Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 206: Ám ảnh giới chỗ trống lớn

Từ khi bị ám ảnh giới giới hạn trạng thái bắn ra, Amber vẫn không tin tà, thử nghiệm thêm vài lần, nhưng lần nào cũng vậy, vừa mới tiến vào giới hạn trạng thái liền bị đẩy trở lại thế giới hiện thực.

Đến lần thử thứ tư, nàng thực sự không chịu nổi mà ngất đi.

Gawain cũng bị tình huống này làm cho một trận không hiểu ra sao (cũng có thể là do mấy lần bị giới hạn cắt ngang nên đầu óc có chút mơ hồ), theo bản năng hỏi: "Xảy ra chuyện gì? Phần mềm hack của ngươi hết hạn rồi à?"

"Phần mềm hack? Cái gì là phần mềm hack?" Amber nghe không hiểu Gawain đang nói gì, nhưng nhìn vẻ mặt đối phương liền đoán được chắc chắn không phải lời hay, bực bội bĩu môi, "Chắc chắn là môi trường ở đây có vấn đề! Các ngươi cứ chờ xem, ta mà gặm nửa cân bóng tối dược trở lại, ta không tin ngay cả ám ảnh hòa hợp của ta cũng..."

"Đình đình đình, ngươi đừng vò tóc nữa, bình tĩnh lại phân tích tình hình," Gawain xua tay ngăn cản hành động tìm đường chết của bán tinh linh, "Cẩn thận cảm ứng môi trường bóng tối ở đây, thử xem bóng tối bộ thông thường hoặc kỹ xảo tiềm hành có tác dụng không."

Amber được Gawain nhắc nhở thì tỉnh táo lại, nàng hít sâu một hơi, bóng dáng trong không khí dần trở nên nhạt đi.

Sau vài lần kiểm tra, nàng giải trừ trạng thái hòa mình vào bóng tối: "Bóng tối bộ và kỹ xảo tiềm hành thông thường đều không có vấn đề, kể cả các kỹ năng như sương mù bóng tối cũng có thể sử dụng thuận lợi, dường như chỉ khi tiến vào ám ảnh giới thì sẽ chịu... một loại ảnh hưởng như quấy nhiễu, trong nháy mắt sẽ bị bắn ra."

"Ám ảnh giới... Vậy vấn đề là ở 'bên kia' sao..." Gawain vừa nói vừa suy tư nhìn về phía thiết bị hình vòng tròn nghi là cánh cổng phép thuật giữa phòng, rồi nhướng mày nảy ra ý hay, "Ám ảnh giới chẳng phải tương đương với một loại ánh xạ của thế giới hiện thực sao, ngươi thử tiến vào ám ảnh giới ở bên ngoài gian phòng này, rồi từ 'bên kia' xem tình hình thế nào."

"Ta thử xem!" Amber đáp lời, kéo Gawain ra ngoài cửa, "Ngươi làm hộ nhãn cho ta..."

Hóa ra hắn coi mình là vật chắn đạn hộ nhãn sao? Chuyên dùng để ngăn cản mặt của cổ thần...

Gawain bất đắc dĩ đi theo sau lưng Amber, sau khi rời khỏi gian phòng hình tròn một khoảng cách, hai người quả nhiên thuận lợi tiến vào ám ảnh giới.

Nhìn thấy tầm nhìn trắng đen quen thuộc hiện ra trước mắt, nhìn dáng người Amber bị cắt thành hình dạng độc nhất vô nhị trong ám ảnh giới, phảng phất một loại dục vọng nguyên thủy nào đó, Gawain nhất thời thở phào nhẹ nhõm: "Hết hồn, ta còn tưởng phần mềm hack của ngươi hết hạn thật chứ..."

"Ngươi nói chuyện kỳ quái thật, chẳng hiểu gì cả." Amber lẩm bẩm một câu, rồi nắm lấy cánh tay Gawain đi về phía đại sảnh hình tròn trong ám ảnh giới.

Họ vượt qua cánh cửa cổ xưa, nhưng khi bước qua c���a lớn, họ chỉ thấy một đại sảnh hình tròn bình thường không có gì đặc biệt.

Không có huyết nhục thần minh, không có thiết bị nghiên cứu ẩn giấu, thậm chí không có thêm cửa sổ hay con đường nào, nơi này chẳng có gì cả.

Amber tò mò đánh giá xung quanh: "Kỳ lạ... Chỉ là một phòng khách bình thường thôi, sao lại có quấy nhiễu nhỉ... Hơn nữa sự quấy nhiễu này lại khôi hài như vậy, chỉ cần hơi đi đường vòng là có thể vào được..."

Nhưng Gawain sau khi quét mắt một vòng cảnh vật xung quanh thì lập tức nhận ra điểm bất thường: "Không đúng, chúng ta e rằng không thể đi vòng qua được."

Hắn giơ tay lên, chỉ vào giữa đại sảnh: "Cái thiết bị hình vòng tròn không còn, trên mặt đất có vết tích bị xé rách."

Trong đại sảnh ở thế giới hiện thực, thứ bắt mắt nhất chính là thiết bị hình vòng tròn giữa phòng, nhưng ở đây, cái vòng tròn cao ba, bốn mét đã biến mất không tăm hơi, thay vào đó là một mảnh vết tích đổ nát trên mặt đất, cùng với một khối lớn sàn nhà bị móc lên, không nghi ngờ gì nữa, nơi đó từng có một vật gì đó.

"Tr��� phòng thí nghiệm gặp huyết nhục thần linh trước đó, ám ảnh giới và thế giới hiện thực về cơ bản duy trì trạng thái ánh xạ tương ứng, hơn nữa căn cứ dấu vết trên mặt đất, có thể phán đoán nơi này lẽ ra phải có một vòng tròn tương ứng, nhưng hiện tại lại không có," Gawain cau mày, đi tới bên mảnh sàn nhà bị móc lên, "Xem kích thước này, tương ứng với bệ của vòng tròn."

"Có người chạy đến ám ảnh giới, trộm đi cánh cổng lớn này?" Amber mạch não kỳ lạ, "Thủ pháp này được đấy..."

"Không ai rảnh rỗi đi trộm một cánh cổng phép thuật," Gawain liếc Amber, "Ta cho rằng có một lực lượng nào đó xé rách nơi này, 'dời đi' vật lẽ ra nên ở đây đến một nơi khác. Chúng ta từ đại sảnh hình tròn ở thế giới hiện thực tiến vào ám ảnh giới thì sẽ đến bên cạnh vòng tròn tương ứng, còn từ hành lang bên ngoài phòng tiến vào ám ảnh giới thì chỉ có thể thấy 'phòng khách' trống rỗng này, đây là một loại ánh xạ sai lệch..."

Amber không biết Gawain liên tưởng đến những điều này bằng cách nào, nhưng nghĩ đến mạch não của mình bằng không, nàng cũng đi theo tư duy của Gawain: "Vậy sức mạnh 'quấy nhiễu' kia dùng để làm gì?"

Gawain nhíu mày, mặc cho tâm tư mình lan tỏa: "Có lẽ là để ngăn cản những người chưa được ủy quyền đi vòng qua 'cánh cổng phép thuật' mà đến một nơi nào đó... Chỉ có thể thông qua 'cánh cổng phép thuật' được ghép đôi chính xác mới có thể đến đúng vị trí, ngoài ra hoặc là không thể tiến vào ám ảnh giới, hoặc là chỉ có thể vào phòng khách không có gì này, năm xưa các ma đạo sư Gondor thường dùng phương thức này để mã hóa các kho báu quan trọng."

"Nói cách khác, nếu chúng ta muốn biết vị trí chính xác tương ứng ở đây rốt cuộc ở đâu, biện pháp duy nhất là sửa chữa cái vòng tròn ở thế giới hiện thực?" Amber nhíu mày, "Vậy thì chạm đến điểm mù kiến thức của ta rồi..."

"Không chỉ là điểm mù kiến thức của ngươi, e rằng không ai trên lãnh địa có thể giải thích một thiết bị phép thuật cổ đại phức tạp như vậy." Gawain tiếc nuối lắc đầu, "Cái vòng tròn 'bên ngoài' không phải là một ma pháp trận đơn thuần, mà là một thiết bị ma lực phức tạp hỗn hợp ma pháp trận, tư liệu tổng hợp cổ đại, kỹ thuật cánh cổng phép thuật của Gondor, với trình độ pháp sư hiện tại trên lãnh địa e rằng căn bản không đối phó được loại đồ chơi cấp bậc này."

Amber le lưỡi, cảm thấy mình ở phương diện này thực sự là lực bất tòng tâm, rồi tản bộ đi dạo trong đại sảnh hình tròn, tùy ý ngao du.

Nàng nhìn đông ngó tây, thỉnh thoảng rút đoản kiếm ra phủi đi các phù văn trên tường hoặc trên đất, nhưng khi đến đối diện đại sảnh, nàng đột nhiên dừng lại.

Nàng chú ý thấy trên bức tường hình cung ở đây có một vết nứt đen như mực, vết nứt không rộng lắm, nhưng lại phân nhánh ra rất nhiều khe nứt, chằng chịt các đường rạn nứt che kín toàn bộ tầm mắt.

Nàng tò mò đưa ngón tay ra, xoa xoa lên vết nứt đó.

Gawain đang kiểm tra các vết tích phù văn còn sót lại trên mặt đất của phòng khách, đột nhiên nghe thấy một loạt tiếng rạn nứt không ngừng từ nơi không xa truyền đến, hắn kinh ngạc ngẩng đầu nhìn lại, cảnh tượng trước mắt khiến hắn giật mình:

Chỉ thấy một bên phòng khách xa lối vào đang nhanh chóng tan rã, đổ nát, bức tường hình cung vốn liền thành một khối đã bao trùm lên những mảng lớn vết rạn nứt màu đen, bê tông cổ đại kiên cố đang từng khối từng khối rơi xuống, giống như bên ngoài phòng khách có một vực sâu vô tận đang nuốt chửng tòa kiến trúc này!

Còn Amber đứng trước vách tường dường như bị cảnh tượng này dọa sợ, mặt đất dưới chân nàng đã hơi rạn nứt, nhưng bản thân nàng lại không hề hay biết, đứng im tại chỗ!

"Cẩn thận!"

Trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, Gawain hô lớn xông lên, kéo Amber đang ngây người trở lại, hai người lùi đến tận lối vào đại sảnh mới dừng bước, Amber cũng đến lúc này mới kinh ngạc thốt lên: "Mẹ ơi, tường bị ta chọc sụp rồi!"

Gawain nắm chặt tay Amber, quan tâm tình hình đổ nát của phòng khách, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng rút lui bất cứ lúc nào, nhưng rất nhanh hắn phát hiện sự đổ nát chỉ lan đến một phần tư đại sảnh thì dừng lại, tuy rằng thanh thế hùng vĩ, nhưng lại kết thúc dị thường nhanh chóng.

Nhưng cảnh tượng sau khi vách tường và trần nhà đổ nát lại khiến hắn nhíu chặt mày, một cảm giác quỷ dị ly kỳ dâng lên trong lòng.

Bên ngoài là một màu đen kịt, phảng phất thế giới biến mất, vũ trụ tịch diệt.

"Đó là... cái gì vậy..." Giọng Amber căng thẳng đến lạc cả đi, và điều khiến nàng càng thêm căng thẳng là việc nàng trơ mắt nhìn Gawain đi về phía khu vực đổ nát kia, "Này! Ngươi cẩn thận một chút!"

Gawain quả thực rất cẩn thận, hắn cẩn thận từng ly từng tý một đi tới mép đổ nát của phòng khách, nhìn ra khoảng không gian bên ngoài vách tường.

Đằng sau vách tường, lẽ ra phải là tầng nham thạch và đất đai thâm trầm dày nặng của dãy núi Hắc Ám, nhưng trong tầm mắt Gawain chỉ có một vùng tăm tối và hư vô, đen ngòm che kín tầm mắt hắn, giống như vạn vật trên thế gian im bặt ở bên ngoài ranh giới kia.

Nhưng mắt hắn híp lại, quan sát cẩn thận, cuối cùng từ trong bóng tối nhìn thấy một vài vật cực kỳ xa xôi, cực kỳ mơ hồ.

Hắn nhìn thấy ở nơi cực xa trong không gian hắc ám có những đường viền nhấp nhô phảng phất "lục địa bên kia", ở phía trên nơi cực xa có thể thấy một đường tia sáng yếu ớt, giống như ánh sáng ban mai, và mặc dù là trong bóng tối hư vô, hắn cũng có thể lờ mờ phân biệt được một vài vật thể trôi nổi, dường như là những tảng đá và hòn đảo mất trọng lực, di chuyển lăn lộn giữa không trung.

Gawain rốt cuộc ý thức được bóng tối trước mắt là chuyện gì: Đây không phải là tận cùng của vạn vật, mà là một "chỗ trống" khổng lồ chưa từng có.

Quy mô của chỗ trống này lớn đến mức vượt quá giới hạn ánh sáng mà mắt người có thể tiếp nhận, nên mới khiến người ta cảm thấy ảo giác "vạn vật biến mất", nhưng "môi trường chiếu sáng" đặc thù của ám ảnh giới lại quyết định nơi này sẽ không có bóng tối tuyệt đối, vì vậy Gawain mới có thể lờ mờ nhận ra các vật thể trong chỗ trống.

Hắn tiện tay lấy ra một khối ma tinh thạch, truyền ma lực vào để kích hoạt viên thủy tinh, rồi dùng sức ném về phương xa.

Viên thủy tinh phát sáng tuột khỏi tay bay về phía trước, vốn có thể chiếu sáng một gian phòng rộng rãi, nhưng khi tiến vào khoảng trống lớn kia thì lập tức hóa thành một chút ánh sáng không đáng kể, từ khắp các bề mặt thiếu phản xạ xung quanh, hào quang của nó trở nên nhỏ bé đến không đáng nhắc tới.

Điều này chứng thực suy đoán của Gawain.

"Đây là... hang động sao?" Amber cũng đánh bạo theo lại đây, nàng kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt, chú ý đến đường ánh sáng ban mai ở phía trên nơi cực xa, "Phía trên dường như thông trực tiếp lên mặt đất? Cái chỗ trống này... rốt cuộc lớn đến mức nào!?"

"Lớn nhỏ tạm không nói, kỵ sĩ Byron đã chui trong dãy núi Hắc Ám lâu như vậy, hành lang mà hắn thăm dò bao gồm cả khu vực tương ứng với chỗ trống trước mắt này, nói cách khác, thế giới thực tại trong dãy núi Hắc Ám tuyệt đối không có chỗ trống này," Gawain nói chuyện với vẻ chấn động, "Chỗ trống này giới hạn trong ám ảnh giới... Nếu đây không phải là hình thành tự nhiên, thì chỉ có thể là do một sức mạnh vượt quá sức tưởng tượng của phàm nhân tạo ra..."

Lúc này Amber rốt cuộc phản ứng lại: "Vậy nên trước đó ta không thể tiến vào ám ảnh giới, không phải vì cánh cổng phép thuật gì quấy nhiễu, mà là vì khu vực này... không tương ứng với thế giới hiện thực, nơi này sai lệch quá mức nghiêm trọng?"

"... Ta không biết," Gawain thản nhiên thừa nhận giờ khắc này đầu óc mình cũng mơ hồ, "Ta chỉ biết chúng ta e rằng không giải được bí ẩn ở đây... Trừ khi có thể sửa tốt cái thiết bị hình vòng tròn bên ngoài kia, bằng không ai cũng không thể hiểu rõ các ma đạo sư Gondor cổ đại đã làm những gì ở đây."

Amber xoa xoa cánh tay nổi da gà: "Y... Dù sao ta cũng không ở lại được chỗ này, chỗ này quỷ dị quá, ta thấy chúng ta mau chóng rời đi mới là chính đạo."

Gawain thở phào: "Lần này ta đúng là tương đối đồng ý với ý kiến của ngươi."

Bản dịch độc quyền thuộc về một người yêu thích thế giới huyền ảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free