Thanh âm cơ giới này khiến Gawain khựng lại.

Hắn không lạ gì thanh âm này. Lần đầu nghe được là khi hắn thoát khỏi vệ tinh, chính giọng nói tổng hợp này đã cảnh báo và tuyên bố khởi động hệ thống bỏ trốn. Sau đó, khi ngẫu nhiên kết nối vệ tinh, hắn lại nghe thấy âm thanh hệ thống. Hắn có thể khẳng định, thanh âm này thuộc về vệ tinh trong vũ trụ hoặc toàn bộ quần thể công trình vũ trụ.

Hắn giơ tay lên, thử chạm vào cuốn sách da đen lớn kia lần nữa. Lần này, không có phản ứng gì.

Bertila không nghe được thanh âm trong đầu Gawain, nhưng nàng nhận ra vẻ mặt hắn thay đổi ngay lập tức, không khỏi tò mò: "Chuyện gì vậy?"

"Th�� này..." Gawain che giấu sự bối rối, "Dùng để làm gì?"

Bertila đưa tay về phía cuốn sách da đen lớn, để nó rơi vào tay mình, tay kia tùy ý lướt trên không: "Nó ghi chép vô số tri thức, đồng thời có thể thiết lập... Ơ?"

Các trang sách da đen tự lật qua lật lại dưới sự thúc đẩy của ma lực, nhưng không có hình ảnh kỳ diệu nào xuất hiện. Trên mỗi trang đều là dấu gạch chéo màu đỏ và một loạt từ đơn màu đỏ chói mắt: "Đại diện viếng thăm bị cắt, vui lòng kiểm tra tính hợp lệ của ủy quyền."

Gawain cũng thấy những dòng chữ hiện lên trên các trang sách. Giờ thì hắn đã xác định: Thứ này có lẽ... đã bị hắn làm hỏng.

"Sao có thể như vậy..." Bertila hiếm khi lộ vẻ kinh ngạc, thậm chí hoảng hốt, "Mấy trăm năm qua chưa từng xảy ra... Nó chưa bao giờ..."

"Ừm... Cô đừng bận tâm đến tình trạng của nó," Gawain nói với giọng hơi cứng nhắc, "Cô cứ nói trước thứ này dùng để làm gì, lai lịch nữa, xem tôi có manh mối gì không."

Bertila giật mình, lập tức nhớ đến thân phận "Du đãng giả vực ngoại" của Gawain. Dù nàng luôn tự nhắc nhở mình, nhưng mỗi khi nhìn thấy gương mặt Gawain Cecil, nàng lại quên mất điều đó. Là một "Du đãng giả vực ngoại", hẳn là kiến thức rộng rãi lắm?

"Chung Cực Chi Thư... Như tôi vừa nói, là một vật phẩm siêu phàm mà chúng ta tìm thấy trong di tích cổ đại này. Nó được bảo vệ nghiêm ngặt trong một thiết bị phức tạp, nhưng thiết bị đó đã hư hại theo thời gian khi chúng ta phát hiện ra nó. Cuốn sách này ghi lại tri thức vô tận, và sẽ hiển thị ngôn ngữ phù hợp nhất với người đọc. Lần đầu tiên chúng ta phát hiện ra nó, bên trong tràn ngập những ký hiệu không thể nhận ra, nhưng sau vài lần mở ra, nó bắt đầu hiển thị nội dung bằng tiếng thông dụng.

"Tác dụng thứ nhất của nó là hiển thị đủ loại tri thức dựa trên nhu cầu của người đọc, nhưng chỉ giới hạn trong những sự vật thực tế tồn tại trên thế giới và có thể nhìn thấy, ví dụ như vị trí của một ngọn núi nào đó hoặc chiều dài của một nhánh sông nào đó. Về điểm này còn có chi tiết, ban đầu nó có thể hiển thị rất ít tri thức, và nhiều nội dung có sai sót hoặc trực tiếp thông b��o cho người đọc 'Dữ liệu không đầy đủ, cần cập nhật', nhưng theo thời gian, nó có thể mô tả ngày càng nhiều sự vật, như thể nó liên tục học hỏi bằng cách nào đó;

"Còn tác dụng thứ hai của nó thì không thể tưởng tượng nổi hơn: Sau khi thiết lập đầy đủ các điều kiện đặc biệt, nó thậm chí có thể suy diễn kết quả diễn tiến của một số sự việc, ví dụ như một thí nghiệm với các điều kiện xác định có khả năng thành công cao bao nhiêu. Độ chính xác của nó trong lĩnh vực này đáng sợ đến mức nó thậm chí có thể suy diễn những thay đổi trong tình hình trên lục địa, ví dụ như... Nội chiến Anso, một phần là do nó suy diễn ra..."

Khi Bertila nói, lông mày Gawain nhíu chặt lại. Hắn chưa từng nghĩ rằng Vạn Vật Chung Vong Hội lại nắm giữ một "Thần khí" mạnh mẽ như vậy. Khi nghe về phần "Suy diễn", hắn không khỏi hỏi: "Vậy, sự phát triển của Cecil cũng nằm trong sự suy diễn của nó?"

"... Không, đó cũng là điều khiến tôi bối rối," Bertila lắc đầu, "Nó không thể trả lời bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến Du đãng giả vực ngoại, và cũng từ chối suy diễn sự phát triển của mọi sự vật lấy Du đãng giả vực ngoại làm trung tâm. Lời nhắc là... Viếng thăm nguy hiểm, từ chối ủy quyền."

Đầu óc Gawain nhanh chóng vận hành.

Không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến Du đãng giả vực ngoại... Điều này dễ hiểu, vì đầu tiên hắn, một người "xuyên việt", không đến từ thế giới này. Tiếp theo, hầu hết mọi "thông tin" liên quan đến Du đãng giả vực ngoại đều do chính hắn biên soạn và do Vĩnh Miên Giả tự não bổ ra. Thứ được gọi là "Chung Cực Chi Thư" này dù lợi hại đến đâu cũng không thể kết nối đến động não của Vĩnh Miên Giả. Nhưng việc từ chối suy diễn sự phát triển của các sự vật liên quan đến Du đãng giả vực ngoại... Điều này có yếu tố "chủ động tính".

Hắn ngay lập tức liên tưởng đến câu nói mà hắn nghe được khi chạm vào Chung Cực Chi Thư: Phát hiện chất môi giới bất hợp pháp đăng nhập hệ thống.

Câu nói này có hai cách giải thích: Gawain, người "xuyên việt" này, là "chất môi giới bất hợp pháp", nên không thể đăng nhập Chung Cực Chi Thư, hoặc... Chung Cực Chi Thư là "chất môi giới bất hợp pháp", do đó không thể đăng nhập Gawain, "tinh vệ tinh"!

Ngoài ra, việc Bertila đề cập đến chức năng suy diễn của Chung Cực Chi Thư khiến Gawain không khỏi liên tưởng đến Khởi Nguyên Không Gian, liên tưởng đến thế giới giả tưởng mà Vĩnh Miên Giả đã tạo ra, hoặc nói đúng hơn, là liên tưởng đến "chức năng diễn toán mô phỏng" dựa trên kỹ thuật thế giới giả tưởng.

Chung Cực Chi Thư được Vạn Vật Chung Vong Hội khai quật từ mấy trăm năm trước, còn Mạng lưới tâm linh của Vĩnh Miên Giả mới hoàn thành gần đây. Vì vậy, cuốn sách này chắc chắn không kết nối với mạng lưới tâm linh. Vậy thì nó kết nối với một hệ thống siêu cấp khác có khả năng tính toán mạnh mẽ, có thể tiến hành diễn toán mô phỏng...

Tất nhiên, cũng không loại trừ khả năng năng lực suy diễn này là chức năng của chính Chung Cực Chi Thư, chứ không phải kết nối với một hệ thống thượng vị nào khác. Nhưng xét đến lời nhắc nhở mà hắn nghe được khi chạm vào cuốn sách này, cùng với việc cuốn sách này ban đầu có dữ liệu không đ���y đủ, sau đó từ từ cập nhật kho số liệu như thể có thứ gì đó đang được tải xuống ở hậu trường, Gawain vẫn cho rằng thứ này chỉ là một kẻ buôn lậu thông tin. Những thứ nó hiển thị là từ nơi khác kết nối tới.

Bertila thấy Gawain chìm vào trầm tư. Dù có đầy mình nghi vấn, nhưng nàng vẫn cố gắng kìm nén, không mở miệng. Chỉ có những dây leo nhúc nhích và những sợi rễ rung động trong đại sảnh mới cho thấy tâm trạng bất ổn của nàng. Gawain cũng chú ý đến những động tĩnh này, nhưng cố gắng phớt lờ.

Hắn đã suy tư đến giai đoạn then chốt:

Nếu giả thiết Chung Cực Chi Thư đang kết nối với một nguồn dữ liệu khác, thì nguồn dữ liệu này phải có các đặc điểm sau:

Tồn tại một lượng lớn dữ liệu, chủ yếu là về các sự vật trên lục địa (phân bố núi non sông ngòi động thực vật, khoáng vật đặc thù, v.v.), có thể quét hình chính xác đại địa;

Có khả năng tính toán mạnh mẽ, khả năng này có thể dùng để suy diễn sự kiện hoặc tiến hành thí nghiệm mô phỏng;

Dữ liệu được cập nhật thường xuyên. Vì vậy, sau một thời gian dài không khởi động, Chung Cực Chi Thư cần rất nhiều thời gian để cập nhật và đồng bộ những tài liệu này khi Vạn Vật Chung Vong Hội đột ngột khởi động nó;

Gawain không biết trên thế giới này có bao nhiêu thứ phù hợp với tất cả các đặc điểm này, nhưng hắn biết ít nhất một thứ. Quần thể vệ tinh hắc khoa kỹ trên trời...

Dù đây chỉ là suy đoán của hắn, nhưng hắn càng nghĩ càng thấy có khả năng. Đến cuối cùng, khi nhìn về phía Chung Cực Chi Thư, ánh mắt hắn không khỏi trở nên kỳ lạ:

Mẹ ơi, thứ này có lẽ đang lén lút cọ mạng của mình!

Mình đã xuyên qua một lần, làm người hai đời, mà vẫn gặp phải tình huống bị hack mạng! Mà lại hack mạng bằng một cuốn sách! Cái này đi đâu mà nói cho rõ lẽ đây?

Biết rằng hạm đội Thiên Đỉnh đã chạy mất tăm từ lâu khó có khả năng quay lại giải quyết vấn đề hậu mãi vì chuyện này, Gawain chỉ có thể nhếch mép trong lòng, và âm thầm quyết định quay đầu lại để Daniel mở thêm vài cổng trên mạng lưới tâm linh của Vĩnh Miên Giả...

Bertila im lặng chờ đợi đến giờ. Giờ phút này, nàng không thể không mở miệng: "Ngươi... Có manh mối rồi sao?"

Gawain cuối cùng bừng tỉnh khỏi suy tư, vừa thuận miệng đáp ứng, vừa không khỏi nhìn chằm chằm vào Chung Cực Chi Thư một lần nữa. Lúc này, liên tưởng đến thanh âm mà hắn nghe được khi tiếp xúc với cuốn sách này, và tình trạng mất hiệu quả của cuốn sách sau khi tiếp xúc, chân tướng dường như ngay lập tức hiện ra:

Rõ ràng là một IP đen hack mạng lâu năm đột nhiên gặp phải kết nối vật lý an toàn hệ thống, sau đó bị cơ chế phòng ngự của chính hệ thống ấn chết... Chẳng trách nó từ chối suy diễn các sự kiện liên quan đến "Du đãng giả vực ngoại", đây rõ ràng là một cơ chế trốn tránh nguy hiểm!

Đánh sập một kẻ hack mạng là chuyện tốt, nhưng Gawain vẫn không khỏi sinh ra một cảm xúc tiếc nuối kỳ lạ:

Chung Cực Chi Thư này dù là hack mạng, nhưng dường như... Nó có thể tra ra nhiều thứ hơn so với "tinh vệ tinh" của mình sau khi kết nối với hệ thống vệ tinh...

Có lẽ là do một loại kỹ thuật cổ đại thần bí nào đó, cũng có thể là do hắn chỉ có thể kết nối một vệ tinh, còn Chung Cực Chi Thư lại kết nối với nhiều nguồn dữ liệu hơn. Nhưng dù thế nào, thứ này dường như là một công cụ rất hữu ích. Ít nhất Gawain hiện tại không có chức năng suy diễn dữ liệu và tra cứu tư liệu lịch sử nào ngoài việc điều động ống kính giám sát vệ tinh...

Vẻ mặt Gawain lại trở nên quỷ dị, đến mức Bertila bên cạnh cho rằng cảm xúc của "Du đãng giả vực ngoại" khi đối mặt với một cuốn sách thực sự quá phong phú, có lẽ đây là một đặc điểm đặc biệt của một tộc người nào đó của "Du đãng giả vực ngoại", nhưng nàng vẫn không khỏi lên tiếng lần nữa: "Ngươi có phải hay không..."

"Không có gì," lần này Gawain cuối cùng tạm thời gạt bỏ những suy nghĩ lớn lao đó, hắn khoát tay, nhìn Bertila với vẻ hơi lúng túng, "Theo kiến thức của ta, cuốn sách này hẳn là một món 'hàng nhái', cho nên..."

"Ngươi vậy mà nhìn ra nó là một món hàng nhái?" Gawain ban đầu chỉ nói thuận miệng, muốn tìm lý do cho sự hư hỏng của Chung Cực Chi Thư, nhưng không ngờ Bertila lập tức kinh ngạc mở miệng, "Du đãng giả vực ngoại quả nhiên nắm giữ rất nhiều tri thức thần bí... Đúng vậy, nó là một món hàng nhái, đó là sự miêu tả của nó về bản thân."

Gawain che giấu sự xấu hổ, tò mò hỏi: "Miêu tả về bản thân? Nó miêu tả cụ thể như thế nào?"

"Một chiếc chìa khóa giả, dùng để cạy mở cánh cửa chân lý. Vật này là hàng nhái, nhưng phương pháp thỏa đáng cũng có tác dụng lớn. Đây là câu nói đầu tiên hiện lên khi Chung Cực Chi Thư khởi động. Đương nhiên, hiện tại ngay cả câu nói này cũng không có."

Gawain: "..."

Đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy "Hack mạng" có thể được miêu tả đầy chất thơ như vậy...

Đúng vậy, thông qua câu "tự thuật" này của Chung Cực Chi Thư, hắn cũng có thể khẳng định thứ này là hack mạng.

Hắn lắc đầu, kéo chủ đề trở lại nhịp điệu của mình: "Chính vì là hàng nhái, nên nó yếu ớt hơn nhiều so với hàng thật. Trên thực tế, khi các ngươi có được nó, nó đã gần như đến giới hạn."

Bertila nháy mắt.

Gawain tiếp tục nói: "Việc các ngươi tiến hành các thí nghiệm nguy hiểm càng đẩy nhanh sự hư hỏng của nó. Việc nó từ chối suy diễn các sự kiện liên quan đến ta, 'Du đãng giả vực ngoại', thực ra đã là một loại cảnh báo, nó đang nói cho các ngươi biết rằng sức chịu đựng của nó đã gần đến giới hạn, một số chức năng đã bắt đầu hư hỏng hoặc bị hạn chế."

Bertila lại nháy mắt.

"Cho nên vô cùng tiếc nuối, nó đã hoàn toàn hư hỏng vì sử dụng quá mức. Ta không thể chữa trị nó."

Lần này Bertila không nháy mắt, nàng chỉ nghiêm túc nhìn Gawain một hồi, mới hỏi với vẻ mặt không đổi: "Thật không phải là bị ngươi làm hỏng?"

"... Không phải."

Bertila: "... Nha."

Khóe miệng Gawain nở một nụ cười cứng đờ, chậm rãi nói: "Sự hư hỏng của nó khiến người tiếc nuối, nhưng là 'Thần khí' mà Vạn Vật Chung Vong Hội dựa dẫm từ trước đến nay, sự hư hỏng của nó sau khi kết thúc phục dịch có lẽ mới là kết cục tốt nhất. Cô cũng đã nói, thứ này đối với cô mà nói đã vô dụng. Ta sẽ nhận lấy nó, coi như là một loại kỷ niệm đi."

Vẻ mặt Bertila dường như hơi cứng đờ, nhưng vẫn gật đầu: "Nó từ vừa rồi đã là của ngươi."

Gawain nghĩ ngợi, có vẻ như lơ đãng hỏi một câu: "Cô r��t để ý sao?"

Bertila lắc đầu: "Không... Đây có lẽ là vận mệnh của nó."

...

Cùng lúc đó, trên mặt đất, Margarita kỵ sĩ đang khẩn trương chờ lệnh đột nhiên ngẩng đầu lên, kinh ngạc nhìn tán cây khổng lồ vô song của đại thụ.

Vô số những chiếc lá lớn mang theo những phù văn nhạt nhòa trên bề mặt không hiểu sao đột nhiên rụng xuống từ giữa các cành cây. Một cơn gió thổi qua, từng mảng lớn lá cây xinh đẹp dường như nhẹ nhàng nhảy múa rơi xuống đất. Vì quy mô to lớn của "Đại thụ Sorin", trong nhất thời, cảnh quan lá rụng này có thể được miêu tả là tráng lệ.

"Sao đột nhiên rụng lá rồi?" Nữ kỵ sĩ có chút ngây người lẩm bẩm.

"Có trời mới biết," Pitman lẩm bẩm bên cạnh, "Có lẽ là trời quá lạnh đi."

Bản dịch độc quyền này là một món quà nhỏ dành tặng những người yêu thích thế giới tu chân.