(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 782: Ký ức chỗ sâu cạm bẫy
Yuri cùng Magnum đứng tại đầu đường tiểu trấn vắng vẻ, vẻ mặt mang theo sự mờ mịt giống nhau, tâm trí của bọn hắn rõ ràng đã bị quấy nhiễu, giác quan nhận thức bị che đậy, tất cả ý thức đều bị vây ở một loại "Màn che" nặng nề nào đó, cùng trạng thái của Daniel trước đó không lâu giống nhau như đúc.
Gawain đi tới trước mặt hai vị đại chủ giáo Vĩnh Miên giả này, nhưng trước khi lợi dụng tính đặc thù của mình giúp hai người khôi phục thanh tỉnh, hắn nhìn Daniel một chút.
"Tại nội bộ giáo đoàn Vĩnh Miên giả, các thần quan từ chủ giáo trở lên ngày thường đối đãi 'Vực ngoại du đãng giả' như thế nào?"
Daniel suy nghĩ một chút, cung kính đáp: "Sự tồn tại của ngài đủ để khiến phần lớn Vĩnh Miên giả kinh dị kiêng kị, chỉ là các thần quan từ chủ giáo trở lên cần cân nhắc nhiều hơn so với giáo đồ bình thường, sau khi kiêng kị ngài, bọn họ sẽ phân tích hành động của ngài, phỏng đoán lập trường có thể có của ngài..."
"Ồ? Phỏng đoán lập trường của ta?" Gawain lập tức sinh ra một chút hứng thú, "Lập trường như thế nào?"
"Các chủ giáo và đại chủ giáo cho rằng mỗi một Vực ngoại du đãng giả đều có 'Sứ mệnh' mà phàm nhân khó lòng lý giải, ngài làm việc đều xoay quanh loại sứ mệnh này; bọn họ cho rằng nên tránh xung đột với ngài hết mức có thể, vì điều đó vô ích; một bộ phận chủ giáo cho rằng Vực ngoại du đãng giả không có thiện ác và lập trường cố hữu, ngài và tộc đàn của ngài là khách qua đường của thế giới này, thế giới này chỉ là nơi ngài tạm dừng chân, nhưng một bộ phận cực nhỏ chủ giáo lại cho rằng tiếp xúc có hạn, cẩn thận với Vực ngoại du đãng giả không phải chuyện xấu. Dù lần đầu Vĩnh Miên giả tiếp xúc với ngài có khởi đầu không mấy hữu hảo, nhưng sự năng động của ngài ở Ansu đã nói rõ ngài không ngại thiết lập hợp tác và liên hệ với phàm nhân khác..."
Gawain sờ cằm, luôn cảm giác mình như bị Vĩnh Miên giả xem là một loại dã quái trung lập cỡ lớn...
Đám kỹ thuật viên tử trạch này quả nhiên sống bằng não bổ sao?
Daniel lặng lẽ quan sát sắc mặt Gawain, lúc này cẩn thận hỏi: "Chủ nhân, ngài hỏi những điều này là..."
"Không có gì, chỉ là hơi hiếu kỳ," Gawain thuận miệng nói, nhìn về phía Yuri và Magnum, không nhịn được lộ ra nụ cười, "Hiếu kỳ nếu ta đột nhiên giải trừ ẩn nấp, trực tiếp xuất hiện trước mặt hai vị này sẽ xảy ra chuyện gì."
Khuôn mặt Daniel lập tức lộ ra vẻ kinh ngạc và ngạc nhiên, ngay sau đó liền nghiêm túc suy tư tính khả thi của việc đó.
Gawain thấy thế cười khẽ: "Không cần coi là thật, ta không định làm vậy."
Vừa nói, hắn vừa đi tới bên cạnh hai vị đại chủ giáo vẫn còn trong trạng thái tâm trí quấy nhiễu, nhẹ nhàng đặt tay lên.
"Tiếp theo, ta sẽ lại trở về phía sau màn."
...
Yuri cùng Magnum lạc lối trong sương mù hỗn độn vô biên vô hạn rất lâu, lâu đến phảng phất một giấc mộng không tỉnh lại.
Là chuyên gia trong lĩnh vực tâm linh và mộng cảnh, bọn họ không cảm thấy bối rối với tình huống này, đồng thời đã mơ hồ nắm bắt được nguyên nhân tạo thành cục diện này, sau khi phát giác vấn đề không phải ở môi trường bên ngoài mà là ở tâm trí của mình, hai đại chủ giáo liền dừng việc phí công đi lại và thăm dò xung quanh, thay vào đó bắt đầu thử giải quyết vấn đề từ bản thân.
"Chúng ta e rằng phải hiệu chỉnh lại tâm trí của mình," Magnum lớn tiếng truyền trong sương mù, Yuri không thấy rõ thân ảnh và diện mạo cụ thể của đối phương, chỉ có thể mơ hồ thấy một hình dáng xám đen tương đối quen thuộc chìm nổi trong sương mù, điều này có nghĩa là "khoảng cách" giữa hai người rất gần, nhưng cảm giác quấy nhiễu khiến dù hai người ở gần trong gang tấc cũng không thể thấy rõ đối phương, "Sương mù chết tiệt này hẳn là một loại quấy nhiễu tâm tượng, nó khiến tầng ý thức và tầng giác quan của chúng ta sai lệch."
"E rằng không chỉ là quấy nhiễu tâm tượng," đại chủ giáo Yuri đáp lại, "Ta không liên lạc được với tổ giám sát phía sau—e rằng sau khi cảm giác sai lệch, quấy nhiễu, toàn bộ tâm trí của chúng ta đã bị chuyển dời đến một tầng giam cầm sâu hơn... Tiểu trấn này là sống, nó thậm chí có năng lực tạo ra cạm bẫy tinh diệu và hiểm ác như vậy để đối phó chúng ta."
"Cái nơi chết tiệt này!" Đại chủ giáo Magnum chửi mắng một câu, "Tóm lại trước hiệu chỉnh tâm trí đi, mặc kệ chúng ta bị vây ở nơi nào, ít nhất phải thấy rõ cái gì đang vây khốn mình."
Nghe giọng nói vô cùng quen thuộc không ngừng ồn ào, đại chủ giáo Yuri chỉ nhàn nhạt nói: "Trong khi ngươi ồn ào những ngữ điệu thô bỉ kia, ta đã làm như vậy."
Hắn thu nạp ý thức phát tán, ngưng tụ tư tưởng hơi sai lệch, trong biển tinh thần mất cân bằng hỗn độn này, từng chút một phác họa lại nhận thức bản thân bị bóp méo.
Sương mù vô biên vô hạn ngưng tụ bên người, rất nhiều hình dáng sự vật quen thuộc mà xa lạ nổi lên trong sương mù, Yuri cảm giác tâm trí của mình không ngừng chìm vào ký ức và ý thức chỗ sâu, dần dần, sương mù nhiễu loạn tan đi, tràng cảnh "chân thực" rốt cục xuất hiện lại trong tầm mắt hắn.
Hắn đang ở trong một tòa pháo đài cổ xưa và âm trầm, ở trong Đồ Thư Quán của cổ bảo.
Trên vách tường đá có lịch sử mấy trăm năm khảm nạm ma tinh phát ra ánh sáng mờ nhạt, cột trụ cổ điển kiểu "Terry Kerr" kéo dài trong tầm mắt, cột đá chống đỡ mái vòm gạch đá cao vút, bích họa vân trang trí thần bí phức tạp trên mái vòm bị che kín một tầng đen xám, phảng phất đã hòa làm một thể với bóng tối bên ngoài thành bảo.
Giữa cột đá và vách tường, giữa mái vòm âm trầm và mặt đất phiến đá thô ráp, là từng dãy giá sách tượng mộc nặng nề, từng cây cột đèn đồng thau đỉnh phát ra hào quang màu vàng nhạt.
Yuri khoác trường bào trắng, lẳng lặng rong chơi trong tòa thành cổ âm trầm này, dạo bước giữa những giá sách phảng phất có thể bao phủ người.
"Hiệu chỉnh tâm trí... Thật không phải là chuyện gì vui vẻ."
Vị đại chủ giáo Vĩnh Miên giả khẽ lầu bầu, dọc theo những giá sách vốn đã phong hóa biến mất trong trí nhớ, giờ phút này lại tái hiện rõ ràng hướng chỗ sâu đi đến.
Đây là ký ức bắt nguồn từ nơi chôn giấu sâu thẳm của hắn, cũng là ký ức hắn khó lòng quên được.
Hắn đi qua một giá sách đỡ màu đen, giữa hai cây trụ cột của giá sách lại quỷ dị khảm nạm một cánh cửa gỗ, khi Yuri đi qua trước cửa, cánh cửa kia liền tự động mở ra, có quang mang chợt hiện từ trong môn, hiển lộ quang cảnh phía bên kia—
Một nam hài mặc áo khoác cưỡi ngựa lộng lẫy chạy trong thành bảo sáng sủa, người hầu và thị nữ lo lắng đi theo phía sau, quản gia già nua thở hồng hộc đứng ở cách đó không xa, mặt mũi tràn đầy bất đắc dĩ.
Ánh mắt Yuri không hề chếch đi, chỉ lẳng lặng đi qua, bỏ lại cánh cửa này phía sau.
Giá sách tiếp theo, cánh cửa tiếp theo...
Thiếu niên ngồi trên lưng ngựa, nhẹ nhàng ghé qua giữa đường mòn trang viên, chim chóc không biết tên bị hù dọa từ ven đường, người hầu mặc áo khoác màu đỏ, màu lam đi sát phía sau.
Thiếu niên lớn tuổi hơn một chút ngồi trong thư viện, mỉm cười đọc những sách báo điển tịch đắt đỏ, lão quản gia an tĩnh đứng một bên, mang trên mặt nụ cười bình thản.
Trong thành bảo có người tới tới đi đi, vợ chồng quý tộc trung niên mặt mũi đã mơ hồ nhíu mày nhăn trán đứng trong đình viện.
Có người tuyên đọc ý chỉ của Hoàng đế bệ hạ, có người thảo luận mây đen Aldernan, có người thảo luận âm mưu và tranh đấu trong Hắc Diệu Thạch cung, có người thấp giọng nhắc đến danh tự vương tử Rosetta Augustus, có người nói đến sự điên cuồng và cố chấp của gia tộc Augustus, có người nói đến đế đô cũ sụp đổ, nói đến nguyền rủa lan tràn trong thành viên hoàng thất sau khi sụp đổ.
Trong thành bảo xuất hiện rất nhiều người xa lạ, xuất hiện kỵ sĩ giấu mặt sau mặt nạ sắt, bọn người hầu mất đi vẻ mặt tươi sáng ngày thường, lão quản gia nhíu mày nhăn trán, âm thanh nói nhỏ không biết từ đâu vọng lại giữa giá sách, lan tràn bên tai Yuri, những âm thanh nói nhỏ này nhiều lần đề cập loạn đảng phản bội, lão Hoàng đế lâm vào điên cuồng, Hắc Diệu Thạch cung bốc cháy đại hỏa chờ những từ ngữ khiến người kinh hãi run sợ.
Bày biện hoa mỹ trong hành lang tòa thành bị người chuyển đi, giày sắt của bộ binh Hoàng gia đạp phá sự yên tĩnh của đường mòn trang viên, thiếu niên biến thành người trẻ tuổi, không còn cưỡi ngựa, không còn tùy ý vui cười, hắn lặng yên ngồi trong thư viện cổ, chui đầu vào những điển tịch ố vàng, chui đầu vào tri thức bí ẩn.
Bọn người hầu bị giải tán, nam chủ nhân tòa thành đi Aldernan lại chưa trở về, nữ chủ nhân điên điên khùng khùng đi qua đình viện, không ngừng thấp giọng chửi mắng, lá rụng khô héo đánh bay xoáy tiến vào cửa sảnh đã trở nên trống rỗng, ánh mắt lạnh lùng của người trẻ tuổi xuyên thấu qua khe cửa nhìn chằm chằm người hầu thưa thớt bên ngoài, phảng phất mọi biến hóa của thế giới đều không còn liên quan gì đến hắn.
Đấu tranh cung đình Aldernan, bóng tối cuồng loạn bao phủ gia tộc Augustus, các quý tộc người người cảm thấy bất an... Hết thảy đều không liên quan gì đến hắn.
Người trẻ tuổi ngày qua ngày ngồi trong Đồ Thư Quán, ngồi trong chỗ sâu nhất của gia sản duy nhất được giữ lại, quyển sách trên tay hắn càng ngày càng âm trầm quỷ dị, miêu tả rất nhiều bí mật hắc ám đáng sợ, rất nhiều tri thức thần bí bị coi là cấm kỵ.
Hắn nghiên cứu lịch sử đế quốc, nghiên cứu ghi chép về sự sụp đổ của đế đô cũ, mang theo một loại ánh mắt đùa cợt và cao cao tại thượng, hắn lớn mật nghiên cứu những mật tân cấm kỵ liên quan đến nguyền rủa của gia tộc Augustus, phảng phất không lo lắng chút nào lại vì những nghiên cứu này mà khiến gia tộc gánh thêm tội danh.
Và trong quá trình nghiên cứu những mật tân cấm kỵ này, hắn cũng tìm thấy lượng lớn thư tịch và quyển trục phủ bụi đã lâu từ sách vở cất giữ của gia tộc.
Trong đó ghi lại liên quan tới mộng cảnh, liên quan tới bí thuật tâm linh, liên quan tới tri thức Hắc Ám thần thuật.
Tri thức bí ẩn quán thâu vào não hải, tâm trí người xa lạ xuyên thấu qua những ký hiệu và chữ viết giấu ở nơi hẻo lánh của thư quyển liên thông đầu não người trẻ tuổi, hắn tự giam mình trong thư viện, hóa thân thành "tù phạm trong thư viện" bị ngoại giới khinh bỉ, "quý tộc sa đọa vứt bỏ thề", tâm linh của hắn lại được giải thoát, đã vượt ra khỏi sự trói buộc của tòa thành và trang viên trong quá trình thử nghiệm cấm kỵ bí thuật nhiều lần.
Một Vĩnh Miên giả sinh ra ở chỗ sâu của tòa thành quý tộc thời xưa.
Đại chủ giáo Yuri dạo bước trong thư viện, dần dần đi tới chỗ sâu nhất của ức cung khuyết này.
Trước cánh cửa cuối cùng, hắn nhìn thấy mình nhiều năm trước đang lẳng lặng đứng giữa đống sách báo lộn xộn chồng chất, nụ cười bình tĩnh nhưng chất chứa điên cuồng trên khuôn mặt trẻ tuổi mà tái nhợt, phù văn mộng cảnh phức tạp bôi che trên trường bào và mặt đất phụ cận, trên vách tường, bao trùm tất cả mặt ngoài, lập lòe tỏa sáng trong bóng tối.
Có tiếng bước chân nặng nề truyền đến từ hình tượng, kỵ sĩ Hoàng gia võ trang đầy đủ đẩy cửa xông vào lãnh địa của người trẻ tuổi, sĩ quan cầm đầu cao giọng tuyên đọc mệnh lệnh của Hoàng đế Rosetta Augustus, đến bắt quý tộc vứt bỏ thề vì bí mật nghiên cứu bí mật hoàng thất, dính líu mạo phạm uy nghiêm hoàng thất, dính líu Hắc Vu thuật.
Người trẻ tuổi đã trở thành Vĩnh Mi��n giả lộ ra nụ cười, phát động pháp thuật quy mô lớn bố trí trong toàn bộ thư viện, tất cả kỵ sĩ xâm lấn tòa thành trong mấy hơi thở đã trở thành tín đồ trung thực của giáo đoàn Vĩnh Miên.
"Nơi này không có Vĩnh Miên giả, bởi vì người người đều là Vĩnh Miên giả..."
Đại chủ giáo Yuri dừng ở trước kệ sách hàng cuối cùng, lẳng lặng nhìn chăm chú cảnh tượng ký ức hiển hiện trong cánh cửa giữa giá sách.
Nó miêu tả bước cuối cùng hắn trở thành Vĩnh Miên giả.
Nhưng đó đã là chuyện của mười mấy năm trước.
Lược sử ký ức có trợ giúp dựng lại nhận thức bản thân tiềm thức, đại chủ giáo cảm giác tâm trí của mình đang trở nên vững chắc trở lại, hắn hoàn thành việc phác họa lại nhận thức bản thân, về lý thuyết, lực lượng "quấy nhiễu" dẫn đến sự sai lệch giữa tầng ý thức và tầng cảm giác cũng sẽ bị triệt tiêu hoàn toàn sau khi quá trình này kết thúc.
Hắn đã thả lỏng một chút, đối mặt với những ký ức sâu thẳm nhất trong nội tâm với tư thái bình tĩnh, ánh mắt thì lạnh nhạt đảo qua từng dãy giá sách phụ cận, đảo qua những sách vở nặng nề, cũ kỹ, thiết kế hoa lệ.
Từng quyển từng quyển bìa thư tịch, đều miêu tả đại địa rộng lớn, và bàn tay trống không bao trùm trên mặt đất.
Ánh mắt Yuri nháy mắt ngưng trệ, lòng hắn thắt chặt, khóe mắt quét nhìn thì thấy người trẻ tuổi tượng trưng cho mình mười mấy năm trước trong cánh cửa cuối cùng đang lộ ra nụ cười cổ quái.
Đối phương mỉm cười, chậm rãi giơ tay lên, bàn tay hoành đưa, lòng bàn tay hướng xuống phía dưới, phảng phất bao trùm đại địa không thể gặp.
"Gửi tới người tự sự thượng tầng, gửi tới tạo vật chủ toàn trí toàn năng của chúng ta..."
Yuri mở to hai mắt nhìn, phù văn màu vàng kim nhạt lập tức hiển hiện bên cạnh hắn, đang ra sức tránh thoát những ký ức tầng sâu này đồng thời, hắn cao giọng hô:
"Đại chủ giáo Magnum!
"Đừng hiệu chỉnh tâm trí! Không nên tiến vào chỗ sâu trí nhớ của mình!
"Đây là cái bẫy..."
Hắn loáng thoáng phảng phất cũng nghe đến tiếng gầm thét của đại chủ giáo Magnum, ý thức được vị đại chủ giáo tính tình nóng nảy kia chỉ sợ cũng g���p nguy cơ giống như mình, nhưng hắn còn chưa kịp làm ra ứng đối nhiều hơn, liền bỗng nhiên cảm giác ý thức của mình rung chuyển kịch liệt, cảm giác bóng tối nặng nề trống không bao phủ tâm hồn mình bị một nhân tố thô bạo nào đó quét sạch sành sanh.
Quang ảnh rối loạn lập lòe, hình tượng liên quan đến cổ bảo và thư viện tiêu tán sạch sẽ với tốc độ chóng mặt, hắn phát hiện mình đang đứng ở đầu đường tiểu trấn huyễn ảnh đèn đường sáng lên, vị đại chủ giáo Daniel kia đang nhìn mình với vẻ kinh ngạc.
"Ngươi đang gọi cái gì?"
Đại chủ giáo Daniel cau mày hỏi.
Bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều bị nghiêm cấm.