(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 239: Camel
"Các ngươi là thật?"
Cái sinh vật hình người được tạo thành từ năng lượng ma thuật thốt lên đầy kinh ngạc, và tiếng kêu này lập tức khiến Gawain cùng mọi người dừng lại mọi hành động.
Sinh vật này biết nói chuyện! Sinh vật này có thể giao tiếp!
Gawain vội vàng dừng "Cương Thiết Phong Bạo" sắp tung ra, tay cầm trường kiếm, cảnh giác nhìn chằm chằm sinh vật pháp lực trước mặt. Týr dang rộng hai tay, một tầng hơi nước mờ ảo bao phủ quanh sinh vật, dù không rõ tác dụng, nhưng hiển nhiên là một loại ma pháp mạnh mẽ, bởi vì điện quang trên người sinh vật pháp lực lập tức ảm đạm đi hơn một nửa.
"Ngươi biết nói chuyện?!" Gawain khẽ quát, "Ngươi là ai? Vì sao lại ở đây?"
Nhưng sinh vật pháp lực dường như không nghe thấy lời người ngoài, chỉ cúi đầu nhìn vết chém lõm trên giáp ngực, rồi liếc nhìn những binh sĩ Cecil đang cảnh giác cao độ xung quanh, lẩm bẩm không ngừng: "Thật ư? Giả ư? Thật ư? Giả ư? Thật ư..."
"Này, cái gì thật hay giả!" Týr không nhịn được kêu lên, "Không nói rõ ràng, ta cho ngươi nếm thử càng cua biển đấy!"
"Ta... Ta..." Sinh vật pháp lực dường như nhận ra sự thay đổi trong không khí, nhưng có lẽ đã quá lâu không giao tiếp, dù vẫn còn khả năng nói, nhưng lại thiếu mạch lạc nghiêm trọng. Hắn mờ mịt lung lay tại chỗ, không biết trả lời câu hỏi ra sao, cũng không biết giải thích ý nghĩ của mình thế nào. Sau một hồi giằng co kịch liệt, hắn đột nhiên phát ra tiếng kêu sắc nhọn, gào lớn: "Ta phải đi kiểm tra bình phong! Ta phải đi kiểm tra bình phong! Ta phải đi kiểm tra bình phong!"
Cùng với tiếng gào dường như mất trí, bóng dáng sinh vật hình người tạo thành từ năng lượng ma thuật cũng dần trở nên bất ổn. Rồi ngay trước mắt mọi người, hắn đột nhiên hóa thành m��t tia điện, bùm bùm nhảy nhót, thoáng hiện rồi biến mất.
Gawain cùng mọi người hai mặt nhìn nhau, Týr vẫn giữ tư thế dang tay như đại bàng giương cánh, nhưng rõ ràng, kết giới hơi nước của nàng không thể trói buộc được sinh vật pháp lực quỷ dị kia.
"Tình huống thế nào..." Hải yêu tiểu thư nghi hoặc vẫy vẫy đuôi, "Cái tên điện kia đâu?"
"Không biết, nhưng ta nghi ngờ hắn còn có thể trở lại," Gawain không thu kiếm, mà cảnh giác quan sát mọi động tĩnh trong đại sảnh, "Nếu ta đoán không sai, hắn hẳn là..."
Gawain chưa dứt lời, những tiếng động quái dị liên tiếp đột nhiên truyền đến từ sâu trong công trình.
Tiếng động ầm ĩ hỗn loạn, không rõ là đá lăn hay tiếng kim loại ma sát, giống như một đống lớn thiết bị cơ khí hỗn loạn đang khởi động trong sâu thẳm kiến trúc. Cùng với tiếng ồn ào, điện quang lại lóe lên trong đại sảnh hình bán nguyệt, sau những tiếng bùm bùm liên tiếp, sinh vật hình người tràn đầy điện quang lại xuất hiện trước mắt mọi người.
Týr lập tức lại dang tay như đại bàng giương cánh...
Nhưng trước khi kết giới hơi nước hình thành, sinh vật hình người đột nhiên giơ cao hai tay, hoặc có thể nói hai cánh tay, nhảy nhót hồ quang, mang theo tiếng rung quỷ dị từ giáp ngực truyền đến: "Chờ một chút! Chúng ta không phải kẻ địch!"
"Ngươi vừa nãy chủ động tấn công đấy," Herty dùng trượng chỉ vào đối phương, "Ngươi rốt cuộc là gì... người?"
"Quả nhiên... Quả nhiên... Ảo giác sẽ không có nhiều biến số như vậy... Ảo giác sẽ không giàu tính mạch lạc như thế..." Nhưng sinh vật hình người chỉ lẩm bẩm, lúc tỉnh táo lúc điên, mãi đến khi Gawain lặp lại câu hỏi của Herty, sinh vật mới bừng tỉnh, "A... A... Đúng, tự giới thiệu, tự giới thiệu, ta là... Ta là..."
Nhưng sinh vật "Ta là" mãi không thể nói ra một cái tên rõ ràng. Sau một hồi cố gắng hồi ức, hắn đột nhiên trở nên nóng nảy bất an: "Ta là ai? Ta là ai?! Ta có tên... Ta phải có một cái tên mới đúng! Ta rốt cuộc là ai?!"
Bùm bùm, điện quang lại từ người hắn tiêu tán ra, không gian tràn ngập ma lực mạnh mẽ khiến người bất an. Herty lập tức tạo ra bình phong pháp lực, nhưng mồ hôi lạnh tuôn ra và sắc mặt tái nhợt cho thấy nàng không phải đối thủ của ma lực này.
Nhưng ngay trước khi tình hình trở nên tồi tệ hơn, Gawain đột nhiên hô lớn: "Camel, tên của ngươi là Camel Sreen."
Sinh vật pháp lực nghe thấy cái tên này thì ngây người, những âm tiết này như ấn xuống một công tắc, lập tức kéo hắn từ bờ vực mất kiểm soát trở lại. Hắn khẽ lẩm bẩm cái tên này, sau một hồi lâu mới ngẩng "đầu" lên, hai điểm sáng điện quang hướng về phía Gawain: "Tại sao ngươi biết?! Ngươi biết ta?!"
"Giáp ngực của ngươi," Gawain chỉ vào giáp trên người đối phương, "Trên đó có khắc tên ngươi."
"Sinh vật pháp lực" chậm chạp cúi đầu, nhìn thấy trên những mảnh giáp phù văn trôi nổi quanh mình quả nhiên có một mảnh khắc chữ, đó là một câu:
Tên ta là Camel Sreen, ta là thủ vọng giả của cứ điểm "Ngỗ Nghịch".
"Tên ta là Camel Sreen, ta là thủ vọng giả của cứ điểm 'Ngỗ Nghịch'..." Sinh vật pháp lực tên "Camel" chậm rãi lặp lại câu trên giáp, và cùng với câu nói này, tình trạng của hắn ổn định lại một cách khó tin.
Chỉ chốc lát sau, trước ��nh mắt căng thẳng của mọi người, hắn lại ngẩng đầu, năng lượng ma thuật phun trào trên người bình tĩnh hơn nhiều so với trước. Hắn nghi hoặc nhìn xung quanh, đột nhiên trôi về phía Gawain, gấp gáp hỏi: "Các ngươi là ai? Nhân loại? Người đế quốc? Người may mắn sống sót? Còn có người sống sót ư? Thế giới bên ngoài thế nào rồi? Đế quốc của chúng ta thế nào rồi?!"
Herty theo bản năng giơ pháp trượng: "Tổ tiên!"
"Không cần lo lắng!" Gawain vung tay, để mọi người bình tĩnh, rồi hơi lùi lại, kéo dài khoảng cách với "Camel", "Ngươi bình tĩnh lại đã, trả lời ta một câu hỏi trước: Ngươi là ma đạo sư của đế quốc Gondor tiến vào công trình này vào Tinh Hỏa niên đại sao?"
"Tinh Hỏa niên đại..." Camel ngẩn ra, dường như đã lâu không nghe thấy từ này, một lát sau hắn mới chậm chạp đáp lại, "A, đúng, Tinh Hỏa niên đại... Ta vào lúc đó... Vào lúc ấy ta còn là một nhân loại..."
Các binh sĩ xung quanh nhất thời xôn xao, có người không nhịn được kinh ngạc thốt lên: "Nhân loại? Hắn thật sự từng là người ư?! Nhân loại sao lại biến thành thế này?"
Týr cũng giật mình, quay đầu nhìn Herty: "Nhân loại các ngươi cũng sẽ biến hình ư?"
Mạch suy nghĩ của con hải sản này hoàn toàn không cùng tần số với mọi người...
Gawain bỏ qua những tiếng xì xào bàn tán xung quanh (cùng với giọng nói lớn của Týr), chăm chú nhìn "Camel" trước mặt: "Ngươi có thể yên tâm, chúng ta là nhân loại, trừ cái đuôi dài này ra, nàng là minh hữu của chúng ta. Chúng ta đúng là hậu duệ của đế quốc Gondor."
"Nhân loại! Hậu duệ của đế quốc Gondor! Các ngươi sống sót rồi! Kế hoạch năm đó của chúng ta có hiệu quả rồi!" Camel đột nhiên kích động, nhưng lần này hắn khống chế tốt năng lượng tiêu tán ra, chỉ vang vọng một trận rồi lại yên ổn, "Vậy là đế quốc đã được tái thiết? Bây giờ đã bao nhiêu năm trôi qua? Ai đang lãnh đạo mọi người? Là huyết mạch Rõ Đốn sao? Tình hình những nơi khác trên đại lục thế nào? Cũng đều được tái thiết sao?"
"Camel" hỏi hết câu này đến câu khác, hơn nữa bản thân hắn cũng ở trạng thái kích động tột độ. Gawain buộc phải dội một gáo nước lạnh để linh hồn cổ xưa này (d�� dưới góc nhìn của hắn vẫn còn rất trẻ) bình tĩnh lại: "Ta có một tin xấu: Đế quốc Gondor đã là lịch sử."
"... Đây là ý gì?"
"Ma triều hủy diệt đế quốc, vào năm 1740 của Gondor. Tuy rằng rất nhiều hậu duệ đế quốc đã trốn thoát khỏi vùng đất hoang đó, nhưng việc tái thiết đế quốc là không thể. Tỉnh Thâm Lam đã bị hủy diệt, nền tảng văn minh đế quốc không còn sót lại chút gì. Ta không biết kế hoạch năm đó của các ngươi là gì, nhưng e rằng nó chưa hoàn toàn có hiệu lực, những người may mắn sống sót đều tự mình lưu vong."
"Người may mắn sống sót trốn khỏi đế quốc theo bốn hướng, và mỗi người thành lập một quốc gia mới. Nơi ngươi đang ở, hay nói đúng hơn là vị trí cơ sở chủ thể bên ngoài, được chúng ta gọi là Hắc Ám Sơn Mạch, là lãnh thổ của vương quốc Anso. Còn niên đại bây giờ... đã là 700 năm sau khi ma triều bùng nổ, cách thời đại của các ngươi cả ngàn năm."
"Camel" trở nên trầm mặc.
Gawain cho rằng linh hồn cổ xưa này có thể đã chịu đả kích nặng nề, bởi vì những tia điện trên người hắn đều ảm đạm đi trong phạm vi mắt thường có thể thấy. Sau nửa phút, hắn nghe thấy giọng nói trầm thấp của Camel: "Ngươi nói đều là thật?"
Gawain lắc đầu: "Ta không cần thiết phải lừa ngươi, việc dựng lên bốn vương quốc để đả kích ngươi không có ý nghĩa gì."
Năng lượng ma thuật trên người Camel lặng lẽ chảy, sau một thời gian dài trầm mặc, ánh sáng trên người hắn lại trở nên rực rỡ hơn.
"Quá tốt rồi," người thủ vọng cổ xưa phấn chấn lên, "Vậy mà sống sót nhiều như vậy!"
Gawain có chút ngạc nhiên nhìn ma đạo sư đế quốc Gondor cổ đại đã chuyển hóa thành hình thái này, một lát sau mới thốt lên: "Ta còn tưởng ngươi sẽ bị đả kích lớn."
"Người sống sót hơn bất cứ điều gì, cục diện này thân thiện hơn nhiều so với những dự đoán khó khăn nhất của chúng ta," giọng nói mang theo tiếng rung và tiếng leng keng truyền ra từ trong người Camel, "Quá tốt rồi, thật sự quá tốt rồi..."
"Nơi này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Thấy người xưa không cáu kỉnh mất kiểm soát, trái lại trở nên dễ giao tiếp, Gawain không nhịn được bắt đầu dò hỏi vấn đề mình quan tâm nhất, "Cơ sở này rốt cuộc dùng để làm gì? Kế hoạch năm đó của các ngươi là gì? Còn ngươi, tại sao... lại biến thành dáng vẻ này?"
Camel im lặng lâu hơn, dường như đang thu dọn những ký ức ngổn ngang đổ nát của mình. Một lát sau, hắn mới khẽ phá vỡ sự im lặng: "Vì kéo dài giống nòi, chúng ta đã đánh cắp sức mạnh của thần."
"Nơi này, là nơi 'Bạch Tinh Vẫn Lạc'."
Cuộc sống luôn chứa đựng những điều bất ngờ, và đôi khi, những bất ngờ đó lại mang đến những cơ hội không ngờ.