Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 741 : Giá trị vô tận

Tại St. Zunil, trên quảng trường đầu phố, một buổi diễn kịch đơn sơ đang được phát trên bàn đọc sách của Gawain, đã lặp lại đến lần thứ hai.

Amber chớp mắt nhìn chằm chằm vào vở hài kịch phản chiếu trong tấm thủy tinh, đôi mắt màu hổ phách lộ rõ vẻ thích thú.

Trong suốt quá trình phát, kéo dài đến mười mấy phút, Gawain không hề nói một lời, nhưng ánh mắt hắn không rời khỏi thiết bị ma đạo trên bàn.

Sự trầm mặc của Hoàng đế bệ hạ và không khí nghiêm túc xung quanh khiến nhà soạn kịch trẻ tuổi đến từ Baron vô cùng căng thẳng. Hắn đã sớm ngừng kể câu chuyện của mình, giờ phút này chỉ lo lắng bất an chờ đ��i trong im lặng, như thể không phải đang phô diễn tác phẩm kiêu hãnh của mình, mà là đang chờ đợi một phiên tòa.

Những suy nghĩ miên man trong lòng Gawain đến giờ mới dần bình ổn lại.

Đây là vở kịch điện ảnh được truyền đến thiết bị đầu cuối của ma võng, là hình thức sơ khai của phim ảnh, là thứ hắn từng nghĩ đến, nhưng chưa kịp thực hiện.

Việc thành lập hệ thống phát thanh ma võng có ý nghĩa như thế nào? E rằng bất kỳ học giả hay triết gia nào trong thời đại này đều không thể tính toán và khái quát chính xác hết thảy những gì nó đại diện. Ngay cả Gawain cũng chỉ có thể mơ hồ nói một câu "Nó sẽ thay đổi toàn bộ thế giới". Nhưng có một điều không hề nghi ngờ, phát thanh ma võng, với tư cách là một vật dẫn có thể truyền bá nhanh chóng lượng lớn thông tin, tác dụng của nó tuyệt đối không chỉ là thông tin hàng ngày và thông báo tin tức của Sở chính vụ, hay quảng cáo đơn giản của các đại thương nhân.

Nó có thể gánh vác trách nhiệm về nhu cầu tinh thần của một thời đại mới. Khi người Cecil có thể ăn no mặc ấm, khi khả năng đ���c viết cơ bản không còn là đặc quyền của quý tộc và thương nhân, khi mọi người không còn thỏa mãn với sự sinh tồn cơ bản và giải trí đơn điệu, họ chắc chắn sẽ theo đuổi những thứ cao cấp hơn.

Và với tư cách là một "người từng trải", Gawain biết rõ loại "nhu cầu tinh thần" này có ý nghĩa lớn đến mức nào.

Nhưng sức lực của con người chung quy là có hạn, Gawain cũng không ngoại lệ. Các hạng mục mà Sở chính vụ có thể thúc đẩy đồng thời cũng có hạn. Phát thanh ma võng từ khi xuất hiện vẫn đang phát triển mạnh mẽ, đến nay đã nắm giữ những chương trình được yêu thích, và cũng có một số nội dung mang tính giải trí được truyền ra. Nhưng loại hình kịch điện ảnh này vẫn chưa xuất hiện, nó vẫn còn trong đầu Gawain, là một kế hoạch chưa kịp chuẩn bị kỹ càng. Nhưng trước khi Gawain bắt đầu hành động, một người trẻ tuổi đến từ phương bắc đã nghĩ đến nó.

"Đây là do ngươi nghĩ ra?" Gawain cuối cùng cũng mở miệng phá vỡ sự im lặng. Hắn nhìn người trẻ tuổi tóc vàng tên Film, "Lấy cảm hứng từ hình chiếu 3D trong nghi thức lên ngôi?"

"Vâng... Đúng vậy, bệ hạ," Film vội vàng cúi đầu trả lời, "Những hình chiếu ma pháp đó khiến ta vô cùng kinh ngạc... Trước đây ta chỉ thấy các ảo thuật gia tạo ra những ảo ảnh đơn giản trên sân khấu. Các đại quý tộc thích dùng ánh sáng ma pháp để trang trí những vở kịch yêu thích của họ, nhưng chưa từng có thứ gì có thể tạo ra hình ảnh quy mô lớn, thời gian dài và ổn định như những thiết bị đầu cuối ma võng đó. Hơn nữa, ta còn nghe nói nó có thể ghi lại hình ảnh, cho nên... liền nảy sinh một vài ý nghĩ."

"Đây chính là ý nghĩ vô tận giá trị... Cod đã không để ta bỏ lỡ kho báu này." Gawain từ đáy lòng cảm thán, và lại nhìn vở kịch trên không trung một chút.

Vở kịch có tình tiết đơn giản buồn cười vẫn đang được phát. Là hình thức sơ khai của kịch điện ảnh, nó theo Gawain kỳ thật phi thường nguyên thủy, nó vẫn còn bảo lưu lấy đại lượng đặc thù biểu diễn thức kịch trường, tỉ như lời kịch vịnh ngâm thức quá rườm rà, trang phục nhân vật thoát ly thực tế, biểu diễn tứ chi khoa trương. Mặc dù có thể nhìn ra diễn viên đang ra sức biểu diễn trên tấm hình, cũng có được bản lĩnh sân khấu vững chắc, Gawain vẫn có thể phát hiện bọn hắn phi thường không thích ứng tại "chụp ảnh trang bị" hạ biểu diễn hoàn cảnh, bọn hắn rất cứng đờ, có nghề nghiệp diễn viên không nên có khẩn trương, những này đều cực đại ảnh hưởng cái này đoạn ngắn chất lượng.

Nó nhiều nhất chỉ có thể nói là cái biểu thị dùng bản nháp.

Nhưng Amber bên cạnh lại không chớp mắt nhìn những hình ảnh đó, dù đã xem hai ba lượt, nàng vẫn hào hứng vô cùng.

Phản ứng của Amber có lẽ đại diện cho phần lớn người bình thường khi xem những vở kịch này. Hí kịch từ trước đến nay đều là đặc quyền của thị dân thượng đẳng hoặc quý tộc. Dân thường bình thường có thể tiếp xúc đến biểu diễn nhiều nhất cũng chỉ là những người ngâm thơ rong sứt sẹo hát hò và những trò hề trong gánh xiếc vào ngày lễ. Dù hiện tại thiết bị đầu cuối ma võng cùng báo chí, tạp chí đang không ngừng bổ khuyết đời sống tinh thần khô khan của người bình thường, nhưng ở lĩnh vực "sân khấu", những vở kịch có tình tiết thú vị vẫn là thứ mọi người thiếu nhất.

Cho dù là một đoạn kịch đơn sơ buồn cười, trong mắt những khán giả chưa từng bước chân vào nhà hát cũng hẳn là vô cùng thú vị.

Nhưng Gawain sẽ không thỏa mãn với loại vật này.

"Ngươi có kịch bản hay không?" Hắn nhìn về phía Film, ngữ khí ôn hòa hỏi.

"Ta... Ta còn chưa phải là một nhà soạn kịch thực thụ, chưa có tư cách tự viết kịch bản," Film khẩn trương nói, "Ta chỉ lấy ra, cải biên một đoạn kịch bản của phụ thân. Nhưng ta đang thử viết một vài câu chuyện của riêng mình..."

Film đang trong cơn khẩn trương mà nói ra chuyện mình âm thầm thử viết chuyện xưa, kết quả câu nói này vừa thốt ra hắn lập tức hối hận. Mình thật sự là váng đầu, tại sao phải khoe khoang những câu chuyện buồn cười chưa thành thục của mình trước mặt Hoàng đế bệ hạ? Vạn nhất bệ hạ yêu cầu mình xuất ra những câu chuyện đó thì sao? Vạn nhất những câu chuyện đó làm tức giận bệ hạ thì sao?

Mồ hôi nhễ nhại có thể thấy rõ trên trán Film. Rebecca lập tức chú ý tới điểm này, nhanh chóng chạy đi mở cửa sổ. Gió lạnh mùa đông gào thét tràn vào phòng, một giây sau cửa sổ đã đóng lại ngay trong cái vung tay tùy ý của Gawain.

"Ngươi qua một bên đọc sách đi," Gawain nhìn Rebecca một cái, lại nhìn về phía Film, nói ra điều mà đối phương không muốn nghe nhất, "Để ta xem những gì ngươi viết."

Thân thể Film lay động một cái, hắn cảm giác mình tựa hồ đang ngã về phía sau, nhưng có một bàn tay bất động thanh sắc đỡ lấy sau lưng hắn.

Giọng của Fendil truyền vào tai hắn: "Bạn hữu, những câu chuyện của ngươi rất thú vị."

Film giờ phút này đã không còn tâm trí để ý đến thân phận của Fendil. Dù sao ở đây ai cũng khiến hắn chỉ có thể ngưỡng vọng, hắn liền dứt khoát thông suốt ra ngoài, và từ sự cổ vũ của Fendil mà khôi phục lại một chút dũng khí. Hắn đưa tay vào túi áo, lấy ra một cuốn sổ tay đã có chút hư hại.

"Bệ hạ... Đây là những câu chuyện do ta viết," hắn đưa cuốn sổ tay tới, "Vẫn còn rất non nớt, nếu nội dung có gì quá phận, xin ngài tha thứ..."

"Không sao, chỉ là câu chuyện mà thôi." Gawain thuận miệng nói, tiếp nhận bút k�� của Film, tiện tay đọc qua một chút.

Phía trước là một vài lời kể lộn xộn, nội dung kỳ thật vẫn quẩn quanh kỵ sĩ, công chúa, thần minh, siêu phàm giả loại hình nguyên tố. Mặc dù có thể nhìn ra người trẻ tuổi một chút ý nghĩ mới lạ, nhưng trên thực tế chỉ là xây dựng và sửa đổi một chút trên cơ sở của người đi trước. Nhưng một phần nội dung phía sau lại gây chú ý cho Gawain.

"Đây là... Ngươi trải qua ở trên tàu cao địa nhân?" Hắn ngẩng đầu lên, chỉ vào mấy trang cuối cùng của cuốn sổ tay nói.

"Ách... Kỳ thật... Cũng không hoàn toàn là," Film cố gắng tổ chức ngôn ngữ, "Có một vài điều ta thấy trên chiếc thuyền máy móc đó, nhưng những câu chuyện phía sau của các hành khách, bối cảnh trước khi họ xuất phát, đủ loại kinh nghiệm của họ sau khi đến Nam Cảnh, những điều này đều có thành phần khoa trương và tưởng tượng, nhất là những đoạn miêu tả các hành khách sau khi đến Nam Cảnh... Tất cả đều do ta tưởng tượng ra, dù sao sau khi lên bờ chúng ta liền riêng phần mình phân tán, ta chỉ có thể căn cứ kiến thức của mình để suy ��oán những người đó sẽ trải qua những gì."

Film vừa nói, vừa không khỏi xấu hổ. Hắn biết câu chuyện "thô tục" miêu tả cuộc sống của những người di cư trên thuyền này trong hoàn cảnh này là tương đối không lên được mặt bàn. Trong chuyện xưa không có kỵ sĩ cao quý, không có chiến đấu anh dũng, không có những lời răn dạy trí tuệ của chúng thần và các tiên hiền, thậm chí ngay cả độc thoại anh hùng và những lời bộc bạch thơ cũng không có. Loại vật này đặt ở sân khấu dâng tấu chương diễn đầu đường thu hoạch tiết đều đều lộ ra thô lậu, càng đừng đề cập nơi này vẫn là hoàng cung...

Nhưng hắn lại thấy Hoàng đế bệ hạ trước mắt gật đầu cười: "Có chút ý tứ..."

Gawain thu lại bút ký, liếc nhìn Film có chút ngạc nhiên.

"Rất ít nhà soạn kịch sẽ viết những thứ 'thực tế', phù hợp 'logic' như vậy. Rất ít người sẽ tập trung vào một câu chuyện thú vị mà không phải là mặt nạ anh hùng cao nhã. Hơn nữa ngươi còn xóa bỏ những lời bộc bạch thơ và độc thoại công thức hóa không có tác dụng gì đối với kịch bản... Câu chuyện này tên là gì?"

Film giờ phút này vẫn còn đang lúc mờ mịt, hắn cơ hồ không chút suy nghĩ liền vô ý thức nói ra: "Liền gọi « Đi về phương nam »..."

Gawain ngơ ngác một chút, nhịn không được bật cười: "... Cái này thật đúng là một cái danh tự đơn giản ngay thẳng, cũng có chút ý tứ."

Film lập tức cúi đầu xuống: "Bệ hạ, ta rất xấu hổ..."

"Không, không cần xấu hổ, cái tên này rất tốt, câu chuyện này cũng rất tốt, mặc dù nó vẫn còn chưa tính là một kịch bản," Gawain lắc đầu, lại nhìn vào mắt Film hỏi, "Ngươi đã dùng thiết bị đầu cuối ma võng thu một đoạn ma ảnh kịch, vậy ngươi có chú ý tới sự khác biệt giữa biểu diễn dưới thủy tinh chụp ảnh và biểu diễn sân khấu không?"

Film không ngờ Hoàng đế bệ hạ lại đột nhiên hỏi mình một vấn đề tỉ mỉ và chuyên nghiệp như vậy, nhưng hắn xác thực đã từng chú ý tới một chút tình huống ở phương diện này, thế là nhanh chóng trả lời: "Sân khấu truyền thống là mở ra và cố định, diễn viên và bối cảnh đều trực tiếp hiện ra trước mặt mọi người, nhưng thiết bị đầu cuối ma võng lại giống như 'con mắt', 'sân khấu' của nó quyết định bởi 'phạm vi nhìn' của nó..."

Vấn đề của Gawain lại không chỉ một, hắn tiếp tục đặt câu hỏi:

"Ngươi cân nhắc qua làm thế nào để chuyển đổi cảnh trong thủy tinh chụp ảnh chưa?"

"Ngươi cân nhắc qua sự khác biệt giữa hình thức kịch bản cần thiết cho ma ảnh kịch và hình thức kịch bản kịch sân khấu ở chỗ nào chưa?"

"Tiết tấu của ma ảnh kịch không giống với kịch sân khấu, điểm này ngươi có chú ý tới không?"

"Dưới thủy tinh chụp ảnh, ma pháp huyễn thuật có thể tạo ra hiệu quả tốt hơn so với trên sân khấu, ngươi có ý tưởng gì về phương diện này không?"

"Chúng ta hãy cấu tứ một câu chuyện như thế này, nó muốn được thể hiện thông qua hình thức ma ảnh kịch..."

Gawain liên tục đưa ra những câu hỏi của mình, hứng thú của hắn đã bùng nổ, sự xuất hiện của những điều mới mẻ khiến hắn một lần nữa cảm nhận được cảm giác thời đại đang đẩy tới ngay trước mắt mình. Hắn cùng Film trò chuyện càng lúc càng thâm nhập, càng lúc càng rộng lớn, rất nhanh, chủ đề đã đến mức người ngoài gần như không hiểu. Ngay cả Rebecca cũng trợn mắt há hốc mồm.

Nàng không nhịn được đi tới bên cạnh Amber, cẩn thận chọc chọc cánh tay của người sau: "Ai, ai, tổ tiên đại nhân đang nói cái gì vậy?"

"Ta biết làm sao được?" Amber bĩu môi, "Ta nói cho ngươi biết, một khi hắn cùng người khác đột nhiên nói đến một đống lớn chủ đề mà ngươi nghe cũng không hiểu, ngươi tốt nhất đừng cố gắng nghe, nếu không ngươi chắc chắn sẽ đau đầu, ta đặc biệt có kinh nghiệm..."

"... Oa."

Irvin, người mà từ sau khi vào nhà cơ bản là không chen vào được lời nào, lúc này cũng giống như Rebecca và Amber, rơi vào mờ mịt. Ngược lại, Fendil đứng sau lưng Film, vì thường xuyên nghiên cứu và thảo luận về ma ảnh kịch với đối phương trên đường đi, nên mơ hồ nghe hiểu được một chút.

Bởi vậy, hắn rất nhanh đã có cùng suy nghĩ kỳ quái với Film:

Gawain bệ hạ khi đối mặt với một sự vật hoàn toàn mới như vậy, vậy mà có thể kéo dài chủ đề một cách tỉ mỉ, cụ thể, thậm chí kéo dài đến sự phát triển tương lai của sự vật đó. Điều này quả thực giống như hắn đã sớm nghĩ đến vật như vậy, thậm chí đoán được tương lai của nó!

Trán Film lại đổ mồ hôi, những câu hỏi Gawain đưa ra không phải là dễ trả lời đối với hắn. Dù hắn là người phát minh ra ma ảnh kịch, hắn cũng căn bản không suy nghĩ nhiều đến vậy, chưa kịp phát hiện ra nhiều vấn đề đến vậy. Sau khi khó khăn trả lời một loạt câu hỏi, sau khi Gawain vất vả lắm mới cho hắn thời gian thở dốc, người trẻ tuổi đến từ Baron cuối cùng cũng không nhịn được, hắn đánh bạo và do dự nói ra: "Bệ hạ, ngài... Có phải là kỳ thật đã sớm nghĩ đến ma ảnh kịch rồi không?"

Hắn vừa nói ra câu này, càng nghĩ càng thấy rất có khả năng. Dù sao, loại vật như phát thanh ma võng nghe nói sớm nhất là do Gawain Cecil bệ hạ nói ra...

Gawain nghe Film nói xong lập tức kịp phản ứng.

Có lẽ hắn đã hỏi quá nhiều, nói quá nhiều.

Đã nhiều đến mức khiến người trẻ tuổi thú vị trước mắt hoài nghi nhân sinh.

"Không, ta chỉ giỏi phát hiện ra những đặc tính của sự vật mới mà thôi," Gawain nở nụ cười, lắc đầu, ánh mắt rơi vào người trẻ tuổi đến từ Baron, "Film tiên sinh, ma ảnh kịch là do ngươi sáng tạo ra, điểm này là sự thật không thể chối cãi, tuyệt đối không được nghi ngờ."

Một ngày nào đó, những câu chuyện sẽ được kể lại theo những cách mà chúng ta chưa từng tưởng tượng đến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free