(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 371 : Solderin đơn đặt hàng
Solderin không phải chuyên gia về kỹ thuật ma đạo, cũng không am hiểu cách vận hành của cơ khí và trận pháp sản xuất hàng loạt mà Gawain tạo ra. Nhưng ít nhất, hắn là một chiến sĩ dày dặn kinh nghiệm và một nhà mạo hiểm uyên bác. Hắn có thể nhìn thấy ưu thế to lớn và tiền cảnh rộng lớn của vũ trang ma đạo chưa từng có, khó tin này, đồng thời có thể đại khái hình dung những vũ khí này có thể dùng trong hoàn cảnh nào. Chỉ cần thế là đủ.
Đương nhiên, Solderin tự biết rằng phán đoán dựa trên kinh nghiệm quá khứ là chưa đủ. Tác dụng của những vũ khí kiểu mới này quá lớn, khái niệm quá vượt mức. Ý nghĩ "Để mỗi một người bình thường đều có thể phóng thích sức mạnh phép thuật hủy thiên diệt địa" ở Lãnh địa Cecil là một khuynh hướng điên cuồng nhưng có thật. Vì vậy, bản thân vị du hiệp cấp cao cũng không chắc chắn những trang bị đó cuối cùng sẽ phát triển đến mức nào, nhưng có một điều hắn có thể khẳng định – hắn biết mình muốn gì.
"Lãnh chúa ra lệnh cho ta huấn luyện Steel du kỵ binh, một loại toàn binh chủng mới, hơn nữa còn giao cho ta nhiệm vụ thiết kế vũ khí kiểu mới, nghiệm chứng chiến thuật kiểu mới. Ngươi biết đấy, đây là một nhiệm vụ đầy tính thách thức," Solderin mỉm cười nói. Bởi vì trước mắt, Nicolas Egg tiên sinh cũng hầu như mang theo một nụ cười (buồn cười), điều này khiến bất cứ ai đối thoại với ông đều không nhịn được cười theo, "Vì vậy, ta có một vài ý tưởng tương đối... vượt mức. Chúng ta có thể tìm một nơi yên tĩnh hơn để nói chuyện tỉ mỉ về phương án thiết kế."
"Đương nhiên, chúng ta có thể đến Cơ giới chế tạo sở," Nicolas Egg ông ông nói, đứng dậy lơ lửng lên, "Ừm... Thợ thủ công đại sảnh quá đông người, chúng ta đến phòng làm việc của ta thì tốt hơn."
Văn phòng của Nicolas Egg nằm cạnh Thợ thủ công đại sảnh, vừa là phòng làm việc, cũng là nơi ông thường ở lại. Đây là một gian phòng rất ít người đến thăm, ngoại trừ Rebecca và Gawain. Người ngoài có lẽ rất khó tưởng tượng một viên cầu đường kính một mét ba sinh hoạt và nghỉ ngơi như thế nào. Solderin cũng tò mò về điều này. Khi bước vào gian phòng hình trụ, hắn thấy rất nhiều... sự vật kỳ quái.
Hắn thấy rất nhiều hình trụ kim loại cao thấp sắp xếp trong phòng, còn có một vài tấm kim loại trơn bóng như gương khảm trên vách tường. Trong phòng không có giường chiếu, bàn ghế cần thiết cho loài người, nhưng có một bệ tròn vừa vặn để Nicolas Egg dừng lại, nghỉ ngơi ở giữa phòng. Bên cạnh bệ tròn, Solderin còn thấy một cái giá ba tầng, trên đó xếp đầy đủ loại hàng mỹ nghệ kim loại. Nhưng hình dáng của những hàng mỹ nghệ này trông thực sự... kỳ quái. Chúng có cái như cánh buồm kết cấu phức tạp, có cái như vòng tròn móc nối lẫn nhau, có cái dứt khoát là đoàn khối kim loại vặn vẹo xoắn xuýt. Solderin tin rằng, dù là nhà giám thưởng nghệ thuật ưu tú nhất, cũng không thể nhìn ra ý nghĩa của những thứ này.
"Đây đều là ngươi làm?" Hắn tò mò nhìn quả cầu kim loại lớn lung lay ở phía trước, "Những thứ này... hàng trang sức?"
"Khi nhàn hạ dùng đầu thừa đuôi thẹo làm," Nicolas Egg ông ông nói, "Trí nhớ của ta tàn khuyết không đầy đủ, nhưng thỉnh thoảng vẫn hiện ra một vài ấn tượng mơ hồ. Gawain kiến nghị ta đem những ấn tượng mơ hồ đó chế thành mô hình để bảo tồn lại, có lẽ có thể giúp ta nhớ ra điều gì. Đương nhiên, đến hiện tại phương pháp này vẫn chưa có tác dụng gì, bất quá chế tác những thứ lặt vặt này vẫn rất thú vị. Ta đoán những thứ này nhất định là những sự vật ta nhiều lần tiếp xúc năm đó, cho nên mới lưu lại ấn tượng sâu sắc như vậy trong hoàn trạng phân cực thể – nha, hoàn trạng phân cực thể là bộ phận ký ức của ta. Trước tiên không nói cái này, nói một chút ý nghĩ của ngươi đi."
Sự chú ý của Solderin nhất thời dời khỏi "Hàng mỹ nghệ" khắp phòng. Hắn ho nhẹ hai tiếng rồi nói: "Đầu tiên là liên quan đến hộ c��� mà chiến đấu binh sĩ Cecil hiện nay đang sử dụng – theo ta được biết, áo giáp ma đạo của họ có một tầng 'nội sấn' vẽ các loại phù văn, đúng không?"
"Không sai. Phiên bản áo giáp ma đạo nguyên thủy trực tiếp khắc phù văn vào giáp kim loại, nhưng như thế dễ dẫn đến phù văn trục trặc khi áo giáp chịu đựng xung kích chấn động, hơn nữa bất lợi cho việc nâng cấp thay đổi. Vì vậy, sau đó chúng ta thêm vào áo giáp chiến thuật nội sấn (áo da lót), dùng thuộc da cứng cỏi chế thành," Nicolas Egg vừa nói, vừa tùy ý lấy ra một khối thỏi sắt từ chồng thỏi đúc kim loại (ingot) ở gần đó. Khối kim loại này bay tới giữa ông và Solderin, rồi nhanh chóng biến đổi trạng thái giữa không trung như thể ở trạng thái lỏng. Trong vài hơi thở, nó đã biến thành hình dáng áo giáp mà chiến đấu binh sĩ Cecil hiện nay đang mặc, hơn nữa mỗi linh kiện của áo giáp còn phân tán ra bày ra trước mặt Solderin, "Bộ phận này – đây chính là vị trí của chiến thuật nội sấn."
"Chiến thuật nội sấn rất giống giáp vải hoặc giáp da (brigandine) mặc bên trong giáp thép, nhưng tác dụng chủ yếu của nó là gánh chịu phù văn, vì vậy phạm vi bao trùm và lực phòng hộ đều thấp hơn giáp da – điều này cũng là để hạ thấp chi phí," Nicolas Egg tiếp tục nói, "Hiện nay, phù văn mà chúng ta chỉnh hợp vào chiến thuật nội sấn chủ yếu là Giảm trọng thuật, dùng để giảm bớt gánh nặng toàn thể của áo giáp đối với binh sĩ; nhược hiệu nguyên tố phòng hộ, dùng để tăng cường năng lực chống lại phép thuật cấp thấp của binh sĩ; Vi phong hộ thuẫn, có thể chống lại một mức độ công kích từ bên ngoài, hơn nữa có thể dùng để chống lại môi trường độc hại. Ngoài ra, chúng ta còn thiết trí phù văn phòng hộ chống lại nhiệt độ cao và nhiệt độ thấp, tuy rằng đều là nhược hiệu, nhưng đủ để binh sĩ sống sót lâu hơn trong nhiều môi trường khắc nghiệt."
Solderin nhìn bộ giáp hầu như có thể biến người bình thường thành siêu phàm giả cấp thấp này, tấm tắc lấy làm kỳ lạ rồi không nhịn được tò mò hỏi: "Những thứ này đều dựa vào chiến đấu ba lô cung cấp năng lượng?"
"Không sai, trong túi đeo lưng chiến đấu có một ma lực tụ điện công suất lớn. Ngoài việc cung cấp năng lượng cho thủy tinh vũ khí, năng lượng dư thừa đều cung cấp cho bộ giáp này," Nicolas Egg nhúc nhích thân thể lên xuống, "Đơn nguyên hao năng lớn nhất của bộ giáp này là Giảm trọng thuật, nhưng cũng là bộ phận quan trọng nhất – nếu không có nó, thể lực của binh lính tiêu hao sẽ tăng lên gấp bội."
Solderin cẩn thận suy tư một lát rồi nói: "Nếu chúng ta từ bỏ tầng áo giáp sắt thép này, hoặc chỉ giữ lại mảnh giáp nhẹ nhàng, đồng thời giảm bớt lượng thủy tinh tác chiến mang theo, có phải là có thể giảm bớt cả chiến đấu ba lô?"
"... Về lý thuyết thì đúng là không sai," Nicolas Egg suy nghĩ một chút, "Nhưng như thế tính phòng hộ sẽ giảm mạnh..."
"Có thể thông qua tăng cường Thạch phu phù văn vào nội sấn để thay thế – tuy rằng hiệu quả của nó yếu hơn áo giáp sắt thép mà Lãnh địa Cecil hiện nay rèn đúc ra một chút, nhưng cũng có thể cung cấp cho binh sĩ khả năng chống lại đao kiếm chất liệu nhẹ thông thường. Hơn nữa, da đá phù văn là một loại tổ phù văn cơ sở, nó hao năng ít hơn nhiều so với phép thu���t chính thức như Giảm trọng thuật," Solderin nói ý nghĩ của mình, "Theo tư tưởng của ta, Steel du kỵ binh không phải một binh chủng phải đối kháng chính diện với kẻ địch. Dù không thể không tiến hành công thành, chúng ta cũng sẽ lập tức rời đi sau một đòn – vì vậy, chi bằng tiết kiệm trọng lượng áo giáp và chiến đấu ba lô để dùng vào việc khác."
"Rõ ràng, ta sẽ cân nhắc phương án," Nicolas Egg vừa nói vừa dùng một khối thỏi đúc kim loại khác bắt đầu "nắm" mô hình vật phẩm mà Solderin cần, "Ngoài ra còn gì nữa?"
"Còn nữa là về phương diện vũ khí. Ngoài việc phân phối ma đạo terminal có Súng nhiệt năng xạ tuyến và khiên lực trường, ta hy vọng Steel du kỵ binh còn có một vài vũ khí tiến công cường lực hơn..." Solderin vừa nói, trong đầu vừa không khỏi hiện ra lần tao ngộ hung hiểm vào mùa đông năm ngoái ở biên giới Typhon, nghĩ đến tà giáo đồ Vạn vật chung vong thần bí kia, cùng với trải nghiệm chiến đấu của mình và đối phương.
"Trong thực chiến, ta phát hiện một chuyện, đó là tài nghệ phép thuật truyền thống có cực hạn. Thiên phú cá nhân, hoàn cảnh chiến trường, trạng thái thân thể của người thi thuật, có quá nhiều nhân tố có thể ảnh hưởng đến hiệu quả của một phép thuật. Nhưng vũ trang ma đạo thì không... Chỉ cần ngươi còn có khí lực bóp cò súng, vậy nó nhất định sẽ phát huy ra sức mạnh đáng tin cậy... Hơn nữa khó lòng phòng bị," Solderin lộ ra vẻ mặt nghiêm túc, "Đây là lựu đạn tinh thể nói cho ta..."
Nicolas Egg sửng sốt một chút, không nhịn được hỏi: "Vậy ngươi rốt cuộc muốn nói gì?"
"Ta muốn nói là... Những thứ chỉ cần kéo cái khuyên ấn cái nút là nổ, chúng đều quá tuyệt vời!" Solderin lộ ra một nụ cười xán lạn, "Chúng sẽ trung thành đạt thành mục tiêu của ngươi trong bất kỳ tình huống nào. Ta hy vọng mỗi một người lính Steel du kỵ binh đều có thể dùng đến đám vũ khí trung thành này... Ta nói rõ luôn đi, Ma tinh quỹ đạo pháo, nhỏ nhất có thể làm nhỏ đến mức nào?"
Nicolas Egg run lên mấy giây mới phản ứng được: "Cái gì?!"
"Ta đã thấy phiên bản ban đầu 'Justice-I' hình Ma tinh quỹ đạo pháo, cũng đã gặp 'Persuader-I' hình gia tốc pháo khinh lượng hóa," Solderin nói, "'Persuader' có thể tích hầu như chỉ bằng một phần năm diện tích của 'Justice', có thể dùng xe ngựa kéo đi, nhưng người ta nói nó vẫn có thể đánh sập tường thành – căn cứ lời của Rebecca tiểu thư, quỹ đạo gia tốc thực ra còn có thể thu nhỏ lại hơn nữa. Nếu dùng trữ năng thủy tinh cung năng, trang bị quá tải nặng nề và bệ tụ năng cũng có thể lược bớt. Cô ấy từng giảng cho ta một phương án giảm bớt cực đoan quỹ đạo pháo gia tốc, ta nhận thấy phương án đó là khả thi..."
Nicolas Egg ngơ ngác nghe Solderin nói xong, nửa ngày mới thốt lên: "... Ngươi vừa nói muốn giảm bớt trọng lượng thiết giáp, ta cho rằng ngươi muốn để Steel du kỵ binh đi theo con đường khinh lượng... Kết quả bây giờ ngươi nói ngươi muốn cho họ gánh loại nhỏ Ma tinh quỹ đạo pháo?! Ngươi có biết hay không dù cho vật kia có giảm trọng lượng đến đâu, nó vẫn là một cái tên to xác?"
"Ta phải cường điệu hai điểm. Đầu tiên, Steel du kỵ binh không phải lần nào làm nhiệm vụ cũng phải mang hết thảy vũ khí trên người. Ta hy vọng thiết kế cho họ một 'Kho vũ khí' bao hàm nhiều loại vũ khí. Kho vũ khí này do toàn bộ đội ngũ du kỵ binh cộng đồng sử dụng. Dựa trên nhu cầu nhiệm vụ, mỗi người lính sẽ mang theo trang bị khác nhau. Ma tinh quỹ đạo pháo thu nhỏ chỉ là một trong những vũ khí mà họ có thể dùng. Thứ yếu, thiết giáp loại nhẹ và vũ khí hạng nặng không mâu thuẫn. Tại Bạch Ngân đế quốc, trong tinh linh tuần lâm vệ đội có một loại hạng nặng trịch mâu thủ (spearman), sử dụng vũ khí là một cây mâu đầu nặng nề. Họ là binh lính giáp nhẹ, vì mang theo đầu mâu và thuận tiện cho động tác ném mạnh, nửa thân trên của họ thậm chí chỉ có da bảo vệ ngực – nhưng họ là thợ săn nguy hiểm nhất trong rừng rậm. Ta hy vọng Steel du kỵ binh cũng có thể đạt được hiệu quả như vậy."
"... Được được được, dù sao phương diện này ngươi hiểu việc, ta quay đầu lại tìm người Phòng nghiên cứu ma đạo kỹ thuật cùng nhau nghiên cứu nghiên cứu," Nicolas Egg bị thuyết phục, vừa ghi chép yêu cầu của Solderin vừa nói, "Như thế ngoài pháo quỹ đạo từng binh sĩ loại nhẹ, ngươi còn cần gì nữa?"
"Có chứa trinh trắc bẻ cong hiệu quả chiến thuật mắt kính – cái này ta biết đã làm được, chỉ có điều còn chưa tổ hợp, ta hy vọng có thể dùng thử trước một chút."
"Được."
"Một loại lưỡi dao loại nhỏ tiện cho mang theo, vung vẩy linh hoạt, cái này ta có thiết kế đồ, là đoản đao tinh linh – nhưng ta hy vọng ngươi có thể cải tạo thành Dung thiết kiếm như vậy. Dung thiết kiếm có thể làm nhỏ xuống chứ?"
"Có chút độ khó, nhưng có thể thử thách một chút. Có lẽ sẽ lấy việc hạ thấp thời gian sử dụng liên tục để đánh đổi."
"Có thể chấp nhận. Mặt khác, ta còn hy vọng tăng cường lượng lựu đạn mà binh sĩ mang theo, tốt nhất là tăng cường rãnh nuôi cấy lựu đạn ngoài ngạch trên hộ cụ của họ – nhưng không được ảnh hưởng đến tính cơ động."
"... Ta biết ngay mà... Lại nói các ngươi tinh linh đều có phong cách chiến đấu này sao?"
"Cũng không phải," Solderin khinh thường bĩu môi, "Bọn họ làm gì có kiến thức như ta?"
Bản dịch độc quyền này chỉ có tại truyen.free.