(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 86 : Kế hoạch to gan
Đối với Gawain mà nói, tình huống đáng sợ nhất không gì hơn là đứng trên dãy núi Hắc Ám nhìn về phía phương nam, nhưng lại không thấy được lớp bình chướng ánh sáng nhạt lấp lánh kia.
Đối với các quốc gia trên đại lục trong thời đại này mà nói, đó chính là ngày tận thế của nền văn minh.
Nhưng ở cuối đường chân trời, bình chướng vẫn còn đó. Giữa bối cảnh hỗn loạn của vùng đất mục nát, nó giống như một bức tường ánh sáng sừng sững giữa trời đất. Dù đã đứng vững ở đó suốt bảy trăm năm, rất nhiều cơ năng có lẽ đã suy yếu, nhưng chỉ cần ánh sáng kia còn tồn tại một ngày, thế giới này vẫn an toàn.
"Đó chính là Trường Thành vĩ đại..." Trong giọng nói của Herty mang theo sự kinh ngạc và cảm thán, "Ta chỉ thấy nó trong sách..."
"Mấy trăm năm trước, người dân ở biên giới vẫn còn quen thuộc với bức tường đó, nhưng trong mấy trăm năm này, cương vực văn minh cứ lùi mãi, thậm chí đã lùi đến phía bắc sông Bạch Thủy," Gawain thở dài lắc đầu, "Ma triều rút lui, mà các ngươi cũng đang rút lui, thật là trớ trêu."
Sắc mặt Herty lập tức có chút hổ thẹn, nhưng nàng có thể làm gì? Một trăm năm trước, vị tổ tiên dũng cảm tìm đường chết với tư duy kỳ lạ kia quá giỏi trong việc gây rối, một mình hủy hoại toàn bộ cơ nghiệp phương nam. Cái nồi này ai dám gánh chứ?
"Tốt thôi, tường vẫn còn, nghĩa là 'Tự lành' của Trạm Gác kia vẫn hoạt động, đúng không?" Amber tuy cũng kinh ngạc trước Trường Thành vĩ đại, nhưng nhìn vùng đất mênh mông phía nam kia, nàng thực sự không muốn ở lại thêm một phút nào, "Vậy chúng ta mau quay về đi, mau về nghĩ xem nên đối phó với những con quái vật kia như thế nào!"
Gawain khẽ gật đầu, quay người nhảy xuống tảng đá lớn, ��ồng thời thuận miệng nói: "Ta đã có một kế hoạch sơ bộ."
Amber vội vàng đi theo, vừa cố gắng đuổi theo Gawain vừa luyên thuyên: "Kế hoạch gì? Ngươi định dùng một mình chiến kỹ để xử lý hơn chín trăm con quái vật sao? Ta không đùa với ngươi đâu... Chẳng lẽ ngươi thật sự lợi hại đến vậy?"
Gawain thầm nghĩ, có lẽ Gawain Cecil bảy trăm năm trước thật sự có thể dùng một mình chiến kỹ càn quét đám quái vật kia, nhưng hôm nay hắn muốn làm vậy thì chỉ có thể xoắn ốc thăng thiên mà chết thêm lần nữa. Kế hoạch hắn nói không phải là xông vào chém giết một mình: "Ta vừa tính toán sơ bộ lộ trình trên núi và tốc độ di chuyển của những con quái vật kia. Hiện tại chúng còn chưa cảm nhận được sự tồn tại của doanh địa, nên tốc độ di chuyển rất chậm. Nếu chúng tiếp tục di chuyển về phía bắc với tốc độ này, ít nhất hai ngày sau mới có thể gây ra mối đe dọa cho doanh địa, vậy chúng ta có hai ngày để bố trí."
Amber gãi đầu: "Bố trí cái gì?"
"Đánh sập toàn bộ sườn đồi phía tây bắc của doanh địa," Gawain vừa nói, vừa nhanh chóng v��� bản đồ trong đầu, "Lớp đá ở đó không vững chắc, lại có nhiều khu vực đã nứt ra, mà con đường dưới vách đá... nằm ngay trên đường đi của những cơ biến thể kia."
Amber lập tức ngây người.
Kế hoạch táo bạo đến gần như điên cuồng (theo cách nhìn của nàng) này của Gawain hoàn toàn vượt quá dự đoán của nàng.
Trong đầu nàng đã hình dung vô số cảnh tượng bố trí phòng tuyến bên ngoài doanh địa, chiến đấu dũng cảm, chống cự ngoan cường, thậm chí suýt chút nữa tự cảm động mình, nhưng không ngờ Gawain lại đưa ra một kế hoạch khác thường như vậy...
Ngay sau đó, nàng nghi ngờ tính khả thi của kế hoạch này: "Ngươi làm được thật sao? Đánh sập cả ngọn núi! Làm sao có thể!"
Gawain nhìn Amber: "Không phải đánh sập cả ngọn núi, mà là đánh sập một phần lớp đá. Tin ta đi, ta đã quan sát tình hình ở đó, rất dễ dàng, và chúng ta có thứ để làm nổ nó."
Amber chớp mắt, đột nhiên nhận ra Gawain đang nói đến cái gì: "Ngươi nói... mấy thứ thủy tinh giả mà Rebecca chế tạo ra?"
Gã này càng ngày càng thành thạo trong việc đặt biệt danh cho người hoặc vật.
"Chính là những viên thủy tinh đó, gọi là 'Thủy tinh Rebecca', có tên đàng hoàng," Gawain gật đầu, "Vì nguyên liệu chính là đá trên núi, và sau khi được hướng dẫn, ngay cả nông nô cũng có thể hoàn thành thao tác đốt luyện, nên chúng đã được sản xuất với số lượng lớn, vừa vặn phát huy tác dụng."
Amber vẫn muốn cằn nhằn, nhưng Gawain đã chạy về phía trước, chỉ ném lại một câu: "Chi tiết sẽ thảo luận sau khi trở lại doanh địa, những con quái vật kia sẽ không dừng lại chờ chúng ta đâu."
Amber ngước mắt nhìn Gawain và Herty bước đi như bay trên con đường núi gập ghềnh, ở phía sau sốt ruột dậm chân: "Này! Này! Hai người chờ ta một chút! Này! Gawain ngươi là kỵ sĩ thể lực tốt thì thôi đi, Herty ngươi là pháp sư sao lại có thể chạy nhanh như vậy trong núi!"
Herty nghe thấy tiếng của Amber, chỉ cười lắc đầu không trả lời.
Người ngoài sao biết được quy tắc gia tộc Cecil truyền lại từ xưa: Bất kể nam nữ, bất kể thiên phú, trước khi trưởng thành, tay không tấc sắt xử lý một con sói trong rừng rậm là tiêu chuẩn thấp nhất... Năm đó Rebecca bị sói đánh choáng ba lần mới vượt qua khảo nghiệm, nhưng Herty đã thông qua ngay lần đầu tiên!
Sau khi trở lại doanh địa, Gawain lập tức gọi Rebecca, Byron và Philip đến doanh trướng của mình, và Druid Pittermann cũng đến không mời mà đến sau khi nghe tin tức.
Cân nhắc đến nhiều chuyện không thể giấu giếm, và nếu thực sự cần phải đối đầu với những con quái vật kia, pháp thuật trị liệu nửa vời của lão Druid này cũng là một sự trợ giúp không thể thiếu, nên hắn không đuổi lão già đi.
"Có nhiều cơ biến thể hơn, số lượng gần một ngàn, ở trong núi," sau khi mọi người đã tập hợp đầy đủ, Gawain nói thẳng, "Đang di chuyển về phía này."
Tất cả mọi người đều bị tin tức này làm cho chấn động, và Pittermann là người phản ứng đầu tiên. Lão Druid vung áo choàng, hiên ngang lẫm liệt: "Tiền lương tháng này ta bỏ..."
"Dừng lại, sao ngươi lại phản ứng giống Amber vậy," Gawain trừng mắt nhìn lão già, "Chờ ta nói xong đã, chờ ta sắp xếp xong xuôi rồi ngươi hãy bày tỏ thái độ cũng không muộn."
"Công tước điện hạ," kỵ sĩ Byron mở miệng, "Số người có thể chiến đấu trong doanh địa hiện tại chưa đến một trăm, kể cả mười mấy dân binh vừa được huấn luyện. Binh sĩ chính thức và dân binh sau khi được trang bị vũ khí và áo giáp ma thuật có lẽ có thể chiến đấu trực diện với cơ biến thể, nhưng tỷ lệ một đổi một cũng là miễn cưỡng..."
"Ta biết," Gawain giơ tay lên cắt lời Byron, "Cho nên ta không định trực tiếp đối đầu với những con quái vật kia."
Rebecca mở to mắt: "Chẳng lẽ... muốn từ bỏ doanh địa?"
Nàng bĩu môi, rõ ràng là không muốn nghe câu trả lời này nhất: Dù đây là một vùng đất cằn cỗi trong hoang dã, nhưng đây đã là nơi đặt chân cuối cùng của gia tộc Cecil, và cũng là ngôi nhà mới của nàng. Bất kể là lò nung thủy tinh hay xưởng sắt thép sử dụng Mạng Ma Thuật số một để cung cấp năng lượng, đều có tâm huyết của nàng: Đây là lần đầu tiên trong đời nàng có thể hài lòng làm những gì mình thích, dù thế nào đi nữa, nàng cũng không muốn từ bỏ nơi này.
Nhưng nếu Gawain thực sự quyết định rút lui... nàng cũng đã chuẩn bị sẵn sàng để phục tùng.
"Không, chúng ta không cần rút lui, ít nhất không cần vội vàng đưa ra quyết định như vậy," Gawain lắc đầu, "Những con quái vật kia còn cần hai ngày nữa mới có thể di chuyển đến vị trí có thể cảm nhận được sự tồn tại của doanh địa, sau đó chúng còn cần ít nhất một ngày nữa mới có thể xông đến, vậy chúng ta có tối đa ba ngày để chuẩn bị. Ta có một kế hoạch, nhưng cần dùng đến một lượng lớn 'Thủy tinh Rebecca'..."
Gawain nói ra ý nghĩ táo bạo của mình, và cố ý nhấn mạnh tính khả thi của kế hoạch này.
Kỵ sĩ Byron và kỵ sĩ Philip nhìn nhau, là hai người theo nghiệp vũ lực truyền thống, họ không quá chú ý đến những "phát minh sáng tạo" mà Gawain và Rebecca chế tạo, và cũng không tưởng tượng được những viên thủy tinh có thể gây ra vụ nổ có uy lực lớn đến mức nào. Pittermann thì càng không hiểu gì: Những ngày này, ông ta hoặc là đang pha chế dược thủy luyện kim trong phòng của mình, hoặc là đang đi khắp nơi trừ tà cầu phúc, bán những loại cao vô dụng. Ông ta thậm chí còn không biết "Thủy tinh Rebecca" là gì...
Nhưng Rebecca thì mắt sáng l��n ngay lập tức: "Đúng vậy! Những viên thủy tinh đó có thể!"
Thủy tinh Rebecca là phát minh mà nàng luôn tự hào. Những ngày này, chỉ cần có thời gian, nàng đều đang thử nghiệm tính chất và uy lực nổ của những viên thủy tinh đó, có thể nói là nắm rõ như lòng bàn tay. Kế hoạch của Gawain dường như đã mở ra một cánh cửa đến một thế giới mới cho nàng, khiến cô bé lập tức hưng phấn không thôi: "Mọi người nghe ta nói, kế hoạch của tổ tiên đại nhân hoàn toàn có thể thực hiện! Ta biết những viên thủy tinh đó nổ lợi hại đến mức nào, và số lượng càng nhiều, uy lực sẽ tăng lên gấp bội! Nếu nhét chúng vào khe đá, khắc pháp trận nổ trên đá... Đánh sập cả một mặt vách đá cũng không có vấn đề gì!"
Mắt của hai vị kỵ sĩ cuối cùng cũng sáng lên theo, nhưng kỵ sĩ Byron vẫn còn chút lo lắng: "Nhưng như vậy có thể giết chết những con quái vật kia thật sao? Sức sống của chúng rất ngoan cường..."
"Ngươi cũng đã chiến đấu trực diện với chúng rồi, hẳn phải biết những cơ biến thể đó không phải là đao thương bất nhập," Gawain cười, "Và cơ biến thể du đãng bên ngoài phạm vi ma triều hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau. Mất đi sự bổ sung ma lực hỗn loạn, chúng yếu đi không chỉ một hai phần. Theo ta quan sát, hơi thở ma ẩm sinh ra trên núi yếu hơn nhiều so với ô nhiễm ở Cecil lĩnh ngày hôm đó."
"Vậy thì tốt quá," kỵ sĩ Byron liên tục gật đầu, "Nhưng nếu núi lở không giải quyết hết chúng thì sao?"
"Ban đầu ta cũng không trông cậy vào việc có thể chôn vùi hết chúng. Lần sụp đổ đầu tiên có thể giải quyết hơn một nửa là kết quả tốt nhất," Gawain vừa cười vừa nói, "Số còn lại, chúng ta dùng cạm bẫy, dùng 'nghệ thuật' chôn dưới đất để từng bước một cắt giảm số lượng của chúng. Từ cửa núi phía tây nam đến doanh địa, chúng ta có một khu vực xung đột để đối phó với chúng. Khoảng đất trống và hàng rào trước doanh địa là một phòng tuyến cuối cùng, nhưng ta nghi ngờ những con quái vật kia e rằng căn bản không đi đến được khoảng cách này."
Nói rồi, hắn ngẩng đầu nhìn Rebecca: "Ta bảo ngươi kết hợp cơ sở phù văn và cạm bẫy, đã làm xong chưa?"
"Đương nhiên, thứ đó đơn giản thôi, cơ sở phù văn đơn giản nhất có thể giải quyết bằng mấy phiến đá xếp chồng lên nhau, dù sao chỉ cần đảm bảo có thể ép phù văn vào pháp trận nổ là được," Rebecca trông đặc biệt vui vẻ, "Và sau khi ngài rời đi, ta đã phái thêm người đến lò nung, lúc này hẳn là lại có một lô thủy tinh được đốt ra. Hiện tại Mạng Ma Thuật số một đã bắt đầu vận hành, đặt những viên thủy tinh đó gần điểm bổ sung năng lượng của Mạng Ma Thuật số một, một lát sau sẽ có một đống lớn. Ta đã phái người chuyển tất cả thủy tinh dự trữ đến sân trong xưởng sắt thép, chậm nhất là đến tối nay sẽ hoàn thành bổ sung năng lượng..."
Nhìn vẻ mặt hưng phấn không ngừng của Rebecca, Gawain cảm thấy từ tận đáy lòng rằng mình thực sự đã nhặt được bảo.
Cô nương này... là một nhân tài!
Thật may mắn khi có được một người đồng hành tài năng như vậy. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free.