(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 68 : Druid?
Sau vài ngày rời đi, Amber trở về và quả nhiên nhận thấy quy mô doanh địa này đã lớn hơn trước một vòng. Giữa những lều vải kia xuất hiện thêm rất nhiều phòng ốc dựng từ ván gỗ, còn có sân phơi, lều trại, nhà kho phân bố ở từng khu vực. Một xưởng cưa gỗ mới đã được xây dựng bên bờ Bạch Thủy, nối liền với bến tàu tạm thời đơn sơ, mặt đường được gia cố vững chắc kết nối doanh địa với các công trình xung quanh – nơi này đã có hình thức ban đầu của một nơi ở lâu dài, bắt đầu thay đổi từ doanh địa hướng về lãnh địa.
Cái chế độ lao động mà hắn dày công nghĩ ra vẫn rất có tác dụng.
Cô hầu gái ngốc nghếch kia đã chạy đi thông báo cho chủ nhân của mình. Amber thì nhàn nhã ngẩn ngơ trong đại trướng của Gawain, bên cạnh nàng là một lão đầu khoác áo choàng vải xám bẩn thỉu, đội mũ mềm, râu tóc rối bù.
Lão đầu trông giống như vừa được lôi ra từ khu ổ chuột này chính là nhân sĩ chuyên nghiệp mà Amber tìm đến. Lúc này, lão đang đứng giữa đại trướng, cẩn thận giữ khoảng cách với mọi thứ xung quanh, nhưng ánh mắt lại đảo liên tục, tựa như một gian thương đang làm khách trong thành bảo của lãnh chúa. Tiểu thư Amber thì ngẩng đầu nhìn cái lều vải đã dựng ở đây hơn nửa tháng, lẩm bẩm: "Thợ đá và thợ mộc đều đã ở trong phòng gỗ rồi, hắn còn dùng lều vải, thật không biết trong đầu nghĩ gì..."
"Ai, ai," lão đầu nhỏ giọng nói, "Ngươi nói thật chứ? Thật là Gawain Cecil của bảy trăm năm trước sao? Cái người đang được đồn ầm ĩ ở phương nam gần đây ấy?"
"Đương nhiên là thật," Amber liếc lão đầu, "Ta tự tay moi ra còn có thể là giả sao? Ta nói cho ngươi biết, đừng thấy gia tộc Cecil bây giờ nghèo rớt mồng tơi, tổ tiên của bọn họ lợi hại l���m đấy, cả người chính là một kho báu di động..."
Lão đầu sờ bộ râu rối bù: "Thật là tốt rồi, tiểu nha đầu ta nói cho ngươi biết, về giám định đồ cổ thì bản lĩnh của ta..."
Amber nghe được một nửa thì ngẩn người: "Ai? Đợi đã! Ông không phải là Druid sao?!"
Động tác vuốt râu của lão đầu cứng đờ, lão trợn mắt há mồm nhìn Amber: "Ta..."
Lão vừa thốt ra chữ "Ta", tấm màn cửa nặng nề của doanh trướng đã bị người ta vén lên, ánh sáng chói lọi tràn vào, và ngay lập tức bị thân hình cường tráng gần hai mét của Gawain che khuất gần hết – lão đầu và Amber đồng thời giật mình.
Gawain vừa bước vào doanh trướng đã chú ý đến người lạ kia: mặc áo choàng bẩn thỉu, một loại trang phục quái dị giữa áo ngắn và áo dài, và gần như tất cả các mép đều đã sờn; đội một chiếc mũ mềm màu xám xịt, trên mũ còn có vài lỗ thủng; râu tóc lộn xộn, không biết bao lâu rồi chưa được gội; cả người vừa già vừa gầy, nhưng ánh mắt lại rất sáng...
Không sai, đúng là phong cách ẩn sĩ chính hiệu. jpg
Gawain thầm phán đoán trong lòng, hình t��ợng của lão đầu này gần như hoàn toàn phù hợp với tưởng tượng của hắn về một Druid lánh đời, bầu bạn với rừng cây, nắm giữ vô số tri thức cổ xưa – mặc dù nếu gặp đối phương ở một trường hợp khác, có lẽ hắn sẽ coi lão là một tên ăn mày trong khu ổ chuột, nhưng Amber nói là ra ngoài tìm Druid, thì đây chính là phong cách Druid.
Con yêu tinh đáng xấu hổ này lại thực sự có thể tìm được Druid về (ít nhất là dáng vẻ rất giống), xem ra trước đây mình hơi đánh giá thấp Amber rồi.
Trong lòng thoáng có chút áy náy với Amber, Gawain sải bước đón lão đầu: "Hoan nghênh, nhân danh gia tộc Cecil, mảnh đất này đã chờ đợi một học giả chân chính từ rất lâu rồi. Ta là Gawain Cecil, ngươi hẳn đã nghe qua tên ta."
Lão đầu cũng tỉnh lại từ sự ngây người ngắn ngủi, trên mặt lập tức nở một nụ cười đặc biệt tươi rói (nụ cười tươi rói đó không giống một ẩn sĩ chút nào): "A, danh hào của ngài vang danh khắp đại lục, không ai không biết không ai không hay, thật vinh hạnh khi được cống hiến sức lực cho ngài và lãnh địa của ngài – không biết đồ cổ cần giám định ở đâu..."
Gawain cũng đồng thời mở miệng: "Druid đến chắc chắn có thể giúp mảnh đất này..."
"Đồ cổ?" "Druid?"
Hai người đồng thanh, hai mặt mộng bức.
"Xin hỏi ta có nghe nhầm không?" Gawain kinh ngạc nói, "Ngươi vừa nói giám định đồ cổ? Ta bảo Amber đi tìm một Druid..."
"Druid? Không phải giám định sư đồ cổ?!" Lão đầu cũng giật mình, "Ta còn tưởng rằng đến tìm ta là để giám định đồ cổ!"
Khóe miệng Gawain giật một cái, ánh mắt vô thức liếc sang cô tiểu thư bán tinh linh đang cố gắng rụt đầu vào bụng bên cạnh: "Vị 'nữ sĩ' bán tinh linh này đã nói gì với ngươi?"
Lão đầu buột miệng nói: "Nàng nói nàng moi ra một lão cổ đổng bảy trăm năm tuổi, ta cũng không hỏi han chi tiết gì đã vội vàng chạy đến đây..."
Gawain đưa tay chụp lấy tai nhọn của Amber, nàng lập tức kêu lên một tiếng kinh hãi, thoắt cái đã chui ra khỏi tay Gawain, biến mất vào trong bóng tối.
Nhưng có người phản ứng nhanh hơn nàng: không đợi tên đạo tặc này hoàn toàn tiến vào Ám Ảnh Giới, Gawain đã bước chân ngăn cản đường chạy trốn của Amber, đồng thời kích hoạt linh khí hộ thân của kỵ sĩ. Khi hiệu quả của vòng sáng vô hình khuếch tán ra, Amber lập tức tinh thần hoảng hốt thoát khỏi trạng thái bóng tối, đâm sầm vào bụng Gawain, tại chỗ kêu oai oái.
Phòng vệ của doanh địa không đủ, để ứng phó với tình huống đột ngột bất cứ lúc nào, Gawain luôn mặc giáp trụ bên mình.
Đầu sắt Rebecca đụng vào người Gawain còn bị đau, huống chi là đầu không sắt của Amber, cô tiểu thư bán tinh linh lập tức bị đụng choáng váng, thoát khỏi hình thái bóng tối, ôm đầu xoay hai vòng mới dừng lại, bị Gawain túm lấy tai. Nàng lập tức kêu toáng lên: "Ai ai ai! Đau đau đau! Buông ra buông ra buông ra..."
"Chuyện gì xảy ra với cái đồ cổ bảy trăm năm tuổi?!" Gawain trừng mắt nhìn con sâu mọt này, "Ta bảo ngươi tìm Druid đâu!?"
"Ông ta chính là Druid mà! Ta nào biết chuyện giám định đồ cổ!" Amber còn thấy tủi thân hơn, vừa cố gắng tránh thoát móng vuốt của Gawain vừa lớn tiếng kêu la, "Ta chỉ thuận miệng nói một câu với ông ta là moi ra một người cổ đại bảy trăm năm trước, nhưng ta không ngờ ông ta lại hiểu lầm!"
Lão đầu trợn mắt há mồm nhìn màn kịch trước mắt, lúc này cuối cùng cũng mơ hồ tỉnh ngộ: "Chờ một chút, ngươi nói lão cổ đổng bảy trăm năm trước chính là Công tước Gawain Cecil?"
"Đừng nhắc đến 'lão cổ đổng' nữa! Ông ta sắp bóp chết ta rồi!" Amber hét lên, "Ta chẳng phải đã nói với ông rồi sao! Gawain Cecil sống lại, là do ta tự tay đánh thức! Nhưng ta không bảo ông đến giám định ông ta – ta tưởng ông hiểu chứ!"
Lão đầu trừng mắt: "Ta còn tưởng rằng ngươi đánh thức vị anh hùng cổ đại này rồi tiện thể trộm mộ của ông ta! Ta còn thắc mắc sao ngươi lại lừa được người ta, đào mộ trộm mộ rồi mà người trong cuộc vẫn đồng ý cho ngươi tìm người đến giám định đồ cổ..."
Gawain: "..."
Sau khi đem những vĩ nhân lịch sử mà hắn biết đến trong đầu qua một lượt, Gawain mới chế trụ được xúc động muốn ném Amber ra ngoài, dở khóc dở cười nhìn lão đầu: "Vậy... Ngươi không phải là Druid?"
Không ngờ lão đầu nghe câu hỏi này lại sờ râu, chỉnh lại chiếc áo choàng vải xám rách rưới, dùng một giọng đi��u thâm sâu khó dò mở miệng: "Cái này tùy thuộc vào tình huống cụ thể và nhu cầu của ngài, nếu điều kiện ở đây thích hợp, ta cũng có thể là một Druid..."
Gawain sững sờ: Druid còn có "có thể là"?
"Vậy ngươi rốt cuộc có phải là Druid không?" Gawain cau mày, "Ta cần Druid đến giúp xây dựng nông nghiệp cho lãnh địa, và ta không muốn công việc này xảy ra bất kỳ vấn đề gì, cho nên câu trả lời của ngươi tốt nhất nên cẩn thận một chút."
Trải qua một trận náo loạn, hiện tại hắn có cảm giác không tin tưởng khá nghiêm trọng với lão đầu có phong cách ẩn sĩ này.
Lão đầu khẽ mỉm cười, lấy ra một hạt giống không đáng chú ý từ trong ngực, ném xuống đất, lại cầm lấy chén nước trên bàn đổ lên một chút, sau đó lẩm bẩm, một lát sau, một vòng lục quang lan tỏa ở nơi hạt giống rơi xuống.
Hạt giống nảy mầm với tốc độ mà mắt thường có thể thấy được – mặc dù chỉ là một cái mầm rất nhỏ, nhưng cũng khiến Gawain mở rộng tầm mắt.
"Nhìn kìa, nhìn kìa! Ông ta là Druid mà!" Amber lập tức hô to gọi nhỏ, "Ngươi còn không mau thả ta ra! ��au chết đi được!"
Gawain buông tai bán tinh linh ra, sắc mặt cổ quái nhìn lão đầu: "Vậy ngươi thật sự là Druid... Nhưng giám định sư đồ cổ là ý gì?"
"Mấy năm trước ta đúng là làm Druid, hơn nữa còn là học phái Lâm Mộc Chi Tâm chính hiệu," lão đầu ưỡn ngực, tự hào nói, "Nhưng giám định sư đồ cổ cũng là nghề của ta – có thể nói như vậy, toàn bộ Nam Cảnh không có mấy người giám định đồ cổ giỏi hơn ta."
Gawain cảm thấy khó hiểu: "Nghiên cứu hoa, chim, cá, sâu của Druid và nghiên cứu đồ cổ của giám định sư, hai nghề không liên quan này làm sao ngươi làm chung được?"
"Chủ yếu là không có tiền," lão đầu buông tay, "Làm Druid quá nghèo, nên mở thêm nghề phụ. Ta nói cho ngài biết, năng lực của ta không chỉ có hai cái này đâu, nếu chỗ các ngươi thiếu đầu bếp thì ta còn có chút tay nghề nướng đồ và nấu canh..."
Lần này không chỉ khóe miệng Gawain run rẩy, ngay cả thái dương cũng không nhịn được mà giật hai cái: "Chỉ cần giá cả phù hợp ngươi còn có thể xem bói cho người ta đúng không?"
Lão đầu vuốt râu: "Phải xem ngài trả bao nhi��u tiền, giá cả thích hợp ta có thể học."
Gawain ngửa mặt lên trời thở dài, tự nhủ quả nhiên không hổ là người mà Amber tìm về, loại triển khai này quả thực là thuận lý thành chương, mình đã không đánh giá thấp tiết tháo của Amber cũng không đánh giá cao đức hạnh của nàng, vị "chuyên gia nông học" này quả thực là hoàn toàn phù hợp với tiêu chuẩn làm việc của Amber.
Một gã không đáng tin cậy, nhưng hết lần này đến lần khác lại thực sự là một Druid.
"Vậy... Ông ta tạm được chứ?" Amber cẩn thận nhìn phản ứng của Gawain, nửa ngày mới dám mở miệng, "Ít nhất thì Druid là thật."
"Dù sao cũng hơn là không có," Gawain thở dài, cúi đầu nhìn lão đầu, "Vậy từ hôm nay trở đi, ngươi là Druid của lãnh địa Cecil, ta sẽ trả cho ngươi thù lao thích hợp... Ngươi là cấp mấy?"
"Druid cấp ba của học phái Lâm Mộc Chi Tâm, đồng thời là dược thảo sư ma chú cấp ba," lão đầu cười hì hì nói, "Hơn nữa còn là một đầu bếp nướng đồ không tệ, ngài thật không cân nhắc chút nào sao?"
Gawain giật giật khóe miệng: "Không được, ta có một hầu gái nấu ăn không tệ rồi – ta sẽ trả cho ngươi thù lao theo tiêu chuẩn thuê một người thi pháp chính thức cấp ba, nhưng điều kiện tiên quyết là ngươi phải luyện chế ra một lô dược tề xúc tiến sinh trưởng để chứng minh bản thân. Vật liệu và công cụ chúng ta sẽ cung cấp."
Lão đầu thỏa mãn gật đầu liên tục: "Đương nhiên có thể, đương nhiên có thể."
Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, chỉ có tại đây bạn mới có thể đọc được những dòng chữ này.