp, lại tiếp tục trị liệu cho U Linh Cường Đạo. Khi U Linh Cường Đạo sắp tiếp cận, mục sư phóng ra thánh quang bao quanh toàn thân. Thánh quang này là kỹ năng mà những mục sư bình thường không học được, tác dụng duy nhất của nó là giảm tốc độ di chuyển và lực tấn công của Vong Linh trong phạm vi, nhưng lại cần đến năm khối đá chức nghiệp.
Nhưng MM này lại học được. Một đạo thánh quang vừa xuất hiện, tốc độ của U Linh Cường Đạo lập tức chậm lại. Sau vài lần trị liệu, cuối cùng U Linh Cường Đạo chém một nhát vào người MM. MM cũng chẳng hề nóng nảy, tự trị liệu cho mình một cái, rồi sau đó lại trị liệu cho đối phương một cái. Lại tự trị liệu một cái, rồi một lần nữa trị liệu cho đối phương một cái. Cuối cùng, trong tình huống cả máu và mana đều sắp cạn, nàng cũng giết chết được U Linh Cường Đạo. Sau đó, nàng đứng thẳng bất động, tiến vào trạng thái minh tưởng, nhanh chóng khôi phục pháp lực. Minh Tưởng là kỹ năng hồi mana đặc biệt của mục sư, tốc độ cực nhanh, một giây có thể hồi phục hai điểm. Khuyết điểm duy nhất là không thể sử dụng trong trạng thái chiến đấu.
"Sao mình lại phải mãi lo lắng về nguồn ma lực khốn khổ này chứ?" Hứa Khai cười khổ, dùng một đạo hỏa tiễn kéo một chiến sĩ khô lâu cấp 24 vào cạm bẫy. Sau đó, Hứa Khai liền phát hiện vị MM kia liếc nhìn mình. Chiến sĩ khô lâu bị bẫy lần một, MM lại dò xét. Chiến sĩ khô lâu bị bẫy lần hai, MM lại dò xét. Ra khỏi tường đá, MM vẫn dò xét. Hứa Khai đổ mồ hôi hột. "Ngươi muốn nhìn thì cứ đường hoàng mà nhìn đi, ta đâu có làm chuyện gì mất mặt hay cẩu thả đâu. Ngươi có muốn ta dịch chuyển một chút cho ngươi tiện liếc nhìn không? Chẳng lẽ ngươi nghĩ khi ta di chuyển thì sẽ không biết ngươi đang nhìn ta sao?"
Hứa Khai cuối cùng không nhịn được quay đầu lại, thì vị MM kia lập tức quay đầu đi. Hứa Khai quay lại đối mặt chiến sĩ khô lâu, MM cũng quay đầu lại. Hứa Khai tiêu diệt chiến sĩ khô lâu, đang định nói chuyện thì thấy vị MM kia đang trị liệu cho U Linh Hải Tặc. Gã đành bất đắc dĩ im miệng. Có lẽ là nhìn lâu cũng chán, sau đó MM không còn dò xét Hứa Khai một cách mất tự nhiên nữa. Hai người cách nhau hơn mười mét, không hề có bất kỳ đối thoại nào. Ta bẫy chiến sĩ khô lâu của ta, ngươi trị liệu U Linh Hải Tặc của ngươi.
Nhưng mười phút sau, MM lại quay đầu lại. Lần này Hứa Khai đã nhìn ra, người ta có chuyện muốn nói với mình. Hứa Khai vô thức nhìn quanh địa hình, nơi đây quái vật nhiều mà người chơi hiếm, có lẽ không có chuyện tranh giành quái vật. Lại năm phút trôi qua, Hứa Khai cuối cùng không nhịn được bèn hỏi: "Chào ngươi, có chuyện gì sao?"
"Ta sao? Ta không sao chứ?" Vị mục sư MM kia suy nghĩ kỹ một lát rồi nói: "Cũng có chút chuyện."
"Hả?" Hứa Khai khuyến khích: "Cứ nói thẳng ra là được." Hứa Khai cực kỳ không thích bầu không khí ngượng nghịu như vậy.
"Dựa trên tình hình hồi mana và lực tấn công của ta và ngươi, ta đã tính toán lại một chút. Trong lúc ta tiêu diệt bảy con quái, ngươi có thể tiêu diệt tám con. Bởi vì quái vật cấp 23 và 24 chỉ chênh lệch 5% kinh nghiệm. Quái cấp 23 là 150 điểm EXP, cấp 24 là 157 điểm. Trong 10 phút, ngươi đạt được 1256 điểm kinh nghiệm, còn ta đạt được 1050 điểm."
"..." Hứa Khai ngây người nhìn MM, rồi từ trong túi lấy ra một lọ lam dược uống cạn để trấn an trái tim thủy tinh yếu ớt của mình. Sau đó, gã cất hơn nửa lọ lam dược vào ba lô. Tiếp đó, gã mở đội ngũ, gửi lời mời đến MM.
MM gia nhập đội ngũ, tên là Thiên Khoát. Hứa Khai không muốn nói chuyện, Thiên Khoát cũng không dám lên tiếng. Nàng phát hiện sắc mặt Hứa Khai trông không được tốt lắm. Cũng giống như những người xung quanh nàng, trừ cha mẹ ra, các bằng hữu dường như cũng có sắc mặt tương tự khi đối với nàng. Một vẻ mặt lạnh nhạt, không mấy ưa thích nàng.
Hứa Khai nhìn thoáng qua, thuận miệng hỏi: "Ngươi vì sao lại chọn mục sư?"
Thiên Khoát lập tức trả lời: "Điều này là do phân tích từ dữ liệu và các chức nghiệp trong những Game Online trước đây. Tỉ lệ thất nghiệp của các chức nghiệp cận chiến là 20%, còn tỉ lệ thất nghiệp của bác sĩ (mục sư) luôn duy trì dưới 15%. Mặt khác, nhìn từ khía cạnh trang bị, trang bị của bác sĩ (mục sư) thường có yêu cầu tương đối thấp, trong một số trò chơi, giá cả thậm chí chỉ bằng một phần ba giá của chức nghiệp cận chiến. Vũ khí có thể chỉ bằng một phần mười. Hơn nữa, nhìn từ khía cạnh PK, dù bác sĩ (mục sư) không phải một chức nghiệp cận chiến hiệu quả... Ngươi không thích nghe điều này sao?" Câu sau cùng là một câu hỏi nhút nhát và e dè.
"Sẽ không!" Hứa Khai nói: "Có thể đừng phân tích chuyên nghiệp đến thế được không?"
"Thế nhưng ngươi lại hỏi ta tại sao phải chọn mục sư, những số liệu này chính là một lý do rất lớn khiến ta lựa chọn mục sư."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, đem đến trải nghiệm đọc không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.