(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 154 : Cũ trạch chuyện cũ
Ngả Đức Lâm đứng dưới tàng cây, chàng vẫn khoác trên mình bộ nam trang như cũ, hệt như thuở ban đầu hai người họ gặp gỡ trên Hỏa Nguyên hoang dã. Vóc dáng cao gầy, khoác lên mình chiếc áo choàng rộng thùng thình. Chỉ là lúc này, cơn gió đêm thổi qua, vạt áo choàng khẽ phấp phới. Dưới chân là đôi giày da nhỏ màu sẫm, trên đầu vẫn đội chiếc mũ nỉ, vành mũ che khuất mái tóc, chỉ để lộ vài sợi tóc vàng nhạt dưới vành.
Chàng trông gầy đi không ít, cằm hơi nhọn, khiến đôi mắt thêm phần to tròn lạ thường. Chàng đứng từ xa, ngước nhìn Hạ Á. Trong đôi mắt to tròn ấy dường như ẩn chứa chút oán giận và thẹn thùng khó che giấu. Hạ Á trong lòng không hề nghĩ nhiều, vừa nhìn thấy Ngả Đức Lâm, nỗi kinh ngạc ban đầu liền tiêu tan, chàng cười ha hả, sải bước tiến tới. Đến trước mặt Ngả Đức Lâm, Hạ Á từ trên xuống dưới dò xét chàng hai mắt, đoạn bỗng nhiên vung một quyền đấm vào vai Ngả Đức Lâm, nhếch miệng cười nói: "Ha ha! Cái tên ngốc ngươi, là ngươi lén lút lừa ta đến đây đúng không?"
Ngả Đức Lâm trúng một quyền của Hạ Á, đau đến hít khí lạnh. Trong lòng chàng oán thầm cái tên ngốc không biết thương hương tiếc ngọc này, rồi bỗng nhiên nhớ lại chuyện đêm hôm ấy… Trong lòng chợt mềm nhũn, vành mắt liền đỏ hoe. Chàng chỉ cắn môi không nói lời nào.
Hạ Á vừa thấy ánh mắt của Ngả Đức Lâm liền ngạc nhiên nói: "Ơ? Mới gặp mặt mà ngươi sao lại khóc? Ai, cái tên ngốc ngươi sao vẫn yếu ớt vậy. Khóc lóc thút thít, chẳng có chút khí khái nam nhi nào!"
Nói xong, chàng kéo tay áo vội tới lau lau khóe mắt Ngả Đức Lâm, hệt như một đại ca lớn, cười nói: "Chà, như vậy mới tốt, ngươi dù ngày thường có xấu xí một chút, nhưng chỉ cần có khí khái đàn ông, tương lai cũng không sợ tìm không thấy vợ đâu."
Đang nói, Hạ Á bỗng nhiên lộ vẻ quái dị. Nhìn nhìn tả hữu, kéo Ngả Đức Lâm sang một bên. Lấm la lấm lét thì thầm cười nói: "Lại đây, lại đây. Kể ta nghe xem, ngươi bây giờ sống thế nào? Ha ha! Nói cho ngươi biết, ta đây bây giờ không còn non nớt như xưa đâu nhé! Ha ha! Ta nhìn dáng vẻ ngươi, chắc chắn vẫn còn là xử nam đi? Ta đây bây giờ thì không phải nữa rồi."
Không nhắc tới chuyện này thì còn tốt, vừa nhắc tới, Ngả Đức Lâm suýt chút nữa tức giận đến muốn hộc máu ngay tại chỗ!
"Hắc! Ngươi nói ngươi xem, sao đang yên đang lành lại muốn ngất vậy?" Hạ Á một tay kéo lấy Ngả Đức Lâm. Chàng nhíu mày nói: "Thân thể ngươi sao vẫn yếu ớt thế này! Không được, không được, bình thường phải chăm chỉ rèn luyện một chút chứ!" Nói xong, Hạ Á ưỡn ngực, hào hứng: "Ta đây bây giờ chính là làm quan đó, làm tướng quân đó!"
"Hừ." Ngả Đức Lâm tức giận, không nhịn được đáp: "Ngươi chỉ là Kỵ Đoàn cấp, cách chức Tướng quân còn xa lắm đó."
"Ơ? Sao ngươi biết?" Hạ Á bị vạch trần tại chỗ, chàng đã không đỏ mặt, chỉ nhìn Ngả Đức Lâm: "Chức quan của ta mà ngươi cũng tường tận như vậy?"
Dừng một chút, Hạ Á mới bỗng nhiên nhớ tới: "Được rồi, nơi đây rốt cuộc là địa phương nào? Có phải ngươi đã phái người lừa ta đến không? Ngươi vì sao phải giả mạo kẻ dưới trướng của Công tước Thước Nạp Tư để tìm ta? Cái tên ngốc ngươi, căn bản không cần phải nói dối mà. Chỉ cần ngươi phái người đến nói rõ, ta biết là đến gặp ngươi, sao lại không đến được chứ? Ngươi đúng là đồ ngốc. Vẫn cứ làm việc lung tung như vậy."
Nhìn thấy Hạ Á vẫn cứ khoa tay múa chân như thuở trên Hỏa Nguyên hoang dã năm xưa, Ngả Đức Lâm chẳng những không giận, ngược lại mối nhu tình trong lòng càng lúc càng không thể kiểm soát. Chàng thầm nghĩ: nếu có thể cứ như vậy ở bên cạnh hắn, mỗi ngày bị hắn mắng vài câu, kỳ thực... cũng đã tốt lắm rồi.
Những câu hỏi của Hạ Á, Ngả Đức Lâm đều không trả lời. Chàng bỗng nhiên trong lòng khẽ động, chỉ nhìn Hạ Á, tiếng nói có chút kích động. Do dự một lát, chàng khẽ nói: "Ân... Tên ngốc. Ta hỏi ngươi, chia xa bấy lâu, ngươi... có nhớ ta không?"
"Ách?"
Hạ Á ngây người, ngay lập tức, sắc mặt chàng trở nên quái dị, cả khuôn mặt đã đỏ bừng, chỉ ấp úng không nói nên lời, ngay cả ánh mắt cũng có chút lẩn tránh.
Nhớ ư?
Chuyện này... Nhớ thì đúng là có nhớ, chỉ là... Hạ Á không khỏi hồi tưởng lại những giấc mộng xuân liên tục sau ngày chàng "phá thân" ấy. Trong mộng luôn mơ thấy người đáng thương này, vài lần hành hạ chàng đến gần như phát điên.
Nhìn thấy Hạ Á ấp úng, lại vẻ mặt quỷ dị, đặc biệt là ánh mắt lẩn tránh, hai gò má ửng hồng. Ngả Đức Lâm ngược lại cảm thấy vui vẻ, mọi oán giận, mọi hận thù trong lòng chợt tan biến thành hư không, trong lòng chỉ còn lại một ý niệm: Hắn nhớ ta! !
Ngả Đức Lâm trong lòng rất đỗi vui mừng, dưới sự kích động. Chàng nắm lấy tay Hạ Á, kéo chàng đi vào trong sân. Tâm trạng tốt hơn hẳn: "Ta biết ngay ngươi sẽ không quên ta mà! Ân, hôm nay ta chính là lén lút trốn đến gặp ngươi đó, tối ta còn phải về sớm một chút, nếu không thì sẽ gặp rắc rối lớn. Chúng ta hãy trò chuyện một lát... Ai, bây giờ ta ra ngoài một lần càng lúc càng khó rồi..."
Hạ Á thấy Ngả Đức Lâm không tiếp tục truy hỏi vấn đề khó xử kia của mình, thầm thở phào nhẹ nhõm. Chàng dần bình tĩnh trở lại, nỗi nghi hoặc trong lòng lại trỗi dậy: "Ngươi rốt cuộc là thân phận gì? Ta thật sự bây giờ vẫn còn mơ hồ. Trang viên bên bờ biển này là của ngươi hay của nhà Thước Nạp Tư? Còn nữa, vì sao ngươi lại phải giả mạo kẻ dưới trướng của Công tước Thước Nạp Tư để tìm ta?"
Ngả Đức Lâm kéo Hạ Á, đi tới bậc thang bên cạnh sân. Hai người cùng ngồi bệt xuống bậc thang. Ngả Đức Lâm do dự một chút, rồi mới thở dài, khẽ nói: "Ta... Thân thế trong nhà ta có phần phức tạp, một hai câu khó lòng nói rõ. Ân... Hôm nay tới tìm ngươi, cũng là vì ta biết ngươi đến Đế đô, trong lòng nhớ ngươi khôn nguôi... A, dù sao chúng ta cũng quen biết nhau một thời gian, nên gặp mặt một lần chứ. Chuyện là..."
Chàng nhìn hai gò má đầy đặn của Hạ Á, đôi má mà chàng đã nhớ nhung không biết bao nhiêu lần trong mộng. Bỗng nhiên trong lòng chàng trào dâng một cảm xúc, muốn nói rõ thân phận của mình cho đối phương, nhưng nghĩ lại, thân phận của mình đặc biệt, nếu một khi nói ra, e rằng Hạ Á ngược lại sẽ gặp phiền phức... Do dự mãi. Chàng mới thở dài, khẽ nói: "Ta... Ta à, coi như là xuất thân từ một gia đình quý tộc đi. Ân... Ta..."
"Ngươi cái gì?"
"Ta ở Đế đô có vài bằng hữu, đều là quý tộc. Ân... Chuyện là, con trai của Công tước Thước Nạp Tư, Mễ Kê Nạp Tư là bạn tốt của ta, cho nên. Cái tòa nhà này đích thật là gia sản của Công tước Thước Nạp Tư. Hôm nay chẳng qua ta cầu Mễ Kê Nạp Tư, nhờ hắn thưa chuyện với lão công tước, lén lút cho ta mượn tòa nhà này một chút. Nơi đây hẻo lánh, chúng ta gặp mặt ở đây cũng sẽ không bị người khác phát hiện. Cho nên... lừa ngươi tới, ngươi nhưng đừng giận nhé."
Hạ Á lúc này tâm tình tốt, gặp lại Ngả Đức Lâm, trong lòng ngoài niềm vui của cố nhân gặp lại, còn ẩn chứa một tầng tình cảm khó nói khó tả. Chàng chỉ là loại tâm tình này, bản thân còn chưa từng minh bạch, liền vung tay lên, cười nói: "Không giận thì không giận. Chuyện này có gì đáng giận chứ! Ha ha! Sớm biết ngươi ở Đế đô, ta đã sớm lôi ngươi tới rồi! Bất quá ngươi cái tên ngốc này thần thần bí bí quá, chúng ta gặp mặt, vì sao còn phải lén lút như vậy?"
Dừng một chút, Hạ Á bỗng nhiên nhíu mày, nhìn Ngả Đức Lâm: "Chẳng lẽ... Phiền phức của ngươi vẫn chưa giải quyết?"
Chàng nhắc đến chuyện trên Hỏa Nguyên hoang dã, hai người bị hai toán kỵ binh truy sát. Hạ Á lúc này vẫn không biết toán kỵ binh truy sát kia chính là "Ám Dạ Ngự Lâm" lừng lẫy, chỉ là mức độ tinh nhuệ của đám kỵ binh này thật sự khiến người ta chấn động. Nghĩ lại, có thể huy động kỵ binh tinh nhuệ đến thế để truy sát Ngả Đức Lâm, vậy phiền phức của Ngả Đức Lâm nhất định không nhỏ!
"Chuyện này... Ta cùng trưởng bối trong nhà có chút hiểu lầm." Ngả Đức Lâm nói đến đây, ánh mắt lại có chút đỏ hoe: "Cha mẹ ta đều mất rồi, hiện tại trưởng bối trong nhà không thích ta, chỉ có một vị ca ca của ta còn có thể che chở ta một chút. Ai. Chỉ là ca ca ta bây giờ còn chưa kế thừa... Ân, kế thừa quyền lực gia tộc, cho nên những gì hắn có thể làm cho ta cũng có hạn, chỉ có thể bảo vệ ta ở chỗ ở của hắn. Mỗi lần ta ra ngoài, đều coi như mạo hiểm rất lớn. Lần này tới gặp ngươi, sau khi trở về, e rằng cũng sẽ bị ca ca trách mắng đó."
Hạ Á nhíu mày, trong lòng có chút bực tức. Chàng bản thân cũng không rõ nỗi bực tức này rốt cuộc từ đâu mà đến, dường như ẩn ẩn, liền có một loại ý niệm mơ hồ: Người đáng thương này, nếu có ai muốn bắt nạt thì chỉ có thể là ta đây, còn nếu người khác bắt nạt hắn, vậy ta đây sẽ không chịu đâu!
Hạ Á ưỡn ngực, lớn tiếng nói: "Vậy ngươi rõ ràng rời nhà trốn đi đi! Dù sao ta thấy cái nhà đó của ngươi, đã chẳng có gì tốt đẹp cả! Ta đây bây giờ chính là làm quan lớn, mấy ngày tới sẽ đi quận Mạc Nhĩ nhậm chức. Nơi đó cách Hỏa Nguyên rừng rậm rất gần, cách Đế đô càng thiên sơn vạn thủy, ngươi rõ ràng theo ta đi đi! Đến lúc đó, trên địa bàn của ta, ta sẽ che chở ngươi! Chúng ta mỗi ngày ngang nhiên cưỡi ngựa đi săn, ai dám nói một lời không phải, ta đây sẽ dùng hỏa xoa đâm chết hắn! Đến lúc đó, chúng ta nổi tiếng uống rượu ca hát! Cùng nhau uống rượu ăn thịt, cùng nhau cưỡi ngựa đi săn. Cùng nhau trêu ghẹo các cô nương! Ha ha ha ha!"
Nói đến những câu phía trước, Ngả Đức Lâm nghe lòng đại động, liền không nhịn được muốn lập tức đồng ý. Nhưng nghe đến câu cuối cùng "cùng nhau trêu ghẹo các cô nương", liền khiến Ngả Đức Lâm tức giận đến trợn trắng mắt, hung hăng trừng Hạ Á hai mắt. Nhưng rốt cục sau khi nội tâm rối bời, chàng thầm thở dài.
Thôi, cùng hắn... cuối cùng cũng không thành. Ta bây giờ một thân phiền phức, nếu thật sự theo hắn. Với tính tình của tên ngốc kia, mặc dù hắn có phần giảo hoạt, nhưng lại là người miệng mắng nhưng lòng nhân hậu với người nhà bên cạnh. Nếu hắn đã biết chuyện của ta, hắn nhất định sẽ liều mạng bảo vệ ta, vậy ngược lại càng thêm phiền toái...
Không thể không nói, Ngả Đức Lâm hiểu biết về cách làm người của Hạ Á, còn sâu sắc hơn bất cứ ai bên cạnh Hạ Á!
Đừng xem Hạ Á ngày thường tùy tiện, còn thích trêu chọc những người bên cạnh. Lỗ Nhĩ cũng thế, Đa Đa La cũng thế, thậm chí là Áo Khắc Nhã Nhặn Tâm Các từ trước và cả chính Ngả Đức Lâm, đều chịu đủ sự trêu chọc của Hạ Á. Nhưng Hạ Á kỳ thực cũng chỉ ngẫu nhiên trêu chọc một chút, coi đó là niềm vui, chứ cũng không có ý xấu thật sự. Mà khác biệt, nếu một khi được hắn coi là người nhà, vậy có bất cứ phiền phức gì, Hạ Á lại thật sự có thể đánh đổi tính mạng để bảo vệ đồng bạn của mình!
Trên Hỏa Nguyên hoang dã, trải qua nhiều lần sinh tử như vậy, Hạ Á đối với đồng bạn bên cạnh luôn dùng cái chết để bảo vệ. Đối mặt với sự truy sát của Ám Dạ Ngự Lâm, Hạ Á thà liều mạng cũng không chịu giao Ngả Đức Lâm ra...
Khi rơi vào tay Thiên Cung, Hạ Á đã cận kề cái chết cũng không chịu nói ra tung tích của Áo Khắc Tư!
Không vì cái gì khác, Hạ Á nhìn như vô lại và giảo hoạt, kỳ thực đó đều là sự bảo vệ bản thân một cách tự nhiên được tôi luyện từ cuộc sống ở nơi như trấn Hỏa Nguyên. Mà từ sâu thẳm trong lòng, Hạ Á kỳ thực có thể coi là một người tốt, có tâm địa thiện lương.
Ngả Đức Lâm vô cùng xác định, nếu Hạ Á một khi biết thân phận thật sự và phiền phức của mình, vậy hắn thà từ bỏ những chức quan này, chỉ cần mình một câu, hắn nhất định sẽ liều mạng mang mình rời khỏi nơi đây. Dù phải vứt bỏ vinh hoa phú quý, dẫn mình quay về Hỏa Nguyên làm thợ săn, Hạ Á cũng tuyệt đối làm được! Cho dù sau này bị Ám Dạ Ngự Lâm của Hoàng đế phái ra truy sát, Hạ Á cũng tuyệt không nhíu mày một chút!
Nghĩ tới đây, nhu tình trong lòng Ngả Đức Lâm trào dâng. Chàng không kìm được nhìn Hạ Á, vươn bàn tay nhỏ bé ra. Chạm nhẹ vào cằm hai gò má đầy đặn của Hạ Á.
Hành động "quá đáng" này lại khiến Hạ Á kinh hãi!
Hạ Á ngây ra đó, thẳng tắp nhìn Ngả Đức Lâm. Chàng thấy bàn tay nhỏ bé của đối phương chạm vào cằm mình, những ngón tay thon dài mềm mại, chạm trên mặt, ngứa ngáy, lại vô cùng thoải mái. Mà điều khiến Hạ Á càng kinh ngạc hơn chính là hành động này: trong những giấc mộng quái dị mấy ngày trước, chàng đã mơ thấy không biết bao nhiêu lần! Trong đó có cảnh tượng như bây giờ: Ngả Đức Lâm ngồi trước mặt mình, dùng ánh mắt trong veo nhìn mình, vươn tay chạm mặt mình...
Trong mộng, mỗi lần mơ thấy cảnh tượng như vậy, Hạ Á đều hét lên kinh hãi tỉnh giấc, sau đó ngồi trên giường, đầu đầy mồ hôi thở hổn hển.
Nhưng bây giờ, trong trạng thái hoàn toàn tỉnh táo. Cảnh tượng trong mộng lại xảy ra ngay trước mắt, Hạ Á ngược lại ngây dại!
Trong khoảnh khắc, chàng thậm chí quên cả kinh sợ, quên cả né tránh. Đơn giản vì trong ánh mắt trong veo của Ngả Đức Lâm trước mặt, dường như mang theo một loại ma lực nào đó. Trong phút chốc khiến đầu óc Hạ Á trống rỗng, chỉ cảm thấy không kìm được bị ánh mắt ấy hấp dẫn, dần dần chìm đắm vào một loại tình cảm khó tả...
Bất quá, đây cũng chỉ là chuyện thoáng qua. Chỉ vài giây sau, Hạ Á rốt cục hồi phục tinh thần. Ý thức được bàn tay của "một người đàn ông" đang vuốt ve mặt mình như một người tình, sắc mặt Hạ Á nhất thời trắng bệch, như bị chém một nhát dao, chàng quát lớn một tiếng, mạnh mẽ nhảy dựng lên. Thân thể nhanh chóng thụt lùi, ngã phịch xuống đất, chỉ vào Ngả Đức Lâm, trợn mắt: "Ngươi! Ngươi! Ngươi ngươi làm gì! Mẹ nó! Người đáng thương! Ta đây hôm nay mới biết! Ngươi! Ngươi cút đi, hóa ra ngươi là một tên... con thỏ!!!"
Ngả Đức Lâm cũng có chút kinh hoảng. Hành động vừa rồi của chàng là theo bản năng, không kìm được lòng. Lần trước ở nơi hoang vắng kia, đêm hoan ái ý loạn tình mê ấy, chàng đã trao thân thể trong trắng hơn mười năm của mình cho tên ngốc chết tiệt này. Từ trước, mọi tình cảm mà chàng dành cho tên ngốc này dường như còn bị một lớp màn che phủ, nhưng sau đêm hôm đó, lớp màn ấy đã bị xuyên thủng. Mấy ngày nay, Ngả Đức Lâm trong lòng vừa hận vừa yêu tên đàn ông chết tiệt này. Chàng trằn trọc không yên, gầy đi rất nhiều. Hôm nay mới rốt cục lấy hết dũng khí, cầu người lừa Hạ Á đến gặp mặt. Kỳ thực trong lòng cũng không nghĩ nhiều, chỉ là bị tương tư hành hạ đến không chịu nổi, chỉ cầu được gặp mặt một lần mà thôi.
Nhưng bây giờ, chàng đã không kìm được lòng mà hành động như vậy. Thấy Hạ Á kinh hãi, Ngả Đức Lâm trong lòng tức giận, quát lớn: "Ngươi nói hươu nói vượn cái gì! Ta... Ta mới không phải con thỏ đâu!"
"Ngươi! Ngươi đúng là con thỏ!!" Hạ Á giận dữ, trừng tròn mắt: "Ngươi! Ngươi vừa rồi sờ mặt ta làm gì!"
Ngả Đức Lâm nghẹn lời, chỉ mở to mắt nhìn Hạ Á.
Hạ Á thở hổn hển, lại ngồi xa ra một chút. Do dự mãi, có chút sợ hãi nhìn Ngả Đức Lâm. Thấy trong mắt Ngả Đức Lâm hàm chứa ủy khuất và oán giận, dường như sắp khóc, Hạ Á rốt cục thở dài, cười khổ nói: "Thôi được rồi! Ngươi cho dù là con thỏ, ta đây cũng không chê ngươi là được – mẹ nó, chỉ cần ngươi đừng đánh chủ ý của ta đây! Ta đây cả đời chỉ thích đàn ông... A phỉ phỉ phỉ phỉ!! Ta đây cả đời chỉ thích phụ nữ!! Không thích đàn ông!!" Hạ Á oán hận nói: "Ta đây chỉ thích phụ nữ! Cho nên, chúng ta là bằng hữu, ta không chê ngươi có ham mê gì cổ quái... Ngươi, ngươi đừng làm ra bộ dạng này trước mặt ta là được!" "Ngu xuẩn! Câm miệng!" Ngả Đức Lâm giận dữ: "Ngươi! Ngươi mới là con thỏ! Ngươi mới là con thỏ! Cả nhà ngươi đều là con thỏ!!"
Hạ Á trừng mắt: "Ngươi đừng nói bậy! Ta cũng không quản ngươi có phải hay không... Ngươi đừng tái phạm chuyện đó với ta thì tốt rồi!"
Hai người trừng mắt nhìn nhau, phồng má, đối trừng một hồi lâu, bỗng nhiên hai người đồng thời "vèo" một tiếng bật cười. Cả hai đều thấy cảnh tượng vừa rồi có chút buồn cười khó tả, nỗi xấu hổ trong lòng cũng theo tiếng cười mà tan biến. Cả hai lại ngồi gần hơn một chút, Hạ Á mới thở dài nói: "Mẹ nó, ta đây quen biết cái tên quái dị ngươi đúng là không may... Ngươi cái tên ngốc này, nói ngươi ẻo lả, ngươi tổng không phủ nhận đi."
"Hừ." Ngả Đức Lâm quả nhiên không phủ nhận... Chàng đâu phải là ẻo lả gì, chàng căn bản là một "phụ nữ". Nghĩ tới đây, Ngả Đức Lâm bản thân cũng thấy có chút buồn cười, mặt đỏ hồng lén lút liếc Hạ Á một cái.
Hạ Á nhanh chóng tiếp tục nói: "Chuyện là... Ta mấy ngày tới sẽ rời khỏi Đế đô... Chuyện là. Từ nay về sau biết tìm ngươi ở đâu đây? Ngươi cái tên ngốc này... Ai, phiền phức của ngươi rốt cuộc là gì? Thật sự không thể theo ta đi sao?"
Ngả Đức Lâm thở dài: "Chuyện đó không được... Ta cũng muốn cùng ngươi đi. Nhưng cuối cùng vẫn không được, ta nếu đi rồi, ca ca sẽ bị trách mắng. Hơn nữa... Vị trưởng bối trong nhà ta, lại càng không bỏ qua cho ta, hắn nhất định sẽ phái người đến gây phiền phức cho ta, đến lúc đó còn sẽ liên lụy ngươi."
Hạ Á nhíu mày: "Vị trưởng bối trong nhà ngươi rất lợi hại sao? Ta đây bây giờ cũng là Bá tước, còn nắm giữ quyền quân vụ một quận, nghe nói dưới trướng cũng có mấy vạn người đó, cũng không thể bảo vệ ngươi vẹn toàn sao?"
Ngả Đức Lâm lắc đầu: "Còn kém xa lắm."
"Kém xa lắm ư?" Hạ Á trừng mắt: "Vậy... Ta làm Công tước thì sao?" Trong lòng chàng nghĩ đến lời hứa của Hoàng đế với mình, rằng nếu có thể giết đủ ba vạn quân Áo Đinh, liền phong Bá tước.
"Vẫn không được." Ngả Đức Lâm lắc đầu.
"Vậy... Công tước thì sao?"
"Công tước?" Ngả Đức Lâm cẩn thận nghĩ nghĩ. Do dự một chút: "Nếu ngươi thật sự thành Công tước, có lẽ... Ân, chỉ cần trong tay nắm giữ đại quyền, có lẽ... có lẽ có thể."
"Được! Vậy ta đây liền liều mạng mà thành Công tước vậy!"
Ngả Đức Lâm lại càng hoảng sợ: "Ngươi nhưng đừng làm chuyện ngu xuẩn!" Chàng nhìn Hạ Á, khẽ nói: "Ta biết, khi đi săn, Hoàng đế bệ hạ trước mặt mọi người đã đồng ý với ngươi, muốn giết Hắc Tư Đình liền phong ngươi làm Công tước! Chính là... Giết Hắc Tư Đình đâu phải dễ dàng như vậy? Ngươi nhưng đừng uổng mạng nhỏ của mình!"
Nhớ tới bộ dạng không chút sức phản kháng của mình trước mặt Hắc Tư Đình, Hạ Á cũng khí thế sa sút — việc nói giết Hắc Tư Đình, đối với chàng mà nói, thật sự là chuyện hoang đường. Mặc kệ là võ dũng cá nhân hay tài năng lãnh binh tác chiến, chàng đều kém vị Áo Đinh Võ Thần kia mấy vạn dặm...
Nhìn thấy sắc mặt Hạ Á, Ngả Đức Lâm trong lòng ấm áp, dịu dàng nói: "Ngươi... Ngươi có lòng nghĩ cho ta như vậy, có phần tâm ý này, ta cũng đã rất mãn nguyện rồi!"
Những lời này nói ra nhẹ nhàng, ngữ khí dù bình tĩnh, nhưng lọt vào tai người lại dường như mang theo một cỗ tình cảm khó tả. Ngay cả Hạ Á, với tính tình bất cần như vậy. Nghe xong lời này, cũng ẩn ẩn cảm nhận được ba phần thâm ý trong đó, không khỏi trong lòng "bang bang" nhảy vài cái, chàng thấy ánh mắt Ngả Đức Lâm chớp động, liền theo bản năng nghiêng đầu né tránh.
Vào lúc đó, hai người nhìn nhau không nói gì, xung quanh chỉ có gió đêm thổi phất, cỏ cây trong vườn sột soạt, trong phút chốc, bầu không khí bỗng trở nên kỳ lạ...
Bỗng nhiên, Hạ Á đột nhiên mắt sáng lên, bật dậy!
Trong gió truyền đến âm thanh, ngoài trang viên ẩn ẩn truyền đến tiếng vó ngựa dồn dập. Nghe tiếng vó ngựa này, e rằng phải có đến mấy trăm kỵ sĩ! Hơn nữa tiếng vó ngựa dù dồn dập nhưng không hề hỗn loạn, chỉnh tề mà nghiêm cẩn, vừa nghe liền biết là tinh nhuệ được huấn luyện nghiêm cẩn.
Âm thanh này từ xa mà gần, rất nhanh đã đến bên ngoài trang viên. Vài âm thanh trầm thấp mà hùng hồn, mơ hồ là tiếng ra lệnh của An Hào. Tiếng vó ngựa nhanh chóng tản ra, bao vây lấy trang viên này!
Sắc mặt Hạ Á nhất thời thay đổi, mà Ngả Đức Lâm cũng đã nghe thấy tiếng vó ngựa từ xa. Chàng tuy không rõ tình hình, nhưng thấy sắc mặt Hạ Á biến đổi, đã đoán được có biến cố gì.
Vừa lúc đó, phía sau hành lang cổng vườn hoa xa xa truyền đến một trận xôn xao, chợt nghe thấy tiếng nói của một người đàn ông, cố tình vang lớn như thể muốn báo động: "A! Ngài, ngài sao lại đến đây!!!"
Nghe âm thanh đó, dường như chính là tên phu xe La Địch đã lừa chàng tới! Kẻ đó cố tình nói chuyện lớn tiếng, hệt như là cố ý báo tin mật cho người bên trong.
Hạ Á vừa nhìn Ngả Đức Lâm, lại phát hiện sắc mặt Ngả Đức Lâm đã trắng bệch không chút máu.
Sau đó bên ngoài tiếp tục truyền đến âm thanh, tiếng La Địch dường như mang theo cung kính và sợ hãi: "A! Còn có tiên sinh ngài cũng đã đến... Nửa đêm lớn như vậy, ngài sao lại..." Tiếng giày da cọ cọ, chợt nghe thấy tất cả đều từ đại sảnh bên ngoài truyền đến. Hạ Á đang nhíu mày, bên cạnh Ngả Đức Lâm đã sợ đến tái mặt. Chàng dùng sức kéo ống tay áo Hạ Á, khẽ nói: "Mau trốn đi!"
"Trốn? Vì sao phải..." Hạ Á khó hiểu, đang muốn hỏi, lại thấy ánh mắt sợ hãi cầu khẩn của Ngả Đức Lâm, rốt cục nhíu mày, mặc cho Ngả Đức Lâm kéo mình chạy về phía góc khuất của sân.
Hai người khom lưng nép mình lùi vào một góc sân. Bốn phía vườn hoa đều là hành lang dài, chỉ có một mặt sâu bên trong là dẫn đến đại môn của tòa kiến trúc. Hai người nhanh chóng lách mình vào bên trong, chợt nghe bên ngoài, những người đến đã vào vườn hoa.
Nghe tiếng bước chân, người đến ước chừng hơn chục người.
Hạ Á và Ngả Đức Lâm trốn trong một căn phòng tối tăm. Vách tường và ván cửa đều rất dày. Hạ Á ghé vào khe cửa lén nhìn ra ngoài, liền thấy trong sân có hơn chục võ giả mặc giáp trụ nhẹ nhàng bước vào.
Những võ giả này đều là trang phục kỵ sĩ, chỉ là giáp trụ giản tiện, chỉ mang giáp ngực, mặc giày da. Mỗi người đều đeo trường kiếm, trang phục giống hệt nhau. Khi bước đi, đội ngũ chỉnh tề, hiển nhiên đều là những hộ vệ tinh nhuệ. Những kỵ sĩ đó, ẩn ẩn bao vây một lão giả ở chính giữa.
Vị lão giả ở chính giữa kia, khoác trên mình chiếc áo choàng màu xám giản dị, tóc bạc trắng, từ xa không nhìn rõ diện mạo. Dáng người bên cạnh cũng không cao lớn lắm, nhưng đứng giữa mười mấy võ sĩ sát khí đằng đằng kia, lại tự nhiên tỏa ra một cỗ uy thế ngấm ngầm. Dù cứ vậy tùy tiện bước vào, chính là với bộ y phục giản dị như thế, lại dường như mười mấy võ sĩ sát khí đằng đằng bên cạnh ông, tất cả đều trở thành nền để tôn lên ông!
Một người như vậy, dường như trời sinh đã có một loại khí thế hấp dẫn ánh mắt người khác tồn tại! Trời sinh chính là tiêu điểm được vạn người vây quanh!
Trong phòng, hai người trẻ tuổi ghé vào khe cửa lẳng lặng nhìn ra ngoài. Ngả Đức Lâm liếc mắt nhìn qua, nhất thời thân thể khẽ run, hơi thở đã dồn dập, chàng nắm chặt tay Hạ Á, viết vài chữ vào lòng bàn tay Hạ Á.
"Công tước Thước Nạp Tư!"
Hạ Á kinh ngạc, nheo mắt nhìn kỹ. Vị lão giả ở chính giữa kia, bước chân tuy chậm rãi, nhưng lại vô cùng trầm ổn, dần dần bước vào vườn hoa. Nương theo ánh trăng mới thấy rõ dung mạo đối phương. Dung mạo cũng không có gì đặc sắc, nhưng trong ngũ quan ấy, lại tự có một cỗ khí chất trầm ổn được tôi luyện qua không biết bao nhiêu năm tháng! Cỗ khí độ ấy. Hạ Á thấy trong lòng cũng có chút ẩn ẩn xúc động! Dường như lão đầu này đứng ở đó, trên thế giới liền không có gì có thể khiến ông ấy lay động!
Ổn! Chính là một chữ "ổn trọng"! !
Mà sau đó, Hạ Á thấy một người cúi đầu bước vào. Người này chính là tên phu xe La Địch. La Địch tiến đến, dường như vô cùng sợ hãi Công tước Thước Nạp Tư, ủ rũ đứng ở một bên, cúi đầu không lên tiếng.
Hạ Á xem đến đây, trong lòng khẽ động, nhìn Ngả Đức Lâm, do dự một chút —— dù sao chúng ta cũng không làm gì lén lút cả, đường hoàng đi ra ngoài là được. Căn nhà này dù là gia sản của người ta, nhưng mình cũng là được mời mà đến, huống hồ, Ngả Đức Lâm là được Mễ Kê Nạp Tư mượn cho, đã không coi là chuyện gì lớn đi! Cần gì phải lén lút trốn tránh như vậy?
Chàng nghĩ tới đây, muốn mở miệng, nhưng sau đó lại thấy ngoài sân có một người nữa bước vào...
Một người đàn ông mặc trường bào màu trắng bước đến. Người đàn ông này, xét về tuổi tác thì trẻ hơn Công tước Thước Nạp Tư không ít, nhưng tóc vẫn ẩn ẩn có chút bạc trắng, dung mạo lại thanh tú. Rõ ràng đã có tuổi, nhưng dung mạo ấy lại một cách kỳ lạ khiến hắn trông trẻ hơn rất nhiều, đặc biệt là trong thần sắc ấy, một cỗ hương vị siêu nhiên thế ngoại, khóe mắt khóe miệng luôn lộ vẻ ba phần ý cười nhàn nhạt...
Hạ Á vừa thấy người này, dũng khí ban đầu nhất thời liền như bị một thùng nước lạnh dội xuống, sắc mặt bỗng chốc thay đổi!
Tạp Duy Hi Nhĩ? !
Thật sự là cái tên đáng sợ này! !
Muốn nói những người mà Hạ Á hiện tại thật sự sợ hãi. Vị Tạp Duy Hi Nhĩ bí hiểm này, có thể coi là đứng đầu trong lòng chàng! Mặc dù Tạp Duy Hi Nhĩ chưa từng làm chuyện gì với mình. Nhưng không biết vì sao, một khi đối mặt Tạp Duy Hi Nhĩ, Hạ Á liền trong lòng luôn có một loại cảm giác cực độ nguy hiểm!
Lúc này, gặp lại Tạp Duy Hi Nhĩ ở bên ngoài. Hạ Á sao còn dám đi ra ngoài?
Cho dù lúc này có người lấy roi quất chàng. Chàng cũng thà chết không chịu đi ra ngoài đối mặt với vị lão nhân đáng sợ kia! !
Trong viện này, vốn dĩ khí thế của Công tước Thước Nạp Tư như núi, nhưng Tạp Duy Hi Nhĩ vừa bước vào, vẫn cứ vẻ nhàn nhạt thường ngày, chính là nhất thời liền ẩn ẩn mang theo một cỗ khí thế ngang hàng với lão công tước.
Hạ Á nhìn Ngả Đức Lâm bên cạnh, lại phát hiện thân thể Ngả Đức Lâm run rẩy càng lúc càng lợi hại!
(Ơ? Chẳng lẽ Ngả Đức Lâm cũng biết Tạp Duy Hi Nhĩ? Còn có vẻ rất sợ hãi ông ta?)
※※※
"Tòa nhà này, chúng ta đã bao nhiêu năm chưa tới rồi?"
Trong viện, hai lão nhân nhìn nhau một lát, Tạp Duy Hi Nhĩ mới mở miệng.
Những lời này nhìn như bình tĩnh, lại ẩn chứa vài phần vẻ tiêu điều.
Sắc mặt Công tước Thước Nạp Tư thờ ơ, nhìn Tạp Duy Hi Nhĩ, sau đó lắc đầu: "Ta quên rồi." Giọng lão công tước rất bình thản, như khí thế của ông, trầm ổn và hùng hồn.
"Quên ư?" Ý cười nơi khóe miệng Tạp Duy Hi Nhĩ càng sâu, nhìn lão công tước: "Thật sự quên rồi sao? Công tước đại nhân của ta... Ta đây chính là nhớ rõ mồn một đó."
Lão công tước thần sắc không đổi, chỉ nhìn Tạp Duy Hi Nhĩ, thoáng nhíu mày một chút, liền khôi phục bình thường.
"Hai mươi bốn năm bảy tháng mười ba ngày." Tạp Duy Hi Nhĩ bỗng nhiên đọc ra một con số. Sau đó ung dung cười cười, nhìn công tước. Ánh mắt công tước rốt cục không còn vững vàng như vậy, hiện lên một tia kỳ dị. Tạp Duy Hi Nhĩ thở dài: "Xem ra... Ngươi vẫn còn nhớ. Chỉ là. Rất nhiều chuyện, ngươi đã không muốn nhớ lại nữa rồi."
Lão công tước nhíu mày, rốt cục ngẩng đầu nghiêm sắc mặt nhìn Tạp Duy Hi Nhĩ: "Ngươi tối nay hẹn ta tới đây gặp mặt... Hừ, chẳng lẽ chính là vì nói mấy chuyện cũ này sao?"
Tạp Duy Hi Nhĩ cười ảm đạm, chậm rãi đi trong sân, nhìn nhìn xung quanh, thở dài nói: "Cái sân này đã rách nát rồi, năm đó ta nhớ nơi này vườn hoa luôn trồng những bông hoa tươi... Ân. Hắn thích nhất loại thực vật này... Được rồi, chính là ở chỗ này..." Tạp Duy Hi Nhĩ đưa tay chỉ vào một mảnh vườn hoa đã tàn phế bên cạnh, nhàn nhạt cười nói: "Mỗi lần hắn uống say, sẽ ở đó rút kiếm ra múa loạn xạ một mạch... Ta nhớ, năm đó ngươi và hắn giao tình tốt nhất. Còn ta... Ha hả. Mặc dù các ngươi không nói, nhưng lòng ta hiểu rõ, trong lòng các ngươi đối với ta cuối cùng vẫn có vài phần ngăn cách."
Lão công tước thần sắc vẫn như cũ lạnh lùng.
"Ta nhớ năm đó, hắn thích nhất uống rượu, mỗi lần ta đều lén lút mang một ít rượu ngon từ hoàng cung ra." Trong ánh mắt Tạp Duy Hi Nhĩ dần chớp động một loại quang mang kỳ dị: "Trong đời ta, lần duy nhất ta uống rượu, chính là ở trong vườn này. Lần đó, ta là thật sự uống rượu, sau đó ba chúng ta cười lớn hò reo, cuối cùng cùng nhau say mèm ở đây. Nhớ lại... Ba người nằm trên mặt đất ước chừng mê man nửa ngày. Khi tỉnh lại, ta còn nhớ, ngươi đã ói ra hắn một thân."
Lão công tước vẫn như cũ không nói, chỉ là thần sắc cũng rất khó bảo toàn vẻ bình tĩnh ấy.
Tạp Duy Hi Nhĩ lắc lắc đầu, một lần nữa nhìn Công tước Thước Nạp Tư: "Bây giờ ngươi gặp ta, bên người không mang theo mấy tên thị vệ này, cũng không dám đến sao?"
Nói đoạn, ánh mắt ông lướt qua hơn chục thiết vệ xung quanh Công tước Thước Nạp Tư.
Công tước Thước Nạp Tư hừ một tiếng, nhìn Tạp Duy Hi Nhĩ. Đôi mắt trầm ổn bình tĩnh ấy rốt cục lộ ra một tia tâm tình.
Trong mắt lão công tước lại có một tia sắc mặt giận dữ!
"Ta không dám." Giọng lão công tước tuy bình tĩnh, nhưng lại ẩn chứa một cỗ lửa giận: "Ta cũng không dám một mình gặp ngươi."
Tạp Duy Hi Nhĩ dường như cười cười, tựa hồ là lẩm bẩm một mình: "Trong lòng ngươi, ta liền nguy hiểm như vậy sao?,,
Ông lập tức thở dài: "Năm đó hắn... Hình như cũng nói như vậy."
Ngay lập tức, Tạp Duy Hi Nhĩ chậm rãi bước vài bước, cuối cùng đi tới bên cạnh một cây sồi xanh bên sân, mới dừng bước, quay đầu lại nhìn Công tước Thước Nạp Tư, cười hắc hắc: "Ngươi tuy mấy năm qua giả vờ rất tốt... Nhưng ta hiểu rõ, chuyện năm đó, ngươi một chút cũng không quên! Thậm chí... Có lẽ ngươi nhớ rõ hơn ta nhiều."
Ông chỉ vào sân này: "Nơi đây, phương này, cái tòa trang viên này, năm đó chính là sản nghiệp của hắn! Sau này hắn tặng cho ngươi. Qua nhiều năm như vậy, ngươi tuy không đặt chân đến đây một bước, nhưng mỗi viên gạch, mỗi mái ngói ở đây, ngươi hàng năm đều phái người đến tỉ mỉ tu sửa. Tất cả bài trí, ngươi cũng không hề động đến một ly một tấc! Phần tâm tư này sao... Công tước Thước Nạp Tư đại nhân, chẳng lẽ ta còn không hiểu sao?"
Lông mày Công tước Thước Nạp Tư nhíu lại, chỉ lạnh lùng nhìn Tạp Duy Hi Nhĩ.
Tạp Duy Hi Nhĩ cũng không nhìn lão công tước, chỉ nhìn La Địch kia, bỗng nhiên nở nụ cười một chút: "La Địch. Hôm nay ở đây gặp lại ngươi, ta đã rất bất ngờ rồi. Ân... Ta nghe nói, việc tu sửa nơi này. Công tước đại nhân đều giao cho ngươi làm, có thể nói, những năm gần đây, đều là ngươi trông nom nơi này... Ngươi có biết, phụ thân ngươi vì sao lại để ý nơi này như vậy không?" Nói ra lời này, Hạ Á nhất thời thân thể chấn động! !
La Địch? !
Hắn... Hắn chính là con trai của Công tước Thước Nạp Tư ư? ! Vị Mễ Kê Nạp Tư kia? ! !
Trong lòng chàng kinh ngạc, lập tức chợt hiểu: đúng rồi! Thì ra là vậy! Chàng vừa thấy người kia đã cảm nhận được thân thủ và khí độ của hắn. Tuyệt đối không phải là phu xe hay đầy tớ! Chỉ là không ngờ, hắn lại là con trai của Công tước Thước Nạp Tư! !
La Địch dường như trước mặt Tạp Duy Hi Nhĩ cũng có chút kiêng kỵ, vẻ lười nhác thường ngày trên người đã biến mất. Hắn trầm ngâm một chút, nhìn Tạp Duy Hi Nhĩ, trịnh trọng nói: "Tiên sinh Tạp Duy Hi Nhĩ... Ta chưa rõ ý của ngài."
"Chà!" Tạp Duy Hi Nhĩ cười: "Nơi này là quỷ trạch... Ở Đế đô, sớm có một truyền thuyết như vậy. Chính là ngươi có biết không? Bản thân nơi này không có quỷ. Mà hoàn toàn là trong lòng người, mới có quỷ!"
"Tạp Duy Hi Nhĩ!!" Nghe xong những lời này. Lão công tước bỗng nhiên quát lớn một tiếng! Sắc mặt lão công tước giận dữ, đôi mắt già đục bỗng lóe lên hai tia tinh quang, nhìn Tạp Duy Hi Nhĩ, lạnh lùng nói: "Những năm gần đây, ta đối với ngươi đủ điều nhường nhịn, ngươi cũng đừng quá đáng!"
"Ta... Sao lại quá đáng." Tạp Duy Hi Nhĩ lắc đầu, trong con ngươi lại toát ra vài phần bi thương, nhìn lão công tước, bỗng nhiên khẽ nói: "Ta biết ngươi cũng không quên hôm nay là ngày mấy đi. Bằng không, chỉ một lời mời của ta, ngươi cũng sẽ không dễ dàng đồng ý đến đây gặp ta."
Dừng một chút, Tạp Duy Hi Nhĩ khẽ nói: "Hôm nay... Là sinh nhật của hắn."
Công tước Thước Nạp Tư rốt cục động dung!
Thần sắc lão công tước rõ ràng có chút thất thố, ông ngạc nhiên xuất thần một lát, trong mắt đau xót, dằn vặt, hối lỗi đều biểu lộ ra.
Rốt cục, lão công tước thở dài một hơi dài, nhìn Tạp Duy Hi Nhĩ: "Ngươi... Thật sự nhớ sao?"
"Hừ." Tạp Duy Hi Nhĩ không nói lời nào, chỉ từ trong áo choàng tháo xuống một lọ nhỏ. Cái lọ ấy làm bằng bạc tinh khiết. Tạp Duy Hi Nhĩ vặn nắp bình, từ bên trong chậm rãi đổ một luồng chất lỏng mát lạnh xuống vườn hoa, khẽ nói: "Đây là loại rượu hắn từ trước thích nhất uống, ta vẫn nhớ trong lòng, ai..."
Lão công tước yên lặng nhìn hành động của Tạp Duy Hi Nhĩ, rốt cục chậm rãi đưa tay:
"Tất cả... lui ra!"
※※※
Những hộ vệ này hiển nhiên đều là thiết vệ trung tâm nhất trong gia tộc Thước Nạp Tư. Lão công tước vừa dứt lời, hơn chục võ sĩ kia lập tức im lặng rời khỏi trong viện, ngay cả La Địch nhìn lão công tước cũng nhanh chóng bước ra ngoài.
Khi trong viện chỉ còn lại hai lão nhân, hai người yên lặng đứng đó. Chờ Tạp Duy Hi Nhĩ đổ hết một lọ rượu vào vườn hoa xong, Tạp Duy Hi Nhĩ tiện tay vứt cái bình xuống đất. Lão công tước lại dường như đưa tay lau khóe mắt.
"Chúng ta... Đều có lỗi với hắn!" Lão công tước khẽ thở dài.
Tạp Duy Hi Nhĩ không nói lời nào.
"Ta biết." Lão công tước nhìn người đối diện kia, ngữ khí có chút lạnh lùng: "Qua nhiều năm như vậy, ngươi ít nhất đã ba lần ngấm ngầm ra sát khí với ta! Hừ... Nếu ta không cẩn thận một chút. Mười năm trước đã suýt chết trong tay ngươi rồi."
"Đúng vậy." Tạp Duy Hi Nhĩ cười ảm đạm: "Ngươi cũng đâu có khác gì ta. Mấy năm nay ta đã bị ám sát mười ba lần, trong đó ít nhất có một nửa, đều là ngươi thầm phái người đi. Ám vệ gia tộc của ngươi, chắc cũng đã tổn thất không ít rồi."
Hạ Á núp sau cánh cửa nghe đến đó, trong lòng chấn động! !
Hai nhân vật trọng yếu trung tâm Đế quốc này, lại... có ân oán như vậy sao? !
Ám hại và ám sát lẫn nhau? !
"Đáng tiếc, ngươi giết không chết ta, ta cũng giết không chết ngươi." Lão công tước lắc đầu: "Ân oán của chúng ta, có lẽ chỉ có thể đợi đến tương lai, xuống dưới lòng đất, mới có thể kết thúc."
Tạp Duy Hi Nhĩ mỉm cười, chỉ đi tới một bên, đưa tay khẽ vuốt ve lá cây bên bụi rậm. Qua một lát, mới mở miệng nói: "Đêm dài gió lạnh, vết thương cũ năm đó của ngươi, đến bây giờ vẫn chưa lành, hàng năm mùa đông, ngươi đều sẽ phát tác một lần chứ."
"Hừ, bệnh đau đầu của ngươi, chắc cũng hành hạ ngươi không nhẹ đi." Lão công tước thản nhiên đáp.
Hai người nhìn nhau, đồng thời cười. Tạp Duy Hi Nhĩ chỉ vào cánh cửa kia: "Vào trong nói đi, tuổi tác dù sao cũng lớn rồi, tối nay ở bên ngoài, gió thổi hơi lạnh đó. Nếu là năm đó... Hắc hắc!"
Lão công tước cũng không nói gì, thẳng đi về phía cánh cửa nơi Hạ Á và Ngả Đức Lâm đang ẩn mình.
Hạ Á và Ngả Đức Lâm đều kinh hãi, hai người nhanh chóng nhìn nhau, đều lộ vẻ hoảng loạn. Cả hai lập tức lùi vào trong phòng. Căn phòng này rất sâu, chỉ là tối tăm. Trong bóng tối, hai người mò mẫm chạy đến góc khuất. Hạ Á mắt sắc, liếc thấy bên trong còn có vài cánh cửa, trong lúc vội vàng chẳng kịp nghĩ nhiều, loáng thoáng đẩy một cái, cửa không khóa, chỉ cần kéo nhẹ liền mở ra. Hạ Á nhẹ nhõm thở phào, không thể nói nhiều, kéo Ngả Đức Lâm liền lách mình vào trong cửa.
Vừa bước vào cửa, bỗng nhiên cảm giác được nơi đây, một luồng khí lạnh buốt ập thẳng vào mặt. Bao trùm lấy hai người!
Lạnh quá! ! Hạ Á run rẩy, trong lòng sinh ra một cảm giác kỳ lạ!
Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free.