(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 989: Vận chuyển Cecil
Gawain đã trở về.
Lam Long dang rộng đôi cánh che lấp cả bầu trời, thân ảnh khổng lồ của quái vật này từ phương bắc mà đến, không hề ngụy trang, bay thẳng về đế đô Cecil. Tất cả những ai ở khu vực này đều tận mắt chứng kiến cảnh tượng cự long bay đến đại địa. Ở những khu vực khác trên thế giới hoặc trong quá khứ, cảnh tượng như vậy chắc chắn sẽ khiến người bình thường kinh hãi. Những người ngâm thơ và học giả thậm chí còn liên hệ nó với những thảm họa cấp khu vực. Nhưng khi người dân Cecil nhìn thấy con cự long đó, phần lớn mọi người lại cảm thấy vui mừng khôn xiết, thậm chí cả bầu không khí căng thẳng do chiến tranh bùng nổ cũng tan biến.
Bởi vì nhiều ngày trước, Hoàng đế bệ hạ của họ đã cưỡi một con cự long như vậy rời đi.
Gawain đứng sau bả vai của Melita, quan sát cảnh sắc thành phố quen thuộc nhanh chóng lướt qua trong tầm mắt. Khi cự long lướt qua bờ sông Bạch Thủy, hắn không khỏi nhẹ giọng cảm thán: "Cecil à, hoàng đế của các ngươi đã trở về..."
Lời cảm thán nhẹ nhàng của hắn không thể qua mắt được đôi tai thính nhạy của Amber. Tiểu thư bán tinh linh khẽ rung rung đôi tai dài, lập tức lanh lợi quay đầu lại: "Ai ai, sao ngươi đột nhiên cảm khái vậy?"
Gawain vội vàng nghiêm mặt, vẻ mặt cứng ngắc: "...Không có gì, đột nhiên bộc lộ cảm xúc thôi."
Amber nghi hoặc nhìn Gawain, mặc dù nàng cũng không cảm thấy có gì không đúng từ câu cảm khái khó hiểu này, nhưng bản năng vẫn khiến nàng cảm thấy câu nói này cần phải ghi lại, biết đâu lại là lời hay.
Tiểu thư bán tinh linh luôn luôn mười phần nhạy cảm.
Một lát sau, Lam Long bình ổn đáp xuống quảng trường bên cạnh cung điện Cecil. Herty dẫn đầu các quan chức Sở Chính Vụ và đám người hầu trong cung điện Cecil đã sớm chờ đợi ở mảnh đất trống này.
Long dực rũ xuống, tạo thành một đường dốc thoai thoải. Gawain là người đầu tiên xuất hiện ở đỉnh đường dốc. Khi thân ảnh cao lớn của hắn xuất hiện ngược sáng trong tầm mắt mọi người, cả quảng trường lập tức vang lên tiếng vỗ tay và hoan hô.
Herty đứng ở phía trước đám đông không hề che giấu sự nhẹ nhõm, cảm giác như một tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống. Sau đó, nàng cất bước về phía trước, chuẩn bị vươn tay đón tiên tổ trở về ở cuối đường dốc. Nhưng có một thân ảnh nhanh hơn nàng, Rebecca đã sớm đứng không vững, không màng đến lễ nghi và "khí chất thục nữ", trực tiếp bước nhanh vượt qua cô của mình. Nàng là người đầu tiên chạy đến dưới long dực, Gawain vừa xuống, nàng liền đưa tay nắm lấy cánh tay đối phương: "Tổ tiên đại nhân, ngài đã trở về rồi!"
Gawain sớm đã không còn kinh ngạc trước tính cách của cô nương này, hơn nữa đây cũng không phải là một trường hợp quá trịnh trọng (ít nhất không phải là trường hợp cần công khai tuyên bố video tư liệu), cho nên hắn chỉ bất đắc dĩ cười cười, tiện tay xoa đầu Rebecca rồi chuyển ánh mắt sang Herty cũng đang bất đắc dĩ: "Tất cả các nghi thức đơn giản hóa, tình huống đặc thù, chúng ta nhanh chóng trở lại quỹ đạo đi."
"Đương nhiên, ta biết ngài sẽ nói như vậy," Herty lập tức gật đầu, "Mặc dù ta rất muốn để ngài nghỉ ngơi trước một chút, nhưng chắc hẳn ngài cũng sẽ không nghe. Tư liệu đã mang đến thư phòng của ngài, Victoria và Berdwin đại chấp chính quan tùy thời có thể liên tuyến, quân sự và ngành tình báo cũng đã sẵn sàng đợi ngài triệu kiến."
"Ta muốn tìm Andon trước để hiểu rõ tình hình," Amber đi xuống sau Gawain, vừa đặt chân xuống đất liền vội vàng nói, "Hi vọng tiểu tử kia lần này làm việc vững vàng."
Veronica là người cuối cùng rời khỏi đường dốc do long dực tạo thành. Nàng nhìn đám người xung quanh, tiến đến bên cạnh Gawain: "Ta cần tìm đại mục thủ để thương nghị về sự việc liên quan đến Giáo hội Chiến Thần, xin cho ta được phép rời đi trước."
Cứ như vậy, gần như trong nháy mắt mọi người đều đã sắp xếp xong việc cần làm. Những người quản lý Cecil ưu tiên hiệu suất, không hề câu nệ những lễ tiết và quy củ truyền thống. Nhưng Gawain vẫn nhớ rõ hiện trường có một vị "khách nhân" không thuộc về Cecil. Hắn quay đầu lại, nhìn về phía Melita Ponia vẫn đang đứng trên quảng trường dưới hình thái cự long: "Nếu như ngươi..."
"Ta rất muốn ở lại làm khách, nhưng tình huống lần này đặc thù, ta muốn phản hồi Tar'ond trước," Melita không đợi Gawain nói xong đã lên tiếng, giọng nói trầm ấm. Nàng hơi rũ xuống đường cong cổ ưu nhã, đối với hình thái cự long mà nói, động tác này tương đối lễ phép vừa vặn, "Vừa rồi ta thử nghiệm một chút liên hệ với bí ngân chi hoàn, phát hiện thông tin lại khôi phục một cách khó hiểu... Mặc dù không làm rõ được chuyện gì xảy ra, nhưng ngươi hẳn là vẫn có thể dùng nó để liên hệ với ta."
Giọng điệu của nàng tận khả năng không nóng không vội, thái độ cũng biểu hiện mười phần bình tĩnh lạnh nhạt, nhưng Gawain có thể lờ mờ phát giác được sự nôn nóng và bất an sâu trong nội tâm vị tiểu thư cự long này. Nàng dường như hoài nghi Tar'ond có chuyện xảy ra, bởi vậy đã không kịp chờ đợi muốn từ biệt rời đi.
Đương nhiên, sự nôn nóng bất an của Melita hẳn là không chỉ vì bí ngân chi hoàn phát sinh một điểm "trục trặc" vô nghĩa. Mà càng nhiều hẳn là bắt nguồn từ hai lần Gawain cùng Long Thần bí mật nói chuyện riêng, hiện tượng dị thường từng phát sinh ở thượng tầng thánh điện và sự dị động của các thần minh trên đại lục Loren trước mắt. Việc hệ thống Omija chưa từng phạm sai lầm lần này lại xảy ra "trục trặc" vừa vặn biến thành một ngòi nổ, khiến vị tiểu thư cự long này trực giác sinh ra một loại cảnh báo nào đó.
Đối với điều này, Gawain tự cảm thấy mình là một con người, không có lý do gì để nhúng tay. Hắn không tiện ngăn cản Melita đưa ra quyết định, chỉ có thể khẽ gật đầu rồi thuận miệng nhắc nhở: "Trên đường trở về cẩn thận, ngươi đã bay cường độ cao trong thời gian rất lâu."
Melita hơi rung nhẹ đầu, trong giọng nói mang theo nụ cười: "Yên tâm, ta vẫn rất tự tin vào thể lực của mình. Xin mọi người lui ra một chút, ta muốn cất cánh."
Một lát sau, Lam Long lại lần nữa vỗ cánh. Sinh vật khổng lồ che khuất bầu trời này từ trong thành phố bay lên không trung, sau vài lần liên tục gia tốc đã hóa thành một điểm đen trên chân trời, nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
...
Gawain trở lại thư phòng quen thuộc của mình. Hắn nhìn chiếc bàn quen thuộc, giá sách quen thuộc, tấm thảm quen thuộc và mái nhà quen thuộc. Trong căn phòng quen thuộc này, hắn còn có thể nhìn thấy những gương mặt quen thuộc của Rebecca và Herty.
Tâm tình của hắn cuối cùng cũng hơi ổn định lại.
Tar'ond là một nơi rất tân tiến, ở lại cũng không thể nói là không thoải mái dễ chịu. Hơn nữa, nơi đó còn có những thành phố lấp lánh ánh đèn neon, tự động hóa và đủ loại hạng mục giải trí phát triển. Bình tĩnh mà xem xét, nơi đó thậm chí sẽ khiến Gawain không khỏi nhớ lại cuộc sống thành thị ở quê hương mình. Ít nhất về sự phồn hoa và tiên tiến, cả hai có một vài điểm tương đồng. Nhưng dù như thế, Gawain vẫn luôn cảm thấy những ngày sống ở quốc gia cự long đó... hơi khó chịu.
Hắn vẫn không thể hiểu rõ loại khó chịu này đến từ đâu, thậm chí chỉ có thể mơ hồ đổ lỗi cho việc "ngủ không quen giường lạ". Nhưng bây giờ, chính hắn cảm thấy mình đã hiểu rõ một chút sự tình.
Hắn trở lại sau bàn đọc sách của mình, nơi này được Betty quét dọn sạch sẽ không một hạt bụi. Trên bàn đọc sách còn bày những đồ vật quen thuộc của hắn, tất cả những đồ vật tiện tay đều được đặt ở vị trí dễ lấy nhất. Hắn lại ngẩng đầu, nhìn thấy Herty đang đứng ngay phía trước mình, Rebecca thì đứng ở vị trí xa hơn một chút. Người sau dường như muốn tiến lên đáp lời, nhưng lại có chút khẩn trương không dám tiến lên.
Gawain cười cười, ý thức được mình đã hoàn toàn hòa nhập vào nơi này. Cái Tar'ond phồn hoa đến mức khiến người ta liên tưởng đến quê hương, cuối cùng cũng chỉ là một nơi đất khách quê người khác mà thôi.
"Nói một chút tình hình hiện tại đi," hắn nhìn về phía Herty, "Trước đó dùng thông tin đường dài dù sao cũng không đủ thông suốt, ta cần biết thêm chi tiết."
Herty gật đầu, lập tức thuật lại đại thể những sự việc đã xảy ra trong và ngoài đế quốc sau khi Gawain rời đi. Sau đó, nàng bắt đầu giảng thuật tỉ mỉ tất cả mọi chuyện đã xảy ra kể từ khi thần tai Typhon chuyển biến xấu: Bao gồm việc phòng tuyến Trường Phong gặp phải tập kích bất ngờ, cả chiến đấu ở Đông Lang bảo, việc Andrea đầu hàng, và rất nhiều tình báo mới vừa truyền đến từ khu vực phụ cận phòng tuyến Đông Lang.
Trong quá trình này, nàng cũng đề cập chi tiết đến các ứng phó khác nhau mà Sở Chính Vụ tối cao đã đưa ra khi đối mặt với sự thay đổi của tình hình, cũng như các kế hoạch và suy tính liên quan đến tương lai mà đoàn chấp chính ba người đã đưa ra.
Trong toàn bộ quá trình giảng thuật, Gawain hầu như không xen vào, hắn chỉ nghiêm túc và yên lặng lắng nghe, phần lớn thời gian đều khẽ gật đầu, chỉ thỉnh thoảng đưa ra một vài ý kiến hoặc hỏi thăm một vài chi tiết. Lông mày của hắn thỉnh thoảng nhíu lại một chút, nhưng theo báo cáo của Herty, lông mày của hắn cuối cùng vẫn hoàn toàn giãn ra.
Đến cuối cùng, trên mặt hắn thậm chí nở một nụ cười.
Rebecca có chút hoang mang nhìn những biến hóa trên mặt tiên tổ. Nàng không quá giỏi nhìn mặt mà nói chuyện, giờ phút này cũng không hiểu Gawain đang suy nghĩ gì trong lòng.
Cuối cùng, báo cáo dài dằng dặc của Herty kết thúc, nụ cười buông lỏng và vui mừng trên mặt Gawain cũng trở nên rõ ràng hơn. Hắn nhẹ nhàng thở ra, ngẩng đầu nhìn Herty: "Rất tốt, ta thật cao hứng khi thấy sau khi ta rời đi, tất cả mọi thứ đều đang vận hành có trật tự."
"Đây là đương nhiên," Herty lập tức nói, "Duy trì trật tự bình thường của đế quốc trong thời gian ngài rời đi, đây là mệnh lệnh ngài để lại cho chúng ta trước khi đi."
Gawain cười cười: "Xác thực... Nhưng đây vẫn là điều ta lo lắng nhất trước đó. Đương nhiên, hiện tại ta không cần lo lắng nữa."
Hắn không hề giả dối, đây đúng là điều hắn vẫn luôn canh cánh trong lòng. Trong một thời gian dài, hắn luôn lo lắng về việc trật tự do mình tạo ra có đủ tính ổn định hay không, có thể tự kiềm chế và vận hành ổn định trong tình huống mình vắng mặt hay không. Và tất cả những điều này bây giờ đã trải qua một phen khảo nghiệm bất ngờ, kết luận thu được khiến người vui mừng.
Cho dù hắn rời khỏi đế quốc, cho dù xảy ra những sự kiện đột phát nghiêm trọng như vậy, Sở Chính Vụ tối cao cũng không hề hỗn loạn, tất cả mọi chuyện đều đang vận hành có trật tự. Sự thay đổi trong dư luận trong nước, việc cung ứng vật tư, điều động nhân viên và sinh hoạt sản xuất đều được các bộ phận xử lý thỏa đáng, còn đoàn chấp chính ba người thì vẫn luôn kiểm soát "bánh lái" ở tầng cao nhất của đế quốc.
Đương nhiên, tất cả những điều này có lẽ là có tiền đề: Gawain cũng không hề rời đi quá lâu, hơn nữa mọi người đều biết hắn lúc nào cũng có thể trở về; vị tướng quân Andrea kia đã đưa ra lựa chọn chính xác, không để tình hình hoàn toàn mất kiểm soát; rất nhiều bộ phận của Sở Chính Vụ chỉ đang vận hành theo quán tính, vẫn chưa thực sự bắt đầu tiếp nhận áp lực sau một thời gian dài duy trì trạng thái chiến tranh. Nhưng dù vậy, biểu hiện lần này của Sở Chính Vụ tối cao và đoàn chấp chính ba người cũng khiến Gawain an tâm không ít.
Đối mặt với sự kh���ng định của tiên tổ, ngay cả Herty, người luôn trầm ổn và không màng danh lợi, cũng không che giấu nụ cười vui vẻ của mình.
Nàng nhẹ nhàng hít vào một hơi, hỏi Gawain: "Ngài có ý kiến gì về phương án ứng phó của chúng ta không?"
"Ở giai đoạn hiện tại thì làm rất tốt. Các ngươi sau khi chiếm được Đông Lang bảo đã không tùy tiện tiến quân, mà lựa chọn duy trì trận tuyến tại chỗ đồng thời tiêu hao lực lượng phản công của Typhon, đây là quyết định chính xác nhất," Gawain nói, "Đây đúng là một lần thần tai. 'Người bình thường' bên phía Typhon hiển nhiên là không có ý định khai chiến, nhưng quân đội bị tín ngưỡng Chiến Thần lôi cuốn vẫn không ngừng tiến công 'kẻ địch' của họ, cho nên xung đột quân sự là không thể tránh khỏi. Nhưng chúng ta không cần thiết vì vậy mà xâm nhập nội địa Typhon để giúp họ giải quyết vấn đề.
"Ở giai đoạn hiện tại, ngoài việc duy trì trận tuyến, điều quan trọng nhất là làm rõ tình hình nội bộ của Typhon, làm rõ phương án ứng phó trận thần tai này của họ. Nếu chúng ta thực sự muốn ra tay giúp đỡ, cũng nên bắt đầu từ hướng này. Còn chiến trường chính diện bên kia, cứ ứng phó qua loa trấn an một chút cái vị Chiến Thần ngốc nghếch kia là được."
Nghe tiên tổ miêu tả một vị điên thần đáng sợ là "ngốc nghếch", Herty đầu tiên là sững sờ một chút, sau đó không khỏi bật cười.
Thần kinh căng thẳng của nàng cuối cùng cũng được thả lỏng một chút.
Và đây chính là mục đích của Gawain. Từ khoảnh khắc nhìn thấy Herty, hắn biết hậu duệ của mình gần đây đã chịu quá nhiều áp lực.
"Về tình hình nội bộ của Typhon," sau khi dừng lại một lát, Gawain tiếp tục nói, "Số hai mươi lăm có truyền tin tức gì về không?"
"Trước mắt thì chưa," Herty lắc đầu, "Tình hình Typhon hiện tại không rõ. Xét thấy trong tầng lớp cao của họ đã xuất hiện hiện tượng bị Chiến Thần ô nhiễm, Aldernan rất có thể sẽ có hành động loại bỏ và thanh tẩy quy mô lớn. Để đảm bảo an toàn cho tuyến nhân, ngành tình báo tạm dừng chủ động liên lạc với tất cả các ám tuyến, bao gồm ám tuyến của dự án Quỹ Tích và đường dây riêng của số hai mươi lăm. Nhưng nếu c�� tình huống đặc biệt xảy ra, họ sẽ truyền tin tức ra bên ngoài trong tình huống đảm bảo an toàn cho bản thân."
Gawain hơi suy tư, khẽ gật đầu: "...Ừm, ứng phó chính xác, phải như vậy."
Sau đó, hắn nhìn về phía Herty, chuẩn bị hỏi thêm một vài vấn đề khác, nhưng ngay lúc này, một cỗ tinh thần rung động quen thuộc đột nhiên truyền vào não hải hắn.
"Tiên tổ?" Herty hoang mang nhìn Gawain đột nhiên lâm vào trạng thái xuất thần, "Ngài sao vậy?"
Gawain giơ một tay ra hiệu đối phương chờ một lát, sau đó nhanh chóng tập trung tinh thần lắng nghe tin tức ngắn gọn mà Daniel truyền đến. Nội dung tin tức kia mười phần tinh giản, thậm chí không cần đắm chìm vào mạng lưới cũng có thể tiếp thu, hiển nhiên là tình báo đã được rút gọn và biên dịch trực tiếp trước khi gửi đi. Trong tình hình căng thẳng nguy hiểm hiện tại, đây là một thái độ cẩn thận vô cùng cần thiết.
Một lát sau, Gawain ngẩng đầu, nở nụ cười với Herty: "Thật đúng là khéo a... Số hai mươi lăm vừa mới liên lạc với ta."
Herty lập tức trừng to mắt: "Bên kia có tình huống mới?"
"...Hai chuyện, thứ nhất, số hai mươi lăm đại khái xác định được phong 'Thông cáo tuyên chiến' trước đó đã được truyền từ Hắc Diệu Thạch cung như thế nào. Thứ hai, cũng là điều quan trọng hơn, Rosetta Augustus đã tuyên bố Typhon tiến vào trạng thái khẩn cấp, đồng thời thừa cơ trong một ngày liên tục thực hiện ba dự luật khẩn cấp: Đóng cửa nghị hội, cấm quân phong thành, và... tạm thời hủy bỏ tất cả các đặc quyền miễn trừ của giáo hội trên toàn quốc."
Nói rồi, Gawain không khỏi nhẹ nhàng thở ra một hơi, trong giọng nói mang theo cảm khái: "...Coi như không tệ a..."
Đôi khi, một bước ngoặt bất ngờ có thể thay đổi cả cục diện. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free.