Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 156: Bên trong biển sâu

Truyền giáo sĩ Wright trả lời ngắn gọn, minh bạch khiến Gawain ngẩn người hồi lâu. Hắn đã chuẩn bị sẵn một loạt lý do thoái thác uyển chuyển, lịch sự để đối phó với những lời lẽ thao thao bất tuyệt của truyền giáo sĩ, bao gồm nhưng không giới hạn ở "Lãnh địa không có tiền duy trì giáo hội", "Lãnh địa không có tiền nuôi dưỡng thần quan", "Gạch ngói xây giáo đường tự ngươi bỏ tiền ra mua đi", vân vân. Ai ngờ vị dũng sĩ giác đấu nửa mùa chuyển sang mục sư truyền giáo sĩ này lại dễ dàng chấp nhận như vậy.

Chẳng lẽ tên này là nội gián của Ám Ảnh giáo hội cài vào Thánh Quang giáo hội?

"Ngươi dễ tính vậy sao?" Ngay cả Amber cũng không nhịn được thốt lên, "Không định khuyên nhủ thêm à?"

"Thánh Quang chi đạo dạy ta, nếu ta làm việc thiện, Thánh Quang tự nhiên sẽ soi sáng lòng người. Nếu ta không làm việc thiện, dù ta có nói rách cả họng cũng vô dụng," gã đại hán vạch một dấu hiệu Thánh Quang giáo hội trước ngực, mặt đầy râu ria và cơ bắp nhưng cố tỏ ra vẻ thánh thiện, "Vậy nên các ngươi không hứng thú cũng không sao, đợi khi nào có hứng thú thì cứ đến tìm ta."

"Thật là một người thú vị," Herty lắc đầu khó tin, "Ngươi đến từ trung bộ phải không? Giáo hội Thánh Linh bình nguyên sao lại phái ngươi đến tận Cực Nam Cảnh này truyền giáo? Lại còn chỉ cho ngươi một tờ văn thư, tùy tùng và hộ vệ đâu?"

Thời buổi này không còn là thời kỳ khai hoang hỗn loạn nữa. Các giáo phái dù có đi truyền giáo khắp nơi cũng không còn là những khổ hạnh tăng độc thân hành tẩu. Nhất là những truyền giáo sĩ từ Thánh Linh bình nguyên màu mỡ, cơ bản đều mang theo một lượng tùy tùng và hộ vệ đáng kể. Đội ngũ như vậy còn được gọi là "Giáo đường di động", ý ch�� một giáo đường đầy đủ vũ trang, nô bộc, thần quan. Nhưng vị Wright tiên sinh này lại chỉ mang theo một tờ văn thư rách nát từ Thánh Linh bình nguyên đến đây, đừng nói tùy tùng, ngay cả lộ phí ăn uống cũng tự hắn kiếm lấy.

Điều này khiến người ta có cảm giác như xuyên không, giống như vị truyền giáo sĩ này đến từ những trang sử hoang dã.

Wright nghe vậy chỉ cười xòa: "Ta đi một mình. Giáo chủ cho ta một tờ văn thư, bảo ta đến phía nam truyền giáo, ta liền đến. Còn tùy tùng và hộ vệ, ta chỉ là một mục sư cấp thấp nhỏ bé, lấy đâu ra tùy tùng và hộ vệ? Mà ta cũng không cần."

Nói rồi, hắn khoe cơ thể mình: "Rất nhiều Thánh Kỵ Sĩ đánh không lại ta, rất nhiều tùy tùng làm việc cũng không nhanh nhẹn bằng ta, vậy ta cần bọn họ làm gì?"

Sau đó hắn ngẩng đầu nhìn xung quanh, thấy một lô gạch mới được đưa đến công trường, liền đứng dậy phủi đất trên quần: "Hình như lại có việc để làm. Các ngươi còn câu hỏi gì không? Nếu không có, ta đi giúp dỡ gạch đây."

Gawain sắc mặt cổ quái: "Xin cứ tự nhiên."

Wright khoát tay: "Vậy ta đi. À đúng rồi, đừng quên chuyển văn thư cho lãnh chúa của các ngươi nhé, ta cần có sự cho phép của lãnh chúa mới được xây giáo hội và công khai truyền giáo."

Gawain dở khóc dở cười: "Ngươi yên tâm, ta nhất định chuyển giao."

Wright gật đầu, quay người đi về phía công trường, nhưng đi được vài bước lại quay đầu lại: "Đúng rồi, quên hỏi."

Ngay cả Herty cũng dở khóc dở cười: "Chuyện gì, ngươi cứ hỏi đi."

"Làm xong việc thì đi đâu ăn cơm?"

Herty thở dài: "Cứ đi theo công nhân là được, ai làm việc đều có cơm ăn, ăn no."

Chờ truyền giáo sĩ đi hẳn, Amber mới nhỏ giọng lẩm bẩm: "Ta còn tưởng người của Thánh Quang giáo hội thấy ta sẽ gây sự, ai ngờ lại gặp phải một tên kỳ quái như vậy."

"Đừng có hoang tưởng nữa, người ta còn chẳng biết ngươi là ai, gây sự với ngươi làm gì," Herty liếc Amber một cái, rồi nhìn Gawain, "Tiên tổ, ngài định cho phép 'truyền giáo sĩ' này truyền giáo trên lãnh địa sao?"

"Quan sát hai ngày đã," Gawain lạnh nhạt nói, "Ngươi phái một thư ký viên, đăng ký thông tin cơ bản của hắn, rồi bố trí cho hắn một chỗ ở theo tiêu chuẩn di dân – ở gần khu chính. Đồng thời chú ý hành động của hắn. Nếu người này không có vấn đề gì thì cho phép hắn truyền giáo và hoạt động trong phạm vi pháp luật của Cecil."

Gawain không mấy tin tưởng vào các vị thần, nhưng hắn không định ngăn cản người khác hoạt động tôn giáo trên lãnh địa, bởi vì hoạt động tôn giáo vốn là "sự thật cố định" của thế giới này, thần thuật cũng là một phần của sức sản xuất. Dân chúng trên lãnh địa đều có tín ngưỡng, hoặc là phì nhiêu chư thần và Thánh Quang chi thần, hoặc là các vị thần trong lĩnh vực công tượng, thương nghiệp, học thức, chiến sĩ. Phần lớn là tín đồ cạn, một số ít là tín đồ thành kính. Trong tình huống này, ngăn cản một truyền giáo sĩ Thánh Quang giáo hội hoạt động trên lãnh địa là không cần thiết và vô nghĩa, thậm chí còn khiến lòng người nghi ngờ.

Hơn nữa, chỉ cần tên truyền giáo sĩ kỳ quái, ngay thẳng này không có điểm đáng ngờ hay vết nhơ nào về lý lịch, thì việc hắn đến lại là chuyện tốt. Gawain còn nhớ chuyện Veronica nhắc đến lần trước, và hắn tin rằng vị công chúa thánh nữ kia không chỉ đơn giản là nhắc đến vu vơ. Nàng sớm muộn gì cũng sẽ lại tìm đến mình, nhưng nếu trước đó trên lãnh địa đã có một tiểu giáo đường được Thánh Quang giáo hội thừa nhận, thì hắn sẽ có đủ lý do để từ chối nhã nhặn sự thẩm thấu từ giáo hội vương đô.

Một truyền giáo sĩ lang thang thành lập giáo hội địa phương dưới sự giúp đỡ của lãnh chúa, so với một giáo đường do Giáo Đình vương đô trực tiếp chỉ huy thì dễ kiểm soát hơn nhiều.

Trong lòng suy nghĩ những điều này, Gawain trở về lều của mình.

Nhìn cái lều đã ở hơn mấy tháng, hắn cũng có chút cảm khái.

Đã đến lúc dọn ra ngoài, xây nhà bằng gạch ngói.

Ít nhất hắn thiết kế nhà mới để có thư phòng, phòng ngủ, nhà kho và các loại phòng thí nghiệm, dù là ở hay nghiên cứu ma pháp đều sẽ thuận tiện hơn nhiều so với ở đây.

Nhưng không biết vì sao Amber cũng rất phấn khởi khi Gawain có thể chuyển vào nhà mới. Lần trước Gawain tò mò hỏi nàng một câu, kết quả nàng đã nói một tràng dài, nào là "Lâu lắm rồi không nhảy c��a sổ vào nhà", "Cái lều này của ngươi ngay cả cái cửa để cạy cũng không có", "Không có tầng hầm và tàng bảo khố thì tính là gì trang viên quý tộc", thật là kỳ quái.

Gawain đành phải gõ đầu Amber một cái để uốn nắn cái tật nói chuyện kỳ quái của nàng, nhưng có vẻ như không hiệu quả.

Vài bản báo cáo liên quan đến nhân khẩu và xây dựng khu dân cư mới của lãnh địa được đặt trên bàn. Gawain ngồi xuống bên bàn đọc sách, bắt đầu công việc thường ngày.

Nhờ vào sức hiệu triệu cố hữu của anh hùng cổ đại và uy vọng từ việc Gawain xung phong bảo vệ lĩnh dân, các biện pháp hắn ban bố được thi hành rất nhanh trên vùng đất này. Ngay cả việc quy hoạch đường sá, xây cống thoát nước trước khi lợp nhà, cấm đại tiểu tiện ven đường – những việc khó thúc đẩy và khó giải thích cho lĩnh dân trong bối cảnh thời đại này – cũng được quán triệt và thực hiện rất tốt. Dường như mọi người không thực sự quan tâm đến mục đích của những việc này, mà chỉ cần lãnh chúa nói thì chắc chắn là đúng.

Nhưng Gawain biết, hiệu suất thi hành đến từ sự tin tưởng mù quáng này không thể dựa dẫm lâu dài. Nó chắc chắn sẽ hao mòn dần trong quá trình ban bố hết chế độ và pháp luật này đến chế độ và pháp luật khác. Muốn duy trì hiệu suất này, chỉ có hai cách.

Thứ nhất, cố gắng để càng nhiều chế độ và pháp luật mới tạo ra hiệu quả và lợi ích thấy rõ, ít nhất là để dân chúng tin rằng sự cải thiện trong cuộc sống là do những chế độ và pháp luật đó thúc đẩy, như vậy họ sẽ vui vẻ tuân theo luật mới.

Thứ hai, thúc đẩy giáo dục, để dân chúng hiểu được suy nghĩ và phân biệt, để họ có thể thực sự hiểu lãnh chúa đang nói gì, và trên cơ sở đó, ủng hộ luật pháp và quy củ trên lãnh địa.

Cách thứ hai không chỉ có thể duy trì hiệu suất thi hành hiện tại mà còn tăng lên đáng kể hiệu suất của mọi công việc trên lãnh địa.

Nhưng giáo sư tìm ở đâu ra? Nhất là trong kế hoạch của Gawain, muốn tiến hành giáo dục kiến thức phổ thông cho toàn dân, giáo sư như vậy càng khó tìm.

Người biết chữ biết đếm thông thường có lẽ có thể thuê bằng tiền, nhưng những người thực sự có học vấn, có thể tiến hành giáo dục cấp cao tương đối thì rất khó tìm. Họ không thể chịu đựng được việc giảng giải cho một đám "dân nghèo hèn mọn" ồn ào náo nhiệt về phù văn và tính toán là gì, dù có trả tiền cũng không được.

Có lẽ nên hỏi Jenni xem sao, biết đâu nàng quen biết một vài người thuộc giới thượng lưu cực kỳ nghèo túng, những người hành nghề phàm tục dựa vào tinh thần "cùng tắc biến", những pháp sư sắp chết đói hẳn là sẽ dễ mua chuộc hơn.

Cùng lúc đó, ở phía đông đại lục, trong vùng biển xa xôi, bão tố đang dần tan đi.

Thủy nguyên tố cuồng bạo một lần nữa trở về khí quyển và đại dương. Năng lượng tích tụ trong tầng khí quyển trước đó đã trút xuống các đảo, khiến cả vùng đảo tan hoang. Bây giờ, những năng lượng còn sót lại đang dần ổn định theo thủy nguyên tố, dần quay về với tự nhiên.

Máu tươi của tà giáo đồ nhuộm đỏ một vùng biển. Mùi máu tươi thu hút loài săn mồi trong đại dương, nhưng những loài săn mồi này chỉ dám run rẩy băn khoăn bên ngoài vùng nước này, không dám đến gần nơi vẫn tràn ra khí tức nguy hiểm.

Phong bạo chi tử cuối cùng đã không thể ngăn cản được cơn bão thực sự. Trước thiên tai do Hải yêu đại quân gây ra, họ đã cố gắng ngăn cản rất lâu, nhưng cuối cùng vẫn phải từ bỏ "lĩnh vực thần tích" này.

Họ đã phải trả giá bằng sinh mạng của gần một phần ba giáo đồ, cưỡng ép mở ra một con đường sống trong đại dương cuộn trào, trốn thoát khỏi nơi này.

Bây giờ, vùng đảo này lại một lần nữa trở lại tay Hải yêu.

Trên mặt biển vẫn còn rất nhiều cự thú to lớn, kinh khủng, dữ tợn đang băn khoăn. Những thân thể lơ lửng trên mặt nước, bao phủ bởi giáp xác và gai xương, tỏa ra ánh sáng ma thuật khiến người ta kinh hãi. Nhưng rất nhanh, từng con cự thú chìm xuống nước. Một lát sau, những bóng dáng nữ tính trồi lên từ biển.

Các nàng có dung nhan xinh đẹp, thân thể cân đối, ưu nhã, và có đôi mắt linh động, tràn đầy trí tuệ như con người. Nhưng trên gương mặt và hai bàn tay của các nàng lại ẩn hiện những vật nhỏ li ti như vảy cá. Những chiếc vảy này không đáng sợ, ngược lại mang đến một vẻ đẹp yêu dị khác thường. Trong quá trình khuấy động nước biển, cấu trúc nửa thân dưới của những nữ tính này cũng thỉnh thoảng lật lên mặt nước – đó là những chiếc đuôi dài như rắn biển, hoặc đuôi cá.

Thậm chí có những xúc tu bạch tuộc với giác hút trên cổ tay.

Những sinh vật dưới nước có trí khôn này nhìn các đảo mà tà giáo đồ bỏ lại sau khi rút lui, nhưng các nàng không hề hứng thú với những thứ gọi là thánh khí và tế đàn mà tà giáo đồ liều chết bảo vệ.

Một Hải yêu có mái tóc dài màu xanh da trời ngắm nhìn hướng hòn đảo, trong khi một Hải yêu khác trồi lên từ nước, bơi về phía vị thủ lĩnh Thiên Lam: "Những kẻ đầu óc có vấn đề kia chạy rồi, tướng quân Vanessa."

Hải yêu được gọi là tướng quân Vanessa nhíu mày: "Thật là một loài sinh vật khó hiểu. Ta nhớ rõ mấy trăm năm trước bọn chúng không điên như vậy, sao bây giờ ngay cả giao tiếp cũng không được?"

"Có lẽ vì bọn chúng không thể sống trong biển, cả ngày sống trên lục địa nên đầu óc nghẹn gần chết rồi."

"Được rồi, không quan trọng," Hải yêu tướng quân lắc đầu, "Nếu những kẻ đầu óc có vấn đề kia đều chạy rồi, chúng ta có thể tiếp tục công việc."

"Vậy..." Hải yêu binh sĩ trẻ tuổi lộ vẻ kích động, "Chúng ta xuống tiếp tục đào mực ống chứ?"

Hải yêu tướng quân cười lớn, gật đầu mạnh mẽ: "Ừ, tiếp tục đào mực ống."

"Tiếp tục đào mực ống!" "Đào mực ống!" "Mực ống lớn!"

Tiếng hoan hô của Hải yêu vang lên liên miên, sau đó từng người khuấy động bọt nước, vung vẩy những chiếc đuôi hình rắn biển, cá biển, bạch tuộc lao xuống đáy biển, tiếp tục công việc mà các nàng đã sớm lên kế hoạch ở vùng biển này –

Đi biển sâu, đi trên thềm lục địa, đi tiếp tục đào những con "mực ống lớn" không biết vì sao chết ở dưới đó, mà thi thể và mảnh vụn của chúng còn trải dài cả một vùng thềm lục địa, đào mãi không hết.

.

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free