Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 45 : Tạm biệt

Hạ Á cười khan không nói gì, nhưng trong lòng lại nhớ đến những lời lão gia gia kia thường xuyên dặn dò mình lúc còn sống.

"Kẻ rõ ràng ngu dốt nhưng lại thích giả làm người thông minh thường chết rất nhanh. Người nhìn như ngu ngốc nhưng thực ra thông minh thì đều sống lâu."

"Người khác coi ngươi là kẻ ngốc, mới có thể bỏ qua ngươi. Nếu như ai cũng biết ngươi thông minh, tất cả mọi người sẽ coi ngươi là tiêu điểm — lúc đó, muốn đánh lén từ phía sau thì chẳng dễ dàng chút nào."

Hạ Á nghĩ đến đây, liền cố sức lắc đầu, trên mặt lại lộ ra nụ cười chất phác vô hại với người và vật: "Ai nói ta thông minh, ta chỉ là một thổ dân trên núi mà thôi."

Nếu Đa Đa La thấy dáng vẻ trung hậu này của Hạ Á, chắc chắn khóe mắt sẽ co giật. A Đạt chỉ khẽ cười, không nói thêm về chủ đề này.

Hắn nhìn Dora đang hấp hối, dường như xuất thần một lát, sau đó mới chịu mở miệng: "Thật ra... nếu như ban đầu ngươi nghĩ đến việc hãm hại ta lại có kết cục như thế, chắc chắn ngươi sẽ hối hận vì đã làm vậy đúng không?"

Trên mặt A Đạt mang theo ý cười: "Phúc lành của Long Thần thật ra rất đơn giản, ta là người may mắn được tộc chọn lựa, Long Thần ban tặng ta một bản lĩnh đặc biệt, đó là... kẻ địch đầu tiên hãm hại ta đều sẽ bị phản phệ! Bất cứ kẻ đầu tiên nào hãm hại ta, đều sẽ vì vậy mà mất đi một nửa lực lượng, sinh mệnh lực, ma lực, sức sống của cơ thể... tất cả đều giảm đi một nửa! Hơn nữa còn vĩnh viễn dừng lại ở mức đó!"

Nụ cười của hắn càng lúc càng dịu dàng: "Dora, năm đó ngươi cũng rất trẻ tuổi, Long tộc chúng ta chỉ có sau khi trưởng thành, ma lực và lực lượng mới đạt đến đỉnh phong, thế nhưng ngươi lại quá sớm ra tay với ta, kết quả là ta biến thành nhân loại, không thể khôi phục long thân. Còn ngươi, thì mất đi một nửa lực lượng, nhưng lại là một nửa lực lượng trong 'trạng thái non nớt'! Dora cao quý và kiêu ngạo, lại trở thành kẻ yếu nhất trong tất cả Long tộc! Chẳng lẽ ngươi không cảm thấy sự châm chọc này thật diệu kỳ sao?"

Hạ Á nghe xong thì nhếch miệng, cái phúc lành chết tiệt của Long Thần này — nào phải chúc phúc, rõ ràng là lời nguyền mà!

"Nước mắt vĩnh hằng của Tinh Linh tộc, chỉ có kẻ hạ độc mới có thể giải trừ chú ngữ, ngươi đương nhiên không chịu giúp ta giải trừ, thế nhưng ta cũng sẽ không giúp ngươi giải trừ lời nguyền của Long Thần... Thật ra ta nói cho ngươi biết, không phải ta không muốn giúp ngươi giải trừ, mà là không thể! Lời nguyền của Long Thần, căn bản không có cách nào phá giải! Ng��ơi biết kết quả này, chắc chắn sẽ rất ảo não đúng không?"

A Đạt đã đứng dậy, tay hắn khẽ vuốt trên cổ Dora, động tác mềm mại cẩn thận, hệt như cử chỉ âu yếm dịu dàng giữa những người tình vậy, thế nhưng ánh mắt và giọng nói ấy lại lạnh lẽo băng giá.

Dưới sự vuốt ve của A Đạt, hơi thở của Dora càng lúc càng yếu ớt. Nàng vô lực mở hai mắt, chỉ là trong ánh mắt không hề có thần thái. Trong hơi thở ẩn chứa tiếng nức nở yếu ớt, đến cả sức lực để nói cũng không còn nữa.

A Đạt lấy khối tinh thạch màu hổ phách trong tay nhẹ nhàng đặt lên trán Dora, sau đó cười nói: "Ngươi có biết đây là thứ gì không? Ta đã du lịch trong thế giới loài người rất nhiều năm mới tìm được thứ này. Ừm, đây là một khối Linh Hồn Khế Ước Thạch. Yên tâm đi, ta sẽ không biến linh hồn ngươi thành nô lệ của ta, bởi vì ta không có loại ma lực đó. Thế nhưng, linh hồn ngươi sẽ vĩnh viễn bị hút vào trong tảng đá này, vĩnh viễn không thể trở về mộ địa."

"Hiện tại, mời ngươi, chết đi."

Dora tuy rằng mắt không thể thấy, nhưng lại cảm nhận được nỗi sợ hãi tột cùng. Nàng không cam lòng há miệng, dường như muốn gầm gừ, lại dường như muốn phun Long Tức giết chết kẻ địch, thế nhưng chỉ phát ra một tiếng gào thét yếu ớt.

"Động thủ đi, săn ma nhân." A Đạt quay đầu, lạnh lùng liếc nhìn Hạ Á: "Dùng cây vũ khí sắc bén này của ngươi, đâm vào trán nàng! Vũ khí của ngươi quá ngắn, không thể đâm thẳng vào tim nàng, thế nhưng độ sắc bén lại đủ để đâm xuyên xương sọ cứng rắn của nàng."

Hạ Á không chút do dự, bước tới, hai tay cầm hỏa xoa, đi đến trước vòi rồng, trong miệng lẩm bẩm vài tiếng: "Này! Oan có đầu nợ có chủ. Là A Đạt bảo ta đâm ngươi. Ngươi là chết trong tay hắn. Ta chẳng qua chỉ là một đao phủ thi hành mà thôi. Có ghi hận thì ghi hận hắn ấy!"

Nói xong, hắn dùng sức nhắm hai mắt lại, bay người nhảy lên lưng rồng, hỏa xoa nhằm đầu rồng mà hung hăng đâm xuống!

Một tiếng vỡ nát nặng nề vang lên, hỏa xoa xuyên qua xương rồng mà vào, "phụt" một tiếng, cắm thẳng vào não rồng, đến tận cán!!

Dora kêu rên một tiếng, đầu dường như hơi nhấc lên, nhưng cuối cùng vô lực rũ xuống, trong miệng phun ra hơi thở cuối cùng, trong lỗ mũi bốc ra một làn khói xanh...

Hạ Á vừa dùng hỏa xoa đâm xuyên qua não rồng, lập tức ngửi thấy một mùi hương kỳ lạ phả vào mũi. Hắn cũng không biết, dịch não của rồng tự nhiên đã có mùi hương kỳ lạ. Loại hương khí này khiến đầu óc Hạ Á không khỏi như chìm vào hồ nước trong khoảnh khắc, chỉ cảm thấy luồng hương khí ấy từ lỗ mũi trực tiếp xông thẳng lên óc. Lập tức cảm thấy toàn thân sảng khoái, cảm giác đau nhức ở nhiều chỗ trên người vốn có, ngay khoảnh khắc này liền biến mất.

Trên người rồng, rất nhanh xuất hiện một đoàn khí quang mờ ảo màu xanh đậm. A Đạt híp mắt lại, giơ cao khối tinh thạch hổ phách, trong miệng từng chữ từng chữ ngâm xướng một khúc ca dao kỳ dị.

Đây không phải chú ngữ ma pháp, cũng không phải ngôn ngữ của Long tộc, mà là một loại ca dao tựa như khúc an hồn. Chỉ là phát âm cổ xưa mà tối nghĩa, những âm tiết đó tuy là tiếng người, nhưng dường như là một loại cổ ngữ đã thất truyền từ xa xưa. Hạ Á nghe xong, mười câu thì đến bảy tám câu không hiểu.

Đoàn quang vụ màu xanh lơ bán trong suốt nhẹ nhàng trôi lên kia, chính là Long Hồn. Mỗi khi một con rồng chết đi, hồn phách này sẽ rời khỏi thân thể, lay động bay xa, đi đến một nơi rất thần bí, đó chính là mộ địa của Long tộc!

Long tộc có một loại truyền thống kỳ lạ, sau khi chúng chết đi, không quan tâm đến thể xác ra sao, mà phải được hồn táng! Hồn phách của rồng sẽ trở về mộ địa của Long tộc, mới có thể đạt được sự an nghỉ vĩnh cửu.

Long Hồn màu xanh đậm kia, dường như muốn lay động bay xa, thế nhưng dưới tiếng ngâm xướng từng câu từng chữ của A Đạt, dường như lập tức chậm lại. Ngay lập tức dường như bị tiếng ca dao này hấp dẫn, từng chút từng chút tiến lại gần A Đạt, lơ lửng giữa không trung, không ngừng biến ảo hình dạng, hóa thành một làn khói xanh, cuối cùng lượn lờ quanh lòng bàn tay A Đạt, dường như bị khối tinh thạch hổ phách kia hấp dẫn, từng chút từng chút bị hấp thụ vào...

A Đạt dường như vô cùng vất vả, trán hắn lấm tấm mồ hôi, giọng nói cũng dần tối nghĩa. Khúc an hồn này tuy không phải ma pháp, nhưng lại cực kỳ tiêu hao tinh thần lực của hắn, ánh mắt hắn rất nhanh lộ vẻ uể oải. Và khi đoàn Long Hồn kia bắt đầu hút vào tinh thạch, A Đạt mới cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, hắn cảm thấy một cơn mệt mỏi ập đến, cuối cùng thân thể lảo đảo một cái, chân mềm nhũn, ngã xuống trên thi thể rồng.

Long Hồn kia đã bị hút vào hơn một nửa, chỉ còn lại vài làn vụ khí màu xanh lơ nhàn nhạt, nhưng còn chưa kịp tiến vào trong tinh thạch hổ phách, A Đạt đã kiệt sức ngất đi. Vài luồng hồn phách còn sót lại kia, vì không có sự dẫn dắt của khúc an hồn, lập tức mất đi phương hướng, mơ hồ dường như muốn khuếch tán ra.

Hạ Á thấy vậy, trong lòng càng thêm hiếu kỳ, không nhịn được vươn tay ra không trung vồ lấy. Hồn phách vốn vô hình, làm sao có thể bắt được? Hạ Á vồ lấy một nắm không khí, hai tay trống không. Làn vụ khí màu xanh lục kia dường như đột nhiên biến đổi hình dạng một chút, dường như bị cử động của Hạ Á kinh động, lập tức "hô" một tiếng, một tia yên khí còn sót lại lượn lờ bên bàn tay Hạ Á, một đường bay lên trên, nhưng đột nhiên lại tụ tập lại ở trên cổ Hạ Á!

Trên cổ hắn đeo một khối đá cũ kỹ, xám xịt, nhưng dường như trở thành mục tiêu của tia tàn hồn này. Làn khói này vốn dĩ muốn tan đi, nhưng đột nhiên tìm được một nơi như vậy, tốc độ nhanh hơn rất nhiều, không đợi Hạ Á kịp kinh hô, đã toàn bộ chui vào!

Hạ Á há miệng, liền thấy tia yên vụ màu xanh lục kia chui vào chiếc dây chuyền trên cổ mình. Hắn không nhịn được đưa tay sờ thử, chiếc dây chuyền vẫn lạnh lẽo như cũ, nắm trong tay có góc cạnh rõ ràng, nhìn qua vẫn là hình dạng xám xịt, cũ kỹ như vậy. Thế nhưng không hiểu vì sao, nhìn kỹ lại, luôn có một cảm giác vi diệu không thích hợp, chỉ là rốt cuộc không đúng chỗ nào, lại không thể nói rõ được.

A Đạt tựa vào thi thể rồng, thở dốc một lúc mới hồi phục tinh thần. Đứng dậy, nhìn khối tinh thạch trong tay, khối tinh thạch màu xanh hồ nước kia đã biến thành màu xanh đậm. A Đạt yên tâm trong lòng, há miệng nuốt khối tinh thạch xuống, sau đó liếc nhìn Hạ Á: "Vừa rồi mấy luồng hồn phách còn sót lại đâu?"

"À... " Hạ Á suy nghĩ một lát, không biết vì sao, lời đến bên miệng lại không nói ra sự thật. Đại khái là trong lòng vô thức đưa ra lựa chọn: "Tan biến rồi."

"Tan biến rồi..." A Đạt gật đầu, cũng không hề nghi ngờ hắn, nhàn nhạt c��ời nói: "Tan biến cũng tốt, hồn phách đã bị ta hút hơn một nửa, hồn phách còn sót lại cũng không thể trở về long mộ, tiêu tan thành mây khói cũng là kết cục của nó."

Sắc mặt A Đạt dường như mang theo một tia phiền muộn nhàn nhạt, tuy rằng cuối cùng đã hoàn thành chuyện mình suy nghĩ bấy lâu, nhưng đột nhiên lại có chút cảm giác ngẩn ngơ vô vị. Hắn nhìn Hạ Á, thoáng suy tư một chút, lập tức nói nhanh: "Được rồi, chuyện của ta đã xong, thứ ta muốn lấy cũng đã lấy, hiện tại tất cả mọi thứ ở đây đều thuộc về ngươi."

"...Ta..." Hạ Á do dự một chút.

"Săn ma nhân." A Đạt nhìn Hạ Á, ánh mắt thoáng ôn hòa một chút: "Dù sao ta cũng phải cảm ơn ngươi, nếu không, ta đã bị chôn sống chết ở ngoài núi rồi. Ta hiện tại là thân người, cũng không có bất kỳ lực lượng nào. Dù sao đi nữa, ta nợ ngươi một lần!"

Nói xong, hắn không còn dài dòng với Hạ Á nữa, xoay người liền bước ra ngoài. Hắn đi vài bước, Hạ Á không nhịn được kêu lên một tiếng: "Này! A Đạt, ngươi đi đâu vậy?"

A Đạt xoay người lại, nhíu mày nhìn Hạ Á một chút: "Ta, đương nhiên là phải rời đi rồi."

Hạ Á há miệng, trong lòng chỉ cảm thấy có chút không thích hợp, nhưng cuối cùng vẫn buồn rầu nói một câu: "Ngươi còn nợ ta một đồng kim tệ đấy!"

A Đạt nở nụ cười, liếc nhìn Hạ Á: "Cứ nợ trước đi, ngươi có thể tính lãi suất."

Nói xong, hắn nhanh chóng bước ra ngoài, không hề quay đầu lại. Hạ Á do dự một chút, cuối cùng không đuổi theo kịp, mặc cho A Đạt cứ thế rời đi.

Chờ A Đạt rời đi, Hạ Á mới nhảy xuống đất, đặt mông ngồi xuống, nhanh chóng tháo chiếc dây chuyền kia xuống, cầm trong tay xem đi xem lại vài lần, nhưng rốt cuộc vẫn không nhìn ra vấn đề gì.

Long Hồn? Rốt cuộc có lợi ích gì?

Ừm, đối với Hạ Á mà nói, quan trọng nhất là... có chỗ tốt gì không?

Còn có... thứ này không có nguy hiểm gì chứ? Nghĩ đến đây, trong lòng Hạ Á khẽ động ý niệm, hay là cứ vứt bỏ nó đi?

Nhưng nghĩ lại, dù sao đây cũng là thứ mà lão gia gia để lại cho mình, số lượng không nhiều. Mang theo bên người, luôn có một niệm tưởng.

"Mẹ nó! Lúc nàng sống lão tử còn chẳng sợ, chết rồi biến thành quỷ, ta ngược lại lại sợ sao?" Hạ Á hung hăng trừng mắt nhìn thi thể con rồng kia, tự động viên mình.

Hắn dù sao cũng là người có tính cách mau lo mau quên, nỗi lo trong lòng đến nhanh, đi cũng nhanh. Nghĩ thông suốt xong, liền hoan hô một tiếng nhảy bật dậy.

"Lột da rút gân!!"

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free