(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 968: Tình thế hỗn loạn bắt đầu
Trong khoảng nửa phút dài đằng đẵng, Gawain lặng lẽ nhìn Melita, Melita cũng lặng lẽ nhìn Gawain.
Người trước thì kinh ngạc tột độ, người sau lại mờ mịt vô cùng.
Cuối cùng Gawain cũng là người phản ứng đầu tiên, khóe miệng hắn giật giật, vô thức chỉ vào mái tóc dài màu tím nhạt của Melita: "Long tộc làm gì có tóc, ngươi cái này..."
"Hình thái nhân loại của chúng ta là hiệu quả của một loại pháp thuật, hiệu quả pháp thuật đương nhiên có thể biến thành bất cứ dạng gì – ta biến thành thế này chỉ vì ta thích thế này thôi," Melita thản nhiên nói, đồng thời chỉ lên đỉnh đầu mình, "Hình thái cự long mới là bản thể của ta – ta mọc vảy, lấy đâu ra tóc?"
Gawain: "Ngươi cái này... thật đúng là có lý có lẽ..."
Melita ngẫm nghĩ, tốt bụng bổ sung thêm một câu: "Xem ra vị bằng hữu kia của ngươi phải thất vọng rồi – Tar'ond không có sản phẩm hay kỹ thuật tương tự, nếu phải nói thì ngành nghề gần gũi nhất của chúng ta là đánh bóng và nhuộm màu vảy, kỹ thuật cấy ghép thuộc loại mỹ dung. Nếu vị bằng hữu kia của ngươi không ngại, có thể thử cấy một lớp vảy, nhiều màu sắc để lựa chọn, sau này da đầu còn phòng được kiếm đâm đao chém..."
Gawain ngẩn người nhìn khuôn mặt không chút đùa cợt của vị đại diện tiểu thư – rõ ràng nàng rất nghiêm túc. Nhưng Gawain tự não bổ một phen, một cái đầu Solderin phiên bản da vảy rồng hiện lên trong đầu, khiến hắn rùng mình một cái, lắc đầu lia lịa: "Thôi bỏ đi, hắn hiện tại đã... ừm, đủ sáng rồi."
Thật ra nghĩ kỹ thì đề nghị của Melita vẫn có sức hấp dẫn nhất định. Nếu không xét về mặt thẩm mỹ, một cái đầu cấy ghép vảy rồng trở nên đao thương bất nhập rõ ràng có giá trị thực dụng cao. Một cường giả chân chính hẳn sẽ không để ý điểm này, nhưng hắn tán thành cũng vô dụng, mấu chốt là Solderin hẳn không chịu nhận.
Ý thức được trong đầu mình đang hiện ra càng nhiều liên tưởng quỷ dị, Gawain quyết định kết thúc chủ đề lúng túng này.
"Chúng ta đã ở Tar'ond dừng chân mấy ngày," hắn đột ngột nói, "Có lẽ vài ngày nữa, chúng ta nên rời đi."
"Nhanh vậy sao?" Melita hơi kinh ngạc mở to mắt, "Các ngươi hoàn toàn có thể ở lại đây thêm mấy ngày nữa – Tar'ond muốn chiêu đãi khách nhân một lần cũng không dễ dàng."
"Nhưng Cecil không thể vận hành lâu dài khi Hoàng đế vắng mặt. Chúng ta rời khỏi đại lục Loren đã quá lâu," Gawain lắc đầu, "Thiên hạ không có yến tiệc nào không tàn."
"Thiên hạ không có yến tiệc nào không tàn... Thú vị đấy. Người Cecil đều nói Hoàng đế của họ là đại sư tạo ra những câu cú kỳ diệu, xem ra lời này xác thực có lý." Melita nháy mắt mấy cái, vừa cười vừa nói.
Gawain không cần nghe ngóng cũng biết phía sau chuyện này có liên quan đến ai đó bí mật biên soạn «Hoàng đế thánh ngôn lục»...
Hắn ho khan một tiếng, tiếp lời: "Tuy đã quyết định rời đi, nhưng thật lòng mà nói, ta còn rất nhiều điều chưa hiểu rõ... Tỷ như về ma triều, về phương thức long tộc chống cự ma triều, về tín hiệu mà chúng ta từng nhận được... Chắc ngươi còn nhớ, ta từng nhờ ngươi điều tra tín hiệu thần bí kia có liên quan đến Tar'ond hay không. Giờ ta cảm thấy Tar'ond với tích lũy thâm hậu như vậy hẳn phải biết nhiều bí mật hơn về tín hiệu kia, nhưng những thứ này... ta không thể trực tiếp hỏi thần của các ngươi."
Biểu lộ của Melita thoáng trở nên nghiêm túc: "Vì những thứ này rất dễ dính đến kỹ thuật cụ thể."
"Không thể thu hoạch kỹ thuật hoặc tri thức mang tính kỹ thuật từ miệng thần minh. Nếu có thể, tốt nhất là đừng hỏi," Gawain khẽ gật đầu, "Ta không ngại nghe ngóng từ long thần về lịch sử cổ xưa hoặc bí văn không liên quan đến xã hội loài người, vì chúng ta có thể coi chúng như cố sự. Nhưng ma triều và tín hiệu, những thứ này ta thực sự không dám hỏi Thần."
"Những vấn đề này... Ta cần xin phép cấp trên mới xác định được có th��� trao đổi với ngươi hay không," Melita do dự một chút, chậm rãi nói, "Nhưng có một phần ta có thể nói cho ngươi, chính là vì sao Tar'ond có thể bình yên vô sự trải qua hết lần này đến lần khác ma triều..."
Nói đến đây, nàng dừng lại, đưa tay chỉ lên trên.
"Ngươi có lẽ cũng đoán được – Đại Hộ Thuẫn Tar'ond, bình chướng phòng ngự lớn nhất của chúng ta, chính là mấu chốt để long tộc có thể an nhiên sống sót trong ma triều."
Đại Hộ Thuẫn Tar'ond...
Gawain vô thức xoa thái dương. Kỳ thật đây đúng là ý nghĩ mà lúc trước hắn từng có. Hắn nghĩ kỹ thuật chống cự ma triều của long tộc phải liên quan đến tầng hộ thuẫn kia, nhưng điều này không giải thích được một vấn đề –
"Cho dù Đại Hộ Thuẫn có thể bảo hộ sinh linh trên đại lục Tar'ond khi ma triều đến, nhưng làm sao các ngươi có thể thuận lợi thích ứng thế giới long trời lở đất bên ngoài hộ thuẫn sau khi ma triều kết thúc? Ta đang nói đến đại ma triều thực sự có thể ảnh hưởng toàn bộ thế giới, chứ không phải ma triều nhỏ mà Gondor từng trải qua," hắn cau mày hỏi, "Sau đại ma triều, quy tắc ma lực của toàn bộ thế giới sẽ được thiết lập lại, đại lượng vật chất cũng trở nên xa lạ. Các ngươi từ Đại Hộ Thuẫn đi ra vẫn có thể bình yên sinh tồn... Chẳng lẽ chỉ dựa vào tố chất thân thể cường đại của cự long?"
Nghe Gawain, Melita đột nhiên lộ ra ánh mắt hơi khác thường. Ánh mắt nàng dừng trên người Gawain một hồi lâu, mới không chắc chắn hỏi: "Ta muốn biết, ai đã tiết lộ cho các ngươi chuyện đại ma triều đến sẽ khiến quy tắc ma lực và hình thái, tính chất của đại lượng vật chất trên toàn thế giới thay đổi?"
Gawain cảm thấy có gì đó không đúng từ sắc mặt đối phương, biểu lộ cũng trở nên cực kỳ nghiêm túc: "Đây là tình báo hải yêu tiết lộ cho chúng ta – giống như các ngươi, họ cũng quan sát thế giới này hàng trăm ngàn năm. Cecil liên hệ với hải yêu mật thiết hơn với Tar'ond, nên trước đây chúng ta có được tri thức về ma triều lớn nhỏ, Hắc Tịnh, Nghịch Triều Vân... đều từ hải yêu. Ý ngươi là... Chẳng lẽ tư liệu hải yêu cho chúng ta về đại ma triều là giả?"
"...Không, họ không lừa các ngươi, đó đúng là thế giới trong mắt họ. Ma triều đến, xác thực sẽ làm cả thế giới long trời lở đất, nhưng ta cảm thấy các ngươi lý giải chuyện này..." Melita biểu lộ cổ quái nói, nhưng mới nói được một nửa, sắc mặt nàng đột nhiên biến đổi. Ngay sau đó, nàng ném cái chén trong tay, dùng tay thống khổ đè ngực, tất cả lời nói bị thay thế bằng tiếng gầm nhẹ và thở dốc.
Gawain giật nảy mình: "Ngươi không sao chứ?!"
Melita khó khăn thở dốc rất lâu mới thoáng dễ chịu hơn. Nàng vịn quầy bar bên cạnh chậm rãi ngẩng đầu, sắc mặt tái nhợt, ánh mắt phức tạp nhìn Gawain: "Ta thật không ngờ, kể mấy chuyện phiếm trong nhà mình với ngươi cũng thành ra thế này..."
Gawain: "Vậy vừa rồi..."
"Thần minh cảnh cáo ta... không thể thảo luận tiếp với ngươi về đề tài này," Melita yếu ớt nói, "Xin lỗi, ta không giúp được ngươi."
Thần sắc Gawain trở nên nghiêm túc. Dù Melita chỉ nói một nửa, cũng đã khiến lòng hắn rung động không nhỏ. Hắn cảm thấy mình phảng phất nắm bắt được điều gì, suy nghĩ không kìm được lan tràn ra. Nhìn thấy vị đại diện tiểu thư thống khổ bị thần minh trực tiếp cảnh cáo, hắn càng coi trọng tin tức phía sau đề tài này!
Nhận thức của loài người về "Đại ma triều" có thể có sai lầm? Tình báo của hải yêu không hoàn toàn chính xác? Nghiên cứu về ma triều sắp đột phá? Hướng đột phá ở đâu? Kỹ thuật của long tộc, hay tình báo của hải yêu?!
Hắn cảm thấy hô hấp của mình trở nên gấp gáp hơn. Melita vịn quầy bar khó khăn đứng lên, nàng lung lay thân thể mới đứng vững, sau đó lộ vẻ áy náy với Gawain: "Xin lỗi, ta không thể tiếp chuyện, ta cần về làm một chút... kiểm tra sức khỏe nhỏ."
"Người nên xin lỗi là ta," Gawain lập tức đứng lên, mang vẻ áy náy chân thành, "Nếu không phải ta lung tung mở miệng..."
"Không, không ai đoán trước được xiềng xích sẽ ghìm chặt cổ vào khoảnh khắc nào, không ai dự liệu được tường lũy sẽ xuất hiện khi nào... Các Long tộc đã quen rồi," Melita nở nụ cười tái nhợt, lắc đầu, loạng choạng quay người muốn rời đi, nhưng đột nhiên dừng lại. Nàng quay đầu nhìn Gawain, do dự một lát rồi nói: "Dù ta không thể tiếp tục đ��m luận nữa, nhưng ta nghĩ... Thần minh đang nhắc nhở chúng ta điều gì đó bằng cách này."
Gawain như có điều suy nghĩ: "Nhắc nhở chúng ta?"
Melita hít một hơi thật dài: "Thần không hy vọng ngươi dựa dẫm vào ta để có được đáp án trực tiếp. Vậy có nghĩa đáp án này có lẽ... rất đặc thù, rất quan trọng... Có lẽ nhất định phải do chính các ngươi giải quyết, không thể mượn bất cứ trợ giúp bên ngoài nào."
Nói xong, nàng khép hờ mắt, quay người chậm rãi đi về phía lối ra.
Câu nói cuối cùng của nàng truyền vào tai Gawain: "Sau khi về, ta sẽ thử chọn đọc tài liệu về những tín hiệu trong báo cáo lần trước của ta – lần này thêm yêu cầu của 'Quý khách' ngươi, có lẽ cấp trên sẽ phê duyệt thỉnh cầu của ta."
Melita rời đi, chỉ để lại Gawain một mình đứng trong căn phòng lớn. Lông mày hắn mấy lần nhíu lại rồi giãn ra, trong lúc trầm tư, hắn bắt đầu chậm rãi bước đi trong phòng.
...
Thần minh đi nghỉ ngơi, hóa thân của Thần biến mất trong thánh điện vàng son lộng lẫy, trở về trạng thái siêu không gian mà người phàm không thể cảm nhận đ��ợc.
Heragol vẫn cung kính đứng trước thánh tọa, khoanh tay như chờ đợi mệnh lệnh.
Hắn biết, dù thần minh rời đi, ánh mắt của thần minh vẫn còn, mãi mãi ở đó. Vô số con mắt vĩnh viễn không ngừng nghỉ nhìn chăm chú vào mảnh đại địa cổ xưa này. Dưới sự nhìn chăm chú của thần minh, mỗi long tộc phải cẩn thận sống sót. Hắn phải dựa theo chức trách của tư tế long tộc cao cấp mà thủ ở nơi này, thủ cho đến thời khắc mà giáo điển yêu cầu.
Hắn cứ đứng như vậy không biết bao lâu, cuối cùng cũng đứng đủ thời gian mà giáo nghĩa quy định.
Thần minh vẫn đang nghỉ ngơi, có lẽ còn lâu mới triệu kiến lần tiếp theo. Tư tế long tộc tạm thời thanh nhàn.
Heragol ngẩng đầu, không chút do dự bước ra khỏi đại sảnh thánh điện – hắn đi lại không nhanh không chậm, nhưng dần dần bao phủ một tầng huy quang nhàn nhạt. Hắn đi vào chỗ sâu của huy quang, một giây sau, hắn tiến đến chỗ sâu của cung điện hoa mỹ nơi bình nghị đoàn thượng tầng tọa lạc.
Nghị trưởng Andal bừng tỉnh từ giấc ngủ chập chờn. Hắn nghe thấy giọng Omija vang lên trong đầu: "Nghị trưởng các hạ, tư tế cao cấp Heragol muốn gặp ngài."
Mắt giả máy móc của Andal co rút lại một chút, trầm giọng nói: "...Kết nối đi."
"Tư tế cao cấp không online – ông ấy ở ngoài cửa ngài."
Andal hoàn toàn tỉnh táo lại, đầu hắn khẽ nhúc nhích, vô số dây cáp và đường ống kết nối với cơ thể phát ra tiếng bơm chất lỏng nhỏ bé. Hai giây sau, hắn mới mở miệng: "Được thôi, mời ông ấy vào – tạm thời miễn tiếp khách khác."
Cửa máy móc thông đến đại sảnh "Tâm linh vương tọa" tự động mở ra. Heragol cất bước đi vào. Vị tư tế long tộc cao cấp ngẩng đầu, nhìn con cự long già nua với dấu vết cải tạo máy móc khắp người trên bệ cao phía trước, khẽ gật đầu: "Rất vui khi thấy ngài vẫn khỏe mạnh, nghị trưởng các hạ."
"Tư tế cao cấp, thật hiếm khi ngài đích thân đến tổng bộ bình nghị đoàn, chứ không dùng mạng lưới Omija truyền tin cho ta," mấy bộ phận cấy ghép trên đầu Andal lóe ra lưu quang, giọng hắn vang vọng khắp đại sảnh qua thiết bị khuếch đại âm thanh, "Có chuyện gì quan trọng cần ngài tự mình truyền đạt vậy?"
"Thần đang nghỉ ngơi, Thần hạ dụ lệnh, tạm thời hủy bỏ kế hoạch tuần sát thế kỷ này đối với hai tòa đại lục cổ đại Kardo và Moore. Tổ đi xa đã định trước lập tức giải tán tại chỗ, chờ lệnh ở Tar'ond."
"Vì sao?" Andal lập tức hỏi.
"Không vì sao cả," Heragol từ tốn nói, "Chấp hành là đủ."
Ánh mắt Andal rơi trên người Heragol. Sau vài giây nhìn chăm chú, hắn mới thu hồi ánh mắt, trầm giọng nói: "...Ta hiểu rồi."
Nhưng tư tế long tộc cao cấp sau khi truyền đạt "Thần dụ" không rời đi, vẫn đứng yên tại chỗ.
"Còn chuyện gì nữa sao?" Andal hỏi.
"Chuyện thứ hai –"
Heragol từ tốn nói, sau đó lấy ra một viên bùa hộ mệnh nhỏ từ trong ngực. Bùa hộ mệnh được chế tạo từ kim loại không rõ tên, bề mặt màu bạc trắng nhấp nhô ánh sáng nhạt, nhưng lại như không thấu đáo thực thể. Biên giới của nó không ngừng bày ra hình ảnh hơi mờ. Nó gần như trôi nổi trên tay tư tế long tộc, nói nó là một vật phẩm tồn tại trong thế giới hiện thực, ngược lại giống như một "Hình chiếu" bị cưỡng ép lôi kéo từ một không gian khác bằng một lực lượng nào đó.
Khi nhìn thấy bùa hộ mệnh kia, Andal vô thức hụt nửa nhịp thở. Một giây sau, hắn thấy Heragol không chút do dự bóp nát "Hình chiếu bùa hộ mệnh" nửa hư nửa thực kia.
"Heragol! Ngươi –" nghị trưởng lập tức kêu lên, nửa thân trên của hắn lung lay, vô số đường ống và dây cáp liên kết rung động, ngay cả những màn che thủy tinh hiển thị số liệu xung quanh đại sảnh cũng hiện ra vô số gợn sóng lộn xộn.
"Chuyện thứ hai," Heragol lặp lại, mảnh vụn bùa hộ mệnh trong tay tan biến trong không khí, "Từ giờ trở đi trong ba phút, chúng ta đều ở ngoài ánh mắt của thần minh."
Mảnh vụn cuối cùng của bùa hộ mệnh tan biến trong không khí.
Andal ngồi cao trên tâm linh vương tọa của mình, như một pho tượng đứng im ở đó, nhìn Heragol đứng phía dưới.
Hơn một triệu năm qua, hắn lần nữa cảm thấy tim mình đập thình thịch.
Những điều bí ẩn vẫn luôn ẩn giấu, liệu có ngày được phơi bày? Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free