(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 414 : Quyết đoán
“Im lặng! Im lặng!!!”
Tát Ngõa Đa dùng sức đập mạnh xuống cái bàn trước mặt, khiến nó kêu vang, nhưng trong đại trướng này dường như vẫn không có mấy người ngớt tranh cãi ầm ĩ. Đây đã là cuộc họp thứ sáu trong ba ngày qua.
Vào giờ phút này, đại trướng hội nghị có tổng cộng bốn mươi bốn vị đại biểu đến từ các quân khu khác nhau tham dự. Một số là các Tổng đốc quân khu đích thân có mặt, số khác là tướng lĩnh được phái đến từ quân đội. Hơn bốn mươi nhân vật quyền cao chức trọng tập trung trong một không gian chật chội như vậy, cả lều trại như biến thành một cái chợ, tràn ngập tiếng oán giận và cãi vã với đủ giọng điệu khác nhau.
Sáu cuộc họp trong ba ngày qua, với tư cách là nghị trưởng đương nhiệm của Hội nghị Bàn Tròn Đỏ, Tát Ngõa Đa càng lúc càng cảm thấy trong lòng một nỗi chua chát khiến hắn lạnh lẽo: không thể kiểm soát!
Phải, hắn cảm thấy mình đang dần mất đi quyền kiểm soát đối với tổ chức này. Trước đây, hắn là nghị trưởng, đồng thời là một trong những quân phiệt có thực lực mạnh nhất trong toàn bộ liên minh Hội nghị Bàn Tròn Đỏ. Hắn sở hữu một nhóm người ủng hộ và đồng minh kiên định. Trong tổ chức này, phe cánh của hắn là mạnh nhất, nhờ những lực lượng đó, hắn mới có thể ngồi vững vị trí nghị trưởng, trở thành nhân vật lãnh đạo cấp cao của Hội nghị Bàn Tròn Đỏ.
Nhưng hiện tại, hay nói đúng hơn là trong mấy ngày gần đây, Tát Ngõa Đa bất lực nhìn tổ chức này đang từng bước một đi đến bờ vực sụp đổ!
Tin tức quân đội Lan Đế Tư đổ bộ đã được truyền đến từ sáu ngày trước, tại cảng Kata Ni Á ở phía Nam, một trong ba hải cảng thương mại lớn nhất đế quốc. Một hạm đội hoàng gia Lan Đế Tư đầy đủ quân số đã chiếm cứ hải cảng đó, hơn một binh đoàn lục quân Lan Đế Tư đã đổ bộ. Với lực lượng áp đảo gần như tuyệt đối trên biển, đội quân phái đến từ Lan Đế Tư này chỉ mất chưa đầy nửa ngày để hoàn thành một chiến dịch đổ bộ hoàn hảo. Ngàn quân đồn trú tại cảng Kata Ni Á, chỉ với những tòa tháp ven biển và vài khẩu pháo nỏ ít ỏi, căn bản không thể ngăn cản hiệu quả cuộc đổ bộ của quân đội Lan Đế Tư. Sau khi hải cảng thất thủ, quân đồn trú Kata Ni Á đã tuyên bố đầu hàng trong vòng một giờ, dâng cả thành phố.
Quân Lan Đế Tư đã chiếm được Kata Ni Á, một hải cảng quan trọng ở phía nam đế quốc! Một trung tâm yếu địa với giao thông thông suốt khắp bốn phương! Cùng với thành phố này rơi vào tay quân Lan Đế Tư, còn có rất nhiều quân giới vật tư được lưu trữ trong kho hàng bến tàu của Kata Ni Á, vốn chuẩn bị vận chuyển theo đường biển ra tiền tuyến Ao Tư Cát Lợi Á. Trong số đó, thậm chí bao gồm cả lương thực đủ để duy trì ba vạn quân trong một tháng!
Phía Lan Đế Tư đã chính thức phát đi một quốc thư trong bản thông điệp. Quốc thư này dùng một giọng điệu đầy vẻ đạo nghĩa để khẳng định địa vị của hoàng thất Bái Chiến Đình trong đế quốc Bái Chiến Đình, đồng thời kịch liệt khiển trách hành vi phản quốc của phe Hội nghị Bàn Tròn Đỏ, do Tát Ngõa Đa và H��u Tư cầm đầu. Trong quốc thư được Quốc vương Lan Đế Tư tự tay ký tên, dùng lời lẽ cứng rắn yêu cầu: “Quân phản loạn do Hội nghị Bàn Tròn Đỏ cầm đầu phải lập tức ngừng hành vi phản quốc đối với đế quốc Bái Chiến Đình, phải rút toàn bộ quân đội khỏi Ao Tư Cát Lợi Á ngay lập tức, quân đội phải vô điều kiện chấp nhận sự chỉnh biên của hoàng thất Bái Chiến Đình”. Yêu cầu ngừng một số hành động đe dọa quân sự đối với Ao Tư Cát Lợi Á, và tuyên bố từ bỏ các lập trường thông cáo trước đây. Những lời lẽ như vậy khiến Tát Ngõa Đa tức giận đến mức ngay trong ngày đó suýt nữa thổ huyết!
Bởi vì, ngay trước một ngày nhận được quốc thư chính thức này từ Lan Đế Tư, hắn đã từng hội đàm hai lần với mật sứ phía Lan Đế Tư. Mật sứ thậm chí vỗ ngực cam đoan với hắn rằng, chỉ cần Hội nghị Bàn Tròn Đỏ thể hiện đủ thành ý, Vương quốc Lan Đế Tư sẽ kiên định “hỗ trợ bạn bè”! Nhưng hiển nhiên, cuối cùng Vương quốc Lan Đế Tư đã chọn hoàng thất Bái Chiến Đình làm “bạn bè”, thật đáng khinh!
Đây là một cuộc lừa dối trắng trợn! Một sự phản bội trắng trợn! Bởi vì, trong những cuộc đàm phán kéo dài trước đó, mật sứ kia còn giả vờ giả vịt đại diện cho Vương quốc Lan Đế Tư đưa ra một loạt điều kiện dài dằng dặc. Những điều kiện đó khiến Tát Ngõa Đa và những người ủng hộ hắn lãng phí quá nhiều thời gian để phân tích và thảo luận. Nhưng kết quả là, hạm đội của Vương quốc Lan Đế Tư đã đến rồi, và cuối cùng họ quyết định phớt lờ tất cả!
Dù rằng nơi bị chiếm chỉ là một thành phố cảng như Kata Ni Á, dù rằng chỉ có ba vạn quân lục chiến Lan Đế Tư đổ bộ, tạm thời chưa thể tạo thành mối đe dọa quá lớn cho liên minh phản quân... Nhưng Tát Ngõa Đa lại rất rõ ràng về lực lượng vận tải hải quân hùng mạnh của phía Lan Đế Tư! Vương quốc Bái Chiến Đình sở hữu một đường bờ biển dài, với lực lượng vận tải biển của Vương quốc Lan Đế Tư, họ có thể tùy ý nhanh chóng vận chuyển từng binh đoàn đến bất kỳ điểm đổ bộ nào! Quân đội Lan Đế Tư tham chiến, hơn nữa lại với tư cách kẻ thù. Sau cơn phẫn n��, Tát Ngõa Đa lập tức nảy sinh một tia hối hận.
Trước khi chiến tranh bắt đầu, người phụ nữ ở quân khu Bối Tư Tháp đã từng viết thư cho hắn, kịch liệt đề nghị rằng việc cấp bách là phải bất chấp mọi giá đạt được thỏa thuận với quân Lan Đế Tư, thậm chí khi cần thiết có thể nhượng bộ rất lớn, cũng phải lôi kéo quân Lan Đế Tư về phe mình.
Đáng tiếc khi đó hắn vì đã có được lời hứa từ quân Odin, lòng tin bành trướng nên đã xem nhẹ đề nghị đó. Giờ đây nghĩ lại, Tát Ngõa Đa tức giận đến mức thực sự muốn tự tát mình một cái.
Quân đội Odin đã có hành vi phản bội, dù bọn họ không tuyên bố thông điệp hay quốc thư gì đó như quân Lan Đế Tư, nhưng quân Odin lại không chút do dự thôn tính trực tiếp một quân khu. Với hành vi như vậy, quân Odin đã không thể tiếp tục là đồng minh của hắn được nữa. Còn sự tham chiến của quân Lan Đế Tư... lẽ nào đây vẫn chưa phải là đòn chí mạng nhất?
Vào ngày thứ ba sau khi quân Lan Đế Tư đổ bộ, ngoài dự kiến của Tát Ngõa Đa, đòn chí mạng nhất, lại đ��n từ chính người phụ nữ mà hắn từng xem nhẹ – phu nhân Tổng đốc quân khu Bối Tư Tháp!
Quân khu Bối Tư Tháp tuyên bố rời khỏi Hội nghị Bàn Tròn Đỏ! Hơn nữa, họ công khai hành động như vậy bằng cách truyền hịch thiên hạ! Bản thông cáo đó hiển nhiên là do người phụ nữ kia viết!
“…Chúng tôi kịch liệt khiển trách Nghị trưởng Tát Ngõa Đa cùng các thủ lĩnh Hội nghị Bàn Tròn khác, vì lợi ích cá nhân mà có quá nhiều hành vi phản nghịch, hơn nữa để thỏa mãn tư lợi, họ đã thực hiện nhiều hành động lừa dối đồng minh. Quân khu Bối Tư Tháp chưa bao giờ có ý đồ phản quốc, chúng tôi luôn nhất quán duy trì sự thống trị của hoàng thất đối với đế quốc này, thừa nhận địa vị của hoàng thất trong đế quốc vĩ đại này. Nhưng một nhóm kẻ dã tâm do Tát Ngõa Đa cầm đầu, vì tranh giành quyền thế mà hành động, không chỉ làm tổn thương quốc gia này, mà còn dùng thủ đoạn lừa gạt khiến nhiều thành viên trở thành quân cờ của họ... Quân khu Bối Tư Tháp tuyên bố hoàn toàn rút khỏi tổ chức Hội nghị Bàn Tròn Đỏ, đồng thời kêu gọi nh���ng bằng hữu lạc lối khác, những người bị Tát Ngõa Đa và đồng bọn lừa gạt mà buộc phải lên cỗ xe chiến tranh, hãy biết đường quay lại! Đế quốc Bái Chiến Đình vạn tuế, Hoàng đế bệ hạ vạn tuế!”
Nếu nói bản thông cáo này còn chưa đủ để khiến Tát Ngõa Đa quá mức tức giận, thì một lời đồn đại tiếp theo mới là nhát dao đâm thẳng vào tim hắn!
Một lời đồn đại nhanh chóng lan truyền trong số đông thành viên: Về chính phủ lưu vong của quân khu Khoa Tây Gia, khi bị quân Odin tấn công, các thủ lĩnh Hội nghị Bàn Tròn Đỏ do Tát Ngõa Đa cầm đầu, chẳng những không viện trợ và hỗ trợ theo tinh thần liên minh, mà hoàn toàn ngược lại, họ vì nịnh bợ lũ quân Odin chết tiệt kia, lại xúi giục quân khu Bối Tư Tháp đang thu nhận chính phủ lưu vong Khoa Tây Gia, tiến hành hãm hại những nhân viên còn lại của quân khu Khoa Tây Gia!! Phía Bối Tư Tháp, phu nhân Tổng đốc kia cuối cùng vẫn còn lòng nhân từ, vào phút cuối đã hạ đao, tha cho người Khoa Tây Gia một con đường sống! Đồng thời, phía Bối Tư Tháp cũng vì hành vi tàn nhẫn đối với đồng minh của chính mình mà các thủ lĩnh liên minh đã thể hiện, mà cảm thấy lạnh lẽo đến tận xương tủy – đây mới là nguyên nhân thực sự khiến quân khu Bối Tư Tháp tuyên bố rời khỏi liên minh.
Lời đồn đại này sở dĩ có thể lan truyền rộng rãi, hơn nữa giành được lòng tin của nhiều người, chính là bởi vì lời đồn đại nói rằng, phu nhân Tổng đốc quân khu Bối Tư Tháp thậm chí sẵn lòng đích thân ra mặt làm chứng Tát Ngõa Đa từng xúi giục nàng sát hại công tử Cái Á của Khoa Tây Gia, hơn nữa còn có được mật tín do chính Tát Ngõa Đa viết tay! Uy vọng của Tát Ngõa Đa trong liên minh đã rơi xuống mức thấp nhất chỉ trong vòng hai ngày ngắn ngủi!
Những lỗ hổng trong liên minh bắt đầu xuất hiện! Đầu tiên là các Tổng đốc quân khu phương Bắc, nhiều người đã công khai bày tỏ sự không tín nhiệm đối với liên minh. Đặc biệt là sự không tín nhiệm đối với nhóm thủ lĩnh do Tát Ngõa Đa cầm đầu! Bởi vì lãnh địa của họ nằm ngay phương Bắc, rất gần với quân Odin!
“Khi người Khoa Tây Gia gặp phải thảm kịch, Tát Ngõa Đa đã không chút do dự bán đứng h��, vậy nếu chuyện này rơi vào đầu ta thì sao?” Đây là suy nghĩ mãnh liệt nhất trong lòng nhiều Tổng đốc quân khu phương Bắc!
Ngoài ra, ngay cả nhiều người từng ủng hộ Tát Ngõa Đa trước đây cũng bắt đầu quay lưng. Lý do rất đơn giản: Chuyện này thực sự quá là đáng trách! Bất kể lúc nào, việc ra tay tàn độc như vậy đối với một thành viên đang gặp nạn của chính mình là điều không thể tha thứ! Cho dù quyết định này không phải do một mình Tát Ngõa Đa đưa ra!
Nhưng mà... nếu bây giờ mọi mũi dùi đều chĩa vào Tát Ngõa Đa, hơn nữa, xem ra vị nghị trưởng đại nhân này hiển nhiên sẽ kết thúc sự nghiệp, vậy thì sao đây...?
Rất nhiều người, thậm chí cả những kẻ từng là đồng đảng của Tát Ngõa Đa trước đây, cũng vội vã nhảy ra phân rõ giới hạn với hắn.
Điều khiến Tát Ngõa Đa căm tức là, trong số những kẻ vội vã phân rõ giới hạn với hắn, có vài tên từng là tâm phúc của hắn. Ngoài ý tưởng về chính phủ lưu vong Khoa Tây Gia, ít nhiều cũng có công của vài tên đó. Mà giờ đây, dường như hắn lại trở thành vật tế thần tốt nhất và là kẻ được chọn để gánh tiếng xấu thay cho người khác trong chuyện này.
Ai cũng biết, việc Tát Ngõa Đa mất chức chỉ là vấn đề thời gian. Hắn rốt cuộc không thể tiếp tục đảm nhiệm vị trí nghị trưởng này, không thể tiếp tục lãnh đạo liên minh. Và sau khi mất đi vị trí nghị trưởng, Tát Ngõa Đa vốn đã không còn tư cách tiếp tục giữ thân phận lãnh đạo trong phe cánh nhỏ của mình, đây là một phản ứng dây chuyền.
Vì vậy, trong mấy ngày qua, các cuộc họp khẩn cấp được triệu tập. Để bàn bạc tìm ra đối sách ứng phó với việc quân Lan Đế Tư tham chiến, đồng thời, để giải quyết vấn đề về việc phản ứng thế nào trước hành vi phản bội của quân khu Bối Tư Tháp, vốn đã tuyên bố rời khỏi liên minh... Sáu cuộc họp đã diễn ra mà vẫn chậm chạp không đưa ra được kết luận. Hầu như mỗi lần, cuối cùng đều biến thành một trận cãi vã nội bộ không ngừng, đổ lỗi cho nhau và chửi bới. Có người oán trách các thủ lĩnh do Tát Ngõa Đa cầm đầu trước đây tại sao không liên lạc tốt với phía Lan Đế Tư?
Có người oán trách vi��c kết minh với quân Odin căn bản là một hành vi ngu xuẩn, sự phản bội của quân Odin hiện tại là bằng chứng tốt nhất. Có người oán trách trước đây liên minh quá mức tin tưởng người Bối Tư Tháp. Có người oán trách quân đội của mình bị thiếu hụt vật tư phân phối. Có người oán trách khu vực phòng thủ của mình quá gần tiền tuyến, phải gánh vác quá nhiều trách nhiệm. Có người cho rằng nên tiếp tục đàm phán với quân Lan Đế Tư.
Lại có người cho rằng ba vạn lục quân Lan Đế Tư không đáng lo ngại, mà nên tập trung lực lượng đi thảo phạt quân khu Bối Tư Tháp, để ngăn chặn loại hành vi phản bội này tái diễn.
Lại có người kiên trì cho rằng nên tập trung lực lượng đánh chiếm Ao Tư Cát Lợi Á trước khi mùa đông đến. Một khi chiếm được Ao Tư Cát Lợi Á và tiêu diệt hoàng thất Bái Chiến Đình, thì bất kể là quân Lan Đế Tư hay quân khu Bối Tư Tháp, đều sẽ không còn là vấn đề nữa.
Tóm lại, các luận điệu đủ loại tràn ngập hội nghị. Mọi người đều là hào kiệt một phương, nắm trong tay binh quyền, không ai chịu phục ai. Nếu là trước đây, Tát Ngõa Đa với tư cách nghị trưởng có thể lợi dụng uy vọng và nhân mạch rộng lớn của mình trong liên minh để điều giải và chỉnh hợp, biến liên minh này thành một chỉnh thể vững chắc. Nhưng hiện tại... Hắn ngược lại trở thành đối tượng bị người người giẫm đạp.
Tát Ngõa Đa đập bàn đến mức lòng bàn tay đã đau buốt, nhưng bên dưới tiếng cãi vã vẫn không hề có dấu hiệu ngừng lại. Nếu là trước đây, chỉ cần Tát Ngõa Đa ho mạnh một tiếng, dùng ánh mắt uy nghiêm quét qua, đám người kia sẽ lập tức im lặng! Nhưng giờ đây... Kết quả duy nhất hắn nhận được từ việc đập bàn, là vài ánh mắt không thiện cảm từ xung quanh. [Liên minh này xong rồi.] Tát Ngõa Đa thầm than. “Tôi đề nghị, chúng ta phải lập tức bầu lại nghị trưởng! Chỉ một lãnh tụ chân chính mới có thể lãnh đạo tập thể đưa ra một quyết định đoàn kết nhất trí! Tôi khởi xướng luận tội ngài Tát Ngõa Đa!” Trong đám đông, đột nhiên một giọng nói vang lên, át cả tiếng nói của những người khác. Đề nghị này ngay lập tức nhận được sự đồng tình của không ít người, nhiều quân khu đều hưởng ứng.
Tát Ngõa Đa lộ vẻ cười lạnh trên mặt, nhìn kẻ đầu tiên lên tiếng. Tên này vốn là một người ủng hộ hắn, hôm qua đã phản bội hắn.
Hắn hoàn toàn có thể hiểu tâm tính của những kẻ phản bội này. Sau khi phản bội hắn, những kẻ này còn mong muốn hắn bị đánh bại hoàn toàn với tốc độ nhanh nhất hơn bất kỳ ai khác! Bởi vì những kẻ phản bội này sợ bị hắn trả thù hơn bất kỳ ai khác, cho nên một khi phản bội hắn, chúng sẽ trở thành những kẻ mong hắn chết nhất!
Đối mặt với tình cảm quần chúng đang sôi sục bên dưới, Tát Ngõa Đa thở dài trong lòng, hắn lại một lần nữa dùng sức vỗ mạnh vào cái bàn, dồn nén hơi thở quát lớn: “Im lặng!! Im lặng!!” Lần này, cuối cùng đám đông cũng tĩnh lặng hơn một chút.
“Ta biết, bây giờ các ngươi đều mong ta rời khỏi chiếc ghế này!” Tát Ngõa Đa miệng tràn đầy mỉa mai, quát lớn: “Nhưng ta muốn nhắc nhở các ngài, đây là thời kỳ vô cùng quan trọng! Chúng ta đã dùng mấy tháng trời, với ưu thế binh lực gấp mười lần, nhưng vẫn không thể đánh chiếm được Ao Tư Cát Lợi Á! Đồng thời hiện tại quân Lan Đế Tư đã tham chiến, đứng về phía đối lập với chúng ta! Quân Odin đã đâm chúng ta một nhát sau lưng! Người Bối Tư Tháp cũng đã phản bội chúng ta! Những việc này đều đang xảy ra ngay trước mắt chúng ta, mỗi việc đều quan trọng hơn rất nhiều so với việc bầu ra một nghị trưởng mới! Nếu chúng ta không thể tập trung sự chú ý vào những chuyện quan trọng nhất, mà còn truy cứu những chuyện vụn vặt, tranh giành những lợi ích nhỏ, thì sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ bị kẻ địch của mình hủy diệt!”
Tát Ngõa Đa vận hết hơi sức nói một hơi, khiến không ít người thực sự im lặng, dường như trong chốc lát, có vài người đã dao động. Nhưng rất nhanh...
“Thật vậy sao? Ngài Tát Ngõa Đa, dường như chúng ta không cần chờ bị kẻ địch hủy diệt, mà sẽ bị ngài hủy diệt trước! V�� vấn đề này, chúng ta có thể đi hỏi công tử Cái Á của Khoa Tây Gia không? Hay là đến hỏi quân Odin, đồng minh mà ngài đích thân liên lạc?! Đừng trốn tránh trách nhiệm! Tát Ngõa Đa, kẻ gây ra tất cả những hậu quả này chính là ngài! Ngài không thể tiếp tục là người cầm lái con thuyền lớn này, chỉ một người cầm lái mới mới có thể đưa con thuyền này đi đúng hướng!”
Thân mình Tát Ngõa Đa khẽ lay động. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, kẻ vừa nói những lời đó, lại chính là một trong những người ủng hộ tâm phúc trước đây của hắn. Nhưng hiện tại, kẻ đó đang dùng ánh mắt đầy ác độc nhìn chằm chằm hắn! Tát Ngõa Đa hiểu rõ trong lòng: Kẻ đó đã liên lạc tốt với một bộ phận thành viên trong nhóm phe cánh nhỏ của chính hắn trước đây, họ đã đạt được thỏa thuận, sẽ tống hắn khỏi vị trí nghị trưởng... Hừ hừ, thật nực cười a...
“Ta có thể rời khỏi chiếc ghế này!” Tát Ngõa Đa hít một hơi thật sâu, đột nhiên đứng thẳng người, ưỡn ngực. Hắn hung hăng trừng mắt nhìn kẻ đó, lạnh lùng nói: “Không cần lời nhắc nhở của ngươi! Con thuyền này cần một thuyền trưởng mới, nhưng ngươi, Tát Thước thân mến, ta không chấp nhận ngươi có tư cách chỉ trích ta những điều này! À, để ta nghĩ xem, dường như ta vẫn còn giữ lại một số bức thư thú vị, trên đó hình như có chữ ký của ngươi... Đúng rồi, phải, nếu ngươi không muốn ta bây giờ lôi những thứ đó ra, thì trước hết hãy câm miệng lại đi, sau đó đặt chút trí tuệ đáng thương còn thiếu sót của ngươi vào những việc chính sự!” Kẻ đó lập tức có vẻ hơi hụt hơi, sợ hãi rụt rè né tránh ánh mắt.
“Nhưng là Tát Ngõa Đa, tôi cho rằng lời hắn nói là đúng.” Một Tổng đốc quân khu lớn tiếng mở miệng: “Cho dù chúng ta sẽ đối phó quân Odin, đối phó quân Lan Đế Tư, và tiếp tục tấn công Ao Tư Cát Lợi Á... Nhưng để làm tất cả những chuyện này, đều cần một người lãnh đạo tài năng chứ! Nhưng hiển nhiên, người đó sẽ không phải là ngài! Tát Ngõa Đa, tôi nói thẳng, tôi không tín nhiệm ngài! Quân khu của tôi ở ngay phía Bắc, cách quân khu Khoa Tây Gia chưa đến sáu trăm dặm!” Người đó là một Tổng đốc phương B��c, lời hắn nói lập tức kéo theo sự hưởng ứng của nhiều quân khu phương Bắc hơn.
Trên khuôn mặt già nua của Tát Ngõa Đa hiện rõ vẻ tàn tạ. Hắn vẫn cố gắng đứng thẳng, nhưng hai tay chống trên mặt bàn đã run rẩy khẽ. Ngay sau đó... Cạch! Cánh cửa lớn bị một cú đá văng ra!
Ngay lập tức, một đôi giày da đẹp đẽ sáng như tuyết bước vào, quần tây thẳng thớm không một nếp nhăn, cùng với một bộ quân phục thẳng tắp, dải lụa và huân chương sáng lấp lánh, mái tóc chải chuốt tỉ mỉ. Tổng đốc Á Mĩ Ni Á, Hưu Tư, cứ thế đột ngột bước vào hội trường.
Sự xuất hiện của vị “Tổng đốc quý tộc” này hoàn toàn phù hợp với phong cách nhất quán của hắn. Y phục hắn mặc căn bản không giống như đi tham gia một cuộc họp quân sự, mà giống như đang đi dự một buổi yến tiệc hơn. Khi bước vào, hắn thậm chí còn dùng một chiếc khăn tay trắng muốt che mũi. “Các ngài!” Hưu Tư kéo dài giọng, quát lớn một tiếng, lập tức át đi mọi âm thanh trong toàn hội trường.
Hắn ung dung tự tại bước đến trước bàn, sau đó vòng qua cái bàn, đứng trước mặt Tát Ngõa Đa. Hưu Tư ngẩng đầu lên, rồi thản nhiên liếc nhìn Tát Ngõa Đa một cái. Tát Ngõa Đa cười khổ trong lòng. Hắn biết rõ, Hưu Tư sẽ không bỏ qua cơ hội như thế.
Từ trước đến nay, Hưu Tư vẫn luôn tranh giành địa vị lãnh đạo trong liên minh Hội nghị Bàn Tròn Đỏ với hắn. Trong các cuộc họp mấy ngày nay, hắn cũng từng phái người mời Hưu Tư tham gia, nhưng Hưu Tư vẫn không hề có mặt. Trên thực tế... Vị Tổng đốc Hưu Tư này đã rất nhiều ngày không tham gia bất kỳ cuộc họp quân sự nào. Thời gian tính toán là bắt đầu từ cái “đêm đáng sợ” đó!
Ngay trong đêm kỵ binh La Đức Lý Á đột kích toàn quân, quân đội Á Mĩ Ni Á của Tổng đốc Hưu Tư đã chịu tổn thất lớn. Kỵ binh gần như mất trắng, bộ binh tổn thất thảm trọng, hai binh đoàn binh lực bị kỵ binh La Đức Lý Á đánh cho tan tác. Quân đội Á Mĩ Ni Á nguyên khí đại thương!
Ai cũng biết, trong thời buổi này, có binh trong tay mới là vương đạo. Và sau khi quân đội tổn thất thảm trọng, địa vị của Hưu Tư trong liên minh cũng đã bị uy hiếp, ít nhất tạm thời hắn không còn có ��ịa vị để uy hiếp Tát Ngõa Đa. Sau khi quân đội dưới trướng tổn thất hơn một nửa, Hưu Tư đã không còn tư cách tiếp tục tranh giành vị trí thủ lĩnh liên minh với Tát Ngõa Đa.
Kể từ đó, Hưu Tư ngạo mạn này đã không tham gia bất kỳ cuộc họp quân sự nào nữa. Mỗi lần đều chỉ phái tướng lĩnh dưới quyền đến cho có lệ mà thôi. Hắn thậm chí còn quay về thành Mĩ Lí Tạp thuộc quân khu Á Mĩ Ni Á để tịnh dưỡng nửa tháng.
Cho nên cuộc họp lần này, Tát Ngõa Đa vốn không nghĩ rằng kẻ đó sẽ xuất hiện, nhưng hắn lại cố tình xuất hiện! Rõ ràng là... Kẻ đó đến là để "đá thêm vào người gặp nạn"! Tát Ngõa Đa thở dài trong lòng.
Cũng phải thôi... Ít nhất, nhát dao cuối cùng xuất phát từ kẻ đó, còn vinh quang hơn nhiều so với việc bị những kẻ tiểu nhân ti tiện này cắn chết. Vị trí của mình nếu bị hắn cướp đi, thì coi như là mình xuống đài một cách thể diện... Hắn cố gắng giữ vẻ nghiêm nghị nhìn thẳng Hưu Tư, đối thủ lớn nhất của hắn.
Ngay khi Tát Ngõa Đa dùng ánh mắt gần như bi tráng đó nhìn Hưu Tư, vị “Tổng đốc quý tộc” này lại đột nhiên nở một nụ cười. Hưu Tư cười trông có vẻ hơi giả dối.
Sau đó hắn quay người lại, lùi một bước sang bên, ngồi vào chiếc ghế vốn là của hắn, ở phía dưới bên trái Tát Ngõa Đa.
“Các ngài, chẳng phải nói là cần thảo luận những chuyện trọng đại sao? Tại sao khi tôi bước vào lại không thấy một nhóm Tổng đốc cao quý và các vị vua tương lai, mà lại là một đám chó nhà có tang trông có vẻ hơi sợ hãi và bất an vậy?” Hưu Tư vừa cười lạnh, vừa cố ý nói một cách thản nhiên như không quan tâm: “Được rồi, hãy để chúng ta chú ý hơn vào những chuyện quan trọng, đối đầu với kẻ địch mạnh, tinh thần đoàn kết mới là quan trọng nhất. À đúng rồi, xin mời Nghị trưởng đại nhân Tát Ngõa Đa tiếp tục chủ trì hội nghị đi.”
Nói xong, Hưu Tư im bặt, làm ra vẻ nghiêm túc chuẩn bị lắng nghe. Ngay khi Hưu Tư dứt lời, không ít đại biểu quân khu bên dưới dường như đều trở tay không kịp.
Sau đó, dưới ánh mắt của Hưu Tư, không ít người đều im lặng, lặng lẽ quay người ngồi trở lại ghế của mình. Những người này đều là các đại biểu quân khu vốn ủng hộ Hưu Tư.
Với một nhân vật đầy quyền lực như Hưu Tư ngồi đó, ngay lập tức, hội trường khôi phục trật tự.
Trong cuộc họp tiếp theo, Tát Ngõa Đa với tư cách nghị trưởng tiếp tục chủ trì, mặc dù vẫn có người phản đối, nhưng mỗi khi Tát Ngõa Đa đưa ra đề nghị, đều nhận được sự ủng hộ toàn lực từ Hưu Tư! Cuộc họp lần này kéo dài một giờ, hiệu quả tốt hơn rất nhiều so với tổng cộng năm cuộc họp trước đó cộng lại!
Cho đến khi hội nghị kết thúc, mọi người đều rời đi, Hưu Tư vẫn không nhúc nhích, vẫn ngồi yên trên ghế của mình. Tát Ngõa Đa cũng lặng lẽ chờ mọi người rời đi hết, hắn mới bước đến trước mặt Hưu Tư. “Tại sao?”
Đối mặt với câu hỏi này, Hưu Tư nâng mí mắt liếc nhìn Tát Ngõa Đa một cái, sau đó nở một nụ cười: “Ta cho rằng, một vị tiên sinh đã phục vụ liên minh hai mươi năm, không nên bị đối xử như vậy.”
Tát Ngõa Đa cười cười: “Được rồi, ngươi và ta đều biết, chúng ta không phải người lương thiện. Tại sao, Hưu Tư? Ta đã nghĩ đến rất nhiều khả năng, nhưng không có một khả năng nào cho rằng ngươi lại đứng ra ủng hộ ta. Thậm chí ngươi và ta đều rất rõ ràng, trong những năm gần đây, hiện tại chính là thời cơ tốt nhất để ngươi lật đổ ta.”
Hưu Tư cười cười, hắn đứng dậy, quay người bước về phía cửa. Tiếng giày da của hắn kêu lên kẽo kẹt, tiếng bước chân đó vang vọng mãi cho đến khi hắn đột nhiên dừng lại ở cửa.
Kẻ đó quay người lại, nhìn Tát Ngõa Đa, ánh mắt hắn sáng rực: “Ta rất sẵn lòng thay thế ngươi trở thành thủ lĩnh liên minh... Nhưng điều kiện tiên quyết là, liên minh này phải tiếp tục tồn tại. Tình hình hiện tại, chúng ta trước hết phải đoàn kết lại để vượt qua khó khăn! Ta cũng không muốn cùng ngươi cùng nhau kết thúc sự nghiệp, Tát Ngõa Đa. Hơn nữa ta tin rằng, nếu ngươi và ta đổi chỗ cho nhau, ngươi cũng sẽ làm những hành động như ta hôm nay! Bởi vì trong cái tổ chức này, lũ ngốc thì quá nhiều, mà người thông minh thì quá ít... Ha ha ha!” Nói xong, hắn sải bước rời khỏi phòng.
Hạ Á đã ở thành phố Cáp Tư Khắc khoảng nửa tháng. Vị phu nhân Tổng đốc kia gần như mỗi ngày đều mời hắn cùng ăn cơm trưa, đôi khi buổi chiều cùng đi săn, hoặc đi bộ đường dài ngoài thành.
Sau đó đôi khi vào buổi tối, hắn lại cùng tướng quân Lí Nhĩ, cháu của phu nhân Tổng đốc, cùng đi quán rượu nhỏ uống rượu. Thổi phong cầm, cùng một đám các quân quan tận tình chén chú chén tạc, khi cao hứng thì lại đánh vài ván cá cược nhỏ.
Những ngày tháng như vậy quả thực rất thoải mái. Thoải mái đến mức Hạ Á gần như suýt quên mất thời gian trôi qua, ít nhất là vẻ bề ngoài của hắn trông như vậy.
Cuối cùng, vào buổi trưa hôm nay, sau khi cùng ăn cơm trưa với phu nhân Tổng đốc, Hạ Á trở về chỗ ở của mình, vừa bước vào đại sảnh đã thấy một bóng người quen thuộc đứng đợi ở đó.
Gương mặt thanh tú nhưng anh tuấn, vẻ mặt cười cợt bất cần đời, khóe miệng rõ ràng mang theo vài phần trêu tức. Toàn thân quân phục nhăn nhúm, cổ áo cũng lệch.
Đạt Khắc Tư cứ đứng yên ở đó, với một tư thế đặc trưng “kiểu Đạt Khắc Tư” xuất hiện trước mặt Hạ Á.
Hạ Á thở dài, nhìn người kia, cười khổ nói: “Nhiều người như vậy để chọn, vậy mà họ cứng nhắc cử ngươi tới sao?”
“Đừng oán giận, ông chủ của ta.” Đạt Khắc Tư thở dài: “Những người khác đều bận rộn đến mức sắp lộn cổ, mà ai bảo tôi cố tình rảnh rỗi, nên mới bị phái tới làm cái việc khổ sai này.” Nói đến đây, hắn chớp mắt vài cái với Hạ Á: “Lúc nhận được mật tín do chính tay ngài viết, được người của quân khu Bối Tư Tháp đưa tới, Cách Lâm tức giận đến mức lật bàn. À đúng rồi, trước khi tôi đến, Cách Lâm nói, khi gặp ngài, nhất định phải giúp hắn hung hăng tát ngài vài cái, đồ vô trách nhiệm. Nguyên văn lời hắn nói là: Ngài làm ông chủ của chúng tôi tổng cộng chưa đầy nửa năm, trong đó ba tháng ngài không hề ở yên một chỗ, toàn là chơi trò biến mất.”
Nội dung dịch thuật này, được độc quyền đăng tải trên truyen.free.