Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 301: Một người hầu

Ma pháp sư Daniel kinh hoàng nhìn thế giới trước mắt chậm rãi sụp đổ – tòa tháp ảo thuật vàng son lộng lẫy, cung điện phép thuật vô song, thế giới tự do tràn ngập ánh sáng và hy vọng tan biến không một tiếng động, một ý thức khủng khiếp đang nhanh chóng giáng xuống.

"Trước mặt" chỉ là ảo giác, Daniel, người am hiểu thuật linh bí đa nghi, hiểu rõ sự thật – tư duy của hắn bị xâm lược, kẻ xâm lăng mạnh đến mức không tưởng. Daniel tạo ra những lớp phòng thủ trong đầu để che chắn, mã hóa ký ức ảo giác và mồi nhử, nhưng kẻ xâm lăng dường như không thấy gì, trực tiếp phá hủy tất cả. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, hắn cảm thấy đầu óc bị nhồi nhét một dòng thông tin khổng lồ, không thể chống lại.

Trước sự tấn công dữ dội, mọi hàng rào tư duy và giảm xóc ký ức đều vô dụng.

Trong tia lý trí cuối cùng, Daniel nhớ lại thông tin về "Du đãng giả Vực Ngoại" trên mạng tâm linh, cả tin tức về giáo chủ Vĩnh Miên Giả chết dưới tay chúng. Hắn nhận ra những thông tin khổng lồ mà bộ não người không thể xử lý là gì. Nhận ra tất cả, phản ứng đầu tiên của hắn là ngắt kết nối –

Tư duy hắn nhanh chóng nhảy giữa mạng tâm linh và thế giới thực. May mắn thay, trong chưa đầy một mili giây, hắn thấy mình trong phòng thí nghiệm phép thuật ở biên giới Typhon, cô học trò ngốc đang xử lý mẫu vật bên cạnh bàn thí nghiệm. Hắn dồn hết sức lực giơ tay lên, nhưng ngay lập tức, hắn lại thấy mình trở về thế giới mộng cảnh đang sụp đổ.

Cung điện và lâu đài xung quanh vẫn chậm rãi tan rã, người đi đường trong thành phố hòa tan vào không khí như tranh sơn dầu trừu tượng. Lão pháp sư ép hết chút không khí cuối cùng trong phổi, hét lên: "Hắn ở trên mạng –"

Nhưng tiếng hét chỉ là ảo tưởng trong đầu h��n. Thực tế, hắn chỉ đứng sững sờ tại chỗ, một giọng nói nổ tung trong đầu: "Đứng im đó, ta bắt được ngươi rồi!"

Sau câu nói đó, cảnh tượng xung quanh hoàn toàn thay đổi.

Thành phố mộng cảnh huy hoàng biến mất, tầm nhìn chỉ còn lại mặt nước rộng lớn vô biên, những bệ kim loại quỷ dị đứng vững trên mặt nước. Một bầu trời không có ngôi sao bao trùm vùng nước này, vô số hình học khổng lồ biến đổi không ngừng, tái tạo những cảnh tượng khó hiểu. Chủ nhân thế giới này, một người đàn ông tóc ngắn màu vàng nhạt, lặng lẽ đứng trước mặt hắn.

Đó là khuôn mặt của Charlie I, tiên quân khai quốc Vương quốc Anso. Trong "Mộng cảnh vĩnh hằng", nhiều người thích tạo hình tượng này, nhưng lão pháp sư biết, "Charlie I" trước mắt đáng sợ hơn bất kỳ Vĩnh Miên Giả nào.

"Du đãng giả Vực Ngoại..." Hắn lẩm bẩm.

"Thành thật mà nói, ta không thích cái tên các ngươi đặt cho ta, nghe khó chịu," Gawain vừa nói vừa đánh giá lão pháp sư. Trước khi bị kéo vào đây, hắn là một người trung niên mặc áo choàng ma pháp đầy sao, tay cầm pháp trượng bảo thạch, khí chất uy nghiêm trầm ổn. Nhưng trong "Kẽ hở thế giới" chỉ tuân theo quy tắc của Gawain, người ngoài bị tước bỏ mọi ngụy trang, chỉ còn là một ông lão gầy gò mặc áo pháp sư đen, "Tên ngươi là Daniel... Thú vị, người Typhon, thật sao?"

"Ngươi làm sao biết..." Lão pháp sư kinh ngạc trợn to mắt, nhưng rồi nhận ra nghi ngờ này thật ngu ngốc. Đối mặt Du Đãng Giả Vực Ngoại, tâm trí con người có thể kháng cự bao nhiêu?

Thực tế, Gawain không biết nhiều – hắn có thể dùng ký ức mạnh mẽ phá hủy phòng tuyến của phần lớn tín đồ Vĩnh Miên Giả, hoặc dùng cạm bẫy trên mạng tâm linh để cô lập Vĩnh Miên Giả khỏi mạng lưới, kéo vào không gian dữ liệu dị thường. Nhưng chọn lọc ký ức là thao tác phức tạp hơn, hắn có kiến thức nhưng còn lâu mới thành thạo.

Hắn chỉ chọn lọc ký ức bề ngoài của lão pháp sư – nhưng trong lớp ký ức đó đã có rất nhiều điều thú vị.

Ông lão tên Daniel này từng là pháp sư trước khi trở thành tín đồ Vĩnh Miên Giả, và là thành viên của hiệp hội pháp sư đế đô Typhon.

Tà giáo thu hút thành viên mới là chuyện bình thường, từ dân thường nghèo khó đến quý tộc trống rỗng đều là mục tiêu. Phu nhân Lilith của lãnh chúa Kant bị tà giáo đầu độc mới lạc lối, Bard Wendell của giáo phái Vạn Vật Chung Vong cũng gần như vậy. Nhưng Gawain biết, ít pháp sư sa đọa thành tín đồ – vì pháp sư có thế giới quan và hệ thống tín ngưỡng đặc biệt, họ đã là người sử dụng sức mạnh siêu phàm, khó bị sức mạnh siêu phàm đầu độc. Thứ hai, họ có tín ngưỡng rộng rãi vào Nữ Thần Phép Thuật Milmina, người được coi là nguồn gốc của vạn pháp. Nếu một pháp sư thực sự quyết định tin vào điều gì, chẳng phải tin vào Nữ Thần Phép Thuật còn hơn tin vào một đám người điên nằm mơ sao?

Nhưng sau khi xem ký ức nông cạn của Daniel, Gawain nhận ra nếu một pháp sư già nua đi đến cuối con đường phép thuật, đồng thời có điểm yếu trong ý chí... thì việc hắn sa vào mộng cảnh cũng không phải là không thể.

Vĩnh Miên Giả có quá nhiều ưu thế trong việc "bù đắp những tiếc nuối của thế giới thực".

Ngoài ra, lão pháp sư Daniel đã bình tĩnh lại sau nỗi sợ hãi ban đầu. Hắn đã lén lút thử thoát khỏi đây hoặc phóng thích phép thuật, nhưng phát hiện mình đã hoàn toàn bị giam cầm, sức mạnh tinh thần cũng bị đóng băng. Trong lĩnh vực tâm linh này, tâm trí bị khống chế đồng nghĩa với mọi sự kết thúc. Dù bên ngoài có sức mạnh hủy thiên diệt địa, hắn cũng không thể chống lại kẻ thống trị mộng cảnh, vì vậy hắn quyết đoán chọn tự vệ và cố gắng hạ thấp thái độ: "Ngươi... Ngài muốn gì từ ta..."

Pháp sư là một quần thể thực dụng, điều này không thay đổi trong bất kỳ tình huống nào. Daniel sẽ không cố gắng chống đỡ, đặc biệt khi biết mình đang đối mặt với một "Du đãng giả Vực Ngoại", một thứ không thể miêu tả, có khả năng không có cảm xúc của con người.

Nếu "Du đãng giả" này không muốn lấy mạng hắn, nghĩa là hắn vẫn có giá trị để sống tiếp. Hắn phải sống tiếp.

"Muốn gì..." Gawain vuốt cằm, suy tư, "Thật ra ta chưa nghĩ ra... Kéo ngươi vào đây chỉ là một thí nghiệm, ta không thấy ngươi có giá trị gì khác. Hoặc là, ngươi nghĩ ngươi có thể cho ta cái gì?"

Chỉ là một thí nghiệm...

Lão pháp sư cảm thấy nặng nề, tình hình bắt đầu xấu đi.

Hắn bị coi là vật thí nghiệm – giống như những con vật hắn ném cho học trò Mary xử lý.

Đây là thái độ thực sự của "Du đãng giả Vực Ngoại" đối với con người?

Gawain không để lão pháp sư tiếp tục suy diễn – dù làm vậy có vẻ thú vị, nhưng Gawain online không phải để chơi. Sau khi xác nhận Daniel người Typhon có khả năng nhận ra thực tế, hắn vẫy tay: "Được rồi, thả lỏng đi, chúng ta có thể ngồi xuống nói chuyện."

Một chiếc bàn tròn nhỏ và hai chiếc ghế đột nhiên xuất hiện trên mặt nước tĩnh lặng như gương. Gawain ngồi xuống trước, Daniel ngập ngừng rồi cẩn thận ngồi xuống, nhưng không dám thả lỏng, theo dõi mọi cử động của Gawain.

"Ngươi trở thành Vĩnh Miên Giả bao lâu?"

Daniel ngạc nhiên, không ngờ sinh vật phi nhân loại này lại bắt đầu trò chuyện, nhưng hắn nhanh chóng trả lời: "Ta tiếp xúc với bọn họ hơn mười năm trước."

"Vì ngươi gặp vấn đề trong nghiên cứu phép thuật ở thế giới thực?" Gawain nhìn lão pháp sư như cười như không, "Sa vào mộng cảnh không phải là cách giải quyết vấn đề."

"... Phàm nhân là sinh vật bị hạn chế bởi thiên phú," lão pháp sư cay đắng lắc đầu, "Thiên phú của ta khiến ta sớm đi đến cuối con đường khám phá chân lý."

"Vĩnh Miên Giả là sự cứu rỗi cho ngươi?"

"... Có lẽ có thể nói như vậy."

"Thú vị," Gawain gõ nhẹ lên bàn, "Vậy ta muốn biết, nếu một sự cứu rỗi lớn hơn đặt trước mặt ngươi, ngươi sẽ phản bội Vĩnh Miên Giả không?"

Daniel kinh ngạc nhìn Gawain, có vẻ bối rối.

"Ta cần một người hầu," Gawain mỉm cười, cố ý tỏ ra cao thâm khó dò – nếu những Vĩnh Miên Giả nội tâm kịch tính đã dệt cho hắn một hình tượng nhiệt tình, hắn sẽ không ngại sử dụng hình tượng này, "Ta không phải toàn trí toàn năng, có nhiều việc ta không tiện tự mình làm – vì vậy, ta chọn ngươi."

Thực tế là chọn ngẫu nhiên.

"Chọn... ta?" Lão pháp sư ngập ngừng, "Ngài muốn ta làm gì?"

"Làm tai mắt của ta, tai mắt trong Typhon, tai mắt trong Vĩnh Miên Giả," Gawain vừa nói vừa nhìn vào mắt lão pháp sư, "Đương nhiên, ngươi cũng sẽ nhận được thù lao tương xứng – ta rất tuân theo trao đổi ngang giá."

Daniel không hy vọng xa vời có thể nhận được điều gì tốt hơn ngoài "sống sót", nhưng vẫn theo bản năng hỏi: "Ngài nói... thù lao?"

"Đối với ngươi, đó có lẽ là sự cứu rỗi lớn hơn," Gawain cười, "Là tri thức, có thể giúp ngươi tiếp tục đi trên con đường khám phá chân lý."

Hơi thở của Daniel cứng lại.

...

Mary lo lắng nhìn động tĩnh của đạo sư, nàng đã giữ tư thế này rất lâu.

Sau câu nói quỷ dị, đạo sư cứng đờ như hóa đá, vẻ mặt kinh hãi không nhúc nhích. Nàng muốn tiến lên đẩy hoặc gọi, nhưng cuối cùng vẫn khắc chế – đạo sư có thể bị phản phệ phép thuật.

Nhưng dù kiểm tra các trận pháp phù văn đỏ như máu xung quanh, nàng cũng không tìm thấy dấu vết mất kiểm soát phép thuật.

Gọi các học trò khác vào? Gọi quản gia già vào? Hay là... thừa cơ hội này giải trừ xiềng xích trên cổ?

Vô số ý nghĩ – căng thẳng và đáng sợ – xung đột trong lòng nữ pháp sư cấp thấp. Nàng cảm thấy tay chân run rẩy, một sự thôi thúc mạo hiểm tất cả đang chiếm ưu thế. Nhưng trước khi đưa ra quyết định tồi tệ nhất, nàng thấy mắt đạo sư đột nhiên nháy một cái.

Điều này khiến nàng suýt kêu lên.

Lão ma pháp sư mặc áo choàng đen tỉnh lại, cơ bắp cứng ngắc chậm rãi phục hồi, đôi mắt đục ngầu trở nên sáng suốt. Hắn thấy nữ học sinh đứng trước mặt, vẻ mặt căng thẳng và sợ hãi.

Lão ma pháp sư không biết mình mất ý thức bao lâu, nhưng học sinh này rõ ràng không bỏ trốn.

Mary run rẩy: "Đạo sư... Ngài... Ngài có khỏe không?"

"Ta đã giao dịch với một nhân vật đáng sợ," lão ma pháp sư nói bằng giọng khàn khàn.

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, chỉ có tại đây bạn mới có thể đọc được những dòng chữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free