(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 82 : Ứng đối
Vài tên binh sĩ canh gác nghiêm ngặt trước đại trướng trong doanh địa, còn mấy người nông nô may mắn trốn về đã được đưa vào trong trướng.
Ngoại trừ kỵ sĩ Philip phải duy trì trật tự bên ngoài, tất cả người phụ trách doanh địa đều tập trung ở đây.
Hai nông nô bị thương được đặt trên nệm êm, lưng và tay có vết cào nặng nhẹ khác nhau, lại thêm sức ăn mòn của hủ hóa, vết thương bắt đầu nát rữa nghiêm trọng. May mắn trong doanh địa có Druid Pittermann dùng dược thủy điều chế và pháp thuật Druid trị liệu, hai nông nô xem như giữ được mạng.
Hai nông nô không bị thương thì run rẩy đứng trước mặt Gawain, sợ hãi vẫn còn trong lòng. Dù đã trốn về doanh địa an toàn, họ vẫn không thể ngừng run rẩy, nhưng ít ra họ còn sống sót từ tai nạn mấy tháng trước, còn đủ dũng khí để nói hết lời.
"Sau khi lên núi chạy về hướng tây, gặp ngã ba đường thì thấy quái vật, ác ma màu đỏ máu, có mấy con, chúng tôi đụng mặt chúng!" Một nông nô run rẩy nói, "Chúng tôi liều mạng chạy, nhưng Thác Khắc bị quái vật bắt, mấy người khác thì không thấy động tĩnh..."
Kỵ sĩ Byron đứng cạnh Gawain rõ ràng không hài lòng với báo cáo rời rạc này, cau mày: "Mấy con là mấy con? Đường rẽ hướng tây cụ thể ở đâu? Quái vật kia nhanh nhẹn, sao các ngươi trốn được?"
Hai nông nô bị câu hỏi nghiêm khắc của "Kỵ sĩ lão gia" làm giật mình, càng thêm hoảng loạn. Gawain vội lên tiếng: "Đừng hỏi vậy, họ đang căng thẳng nên không nói rõ được. Hai người các ngươi, thả lỏng, kể ta nghe các ngươi trốn thoát thế nào?"
Hai nông nô nhìn nhau, một người nuốt nước bọt: "Quái vật lúc đầu như không thấy chúng tôi, chúng lang thang trên đường núi. Đến khi chúng tôi chạy thì chúng mới đuổi theo. Đường núi hẹp, quái vật bị đá kẹt lại, chúng tôi mới chạy được..."
"Các ngươi gặp bao nhiêu quái vật? Cụ thể một chút?" Herty hỏi tiếp.
"Ba... không, bốn con," một nông nô đếm trên đầu ngón tay, "Lúc đó chỉ thấy ba con, nhưng sau đó đuổi theo thành bốn."
"Nói vậy, các ngươi chỉ thấy một phần," Herty nói rồi nhìn Gawain, lo lắng, "Thực tế có lẽ còn nhiều hơn."
"Lang thang..." Gawain xoa cằm, cau mày, nhưng trong lòng nhớ lại "tham số hoạt động cự hành tinh" thu thập được qua theo dõi vệ tinh hai ngày nay. Rõ ràng gần đây không có cảnh báo hoạt tính cự hành tinh tăng cao, cũng không có hiện tượng ma lực dâng lên. Những quái vật này xuất hiện thế nào? Từ đâu tới?
Lúc này, Pittermann, ông lão đang trị thương, cuối cùng kết thúc thi pháp.
Ông đứng lên thở phào: "Hai người kia không sao, uống thuốc ta pha, thêm pháp thuật thanh tẩy của Druid, chỉ cần dưỡng thương, đừng nhiễm trùng, vài ngày là khỏi."
Dù gã này thường ăn nhờ ở đậu, lắc lư làm thầy bói và bán dược thủy kỳ quái vô dụng, nhưng dù sao bản lĩnh Druid là thật. Lúc này, Gawain càng may mắn vì sự tồn tại của gã, chân thành gật đầu: "Vất vả ngươi rồi."
"Đừng nói vậy, chúng ta có giao tình tiền lương, nói vất vả tổn thương tiền," Pittermann khoát tay, "Nhưng ta phải nhắc ngươi, ta trị được vết thương trên người họ, nhưng không trị được nỗi sợ trong lòng tám trăm người. Bốn người này kêu cha gọi mẹ chạy về, hai người bị thương kêu càng lớn, cả doanh địa chắc đều biết chuyện này..."
Gawain nhìn ông lão có vẻ không đáng tin cậy, không khỏi cảm kích.
Ông ta vốn không cần nhắc nhở mình chuyện này.
"Herty, cô đi sắp xếp trước, hôm nay dừng hết việc thăm dò và thu thập, công trình trong doanh địa vẫn tiến hành, đồ ăn vẫn phát như thường, ổn định trật tự là quan trọng nhất. Kỵ sĩ Byron, dẫn người tăng cường tuần tra, đánh bóng khôi giáp và vũ khí, tiện thể nói với kỵ sĩ Philip, đội dân binh mới chiêu mộ cũng phải vũ trang."
Sau khi phân phó xong việc trong doanh địa, Gawain quay sang Amber: "Cô..."
Amber chưa đợi ông mở miệng đã kêu to: "Nếu tôi nói không đi, ông có dùng thanh đại kiếm kia đập tôi lên tường không?"
"Sẽ, mà còn keo kiệt cũng không keo kiệt nổi."
Amber bĩu môi: "Được thôi, vậy tôi đi."
"Tôi còn chưa nói xong," Gawain đứng lên, "Tôi đi cùng cô."
Amber kinh ngạc mở to mắt, còn Herty vội nói: "Tiên tổ nên ở lại doanh địa, ngài tùy tiện đi điều tra động tĩnh quái vật thì..."
"Thì sao?" Gawain quay sang nhìn Herty, "Có phải ta ở đây vẽ vời lâu quá, các người quên ta bảy trăm năm trước làm gì rồi không?"
Mọi người trong lều sững sờ, lúc này mới nhớ ra sức chiến đấu của vị lão tổ tông này.
Gawain cứ uốn mình trong lều vẽ thiết kế, vẽ quy hoạch, nghiên cứu "phối phương luyện kim" kỳ quái, họ gần như quên mất nghề nghiệp chính của mãnh nhân này là đánh tiểu quái thú ở biên giới vương quốc!
Cũng may Gawain không nói với ai về việc mình "rớt cấp", lúc này mới thấy tác dụng. Chỉ cần Gawain đứng ra, người bên cạnh dù hư cũng tràn đầy tin tưởng.
"Nếu cơ biến thể lang thang trên núi chỉ có ba bốn con, ta tiện tay xử lý. Nếu là một đàn, ta và Amber vẫn có thể toàn thân trở ra, kịp về bố trí phòng ngự, hoặc là mang các người rút lui," Gawain vừa biểu lộ "Đừng hoảng hốt, mọi thứ đều là tính toán kỹ thuật, tin ta không sai, cùng lắm thì lão tổ tông đầy cấp hào mang các người bay", vừa nhìn hai nông nô trước mặt, "Còn hai người các ngươi, ta cần các ngươi dẫn đường."
Hai nông nô nghe xong thì sợ hãi gần như xụi lơ, khóc ròng: "Lão gia, lão gia đừng mà!" "Chúng tôi không muốn chết!" "Quái vật ăn thịt người!"
Người từng trải qua tai nạn Cecil sợ quái vật hơn những người chỉ nghe đồn.
Huống chi hôm nay họ vừa trở về từ cõi chết.
Nhưng Gawain nhất định phải để họ đối mặt quái vật lần nữa, thậm chí cần để mọi người trong lãnh địa đối mặt chúng.
"Đứng lên, các ngươi phải dẫn đường, đây là mệnh lệnh của lãnh chúa," Gawain nói bằng giọng không thể nghi ngờ, "Các ngươi không cần lo an toàn, ta sẽ thực hiện nghĩa vụ của quý tộc, bảo vệ các ngươi đến khi bình an trở về."
Hai nông nô nhìn nhau, đương nhiên biết "Nghĩa vụ của quý tộc" trong miệng Gawain là gì, chính là thứ các quý tộc rao giảng cả ngày, nhưng mấy ai làm thật? Đến lúc sống chết, mạng d��n đen sao quý bằng mạng quý tộc!
Nhưng chống lại mệnh lệnh lãnh chúa cũng là đường chết.
Thấy họ do dự, Gawain thản nhiên nói: "Ta là Gawain Cecil, bảy trăm năm trước xử lý hàng chục vạn quái vật ma triều. Các ngươi cho rằng trên núi có mấy chục vạn quái vật lấy mạng các ngươi? Phải biết, nếu quái vật thật tới, đi cùng ta mới là an toàn nhất."
Ý nghĩ của Gawain rất đơn giản: Dù sao ở đây không ai đánh lại mình, cứ thổi phồng lên thôi.
Nông nô không được giáo dục rất dễ tin vào những lời tự biên tự diễn của Gawain. Dù sao câu chuyện về Gawain Cecil nổi tiếng khắp vương quốc, nghe vị truyền kỳ còn sống (vừa sống lại) dùng giọng lạnh nhạt đảm bảo, họ lập tức ý thức được dù có gặp quái vật, lãnh chúa bảo vệ họ cũng chỉ là chuyện thuận tay.
Nếu là chuyện thuận tay, chắc không có vấn đề gì.
Vậy nên họ gật đầu đồng ý.
Herty gọi hai lính vào, bảo họ đưa bốn nông nô (cả hai người vừa được chữa trị) đi nghỉ ngơi, ăn chút gì đó. Cô quay sang Gawain: "Tiên tổ, ngài không cần nói nhiều với nông nô như vậy, với họ, phục tùng mệnh lệnh là cơ bản."
"Nhưng để họ chủ động phục tùng mệnh lệnh vẫn tốt hơn ép buộc đơn phương," Gawain khoát tay, nhìn Rebecca, "Tiến độ 'nghệ thuật' thế nào?"
Với ông, đây là chuyện khẩn yếu nhất.
Rebecca do dự, báo cáo tình hình thực tế: "Hạt thủy tinh vẫn đang sản xuất, sản lượng ngày càng lớn, đã tích lũy được rất nhiều. Pháp trận bạo tạc và phù văn nền cũng làm được một ít, nhưng trì hoãn dẫn bạo vẫn chưa có tiến triển, cũng chưa có thành phẩm."
Herty biết Gawain đang nghĩ gì, lo lắng: "Nếu quái vật thật sự hướng về phía này, chúng ta sợ là không đợi được 'nghệ thuật' phát huy tác dụng."
"Không trì hoãn dẫn bạo chỉ là một cách dùng, không phải toàn bộ," Gawain trầm ngâm rồi lắc đầu, "Rebecca, cô tìm thợ mộc và thợ săn biết làm bẫy, lát nữa ta sẽ bảo cô nên làm gì."
Rebecca gật đầu không do dự: "Vâng!"
Lúc này, kỵ sĩ Byron mới lên tiếng: "Ngài định để doanh địa nghênh chiến quái vật?"
"Đây chỉ là một phương án chuẩn bị, ứng phó thế nào còn phải đợi ta và Amber thăm dò rõ hư thực quái vật," Gawain vừa nói vừa suy tư việc có thể làm, "Đúng rồi, Byron, anh viết một bố cáo, nói phát hiện cơ biến thể trong núi, đã nắm được hành tung của chúng. Vì Công tước Gawain Cecil có kinh nghiệm đối phó cơ biến thể, nên quái vật không đáng lo, mọi người cứ an tâm làm việc, dù ở lại hay rút lui, cũng chờ lệnh mới. Tìm hai binh sĩ biết chữ, phụ trách tuyên đọc bố cáo."
Byron lĩnh mệnh, còn Herty kinh ngạc: "Tiên tổ, ngài muốn nói cho dân thường biết cơ biến thể thật sự tồn tại?"
"Họ đã biết," Gawain nhìn Herty, "Khi bốn nông nô kêu la chạy về, họ đã biết, chỉ là họ chưa xác định, cũng không biết toàn bộ tình hình thực tế."
Herty do dự: "Vậy nếu nói cho họ toàn bộ tình hình thực tế..."
"Vậy họ sẽ không đoán mò, sẽ không đoán theo hướng tồi tệ hơn," Gawain nói, "Chúng ta nói càng rõ ràng, càng khẳng định, họ càng sớm ngừng khủng hoảng và suy đoán. Lúc này che đậy ngược lại càng tệ."
Herty bất đắc dĩ gật đầu: "Vâng, ngài nói có lý."
"Amber, cô chuẩn bị một chút," Gawain thở sâu, "Lát nữa đi với ta xem, xem quái vật đến từ đâu."
Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, mọi hành vi sao chép đều vi phạm bản quyền.