Chát!

Chứng kiến Lỗ Nhĩ vắt dao ngang cổ mình, A Đức Lí Khắc bỗng nhiên biến sắc, nhanh chóng rút thanh kiếm đeo bên người ra, nhảy bổ tới đâm, mũi kiếm lóe lên hàn quang, đánh trúng lưỡi dao của Lỗ Nhĩ, hất văng nó ra.

Thế nhưng lần này vẫn chậm một chút, lưỡi dao vẫn cứ rạch một đường trên cổ Lỗ Nhĩ. Vết dao tuy không sâu, nhưng máu tươi đã bắt đầu chảy ra.

Chứng kiến con dao nhỏ trong tay Lỗ Nhĩ tuột khỏi tay rơi xuống đất, máu tươi đã chảy dọc từ cổ hắn xuống vạt áo.

Hai người đàn ông trừng mắt nhìn nhau. Cuối cùng, A Đức Lí Khắc hít một hơi thật sâu, thở dài nói: "Thật xin lỗi, ta nghĩ, trong lòng ngươi nhất định rất thất vọng về ta."

Lỗ Nhĩ cười khổ một tiếng, nhìn thanh kiếm trong tay A Đức Lí Khắc, khẽ nói: "Thất vọng? Ngươi đúng là một tên ngốc cố chấp. Nếu ngươi chỉ cố chấp thì thôi, nhưng ngươi rõ ràng đang tự tìm đường chết."

Vẻ mặt A Đức Lí Khắc trở nên khó coi: "Vậy ngươi cảm thấy, ta có thể làm được gì?"

Lỗ Nhĩ nhìn vẻ mặt A Đức Lí Khắc, cứ như vậy im lặng rất lâu. Cuối cùng, ánh mắt hắn dần dần trở nên kiên nghị dứt khoát, chậm rãi thốt ra một câu.

"Vùng lên bằng vũ lực!"

Bấy nhiêu lời kể, đều được truyen.free độc quyền chép lại, xin trân trọng.

※※※

"Phụ thân."

Roddy bước vào thư phòng, liền thấy phụ thân mình đang đứng trầm tư trước tấm bản đồ treo trên tường. Hắn lên tiếng gọi một tiếng, nhưng lão Công tước dường như không nghe thấy, vẫn chăm chú nhìn tấm bản đồ lớn trên vách tường.

Một lát sau, Roddy cuối cùng không nhịn được tính tình, lại khẽ gọi thêm một tiếng.

Trên mặt Roddy hiện rõ vẻ bất mãn, nhưng nhiều hơn là một loại tình cảm phức tạp khó tả.

Thân là người thừa kế của gia tộc Mễ Nạp Tư, tuy hắn có nhiều bất mãn với những việc phụ thân mình làm, và sự ngăn cách giữa hai cha con ngày càng sâu sắc trong nhiều năm qua, nhưng dù sao là con cái, hắn vẫn là người hiểu rõ nhất mọi hành động của phụ thân mình!

Hắn hiểu rõ một loạt hành động gần đây của phụ thân, và nhận ra được ý vị khác thường trong đó...

Mễ Nạp Tư Công tước chậm rãi quay người lại, với vẻ mặt bình tĩnh nhìn con trai mình: "Ta nhớ ta đã nói với con rất nhiều lần rồi. Vào thư phòng của ta phải gõ cửa."

"Vâng, phụ thân." Roddy hít một hơi thật sâu, ánh mắt phức tạp, nhìn vị lão Công tước đầu bạc, muốn nói lại thôi, cuối cùng lại chọn cách đè nén những suy nghĩ trong lòng, chậm rãi nói: "Hầu tước Ban Khắc Tư, cùng Bá tước Nỗ Lực Khắc đã đến, đang chờ gặp ngài ở phòng khách..."

"Cứ để họ đợi." Mễ Nạp Tư Công tước cười nhạt: "Đợi thêm một lát cũng không chết được ai. Ngồi xuống đi, ta vừa lúc có vài lời muốn nói với con."

Roddy do dự một chút, rồi chậm rãi ngồi xuống chiếc ghế trong phòng.

Mễ Nạp Tư Công tước nhìn gương mặt con mình — diện mạo con trai vô cùng giống ông, từ lông mày đến sống mũi, gần như là được khắc ra từ cùng một khuôn mẫu với ông. Ông nhớ khi mình còn trẻ, cũng từng như Roddy, tính tình kiên nghị, đã nhận định việc gì thì sẽ không dễ dàng thay đổi lập trường, cố chấp, kiên định, hơn nữa... nhiệt huyết sôi trào, cũng từng tràn đầy những lý tưởng không thực tế... Không, phải nói là viển vông.

Chính vì Mễ Nạp Tư biết con trai rất giống mình, nên ông cũng đồng thời rất rõ ràng, việc muốn thuyết phục con trai mình không phải là chuyện dễ dàng.

"Con gần đây rất bất mãn về ta." Lão nhân chậm rãi ng��i xuống đối diện Roddy.

Roddy không nói gì, chỉ cụp mắt xuống.

"Con bất mãn với việc ta đưa Đại Phân Ni về hoàng cung. Còn nữa... từ khi ta tái nhậm chức đến nay, thái độ của ta đối với A Đức Lí Khắc cũng khiến con bất mãn. Con cũng không ủng hộ việc ta liên lạc với các quý tộc này, còn nữa..."

"Con không dám."

"Con không phải không dám." Mễ Nạp Tư Công tước bỗng nhiên cười rộ lên, nụ cười của ông mang chút vị giễu cợt: "Chẳng qua con cảm thấy giữa chúng ta đã không thể giao tiếp thêm nữa, cho nên con đã lười tranh luận với ta nữa rồi, đúng không?"

Nhìn đứa con không nói lời nào, Mễ Nạp Tư Công tước thở dài, khẽ nói: "Ta biết con khinh thường những quý tộc này. Hừ, Hầu tước Ban Khắc Tư chẳng qua là một kẻ óc đầy mỡ chỉ biết khoác lác, còn Bá tước Nỗ Lực Khắc thì là một tên nịnh hót, và những kẻ khác nữa, đều là lũ thiển cận lại ngu xuẩn, cố tình lại tự cho mình là siêu phàm... Con khinh thường bọn họ, con cho rằng sự tồn tại của bọn họ chỉ mang đến ảnh hưởng xấu cho Đế quốc, chính bọn họ là nguyên nhân sâu xa khiến Đế quốc ngày càng mục nát, phải không?"

Không đợi Roddy nói chuyện, Mễ Nạp Tư Công tước bỗng nhiên lại cười cười, thản nhiên nói: "Thật ra trong thâm tâm, ta hoàn toàn đồng ý quan điểm này của con... Bọn chúng, căn bản là một đám ngu xuẩn, một đám Hấp Huyết Quỷ bám vào Đế quốc hút máu Đế quốc, một đám sâu mọt, chuột bọ tham lam."

Roddy ngây người, hắn ngẩng đầu lên, kinh ngạc nhìn lão nhân: "Phụ thân, ngài, ngài cũng nghĩ như vậy sao, vậy..."

"Con muốn hỏi vì sao, phải không?" Mễ Nạp Tư Công tước híp mắt nhìn con trai: "Con khinh thường những kẻ đó, con cho rằng bọn họ là một đám quý tộc làm việc thì kém cỏi, phá hoại thì thừa sức. Nhưng con quên thân phận của chính mình rồi, Roddy! Bản thân con cũng là một quý tộc!"

Mễ Nạp Tư Công tước nâng tay lên, ngón tay chỉ vào Roddy, đầu ngón tay gần như chạm vào ngực Roddy, lạnh lùng nói: "Chính con, cũng là một quý tộc!"

Roddy không nói gì.

"Ta không mong con hiện tại có thể hiểu được hết thảy tâm ý và khổ tâm của ta. Trên thực tế, ta căn bản không trông mong con hiện tại có thể lý giải mọi việc ta làm." Mễ Nạp Tư thản nhiên nói: "Khi ta ở tuổi của con, đầu óc ta cũng đầy những ảo tưởng không thực tế, cho nên ta biết, bất kỳ ngôn ngữ nào cũng không thể lay động được con hiện tại, không thể thay đổi được chấp niệm trong đầu con hiện tại. Ta cũng căn bản không nghĩ thuyết phục con."

Roddy nhìn phụ thân mình, trong lòng bỗng nhiên dâng trào cảm xúc, không nhịn được buột miệng hỏi: "Thế nhưng phụ thân, ngài, ngài rốt cuộc muốn làm gì?!!"

"Ta muốn làm gì ư? Mọi việc ta làm, đều là để cứu vớt đất nước này." Mễ Nạp Tư Công tước thở dài thật dài.

"Cứu vớt đất nước này?" Roddy bỗng nhiên phẫn nộ, hắn lớn tiếng chất vấn: "Khắp nơi kìm kẹp kế hoạch Bắc phạt của A Đức Lí Khắc? Khắp nơi đối nghịch hắn trong quân bộ? Châm ngòi quan hệ giữa Hoàng đế và Tể tướng? Âm thầm liên lạc các quý tộc mở rộng quân đội riêng? Chẳng lẽ ngài không rõ, chính vì ngài kích động các quý tộc mở rộng quân đội riêng, càng ngày càng nhiều quân phí khiến họ ở phía nam mãi mãi áp bức dân chúng bằng sưu cao thuế nặng, cuối cùng bức bách dân thường phía nam không sống nổi, phải vùng lên tạo phản? Phụ thân, đây là cái gọi là cứu vớt đất nước này của ngài sao?!!"

Mễ Nạp Tư Công tước liếc nhìn con trai, ánh mắt có chút thất vọng: "Cho nên ta mới nói, ta cũng không trông mong con hiện tại có thể lý giải hết thảy này." Dừng một chút, lão Công tước cuối cùng bổ sung một câu: "Vấn đề ở phía nam không phải một ngày mà thành, những khoản thuế hà khắc quanh năm suốt tháng, gánh nặng chồng chất, hết cuộc chiến này đến cuộc chiến khác... Những thứ đó tổng không phải do ta làm ra chứ?"

Roddy nghẹn lời.

"Ta nói rồi, con hiện tại sẽ không hiểu, ta cũng không trông mong con hiện tại có thể hiểu được." Mễ Nạp Tư Công tước đã đứng dậy, thản nhiên nói: "Ta chỉ muốn nói cho con, hãy nhớ kỹ thân phận của mình, con là một thành viên của gia tộc Mễ Nạp Tư, hơn nữa, con cũng là một quý tộc."

Roddy trầm mặc.

"Ta rất nhanh sẽ lãnh binh xuống phía nam. Con hãy chuẩn bị một chút, con sẽ cùng ta tùy quân Nam chinh. Con đã làm tướng quân cầm binh thành vệ quân gần một tháng, nhưng con lại khiến ta thất vọng rồi. Một tháng qua con không thể chiêu mộ được một thủ hạ đắc lực nào, con làm việc theo ý A Đức Lí Khắc, con không thể thực sự nắm giữ dù chỉ một chút thực lực trong thành vệ quân. Con thật sự khiến ta vô cùng thất vọng. Trước khi xuất chinh, ta sẽ thỉnh Bệ hạ miễn chức tướng quân thành vệ quân của con... Ân, đây cũng là một loại thỏa hiệp và trao đổi, dùng để trấn an tấm lòng đa nghi của Bệ hạ chúng ta."

Nhắc đến Nam chinh, Roddy cuối cùng phá vỡ trầm mặc: "Ngài... thật sự muốn lãnh binh Nam chinh?"

Dù sao đi nữa, thế cục phía nam thối nát, nếu lãnh binh xuống phía nam bình định loạn cục, cuối cùng cũng là một việc có lợi cho quốc gia. Trong lòng Roddy thoáng có chút an ủi, nhưng vẫn không nhịn được nói: "Bệ hạ, ngài ấy có đồng ý không? Ý con là, để ngài lãnh binh xuống phía nam..."

"Không phải do hắn không đồng ý được." Mễ Nạp Tư Công tước chậm rãi nói: "Hắn đã không còn lựa chọn nào khác. A Đức Lí Khắc không chiếm được sự tín nhiệm của Hoàng đế, còn những người khác thì sao... Tên Lỗ Nhĩ kia đã là cái gai trong lòng Hoàng đế, Hoàng đế sẽ không chọn hắn, hơn nữa Lỗ Nhĩ đã đứng về phía A Đức Lí Khắc rồi. Hừ, trừ ta ra, không ai có thể bình định loạn cục phía nam. Mặc kệ Hoàng đế có bằng lòng hay không, có cam tâm hay không, hắn đều chỉ có một lựa chọn duy nhất. Trong vòng hai, ba ngày nữa sự việc sẽ có quyết định, ta chỉ hy vọng con có thể chuẩn bị sẵn sàng. Con đã khiến ta thất vọng nhiều lần rồi, lần này, ta hy vọng con đừng để ta thất vọng. Nam hạ dụng binh, ta chuẩn bị lấy con làm tiên phong. Hừ... Con không thích những việc ta làm ở Đế Đô, vậy thì xuống phía nam bình định giặc cướp, con tổng sẽ nguyện ý dốc sức chứ."

"Ta nghĩa bất dung từ." Roddy đứng phắt dậy, thân hình hùng tráng tuổi trẻ đứng thẳng tắp.

"Tốt lắm, kế hoạch xuất binh ta đã chuẩn bị rồi. Ta điều cho con hai nghìn kỵ binh, lũ chân đất phía nam chẳng qua là đám ô hợp, hai nghìn tinh kỵ xuống phía nam, ta nghĩ chúng không có cách nào ngăn cản con trong trận chiến. Nhiệm vụ của con là tiến quân thần tốc, với tốc độ nhanh nhất đến quận Ai Phân Duy Đặc, nơi trọng yếu nhất của loạn quân. Dựa theo phán đoán của ta, một khi đại quân chúng ta nam hạ, phản quân sẽ co cụm lại. Tuy phần lớn phản quân đều là lũ chân đất, nhưng trong đó cũng không thiếu một vài kẻ thông minh. Chúng hiểu rõ sức chiến đấu của quân chính quy Đế quốc, hơn nữa chúng không có kỵ binh để đối kháng chúng ta, chỉ biết chọn cách tập kết co cụm binh lực, dựa vào thành trì cố thủ. Nhưng đây không phải vấn đề con cần lo lắng, ta chỉ cần con dùng hai nghìn tiên phong tinh kỵ quét ngang quận Ai Phân Duy Đặc, quét sạch những toán quân tản mạn quy mô nhỏ dám chống cự, bức bách chúng co cụm binh lực là được."

"Con sẽ không khiến ngài thất vọng đâu!"

Trong ánh mắt Roddy nhất thời sáng rực lên.

Mễ Nạp Tư Công tước nhìn con trai, trong lòng âm thầm thở dài: Rốt cuộc vẫn là người trẻ tuổi đơn thuần a.

Roddy hưng phấn chuẩn bị đi ra ngoài, bỗng nhiên liền quay người trở lại, nhìn phụ thân mình: "Phụ thân, vậy... Hầu tước Ban Khắc Tư và những người khác còn đang chờ gặp ngài..."

"Ta nói rồi, cứ để họ đợi thêm một lát." Mễ Nạp Tư Công tước chậm rãi ung dung đi về phía bàn học của mình, từ trong ngăn tủ bên dưới lấy ra một bình rượu, rót cho mình một chén, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, rồi cười lạnh một tiếng: "Thêm hoa trên gấm thì nhiều, đưa than trong tuyết th�� không có ai. Lúc trước ta Mễ Nạp Tư ẩn mình, đám nịnh hót này có bao giờ vội vàng chạy tới chỗ ta như vậy đâu? Giờ phía nam đại loạn, lãnh địa của bọn chúng đều ở phía nam, lúc này mới vội vàng chạy tới ôm chân ta, hừ, há có chuyện dễ dàng như vậy. Lần này ta xuống phía nam, chính là muốn mượn dùng thực lực của bọn chúng, không cho chúng nếm mùi một chút thì làm sao khiến bọn chúng cam tâm tình nguyện đổ máu?"

Vạn dặm ngôn từ, riêng truyen.free giữ bản quyền chuyển dịch, mong quý độc giả lưu tâm.

※※※

"Vùng lên bằng vũ lực!"

Âm thanh ấy lọt vào tai, nhất thời như sấm sét đánh ngang tai, khiến vẻ mặt A Đức Lí Khắc cuồng biến, hắn giận tím mặt, lớn tiếng quát: "Nói bậy bạ! !"

Lỗ Nhĩ lại như không nghe thấy lời quát tháo giận dữ của A Đức Lí Khắc, nhanh chóng nói: "Tuy Mễ Nạp Tư Công tước áp bức ngày càng quá đáng, nhưng dù sao binh quyền vẫn trực tiếp nằm trong tay ngươi, quân coi giữ trong thành cũng phần lớn là người của ngươi. Chỉ cần ngươi ra lệnh một tiếng, trong thành sẽ giới nghiêm, đóng cổng thành, cắt đứt liên hệ giữa trong thành và ngoài thành, sau đó triệu tập bộ hạ tâm phúc tử sĩ trong quân đội của ngươi, không cần nhiều, chỉ cần hai ba nghìn người là được, lập tức vây quanh hoàng cung, vây mà không đánh, dùng vũ lực chống đối! Lập tức lùng bắt toàn thành, bắt giữ Mễ Nạp Tư Công tước, sau đó chọn một nơi giam lỏng ông ta, quét sạch những kẻ quấy phá bất an trong thành, khiến quần thần kinh sợ, thực hiện quân quản! Buộc Bệ hạ tước bỏ toàn bộ chức quan tước vị của Đại nhân Công tước, và trao toàn quyền cho ngươi! Kể từ đó, chỉ cần chúng ta hành động nhanh chóng, làm việc quyết đoán, đại sự trong vòng một ngày có thể định đoạt! Đến lúc đó..."

"Câm miệng! Câm miệng!!" A Đức Lí Khắc trợn mắt, trừng Lỗ Nhĩ phẫn nộ quát: "Ngươi thật to gan, lại dám nói những lời đại nghịch bất đạo vô nghĩa như vậy! Còn không mau câm miệng! !"

Lỗ Nhĩ lại với thần sắc bình tĩnh, nhìn A Đức Lí Khắc, chờ A Đức Lí Khắc gào thét xong rồi, mới lạnh lùng nói: "Ngươi làm gì kích động như vậy? Hay là... ta nói đúng vào suy nghĩ đáng sợ nhất trong lòng ngươi? Cho nên ngươi mới có phản ứng mãnh liệt như vậy?"

A Đức Lí Khắc nhất thời nghẹn lời.

"Nếu ngươi trông cậy vào dùng ngôn ngữ mà thuyết phục Hoàng đế, chỉ sợ dù ngươi A Đức Lí Khắc có khóc đến ra máu mắt, Hoàng đế cũng sẽ không thèm liếc nhìn ngươi một cái. Hừ... Nếu muốn buộc Bệ hạ này nhượng bộ, biện pháp duy nhất chính là..."

"Ta quả quyết sẽ không làm cái việc tà đạo này, ngươi không cần nói thêm nữa!" A Đức Lí Khắc nổi giận nói một cách dứt khoát: "Lỗ Nhĩ, lời vừa rồi, ta coi như chưa từng nghe thấy, ta cũng không muốn nghe từ miệng ngươi lần thứ hai!"

"Được rồi, ngươi không chịu làm việc này, vậy ta còn có một kế sách..." Lỗ Nhĩ chậm rãi nói: "Việc xuống phía nam bình định tuyệt đối không thể chậm trễ, nhưng tuyệt đối không thể để Mễ Nạp Tư Công tước lãnh binh! Ngươi đã không chịu dùng vũ lực chống đối, thì lập tức vào quân chỉnh đốn binh mã, tức khắc lãnh binh ra khỏi thành xuống phía nam bình định! Hoàng đế biết được ngươi chưa đ��ợc mệnh lệnh của hắn đã khởi binh đi về phía nam, tất nhiên sẽ tức giận, nhưng ngươi ở trong đại quân, trên dưới quân đội lại là người của ngươi, hắn cũng không có cách nào với ngươi, tổng không thể nào phái người đến trong đại quân bắt ngươi trở về được. Đến lúc đó chỉ đơn giản là hạ lệnh triệu ngươi về, chúng ta cứ mặc kệ, một khi đại quân nam hạ, biến thành sự thật, hắn cũng không thể làm gì ngươi."

"Kể từ đó, chẳng phải là mâu thuẫn công khai bại lộ ra ngoài, thành tình thế quyết liệt! Quân tâm nhất định sẽ rối loạn!" A Đức Lí Khắc lạnh lùng nói: "Ta cố ý lãnh binh xuống phía nam, kháng mệnh mà đi, phản quân phương bắc chẳng lẽ đều là lũ ngốc? Chúng ta nơi này đại loạn, bọn chúng khẳng định sẽ nhân cơ hội xông vào. Mễ Nạp Tư Công tước lại rắp tâm khó lường, đại quân chúng ta nam hạ, chẳng khác nào sẽ vứt bỏ Hoàng đế Bệ hạ ở trong thành Áo Tư Cát Lợi Á? ! Lỗ Nhĩ, ngươi đây là dụng tâm gì? !"

Lỗ Nhĩ cười lạnh mấy tiếng: "Cái này cũng không được, cái kia cũng không thể, A Đức Lí Khắc, ngươi hành quân đánh giặc thì quả cảm kiên nghị, sao hiện tại lại không quả quyết như vậy? Chẳng lẽ thật sự muốn ngồi chờ chết hay sao?"

A Đức Lí Khắc hít một hơi thật sâu: "Việc tà đạo, ta quả quyết sẽ không làm."

"Hừ, vậy ngươi cứ trơ mắt nhìn Mễ Nạp Tư Công tước xuống phía nam đi. Sau khi xuống phía nam, với thủ đoạn và uy vọng, kinh nghiệm mười năm của lão nhân gia ấy, quân đội xuống phía nam tất nhiên sẽ bị hắn nắm giữ chặt chẽ. Hắn có vạn loại biện pháp quét sạch mọi tiếng nói không nghe lời bên trong. Không đầy một tháng, quân đội phía nam sẽ bị hắn quét sạch trên dưới, nắm giữ chặt chẽ trong tay mình! Đến lúc đó, mấy quận phía nam, đều sẽ là thiên hạ của Mễ Nạp Tư Công tước, trời cao mặc chim bay, biển rộng mặc cá nhảy! Ngươi và ta đều là người của Đại nhân Công tước mà ra, chúng ta rất rõ mưu lược quân sự của Đại nhân Công tước. Với bản lĩnh của hắn, đánh dẹp đám giặc cướp phía nam này, căn bản không phải vấn đề gì. Chỉ sợ hắn sẽ dựa vào cớ bình định giặc cướp, quét s��ch các địa phương, sau đó từng chút một thôn tính xuống... Đến lúc đó, lão nhân gia ấy vui vẻ ăn sạch nuốt gọn mấy quận phía nam, mà ngươi, A Đức Lí Khắc, kẻ ngốc một lòng vì nước này, lại ngu ngốc mà vì hắn liều chết giữ Áo Tư Cát Lợi Á, ngăn cản phản quân phương bắc. Có ngươi tọa trấn Áo Tư Cát Lợi Á, vì hắn ngăn cản phản quân của đám Hưu Tư, chẳng khác nào che chắn uy hiếp từ phía sau lưng cho hắn. Hừ... Mễ Nạp Tư Công tước một khi nắm giữ binh quyền xuống phía nam, trong tay có mấy vạn quân đội nghe lời, lại chiếm cứ mấy quận đất đai phía nam, đến lúc đó, còn có ai có thể kiềm chế được hắn?!"

Thân mình A Đức Lí Khắc chấn động, rơi vào sự im lặng chết chóc...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.