(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 147 : Đã chết đi
Tại giới Ám Ảnh trắng đen, sương mù đen không ngừng phun trào, huyết sắc bùn nhão cuồn cuộn như vật sống. Chúng liên tục chảy ra từ trong sương mù, nhưng lại hư không tiêu thất, không lan đến ngoài hắc vụ. Bọn chúng như một loại động vật nhuyễn thể buồn nôn, lăn lộn giữa phát ra những âm thanh đục ngầu quái dị, khiến lòng người phiền loạn. Gawain ban đầu tưởng đó là tiếng động bình thường, nhưng nhanh chóng nhận ra tiếng nỉ non trong giấc mộng. Không ai có thể nghe ra thông tin logic từ những lời thì thầm khinh nhờn và hỗn loạn đó, chúng chỉ mang đến sợ hãi, bực bội, phán đoán sai lầm và bất an.
Không chỉ Gawain, ngay cả Amber cũng chưa từng thấy chuyện quỷ dị này trong Ám Ảnh Giới. Nó rõ ràng ứng với vị trí những vật chứa được bồi dưỡng, nhưng những nhão bùn huyết sắc này khác biệt lớn so với quy tắc "chiếu rọi" thế giới hiện thực của Ám Ảnh Giới. Nó hiển nhiên là một loại vặn vẹo hơn, không nên tồn tại ở đây. Thay vì nói nó "chiếu rọi" ở đây, chi bằng nói nó chiếm cứ một thứ vốn thuộc về nơi này.
Gawain mang theo cảm giác chán ghét bản năng nhìn những bùn nhão không ngừng dũng mãnh tiến ra từ hắc vụ, rồi quay sang hỏi Amber: "Cái quái gì đây? Chính những thứ này dọa ngươi sợ à?"
Hắn cảm thấy có chút kỳ quái. Những bùn nhão huyết sắc kia dù mang lại cảm giác không tốt, những âm thanh thì thầm khiến lòng người phiền loạn, và một loại lực lượng quỷ dị liên tục chiếu những thước phim kinh dị trong đầu Gawain, nhưng ngoài việc khiến Gawain cảm thấy kích thích như xem phim kinh dị đêm khuya, chúng không gây ra xúc động gì lớn. Amber lại là người không sợ trời không sợ đất, dám chui vào mộ cổ đào bới trong ma triều. Cô có thể giật mình vì những bùn nhão n��y, nhưng hoảng sợ mất tấc vuông thì không bình thường.
Amber cũng lộ vẻ kỳ lạ, cô có vẻ sợ hãi nhìn những bùn nhão: "Đúng vậy... Vừa rồi tôi chỉ nhìn chúng một chút đã cảm thấy đầu óc muốn nổ tung, thậm chí hồi tưởng lại hình dáng của nó cũng gây ra ảo giác. Nhưng bây giờ không hiểu sao, những thứ này dù vẫn buồn nôn, nhưng nhìn vào lại không có cảm giác như bị tấn công tinh thần."
"Thật sao?" Gawain nhìn Amber, rồi cau mày nhìn về phía những bùn nhão. Sau đó, hắn nắm chặt Khai Thác Giả Chi Kiếm, cẩn thận từng li từng tí tiến về phía đầu nguồn của bùn nhão.
Một loại trực giác mách bảo hắn rằng, con quái vật "nhiễu sóng hỗn hợp thể" có sinh mệnh lực mạnh mẽ kia phần lớn có liên quan đến đống bùn nhão này trong Ám Ảnh Giới. Nếu không giải quyết đống bùn nhão này, việc điều tra ở đây e rằng vĩnh viễn không thể thuận lợi triển khai.
Amber nhìn Gawain tiến lên, cũng khẩn trương lau mồ hôi. Trước những dị vật siêu việt thường thức này, sức chiến đấu dường như không đáng tin cậy. Nhưng một giây sau, cô kinh ngạc mở to mắt.
B��i vì theo từng bước chân Gawain tiến về phía trước, những bùn nhão huyết sắc không ngừng phun trào kia vậy mà từng chút một lui lại!
Ban đầu điều này không rõ ràng lắm.
Nhưng sau khi Gawain đi thêm vài bước, những bùn nhão khuếch tán ra bốn phương tám hướng kia vậy mà lõm vào một mảng lớn. Điều này rõ ràng đến mức ai cũng có thể nhận thấy.
Chính Gawain cũng sững sờ vì tình huống này. Hắn tiến thêm một bước về phía trước, bùn nhão lại lùi thêm một bước. Hắn dứt khoát dừng lại, và bùn nhão cũng dừng lại tại chỗ, chậm rãi ngọ nguậy.
"Chuyện gì thế này?" Tiếng Amber kinh ngạc vang lên từ phía sau, "Những thứ này hình như rất sợ ngươi?"
"Thay vì nói là sợ, chi bằng nói là một loại phản xạ có điều kiện bản năng của sinh vật," Gawain cau mày. Hắn nhất thời không hiểu vì sao những bùn nhão này lại lùi bước trước mặt mình, nhưng điều này không ngăn cản hắn tiếp tục tiến lên, "Cũng tốt, đỡ tốn công sức."
Trước mặt Gawain, bùn nhão cuối cùng hoàn toàn lui trở về trong hắc vụ. Và khi Gawain tiếp tục tiến về phía trước, ngay cả nh��ng sương mù đen kia cũng bắt đầu co vào, biến hình. Nó cuối cùng lộ ra một lỗ hổng. Xuyên qua lỗ hổng đó, Gawain lập tức nhìn thấy những phù văn được sắp xếp chỉnh tề trên mặt đất và những ma pháp tinh thạch vẫn còn lưu lại chút ánh sáng nhạt.
Ma pháp trận? Không phải pháp trận chiếu rọi từ thế giới hiện thực đến Ám Ảnh Giới, mà là ma pháp trận thực sự được xây dựng trực tiếp trong Ám Ảnh Giới?!
Là thủ bút của những Ma đạo sư Gondor năm đó?
Gawain nhất thời có chút kinh ngạc, nhưng suy nghĩ kỹ lại cảm thấy điều này cũng không quá khó tin: Kỹ thuật ma pháp của đế quốc Gondor vượt xa đương đại. Khi đó, hệ thống pháp thuật đặc biệt của loài người thậm chí khiến tinh linh cũng phải kinh sợ thán phục. Dù khi đó loài người không thể hiểu rõ bản chất của Ám Ảnh Giới là gì, điều này cũng không ảnh hưởng đến việc những Ma đạo sư tương đối cường đại khi đó có khả năng tiến vào Ám Ảnh Giới.
Amber đứng cách chỗ bùn nhão huyết sắc rất xa, thấy Gawain nửa ngày không động tĩnh thì vẫy tay kêu lớn: "Ngươi phát hiện cái gì v���y?"
"Ma pháp trận, được xây dựng ở 'bên này'," Gawain không ngẩng đầu lên đáp trả, "Xem ra công trình thí nghiệm này được chia làm hai phần xây dựng. Thiết bị ở thế giới hiện thực chỉ là một phần trong đó, phần còn lại được xây trong Ám Ảnh Giới..."
Amber lộ vẻ kinh ngạc: "Oa! Người thời đó lợi hại thật nha, họ cũng có thể vào Ám Ảnh Giới?"
"Người thời đó lợi hại đến mức ngươi không tưởng tượng được đâu," Gawain thuận miệng nói một câu, rồi bước vào phạm vi hắc vụ, tìm kiếm trận thức hạch tâm của ma pháp trận trong những sương mù cuồn cuộn sát mặt đất. Khi hắc vụ không ngừng tan đi, pháp trận phức tạp và khổng lồ này cũng dần dần được chắp vá hoàn chỉnh trong tầm mắt Gawain.
Dựa vào kiến thức lý thuyết không tệ, Gawain nhanh chóng đánh giá ra pháp trận này có sự khác biệt lớn so với ma pháp trận thông thường. Nó chỉ có một phần thuộc về "ma pháp", là những phù văn pháp thuật hoặc phù văn nguyên tố thông thường. Nhưng những bộ phận khác lại khắc họa những ký hiệu đặc thù được gọi là "ấn phù thần thánh" hoặc "phù văn thần thánh".
Những ký hiệu đó căn bản không thuộc về hệ thống pháp thuật, mà là ấn ký thường dùng của những người theo tôn giáo. Nghe nói chúng cũng đến từ Vĩnh Hằng Thạch Bản. Tác dụng của chúng là câu thông và khai thông lực lượng thần minh. Việc dùng loại ký hiệu này để vẽ "pháp trận" không thể được gọi là "ma pháp trận", mà phải là thần thuật trận.
Trong thường thức của Gawain, thần thuật trận và ma pháp trận là hai thứ hoàn toàn không liên quan. Thế nhưng thứ trước mắt lại là sản phẩm dung hợp giữa thần thuật trận và ma pháp trận!
Và công năng của pháp trận hỗn hợp này dường như còn đặc biệt phức tạp. Chỉ riêng những gì nhìn thấy trước mắt, Gawain đã phát hiện hơn hai mươi tổ phù văn dùng để khống chế, cùng với một lượng lớn cấu trúc phù văn tương tự như bổ sung năng lượng. Cấu trúc bổ sung năng lượng này không phổ biến trên các pháp trận thời Gondor. Dù sao, các trang bị ma pháp năm đó về cơ bản đều dựa vào ma lực đến từ Thâm Lam Chi Tỉnh để duy trì, hiếm khi có thao tác "hiệu suất thấp" như h��p thụ năng lượng rời rạc từ môi trường. Nhưng pháp trận được thiết trí trong Ám Ảnh Giới này lại có một cấu trúc bổ sung năng lượng phức tạp và khổng lồ...
Nhưng dù ma pháp trận này có cổ quái đến đâu, kích thước của nó cũng chỉ có vậy. Khi hắc vụ không ngừng lùi bước trước mặt Gawain, khu vực hạch tâm của nó cuối cùng hoàn toàn lộ ra. Khi nhìn thấy hạch tâm của pháp trận, ánh mắt Gawain ngưng lại.
Chống lại thần minh, thôn phệ huyết nhục thần minh một cách điên cuồng.
Theo những câu nói điên rồ này nổi lên trong đầu, ánh mắt Gawain cũng rơi vào vật kia, rất lâu không xê dịch.
Đó là một khối thủy tinh nhân tạo chỉ có một thước vuông. Ở trung tâm thủy tinh, phong tồn một tổ chức sinh vật cực kỳ quái dị.
Gawain chỉ có thể dùng "tổ chức sinh vật quái dị" để hình dung thứ mình nhìn thấy, bởi vì hắn căn bản không phân biệt được thứ giống huyết nhục kia đến từ sinh vật gì. Nó có màu đỏ sẫm, không có bất kỳ cấu trúc nào như mạch máu gân lạc, nhưng lại không ngừng có thứ giống như huyết dịch lưu chuyển xung quanh nó. Rõ r��ng nó có thể đã bị phong tồn trong thủy tinh hàng ngàn năm, nhưng vẫn đang chậm rãi co vào nhúc nhích...
Tựa như một trái tim bất tử.
Chân tướng vô cùng sống động, Gawain không dám tin vào liên tưởng táo bạo của mình. Nhưng nếu những câu nói trên tường đại sảnh thí nghiệm là thật, nếu những ghi chép hoang đường điên cuồng kia là thật, vậy thì thứ trong thủy tinh này là gì là một điều không cần nghi ngờ.
Cuối cùng, Gawain quyết định tin vào phán đoán của mình, bởi vì hắn nhớ lại những "thông tin chiến trường" được ghi chép trong mảnh vỡ Vĩnh Hằng Thạch Bản.
Thần đã chết, huyết nhục rơi xuống nhân gian không phải là chuyện khó có thể tưởng tượng.
Nếu một giáo đồ thành kính ở đây, hoặc bất kỳ dân bản xứ nào có tam quan bình thường ở đây, sau khi ý thức được thứ trong thủy tinh là gì, e rằng sẽ lập tức mất đi ngôn ngữ và khả năng hành động vì kinh ngạc và sợ hãi. Nhưng Gawain lại là một loại khác. Hắn chỉ lo lắng liệu đoàn "huyết nhục thần minh" này có đột nhiên nhảy dựng lên tát mình một cái hay không. Dù sao, loại đồ chơi quỷ dị này thường mang ý nghĩa nguy hiểm to lớn. Nhưng nhìn những bùn nhão huyết sắc và sương mù đen xung quanh sợ sệt, có vẻ như chính đoàn huyết nhục này mới sợ bộ dạng của mình hơn...
Gawain cầm Khai Thác Giả Chi Kiếm cẩn thận từng li từng tí chọc vào khối thủy tinh. Tổ chức sinh vật trong thủy tinh dường như hơi run lên một cái, nhưng nhìn kỹ lại thì không có bất kỳ biến hóa nào.
Nói tóm lại là không có vẻ gì là nguy hiểm.
Gawain thu hồi bội kiếm, cúi người nhấc khối lập phương thủy tinh nhân tạo một thước vuông lên. Nó khá nặng, nhưng đối với Gawain thì không đáng gì. Và khi khối thủy tinh này rời khỏi "ma pháp - thần thuật trận" trên mặt đất, những hắc vụ và bùn nhão huyết sắc vẫn còn sót lại phun trào tan thành mây khói trong chớp mắt.
Mất đi hạch tâm, trận liệt phù văn miễn cưỡng vận chuyển thêm vài giây đồng hồ. Mấy khối Ma Lực Thủy Tinh còn sót lại trên pháp trận nhanh chóng ảm đạm xuống. Cuối cùng, nơi này chỉ để lại một chỗ phù văn phức tạp và thần bí, không còn dị tượng nào khác.
"Đây là cái quái gì vậy?" Amber mang vẻ mặt khẩn trương nhìn Gawain ôm ra một khối thủy tinh lớn. Đây là lần đầu tiên trong đời cô nhìn thấy một thứ lấp lánh tỏa sáng như vậy mà không nảy ra ý định trộm nó đi bán lấy tiền, "Sao tôi cảm thấy chỉ cần nhìn nó thôi là toàn thân run rẩy vậy?!"
"Ngươi thật sự muốn biết?" Gawain bưng lấy tổ chức huyết nhục có khả năng đến từ thần minh, cười như không cười nhìn Amber, "Với đầu óc của ngươi, hẳn là cũng đoán được một chút gì rồi chứ?"
"Ta..." Amber đột nhiên mở to mắt, rồi hít một hơi lãnh khí, "Ngươi không phải nói đùa đấy chứ?!"
"Trong truyền thuyết thượng cổ từng có thần chiến, thần minh vẫn lạc nhân gian, nhân gian mới có siêu phàm lực lượng bao gồm cả ma pháp. Vậy nếu lực lượng thần minh có thể rơi xuống, huyết nhục của họ rơi xuống thì có gì không thể?" Gawain cười cười. Hắn không nói đến thông tin mình lấy được từ mảnh vỡ Vĩnh Hằng Thạch Bản, mà dùng truyền thuyết thần chiến Thượng Cổ để giải thích chuyện này. Dù sao, Amber dù có nhảy thoát cổ quái thô lỗ đến đâu, cô cũng là dân bản xứ có tam quan bình thường, hơn nữa còn tự xưng là tín đồ thành kính của Ám Ảnh Nữ Thần. Nói thẳng với cô rằng thần minh có thể chết sạch, hiện tại phàm nhân đang bái không biết là cái quỷ gì, cô rất có thể không chấp nhận được. Nhưng truyền thuyết thần chiến thượng cổ lại có từ xưa -- giải thích như vậy có lẽ cô vẫn có thể tiếp nhận được.
Dù sao, chúng thần đánh nhau tơi bời rồi vẫn lạc hai ba người thì còn dễ nói, nhưng bị hạm đội tinh hạm chặn cửa diệt cả nhà thì hoàn toàn là một cấp độ khác...
Thấy Amber như có điều suy nghĩ gật đầu, Gawain âm thầm hạ quyết tâm: Nếu cần, lát nữa cũng phải dùng cách giải thích tương tự với người "bên ngoài".
Hắn không hy vọng mình vất vả lắm mới tích lũy được một đám nhân mã, lại bị mình làm cho tam quan sụp đổ hoàn toàn.
Dù là sụp đổ, cũng phải tiến hành sụp đổ theo chất lượng chứ.
Đôi khi, sự thật trần trụi lại là thứ khó chấp nhận nhất đối với con người.