(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 403 : Tổng đốc chi tử
Hạ Á cười gượng một tiếng: “Dù sao cũng là đi đường, rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, cứ tiện đà trò chuyện, quãng đường này sẽ trôi qua nhẹ nhàng hơn đôi chút.”
Hắn lập tức chuyển hướng sang chuyện khác nói: “Ngươi nói ngày đó ngươi nhận được tin tức từ tín sứ Quạ Đen của Mai Lâm, sau đó thì sao?”
“Sau đó ư? Sau đó lão già ta đây đương nhiên liền ra ngoài. Nhiều năm không gặp, tuy rằng ta biết rõ nàng là tính toán moi móc mấy món đồ quý giá mà lão già chúng ta đây cất giấu bấy lâu nay, bất quá dù sao nàng còn biết nghĩ tới việc chào hỏi một tiếng, ta cũng coi như nhận cái ân tình này của nàng. Vốn dĩ định đem món đồ kia tới làm lễ mừng là được rồi, thế mà không hiểu trong đầu có dây thần kinh nào chập mạch. Có lẽ do ở trong núi lâu quá, rảnh rỗi sinh nông nổi, cũng muốn nhân cơ hội ra ngoài hoạt động, đi lại cho khuây khỏa, liền rõ ràng tự mình lên đường đi trước. Lão già ta đích thân đến chúc mừng hôn lễ của ngươi, mặt mũi của ngươi cũng coi như là lớn đến tột cùng rồi đấy.”
Hạ Á không để ý tới lão già này tự biên tự diễn, cười nói: “Ngươi ra ngoài xong, liền một mạch tìm đến thành Đan Trạch Nhĩ sao?”
Lão Á Tư Lan bỗng nhiên liền im bặt, trên mặt lộ vẻ ngượng nghịu.
“Ta đoán ngươi nhất định là đi nhầm đường rồi.” Hạ Á cười khà khà.
“Đi nhầm thì nhận nhầm! Lão già ta đây làm việc thì d��m thừa nhận!” Á Tư Lan dõng dạc nói: “Không sai! Ta ra ngoài đã đi nhầm phương hướng. Ta một mạch đi xuống, đến khi nhận ra mình không đi vào Đế quốc Bái Chiến Đình mà lại chạy vào sâu trong Hỗn Loạn Chi Lĩnh. Không cẩn thận còn đi tới khu vực cư trú của tộc người khổng lồ, những quái vật này không thích người lạ xâm nhập, ta cùng chúng nó hung hăng đánh một trận! Khiến vài kẻ mạnh nhất trong bộ tộc chúng bị thương, sau đó liền rời đi. Sau đó… Lại một mạch hướng bắc, chạy vào Rừng Rậm Đại Dương, suýt chút nữa thì đi vào lãnh địa của Tinh Linh tộc, gặp vài vị Đức Lỗ Y tốt bụng chỉ điểm phương hướng cho ta, ta mới một mạch chạy tới. Kết quả đi mãi đi mãi, không hiểu sao lại đi sai đường. Chạy một ngày trời, lại cư nhiên chạy tới thành Babylon! Lòng ta nghĩ đã đến đây rồi, nếu không ghé vào thì cũng chẳng hay ho gì, liền tiện đường đi qua, tìm Thánh La Lan Gia La Tư gặp mặt một lần. Vốn định mọi người nhiều năm không gặp, tìm nàng luận bàn một chút kiếm kỹ tuyệt học mà ta vừa mới tu luyện ra, nói không chừng cả hai cùng kiểm chứng sẽ có chút đột phá và tiến bộ. Ai ngờ khi ta đến mới biết, người trong phủ thành chủ nói, nàng ta lại tự phong bế mình trong một hang núi đã một năm nay không ra ngoài, nói là đang tu luyện thứ gì đó mới mẻ. Lão già ta là một người biết điều, ta lấy bụng ta suy bụng người. Nếu là ta tự mình bế quan khổ tu, cũng không thích bị người ngoài quấy rầy. Nếu Thánh La Lan Gia La Tư đã như vậy, ta cũng không tiện quấy rầy, liền rời khỏi thành Babylon. Sau đó gặp được một thương đội, hỏi đường xong, liền một mạch chạy tới!”
Hạ Á ngớ người ra: “Ngươi… Ngươi từ khi nhận được tin tức của Mai Lâm, cho đến hôm qua ta gặp được ngươi, tổng cộng là bao nhiêu ngày?”
Lão già này sờ sờ đầu: “Chưa đến mười ngày nhỉ.”
Hạ Á thật sự kinh ngạc tột độ!
Chưa đến mười ngày!!
Từ thành Đan Trạch Nhĩ đến Hỗn Loạn Chi Lĩnh, ở giữa là hơn nửa Đế quốc Bái Chiến Đình!! Khoảng cách nào chỉ vạn dặm!
Mà lão già này sau khi ra ngoài, liên tục đi nhầm đường, lạc mất phương hướng, còn chạy lên tận thành Babylon phía bắc H��n Loạn Chi Lĩnh dạo một vòng! Sau đó lại từ đó chạy tới đây, đi một vòng lớn. Quãng đường vòng vèo gần như gấp ba lần!!
Mà hắn tổng cộng chỉ mất chưa đến mười ngày!
Xem ra việc người này vừa rồi tâng bốc mình “đi ngàn dặm một ngày” không phải khoác lác, ngược lại còn là khiêm tốn!
Trên đường đi, cứ nói chuyện phiếm như vậy, quả nhiên thời gian sẽ trôi qua lúc nào không hay.
Điều khiến Hạ Á kỳ lạ là, lão già này lúc này lại không hề tỏ ra vẻ lo lắng, mà ngược lại vừa chậm rãi đi vừa nói chuyện phiếm với Hạ Á, trông có vẻ chẳng hề sốt ruột chút nào.
Hạ Á vốn tưởng rằng lão già này một khi có cơ hội tìm được người trong lòng, sẽ cấp bách đến mức hận không thể mọc cánh bay thẳng đến nơi ấy mới phải.
Thế mà Á Tư Lan cùng Hạ Á cứ vậy đi bộ, lại dường như rất đỗi kiên nhẫn.
Cứ đi mãi cho đến khi trời đã lờ mờ sáng, Hạ Á mới bỗng nhiên hai mắt chợt sáng rực: “Ôi! Nhìn xem! Phía trước hình như có một ngôi làng!”
Á Tư Lan nheo mắt, hai tay chắp sau lưng, không chút hoảng hốt sánh vai bước đi cùng Hạ Á, nghe xong lời này, lười biếng nói: “Một khắc đồng hồ trước lão già ta đây đã thấy ngôi làng này rồi! Hừm, ở cửa thôn còn có hai cây cổ thụ nghiêng ngả, một thân cây bị xé làm đôi, cứ như bị sét đánh qua vậy.”
Hạ Á nghe xong, không khỏi ngẩn ngơ. Hắn tự hỏi bản thân là người có thị lực tốt, đã là người có thị lực tinh tường nổi tiếng trong số người thường. Ngôi làng đằng xa mà hắn nhìn thấy, e rằng còn cách vài trăm thước! Lại còn là rạng sáng có chút sương mù mờ ảo chưa tan, ảnh hưởng đến tầm nhìn, cho dù là chính hắn cũng chỉ thấy lờ mờ mà thôi, lão già này mắt lại tinh đến thế sao?!
Lập tức không kìm được tăng nhanh bước chân đi về phía trước. Sau một lát hai người đi tới cửa thôn, Hạ Á mới thật sự bái phục!
Ở cửa thôn quả nhiên có hai cây đại thụ, hình dáng cũng y hệt như lão Á Tư Lan vừa rồi hình dung!
Ngay lúc Hạ Á giật mình nhìn lão già này, Á Tư Lan cũng đã khụt khịt mũi, nhìn ngôi làng: “Hình như là một làng xóm hoang phế, bên trong không có người a.”
Hạ Á thở dài.
Sự yên tĩnh của ngôi làng trong chút nắng sớm ban mai kia, không phải là một sự an bình tĩnh lặng, mà là một sự tĩnh mịch tràn ngập tử vong và không hề có sức sống. Không một ngọn đèn, cũng không có chút hơi người nào.
Một con đường đổ nát tối đen ở ngay thôn khẩu hiện ra trước mắt, liếc mắt một cái nhìn lại, trong thôn một mảnh tối om.
Hạ Á thở dài: “Ít nhất nhìn thấy ngôi làng này, ta xác định được một việc, chúng ta bây giờ vẫn còn ở Bái Chiến Đình, hơn nữa khoảng cách đến quận Đừng Ngươi sẽ không quá xa. Ngôi làng này hiển nhiên bị chiến loạn tàn phá, thôn dân bên trong chắc hẳn đều đã đi lánh nạn rồi!”
Nói xong, hai người chậm rãi đi vào thôn. Ngôi làng hoang này quả nhiên không có bóng người, tất cả nhà cửa đều đổ nát tàn tạ, e rằng ít nhất đã nửa năm không ai ở lại, có căn nhà sập, có cửa sổ mục nát, khắp nơi đều đầy những lớp bụi dày đặc.
Đi tới trong thôn, cuối đường là một quảng trường nhỏ. Đây cũng là phong cách điển hình của các thôn trấn thuộc Đế quốc Bái Chiến Đình, trong thôn trấn đều có một quảng trường, nói như vậy nguồn nước, giếng nước đều tập trung ở đây.
Quảng trường nhỏ này chỉ rộng chừng mười thước, mặt đất là những viên đá cuội lởm chởm không bằng phẳng, một cái giếng nước ở bên cạnh, một cái thùng gỗ mục nát nằm nghiêng ở một bên.
Ngay giữa quảng trường trống trải kia, bên cạnh một máng nước, có một tảng đá lớn dựng đứng.
Hạ Á bước qua. Nhẹ nhàng phủi lớp bụi trên tảng đá, lộ ra dòng chữ khắc trên đó: “Hoan nghênh đến Thôn Đại Thạch Đầu.”
Dòng chữ này khiến Hạ Á lập tức lông mày nhíu chặt hơn.
Hắn bắt đầu có chút bất an.
Trước hết, trên quảng trường của ngôi làng này, cái giếng nước tuy đã đổ nát, nhưng rất hiển nhiên, giếng nước không hề bị phá hủy! Ít nhất ở các thôn làng trong quận Đừng Ngươi, trước khi thôn dân sơ tán và rút lui để lánh nạn, đều đã theo chỉ huy của binh lính mà phá hủy giếng nước, theo chiến lược tiêu thổ của Cách Lâm.
Nhưng ở nơi này, giếng nước không bị lấp, ngay cả máng nước cũng còn nguyên vẹn!
Tiếp theo, cái tên “Thôn Đại Thạch Đ���u” này, Hạ Á cảm thấy rất xa lạ.
Hắn tuy rằng không cách nào ghi nhớ toàn bộ hàng trăm tấm bản đồ quân sự trong đầu, nhưng sau khi cẩn thận nghiên cứu hàng trăm tấm bản đồ quân sự, hắn ít nhất đối với hầu hết tên các thôn trấn trong quận Đừng Ngươi vẫn còn có ấn tượng.
Có thể xác định là, ít nhất trong bản đồ của quận Đừng Ngươi này, cái tên “Thôn Đại Thạch Đầu” hắn hoàn toàn không có chút ấn tượng nào!
Cho nên đáp án duy nhất chính là, nơi hai người họ đang đứng lúc này, không phải là quận Đừng Ngươi!
“Là quận Tây Nhĩ Thản phía nam bị Mạn Ninh Cách chiếm lĩnh? Hay là quận Nặc Tư bị Hắc Tư Đình chiếm lĩnh đây…” Hạ Á nhíu mày suy nghĩ đăm chiêu.
Hạ Á thì lại càng có xu hướng nghiêng về quận Tây Nhĩ Thản! Nếu là ở quận Nặc Tư, đụng phải Hắc Tư Đình thì chẳng phải chuyện tốt lành gì.
Tuy rằng bên cạnh mình hiện tại có Á Tư Lan, vị “Chiến Ý Kiếm Thánh” này, bất quá lão già này dường như cũng giống như lão già Mai Lâm kia, làm việc có phần điên khùng lộn xộn, Hạ Á cũng không dám đặt sự an toàn của mình vào tay một lão điên.
“Đáng tiếc, ở đây cũng chẳng tìm thấy một ai để hỏi đường.” Hạ Á thở dài.
Á Tư Lan cười khà khà, nhìn nhìn Hạ Á, lão già bỗng nhiên hạ giọng nói: “Bên trái năm mươi bước, trong căn nhà thứ hai, cửa sổ thứ ba có người.”
Hạ Á giật mình, liếc nhìn lão già này một cái, bất quá thị lực lão già này mạnh mẽ đến thế, chắc hẳn lời lão nói không sai đâu!
Hạ Á cũng hạ giọng: “Làm sao ngươi biết?”
“Hừ, lão già ta tuy tu luyện vũ kỹ kiếm đạo, nhưng con đường kiếm đạo luôn rèn luyện tâm cảnh con người. Thần niệm của ta quét qua, trong vòng trăm bước, cho dù là ruồi bọ bay qua cũng không thể thoát khỏi cảm nhận của ta. Có hai người trong đó, một kẻ còn bị thương, hơi thở có chút bất ổn. Cả hai đều cầm vũ khí, một kẻ cầm kiếm, một kẻ cầm nỏ. Nhìn dáng vẻ, mục tiêu nhắm vào ngươi.”
Hạ Á nghe vậy lập tức nổi giận nói: “Là ta ư? Tại sao lại là ta? Hai chúng ta đứng ở đây, lẽ nào lại không nhắm vào ngươi?”
Á Tư Lan cười ha hả: “Ta trông lên thì chẳng qua chỉ là một lão già hèn mọn, còn ngươi thân hình cao lớn vạm vỡ, nhìn từ bên ngoài, hiển nhiên là ngươi trông có vẻ uy hiếp hơn.”
Hạ Á khẽ ừ một tiếng, thấp giọng hỏi: “Là loại người nào? Là người Odin hay là…”
Á Tư Lan liếc xéo một cái: “Ngươi nghĩ lão già ta đây là cái gì? Là vị thần toàn năng, không gì không biết sao? Cách cửa sổ, ta có thể cảm ứng được hơi thở và động tác của đ��i phương đã là cực kỳ tài tình rồi, chẳng lẽ ta còn có con mắt thấu thị sao, cách bức tường ta có thể thấy lông mày, mũi, ánh mắt của đối phương, nói cho ngươi đối phương là trắng là đen, là đẹp là xấu sao? Hừ! Thần niệm có mạnh đến mấy, cũng không mạnh đến mức thái quá như cảnh giới đó, cho dù là Hán Ni Căn ở đây, cũng không làm được đến mức như ngươi nói đâu.”
Hạ Á bất động thanh sắc lùi về sau hai bước, cẩn thận ẩn nửa người. Thân mình dịch ra sau lưng Á Tư Lan, như vậy Á Tư Lan liền đứng giữa hắn và dãy nhà bên trái.
Động tác nhỏ này của Hạ Á bị Á Tư Lan nhìn thấy, lão già không những không bực tức, thậm chí còn hòa nhã mỉm cười một cái với Hạ Á.
Hạ Á đang bị nụ cười khó hiểu của hắn làm cho bối rối thì.
Xoẹt!!
Một tiếng xé gió sắc bén!
Trong bóng tối, một đạo kình khí từ bên phải bắn tới! Chính là từ cửa sổ thứ ba của căn nhà thứ hai! Một mũi tên lén lút bắn ra, mang theo tiếng gió xé rách không khí, gần như trong nháy mắt đã đến trước mặt Hạ Á!
Hạ Á tay bị thương, phản ứng cơ th�� còn yếu hơn cả người thường, huống hồ mũi tên này lực đạo vô cùng! Mắt thấy mũi tên này đã bay tới trước mặt Hạ Á, Hạ Á đương nhiên không kịp né tránh!!
Ngay trong nháy mắt này, trong lòng Hạ Á lóe lên như tia chớp ba cái ý niệm.
Ý niệm thứ nhất: Mẹ kiếp, lão tử tính nhầm rồi! Á Tư Lan nói là “bên trái” nhưng lão tử quên kẻ kia là một tên mù đường luôn tính sai phương hướng! Lão điên nói là bên trái. Thực ra kẻ địch lại ở bên phải!
Ý niệm thứ hai: Cuối cùng đã hiểu vì sao lão già kia vừa rồi lại hòa nhã mỉm cười với mình! Ban đầu mình nghe lời hắn liền vọt ra sau lưng hắn là muốn lấy hắn làm lá chắn, nhưng thực ra, vì lý do tính sai phương hướng, mình lại đang đứng trước mặt hắn! Giúp hắn đỡ tên! Thảo nào lão già này cười với mình, vẻ mặt còn có vẻ cảm động nữa chứ.
Ý niệm thứ ba là: Mẹ kiếp, lão tử sẽ không chết ở đây chứ? Nếu vạn nhất không gặp được Ngải Đức Lâm, con nhóc kia nếu biết lão tử đã chết, chắc chắn sẽ khóc lóc thảm thiết lắm đây.
Tiếng xé gió rít lên!
Ngay lúc mũi tên s���c bén kia gần như đã chạm vào trán Hạ Á, một bàn tay từ bên cạnh vươn tới, hệt như ngắt lấy hoa cỏ cành lá vậy, nhẹ nhàng khẽ chạm, hai ngón tay đã kẹp chặt lấy mũi tên nhọn kia!
Khi kẹp lấy mũi tên, đầu mũi tên kim loại lạnh lẽo đã chạm vào da thịt Hạ Á.
Hạ Á vừa bước qua lằn ranh sinh tử, lập tức toát mồ hôi lạnh khắp người, ngẩng đầu nhìn lão già này, lão nhân lại vẫn tủm tỉm cười nhìn mình.
“Không sai không sai, lão già ta đây cuối cùng cũng không uổng công đối xử tốt với ngươi như vậy, vừa rồi biết có kẻ đánh lén, tiểu tử ngươi còn cố ý đứng trước mặt ta để giúp ta đỡ tên. Lương tâm ngươi cũng không tệ. Lão già ta rất lấy làm vui, nhưng mà không cần đâu! Lão già ta nếu bị thứ đồ vặt vãnh này đánh lén thành công, thì ta đã sống uổng cả trăm tuổi này rồi.”
Giúp ngươi đỡ tên thì có ma mới tin! Nếu không phải lão khốn nạn ngươi còn nói sai phương hướng, Hạ Á trong lòng oán thầm, trên mặt miễn cưỡng nặn ra một vẻ mặt dở khóc dở cười.
Trong căn phòng bên phải kia, kẻ đánh lén thất bại với m��i tên đầu tiên, lập tức bên trong liền truyền đến một trận xáo động!
Lão Á Tư Lan cười lạnh một tiếng, nâng một ngón tay nhẹ nhàng chỉ một cái vào hư không, chợt nghe “rầm” một tiếng, cửa sổ căn nhà đằng xa kia lập tức vỡ nát thành từng mảnh! Cửa sổ biến mất sau, lộ ra hai người bên trong phòng! Một người đang nằm sau cửa sổ, áo quần đẫm máu, hiển nhiên phía trước đã bị thương rất nặng. Trong tay lại nắm một cây nỏ hoàn hảo chỉ quân đội mới có, túi tên đã trống rỗng, hiển nhiên vừa rồi kẻ bắn lén chính là hắn! Chỉ là kẻ giương nỏ này đã ngả nghiêng sang một bên, cánh tay cũng rũ xuống.
Người còn lại thì mặc một thân áo giáp, phần lớn áo giáp đã rách nát, nhưng nhìn từ những phần còn sót lại, hẳn là vẫn là một bộ khôi giáp Sơn Khâu cấp thượng đẳng cực kỳ, thậm chí màu sắc còn lưu lại trên giáp, lại còn là một lớp vàng óng. Chỉ những người thân phận tôn quý, hoặc phong cách cực kỳ kiêu ngạo, thích khoe khoang mới mặc giáp vàng. Đây là quan điểm nhất quán của Hạ Á: Trên chiến trường mà ngươi ăn mặc hoa lệ bắt mắt như vậy để làm gì? Sợ cung tiễn thủ của địch nhân không tìm thấy mục tiêu hay sao?
Mà kẻ mặc giáp trụ tàn tạ này, trong tay cầm theo một thanh kiếm, đang căng thẳng chỉ vào Hạ Á và những người khác.
Hiển nhiên việc lão già này tùy tiện vung tay một cái mà cửa sổ căn nhà kia liền vỡ nát, thứ bản lĩnh này quá đỗi dọa người. Kẻ giơ kiếm này rõ ràng cũng sau khi bị chấn động cực độ, tay cầm kiếm cũng không ngừng run rẩy.
Đầu tóc rối bù, khuôn mặt đầy bụi đen và vết máu trộn lẫn vào nhau, không nhìn rõ được bộ mặt ban đầu.
Hạ Á bên cạnh có một vị đại cao thủ, tuy rằng hiện tại bản thân thân thể suy yếu, cũng là không sợ. Đánh bạo đối mặt với đối phương.
Cũng không nghĩ đến, nhìn nhau chưa đầy vài giây, kẻ cầm kiếm mặc giáp kia, bỗng nhiên hét lớn một tiếng, vứt kiếm xuống, “bùm” một tiếng liền quỳ xuống, đối với Hạ Á cùng lão già này mà khóc rống lên, vừa khóc vừa dùng giọng cầu xin kêu lên rằng:
“Ta không chạy! Ta đầu hàng, ta hoàn toàn đầu hàng! Các ngươi muốn ta làm gì ta đều làm tất cả đều được chứ? Ta chẳng có yêu cầu gì cả, cũng không dám đề thêm yêu cầu gì nữa! Chỉ cầu có thể giữ lại cho ta một mạng, đừng giết ta! Đừng giết ta! Van cầu các ngươi!”
Kẻ này vừa khóc vừa la.
Mà kẻ đang nằm, người toàn thân đẫm máu bị thương nặng kia, lại bỗng nhiên thân mình chấn động, khẽ nói nhanh: “Thiếu tướng quân! Không thể đầu hàng, không thể đầu hàng a!”
“Ngươi câm miệng! Không đầu hàng thì thế nào! Chỉ còn lại hai chúng ta thôi! Đất đai không còn. Quân đội cũng chẳng còn, chúng ta còn có hy vọng gì nữa! Đầu hàng thì còn giữ được mạng!!”
Cái tên “Thiếu tướng quân” kia toàn thân run rẩy, lại hét lớn vào mặt kẻ đang nằm kia: “Đều là các ngươi hết sức xúi giục ta làm chuyện này, kết quả giờ ngay cả mạng cũng không giữ nổi nữa rồi!! Ta chỉ muốn sống chứ không muốn chết! Không muốn chết!!”
Kẻ nằm trên đất kia hiển nhiên là một cấp dưới, nghe xong lời này, thân mình chấn động mạnh, cánh tay cầm nỏ run rẩy, tựa hồ cố gắng nâng lên, nhưng nâng rồi lại nâng, rốt cục thương thế quá n��ng, sức lực không còn, mềm oặt rũ xuống. Chợt nghe kẻ nằm trên mặt đất, trong giọng nói mang theo buồn bã và oán hận: “Đầu hàng! Thiếu tướng quân! Nếu muốn đầu hàng, ngày đó khi thành bị vỡ ta liền có thể đầu hàng! Nếu muốn đầu hàng, ngày đó ta nếu giết ngươi, lấy đầu của ngươi có thể đổi lấy danh hiệu tướng quân! Nếu muốn đầu hàng, bọn ta sẽ không liều chết mở đường máu để bảo vệ ngươi phá vòng vây! Nếu muốn đầu hàng, chúng ta những huynh đệ này cũng sẽ không đến hôm nay chỉ còn lại mình ta!! Thiếu tướng quân! Nhiều người như vậy vì ngươi mà chịu chết, vì ngươi đổ máu, mọi người đều liều mạng trung thành với ngươi, đến nước này, lại chỉ đổi lấy từ ngài một câu ‘Đầu hàng. Thôi!’”
Hắn rõ ràng là trọng thương, nhưng càng nói, giọng nói lại càng lúc càng lớn, càng ngày càng kích động.
“Ngươi câm miệng! Đồ lắm mồm!! Ta không thích nghe! Giờ ta chẳng muốn nghe gì cả! Ta chỉ muốn được sống tiếp! Ta không muốn chết! Ta không muốn chết!”
Kẻ nằm trên đất kia thấy vị “Thiếu tướng quân” này lại uất ức đến thế, như thể giận dữ công tâm, rốt cục thét lớn một tiếng, trong miệng trào ra máu tươi.
Hạ Á đằng xa nhìn hai người, bỗng nhiên ho khan một tiếng thật mạnh, tiến lên hai bước, dùng giọng điệu chậm rãi nói: “Kia, làm gián đoạn cuộc tranh cãi của hai vị một chút, hai vị rốt cuộc là người thế nào?”
Thốt ra lời này, cái tên “Thiếu tướng quân” kia lập tức ngớ người ra, há miệng vô thức nói: “Ngươi, ngươi không biết chúng ta là ai sao?”
Hạ Á cười lạnh: “Hừ! Chẳng lẽ ngươi rất nổi tiếng? Người khác nhất định phải biết ngươi sao?”
Nói xong, hắn nhìn kẻ kia: “Đừng hòng giả dối, thành thật trả lời câu hỏi của ta. Ta đây không có tài cán gì khác, nhưng nếu có kẻ lừa dối ta, ta chỉ cần đảo mắt một cái là có thể nhìn ra được!” Nói xong hắn chỉ vào lão già bên cạnh mình: “Thấy lão nhân gia này không? Vị này là Chiến Ý Kiếm Thánh lừng lẫy đại lục! Vừa rồi lão nhân gia hắn chỉ khẽ chạm một cái đã làm nát cửa sổ căn nhà này, các ngươi cảm thấy thân mình cốt của các ngươi liệu có chịu nổi lão nhân gia hắn chạm vài cái không?”
Cái tên thiếu tướng quân kia do dự một chút, rốt cục lắp bắp nói: “Ta… ta là con trai Tổng đốc quân khu Khoa Tây Gia, là người thừa kế Tổng đốc, nguyên soái thống lĩnh binh mã quân đội Khoa Tây Gia, à, ta là Tạp La Tư.”
Vừa nghe lời này, Hạ Á lập tức hai mắt chợt sáng rực lên!
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả.