(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 1540: Phương bắc tiến triển
Gawain mệnh lệnh rất nhanh được chấp hành. Từ Amber bào chế ra "Dạ nữ sĩ thư" nhanh chóng được đưa đến các đại giáo đường trong thành. Các Thánh tử, Thánh nữ, đại tư giáo, đại chủ giáo đều trực tiếp chấp hành nghi thức hiến tế trước thần minh trong khu bảo hộ bình chướng phản thần tính. Tất cả nghi thức đều hoàn thành với tốc độ thuận lợi đến kinh ngạc. Sau khi phần lớn nghi thức hiến tế trong thành kết thúc, Veronica trở về cung Cecil phục mệnh Gawain.
"Trước mắt tất cả 'Thư' đều đã đưa 'Đi lên', các giáo đường cũng không nhận được phản hồi trực tiếp từ thần minh. Nhưng căn cứ tốc độ hưởng ứng của nghi thức, hẳn là chư thần đã cảm nhận được khí tức Dạ nữ sĩ từ vật hiến tế. Chư Thần không hề lãnh đạm," Veronica tay cầm quyền trượng bạch kim, đứng trước bàn sách của Gawain, mang vẻ mặt hơi vi diệu, "Thật không ngờ, sự tình ngày đó lại phát triển thành bộ dáng này..."
"Đừng nói ngươi không nghĩ tới, ta cũng không ngờ," Gawain cười lắc đầu, "Về sau chúng ta nên rà soát lại một chút, xem còn thần minh nào bị bỏ sót chưa thông báo không."
"Ta đã rà soát sơ qua một lần," Veronica dường như đã biết Gawain sẽ hỏi điều này, lập tức gật đầu nói, "Đế đô hiện là trung tâm giao lưu kinh tế và văn hóa quan trọng nhất của đại lục bắc bộ, đồng thời cũng là nơi đặt tổng bộ Hội đồng Thần quyền. Vì vậy, tất cả giáo hội chính thần trên thế gian đều thiết lập ít nhất một 'Cửa sổ đại diện' trong thành này. Thậm chí có giáo hội đặt cả bộ phận quản lý tại thành Cecil. Những 'Cửa sổ' này đều có chức năng chấp hành nghi thức hiến tế và giao tiếp với thần linh."
"Đương nhiên, ngoài các giáo hội chính thần kể trên, trên thế giới vẫn tồn tại một số tín ngưỡng nhỏ bé ít được chú ý. Tỉ như thần linh bộ tộc trong một số núi rừng phía Tây khu vực Ogure, hoặc các bản thổ thần được sùng bái ở một số thành bang Nam Đại Lục. Những giáo phái nhỏ mang tính địa phương này chưa thiết lập cửa sổ giao lưu tại đế đô, nhưng chúng vẫn nằm trong danh sách giám sát của Hội đồng Thần quyền. Căn cứ báo cáo cuối cùng của trọng tài đình, ta cho rằng không cần lo lắng về những giáo phái nhỏ mang tính địa phương này – tuyệt đại đa số trong số chúng chưa phát triển đến mức thực sự sinh ra thần minh. Số còn lại cũng chỉ sinh ra một vài 'Kỳ tích' có tính chỉ hướng cực kỳ không rõ ràng, và hành động của chúng hiện đã được kiểm soát. Hệ thống tín ngưỡng cấp bậc này không có cơ sở để sinh ra thần tai."
Gawain xoa xoa mi tâm. Veronica nói về các giáo phái nhỏ mang tính địa phương, thực chất là chỉ những đoàn thể mù tin tự phát hình thành dưới sự lay động của mấy thần côn hoang dại đối với mấy ông bà lão ở nông thôn. Trong tam đại đế quốc, loại "giáo hội dưới lòng đất" này bị cấm nghiêm ngặt, nhưng ở một số khu vực tương đối lạc hậu, hiện tượng này lại không thể ngăn cấm. Họ tin đủ thứ, thậm chí có người sùng bái thiên thạch và nấm. Điểm chung của chúng là khi nhập giáo sẽ được phát trứng gà và bánh nướng, và các tín đồ về cơ bản cũng tiện tay tin vào một vị thần chân chính nào đó – các đại giáo phái Loren đại lục không có yêu cầu cưỡng chế "tín ngưỡng duy nhất".
Tình huống quỷ dị này xảy ra nhiều lần ở nhiều nơi.
Hội đồng Thần quyền đương nhiên không hy vọng nhìn thấy hiện tượng nguy hiểm như cưa bom hàn ngòi này, nhưng dù sao Hội đồng thành lập chưa lâu. Dù có sự phối hợp của các giáo phái chính thần lớn và sự duy trì chung của tất cả quốc gia trên thế giới, ảnh hưởng của nó ở một số khu vực xa xôi lạc hậu vẫn còn hạn chế. Đối với phần lớn "giáo phái mù tin" nằm ngoài phạm vi bức xạ của tam đại đế quốc, Hội đồng chỉ có thể giám sát và ngăn chặn chúng lan tràn ra bên ngoài.
Giám sát và cản trở này không phải kế hoạch lâu dài, nhưng đã đủ cho cục diện trước mắt. Chỉ cần không phát triển đến trình độ nhất định, các giáo hội nông thôn này không thể thúc đẩy sinh trưởng ra thần minh thực sự. Dù có tạo ra một chút "Linh" mông lung, cũng không đạt đến trình độ gây ra thần tai – thậm chí nói cực đoan, dù đám ông bà lão mê tín kia thực sự dùng hai lạng thịt heo và nửa bình rượu tư cất làm ra một con thần dã lộ, Hội đồng đánh một cái báo cáo, trọng tài đình phái hai thẩm phán kỵ sĩ hoặc tu nữ qua hẳn là cũng diệt được. . .
Dù sao thời đại thay đổi, người Loron yêu chuộng hòa bình không hề nương tay khi tiêu diệt những nhân tố nguy hiểm có thể gây hại đến hòa bình.
"Tiếp theo cứ xem chư thần có đến đây tập hợp đúng hẹn không," Gawain khẽ thở ra một hơi, sự tình thuận lợi khiến nét mặt hắn cũng hơi giãn ra, "Bất quá như vậy, 'Chỗ ẩn cư của chúa tể tự nhiên' coi như không còn chút ẩn cư nào, không biết Amann có ngờ tới sau này chỗ đó sẽ náo nhiệt đến mức nào... Vậy tiếp theo, điều duy nhất chúng ta cần lo lắng chính là vị kia."
Biểu lộ Gawain đột nhiên nghiêm túc. Hắn ngẩng đầu nhìn vào m���t Veronica: "Thánh quang chi thần hiện tại thế nào?"
Thánh quang chi thần là một khâu duy nhất không thể khống chế trong toàn bộ kế hoạch "bạo phá chư thần" của Gawain hiện tại. Bởi vì Thánh quang chi thần đã bị chôn vùi nhân tính một nửa từ sự kiện Gondor hủy diệt hơn 700 năm trước. "Thần minh" còn sót lại trong lĩnh vực thánh quang chỉ là một kết tinh thần tính thuần túy. Mấy trăm năm qua, nó đáp lại lời cầu nguyện giữa trần thế bằng phương thức cơ giới hóa. Trong quá khứ, trạng thái nửa tàn này của Thánh quang chi thần là chuyện tốt đối với Gawain. Nó khiến hắn có thể yên tâm lớn mật coi nó như "đối tượng khảo thí" của nhiều kế hoạch Hội đồng Thần quyền, để hắn thuận lợi hoàn thành cải tạo Thánh quang giáo hội. Nhưng đến bây giờ, nó lại trở thành một phiền phức lớn.
Không có nhân tính một nửa, Thánh quang chi thần tự nhiên không thể chủ động phối hợp kế hoạch của Gawain, không thể giúp đỡ chồng chất "võ đức" Cecil lên thần tọa. Khi thần tai xảy ra, cũng không có bất kỳ "thiết bị hạn chế" nào có thể ngăn cản khối thủy tinh kia phát cuồng.
Đương nhiên, vì Thánh quang giáo hội tiếp nhận cải tạo sớm nhất, và quá trình cải tạo cũng tương đối thuận lợi, triệt để, tín ngưỡng thánh quang giữa trần thế hiện không còn trực tiếp chỉ hướng Thánh quang chi thần. Lực lượng của khối "thủy tinh" kia đã bị suy yếu rất nhiều. Nhưng dù vậy, mấy năm suy yếu cũng khó bù đắp được tích lũy trăm ngàn năm, và hồi báo của Veronica chứng minh điều này.
"... Thánh quang chi thần vẫn tồn tại, quy mô của nó thu nhỏ hơn một nửa, khí tức tỏa ra cũng không còn cường thịnh như xưa, nhưng Thần xác thực vẫn tồn tại," Veronica khẽ gật đầu, biểu lộ nghiêm túc trả lời, "Hiện tại bản thể Thần duy trì vận chuyển trong thần quốc. Dù tín ngưỡng của các phàm nhân đã được định hướng lại đến nơi khác, trạng thái của Thần vẫn hoàn toàn như cũ, vận hành nghiêm ngặt theo giáo điều."
"Như bom, lẳng lặng chờ đợi phát động a..." Gawain cau mày chậm rãi nói, "Ngươi cũng không có cách nào 'vận chuyển' vật phẩm đến thánh quang thần quốc a?"
Veronica nhẹ nhàng lắc đầu: "Ta có thể thông qua lực lượng quyền trượng bạch kim 'viếng thăm' thánh quang thần quốc, nhưng đây chỉ là hình chiếu tinh thần. Quyền trượng bạch kim không có công năng đưa vật chất thực thể vào thần quốc. Bất quá... Cá nhân ta cho rằng có lẽ chúng ta không cần lo lắng quá mức về trạng thái của Thánh quang chi thần."
Gawain nghe vậy nhướng mày: "Ồ?"
"Thánh quang chi thần hiện ở vào trạng thái 'che đậy'. Trạng thái che đậy này không chỉ giới hạn ở chỉ hướng tín ngưỡng của các phàm nhân," Veronica vừa tổ chức ngôn ngữ vừa giải thích, "Liên hệ giữa thần minh và phàm nhân được xây dựng trên cơ sở dòng tư tưởng, và những năm này chúng ta cải tạo Thánh quang giáo hội đều bắt đầu từ phương diện 'dòng tư tưởng'. Giáo nghĩa tân giáo ngăn chặn liên hệ dòng tư tưởng với Thánh quang chi thần, điều này thực chất đã chặt đứt khâu quan trọng nhất khi phát động ngỗ nghịch cuối cùng."
Gawain như có điều suy nghĩ: "Nói cách khác... Ít nhất trong lĩnh vực thánh quang, Hội đồng Thần quyền đã thực hiện mục tiêu lý luận kia?"
"Đây chỉ là phán đoán cá nhân ta. Dù sao dòng tư tưởng và trạng thái thần minh đều không thể định lượng. Trước khi sự tình thực sự phát triển đến một giai đoạn nào đó, tất cả phán đoán đều không dám nói chính xác trăm phần trăm," Veronica rất cẩn thận nói, "Bất quá thời gian gần đây ta luôn quan sát trạng thái của Thánh quang chi thần, và mấy lần lợi dụng lực lượng quyền trượng bạch kim trực tiếp tiến vào thánh quang thần quốc để xác nhận hiện trạng. Căn cứ quan sát của ta, quang lưu tín ngưỡng trên không thần quốc hiện đã đổi hướng toàn bộ."
"Đương nhiên, giữa trần thế hẳn vẫn tồn tại số ít giáo đồ ngoan cố kiên trì cựu giáo nghĩa hoặc phần tử sùng bái thần tượng che giấu. Dù sao mấy năm cải tạo và thanh tẩy ngắn ngủi cũng không thể dọn dẹp sạch sẽ hoàn toàn một hệ thống tín ngưỡng khổng lồ thâm căn cố đế. Nhưng số lượng những dị đoan phần tử này thưa thớt và không thể tiến hành hoạt động tín ngưỡng công khai, chính thức. Họ không có biện pháp hình thành hình chiếu dòng tư tưởng rõ ràng dưới biển sâu, tự nhiên cũng không thể ảnh hưởng đến sự ổn định của Thánh quang chi thần."
Sự tồn tại của phần tử ngoan cố là một vấn đề đau đầu, nhưng cũng là vấn đề không thể giải quyết một lần là xong. Thánh quang giáo phái lấy cựu Anso làm căn bản, cuộn mình trên vùng đất này kinh doanh mấy thế kỷ. Ảnh hưởng của nó thâm căn cố đế, tín đồ thành kính nhiều vô số kể. Mặc dù Gawain chủ đạo cải tạo tân giáo phái, khai thác nhiều thủ đoạn xảo diệu để đại lượng tín đồ thánh quang bị động thay đổi dòng tư tưởng trong vô tri, và thanh lý một nhóm lớn người theo chủ nghĩa cựu giáo hủ hóa sa đọa bằng thủ đoạn cường ngạnh, nhưng hắn vẫn không thể thanh lý sạch sẽ những người thành kính tín ngưỡng Thánh quang chi thần.
Loại phần tử ngoan cố nào khó thanh lý nhất? Loại thần quan thủ cựu phái nào có thể khiến kẻ thống trị đế quốc và lãnh tụ Kẻ ngỗ nghịch đều phải cẩn thận làm việc?
Họ không phải thần quan hủ hóa tụ tập tiền tài ức hiếp bình dân nhân danh tín ngưỡng, càng không phải lãnh tụ cựu giáo tụ tập vây cánh núi kêu biển gầm bằng lực lượng siêu phàm – loại người này đã bị lôi ra dán trên cột đèn đường và cột cờ từ đầu cuộc đại thanh tẩy. Những người hiện vẫn chưa thanh lý xong đều là chính nhân quân tử không thể chỉ trích về hành vi, là những người giữ vững chính nghĩa từ tận đáy lòng, dùng hành động thực tế giành được sự tôn trọng của tất cả mọi người.
Họ tuân theo đạo lương thiện trong giáo nghĩa, nghiêm ngặt kiềm chế bản thân khoan dung đối đãi mọi người, không thể bắt bẻ về đạo đức và trí tuệ. Ngoài việc kiên định không thay đổi tín ngưỡng Thánh quang chi thần và liếc mắt nhìn ra bản chất cải tạo tân giáo, họ không có bất kỳ sai lầm nào, thậm chí có thể xưng là điển hình thần quan.
Ngay cả Light cũng gửi đến họ sự kính ý.
Một giáo phái phát triển đến quy mô to lớn, dù nát đến tận gốc, cũng sẽ có mấy thánh hiền như vậy tồn tại. Gawain và Light nhiều nhất có thể làm được chỉ là biên giới hóa những "hiền nhân" đức cao vọng trọng này, tránh họ tiếp tục ảnh hưởng đại chúng.
Cũng may, thời đại thánh hiền đã qua.
"Tăng cường cường độ giám sát đối với những thần quan cũ phái trong danh sách, để họ an tâm 'dưỡng lão'. Ngươi tùy thời chú ý trạng thái của Thánh quang chi thần, nếu có dấu hiệu dòng tư tưởng tụ hợp lại, báo cáo ngay lập tức," Gawain khẽ thở dài, ngữ khí trịnh trọng phân phó, "Nếu thực sự đến ngày mất khống chế... Chúng ta chỉ có thể thanh lý những người trong danh sách, sau đó chuẩn bị khai chiến với Thánh quang chi thần. Về chuyện này, chúng ta không thể trông cậy vào Dạ nữ sĩ tiếp tục hỗ trợ."
Veronica cúi đầu thật sâu: "Vâng."
Veronica rời đi, trong thư phòng rộng lớn lại chỉ còn lại một mình Gawain.
Cả một ngày bận rộn trôi qua. Đợi đến khi bên cạnh Gawain rốt cục an tĩnh lại, một vòng cự nhật đã dần chìm xuống đến cuối đường chân trời. Hào quang kim hồng sắc giờ phút này đang dần lan tràn từ phương hoang dã, xuyên thấu cửa sổ thủy tinh với một góc nghiêng, rải khắp thư phòng.
Trước mặt Gawain, ống đựng bút, bình mực, đồ bày biện trên bàn đọc sách đều bị kéo ra những bóng tối dài. Sáng tối so le dọc theo tầm mắt hắn, nhìn những quang ảnh so le kia, đại não vận chuyển tốc ��ộ cao cả ngày của hắn rốt cục thoáng trầm tĩnh lại.
Hắn tựa vào lưng ghế cao, lẳng lặng chạy không đại não, hưởng thụ sự yên tĩnh hiếm hoi trong một ngày.
Nhưng tiếc nuối là, sự hưởng thụ của hắn không kéo dài được lâu.
Một cỗ khí tức quen thuộc đột nhiên xuất hiện bên cạnh. Tinh thần vừa mới trầm tĩnh lại của Gawain nháy mắt đề chấn. Hắn lập tức khôi phục trạng thái, nhìn về phía khe hở ám ảnh đang từ từ mở ra trong không khí bên cạnh: "Xảy ra chuyện gì rồi?"
Amber nhô ra nửa người từ khe nứt ám ảnh, nhưng nàng đột nhiên dừng lại, dùng ánh mắt có chút quái dị nhìn Gawain đang ngồi thẳng tắp sau bàn đọc sách. Do dự hai giây, nàng mới mở miệng: "... Thực ra ngươi có thể thả lỏng thêm một lát. Ngươi có thể làm bộ ta còn chưa chui ra ngoài."
"Ngươi đột nhiên chạy đến thư phòng tìm ta vào giờ cơm trước sau, chắc chắn là có chuyện quan trọng xảy ra," Gawain nhún vai, "Ta còn không thiếu mấy phút nghỉ ngơi này. Nói đi, tình huống gì?"
"Sớm biết ta sẽ lề mề hai phút, còn không thiếu mấy phút này... Ta sợ ngươi đột tử ở sau cái bàn này một ngày nào đó," Amber vừa lầm bầm lầu bầu vừa chui ra từ khe nứt ám ảnh, sau đó mới thở dài, "Vừa rồi phía bắc truyền đến thông tin, đội thăm dò do Modir dẫn đầu có phát hiện."
"Modir bên kia?" Ánh mắt Gawain nháy mắt trở nên sắc bén, "Tình huống gì?"
"Bọn họ tìm thấy Thiên Tháp chi thành," Amber thuận miệng nói, "Đồng thời nhìn thấy quân chủ vương quốc Tử La Lan trong Thiên Tháp chi thành, người Tử La Lan cuối cùng còn lưu lại thế giới hiện thực – thân vương Nash Narte, và trí tuệ nhân tạo ma pháp tên Bernadette."
"Tìm thấy Thiên Tháp chi thành rồi? Hơn nữa còn nhìn thấy thân vương Nash? !" Gawain có chút mở to hai mắt. Hắn đoán Modir sớm muộn sẽ dẫn người tìm thấy tòa thành thị thần bí kia, nhưng không ngờ bọn họ lại còn nhìn thấy "người Tử La Lan cuối cùng" – theo phán đoán ban đầu của hắn, tất cả quốc dân vương quốc Tử La Lan đều đã theo Dạ nữ sĩ thức tỉnh mà trở về màn đêm mới đúng, "Người Tử La Lan không phải đều đã rời khỏi thế giới hiện thực rồi sao?"
"Nói ra ngươi có thể không tin, từ phán đoán báo cáo truyền về từ phía bắc, ta hoài nghi quan hệ giữa thân vương Nash kia và 'Bernadette' không tầm thường," Amber lập tức bắt đầu bát quái, "Ngươi gọi cái này là gì nhỉ, à, cùng trang giấy người..."
Amber còn chưa nói xong, Gawain đã trừng mắt nhìn nàng: "Nói chính sự!"
"À à, nói chính sự," Amber lè lưỡi, bất đắc dĩ thu liễm lại biểu lộ, "Tóm lại, theo tình báo Modir truyền đến, Thiên Tháp chi thành hiện tồn tại ở trạng thái xen giữa hiện thực và hư ảo trong màn đêm phạm vi đảo Tử La Lan, và cần 'con đường' đặc thù mới có thể tiến vào. Hắn đã dẫn người được mời tiến vào tòa thành thị kia vào đêm qua, và được thân vương Nash chiêu đãi. Nhưng thân vương Nash không hề tiết lộ thêm thông tin liên quan đến Dạ nữ sĩ, chỉ nói 'khách nhân chưa đến đông đủ', sau đó đưa họ trở về mặt đất khi màn đêm giáng lâm lần nữa vào hôm nay."
"Hiện Modir suy đoán Thiên Tháp chi thành hẳn là lối vào thần quốc ám ảnh, nhưng Dạ nữ sĩ hẳn đã ra lệnh, chỉ khi tất cả khách được mời đến thăm đều đến đông đủ thì cửa vào này mới mở ra. Trước đó, không chỉ đại môn bị phong bế, ngay cả tin tức liên quan đến thần quốc ám ảnh cũng bị phong bế với bên ngoài."
Thế giới này luôn ẩn chứa những điều bất ngờ, và đôi khi, những điều bất ngờ đó lại đến từ những nơi ta ít ngờ nhất.