(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 142: Bard Wendell tình báo
Tà giáo đồ thân phận xem ra không cần phải nghi ngờ nữa.
Bard Wendell, cựu Lang tướng quân của đế quốc Typhon, vốn là con trai của một công tước có địa vị hiển hách và tương lai vô cùng xán lạn.
Nhưng hắn lại xuất hiện ở đây, thân phận một druid sa đọa cấp năm, bị Gawain đánh bại, cuối cùng thậm chí còn bị một quả lựu đạn nổ cụt tay.
Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong khoảng thời gian đó?
Việc phát hiện ra một vết nhơ lớn của giới thượng tầng nước láng giềng (hơn nữa hiện tại còn có thể nói là địch quốc) đương nhiên là một thu hoạch lớn, nhưng Gawain lúc này càng tò mò hơn về việc Bard Wendell đã trải qua những thăng trầm khó tin nào trong cuộc đời để đến được ngày hôm nay. Sự biến đổi kinh người này không thể giải thích bằng những thăng trầm bình thường của cuộc đời. Hắn không khỏi mở miệng hỏi vị tiểu thư đại diện trước mặt: "Ta không hiểu rõ lắm về giới quý tộc của các quốc gia hiện tại. Cô biết bao nhiêu về Bard Wendell và gia tộc hắn? Có thể kể cho ta nghe được bao nhiêu?"
"Ngân khố Bí Ngân không phải là một tổ chức tình báo chuyên nghiệp, những gì chúng tôi biết cũng chỉ giới hạn trong những thông tin có thể lan truyền ra ngoài, không liên quan đến những chuyện cơ mật," Melita khẽ gật đầu, "Bard Wendell, dòng dõi duy nhất của công tước Ferdinand Wendell, thiên tư trác tuyệt lại cần cù, đồng thời là tín đồ của chiến thần Kael dũng mãnh. Hắn từ nhỏ đã được tiếp nhận nền giáo dục tinh hoa của giới quý tộc và giáo phái chiến thần, và năm mười tuổi đã bộc lộ thiên phú linh tính của Kael. Sau khi quy y, hắn nhanh chóng trưởng thành thành một thần quyến kỵ sĩ mạnh mẽ, thực lực áp sát cấp cao, là một trong những siêu phàm giả xuất sắc nhất trong thế hệ trẻ của Typhon."
"Dừng lại," Gawain cắt ngang Melita, "Nói cách khác, chức giai siêu phàm của hắn là thần quyến kỵ sĩ?"
"Không sai, ít nhất là bên ngoài đều nói như vậy, và ta cho rằng thông tin này sẽ không có vấn đề."
"Khi giao thủ với ta, hắn chỉ có kỹ xảo kiếm thuật rất mạnh, trên người không hề có thần lực của Kael," Gawain nghiêm túc nói, "Tất cả sức mạnh siêu phàm của hắn đều thuộc về phép thuật druid, điểm này ta có thể xác định."
"Có lẽ nguyên nhân nào đó đã khiến hắn mất đi sự che chở của chiến thần Kael," Melita suy đoán, "Điều này có lẽ chính là nguyên nhân hắn dấn thân vào tà giáo."
"Mặc kệ, cô cứ nói tiếp. Cô vừa nhắc tới việc Bard mất tích mười mấy năm trước, chuyện gì đã xảy ra?"
Melita gật gù: "Sau khi thông qua sát hạch và thí luyện của chiến thần Kael, Bard Wendell chính thức tiếp nhận danh hiệu 'Lang tướng quân' truyền thừa của gia tộc từ tay phụ thân, và được hoàng đế Typhon phong làm kỵ sĩ lãnh chúa, trở thành một trong những chỉ huy cấp cao của kỵ sĩ đoàn đế quốc Typhon. Nhưng hắn chỉ ở vị trí này một năm. Trong một lần đối đầu thường lệ ở biên giới Anso - Typhon, hắn và một đội kỵ sĩ tinh nhuệ được phái ra ngoài thành trinh sát, và trước mắt mọi người, họ tiến vào một màn sương mù dày đặc, rồi ngay lập tức biến mất cùng với màn sương. Mãi đến ba ngày sau, mới có vài kỵ sĩ phát điên được phát hiện lang thang trên vùng hoang dã, còn Bard Wendell và những kỵ sĩ tinh nhuệ còn lại đến nay vẫn không rõ tung tích."
Nói đến đây, Melita thuận miệng bổ sung vài câu: "Trong những năm gần đây, quan hệ giữa Typhon và Anso ngày càng trở nên tồi tệ, việc Bard Wendell mất tích cũng ở một mức độ lớn làm gia tăng xu hướng này. Người Typhon cho rằng Anso đã dùng tà thuật hãm hại chỉ huy của họ, còn người Anso thì cho rằng đây là trò hề tự biên tự diễn của Typhon, mục đích là để tăng binh kiếm cớ. Trên thực tế, điều này vào năm đó suýt chút nữa đã dẫn đến hai bên trực tiếp khai chiến, nhưng vào thời điểm tình hình trở nên tồi tệ nhất, phụ thân của Bard Wendell, công tước Ferdinand chủ động tuyên bố việc con trai độc nhất của mình mất tích không liên quan đến Anso, để chiến tranh không thể bùng nổ."
Gawain khẽ xoa cằm: "Ferdinand Wendell? Hắn là phái phản chiến sao?"
"Không, ngược lại mới đúng. Trước đó, hắn vẫn là trọng thần quân sự của Typhon, hơn nữa là phái chủ chiến vững chắc. Vài lần cải cách quân chế của Typhon đều do hắn giúp đỡ hoàng đế bệ hạ hoàn thành. Vì vậy, việc lão công tước đột nhiên đứng ra ngăn cản chiến tranh thực sự đã khiến một đám người kinh ngạc. Hơn nữa sau đó, lão công tước cũng từ phái chủ chiến ban đầu chuyển sang trung lập. Hắn vẫn thúc đẩy cải cách quân chế của Typhon, nhưng cũng nhiều lần lấy lý do thời cơ chưa chín muồi để trì hoãn các hành động quân sự ở biên giới đế quốc. Tuy sau đó có rất nhiều sự việc chứng minh phán đoán của hắn không có vấn đề, nhưng sự chuyển biến này của hắn vẫn khiến ngoại giới bàn tán xôn xao..."
Gawain chậm rãi thở ra một hơi, rồi nhíu mày suy tư.
Vốn là một ngôi sao mai vạn trượng hào quang, "Lang tướng quân" tín ngưỡng thành kính và thực lực mạnh mẽ, lại mất tích trong một hành động quân sự đơn giản. Mư��i mấy năm không rõ tung tích, sau đó đột nhiên xuất hiện ở một nơi chim không thèm ỉa như miền nam Anso. Không chỉ sức mạnh thần quyến kỵ sĩ hoàn toàn biến mất, mà còn biến thành một druid sa đọa cấp năm. Lão công tước vốn là phái chủ chiến, sau khi mất đi con trai không những không tìm "nghi phạm" gây phiền phức, mà ngược lại còn nhiều lần ngăn cản khai chiến. Mối liên hệ giữa hai chuyện này là gì? Lão công tước đã biết được điều gì, mà có sự chuyển biến sau đó?
Điều gì có thể khiến một thần quyến kỵ sĩ tín ngưỡng dũng mãnh phản bội tín ngưỡng, hơn nữa còn phản bội đến mức tạo thành tà giáo của tôn giáo khác? Nguyên nhân trong đó chắc chắn không đơn giản. Trong đầu Gawain đột nhiên nảy ra một ý nghĩ: Có lẽ nào, Bard Wendell đã biết được chân tướng "chư thần đã chết"? !
Trong số những thông tin hắn đang nắm giữ, chỉ có điều này mới có thể giải thích sự biến hóa kinh thiên xảy ra trên người Bard!
Gawain không khỏi suy nghĩ lan man: Nếu như việc tiếp xúc với chân tướng dẫn đến Bard Wendell ruồng bỏ tín ngưỡng, vậy có phải có nghĩa là sức mạnh thần thuật ban đầu của hắn cũng đồng thời mất đi vì cùng một nguyên nhân?
Chỉ cần không thể duy trì tín ngưỡng đối với thần linh, sẽ mất đi thần thuật tương ứng sao?
Vậy thần thuật là gì? Chỉ cần tin chắc có một vị thần đang lừa đảo... bảo vệ mình, là có thể có được một loại năng lực siêu phàm "giá rẻ"?
Nhưng sức mạnh mạnh mẽ như vậy, nó thế nào cũng phải có một khởi nguồn chứ...
Vì vậy, vòng đi vòng lại, Gawain đột nhiên phát hiện mình lại trở về vấn đề vừa quấy nhiễu mình không lâu trước đây:
Ngay sau khi "chư thần đã chết", những thần quan và tín đồ vẫn duy trì thành kính, thông qua cầu khẩn và nghi thức thu được uy lực của thần linh, đối tượng mà họ cầu nguyện, cầu khẩn, cúng bái... rốt cuộc là những thứ gì? !
"Công tước đại nhân?" Melita thấy Gawain nửa ngày không có động tĩnh, rốt cuộc không nhịn được mở miệng, "Công tước đại nhân ngài đang nghe sao?"
Gawain vội vàng giật mình tỉnh lại, hắn xoa xoa mi tâm rồi thuận miệng hỏi: "Bard Wendell có con cái gì không?"
"Hắn trước khi mất tích có để lại một cô con gái nhỏ, Andrea Wendell. Bây giờ mười mấy năm trôi qua, cô bé kia đã trưởng thành, hơn nữa huyết mạch của gia tộc Wendell cũng hiển hiện ra ảnh hưởng trên người cô ấy: Kiếm thuật của cô ấy xuất sắc giống như cha cô ấy," Melita không nhanh không chậm nói, "Andrea bây giờ cũng đã được hoàng đế Typhon sắc phong làm kỵ sĩ lãnh chúa, đảm nhiệm một trong những chỉ huy phân đoàn trong kỵ sĩ đoàn đế quốc. Đó đại khái là một loại bồi thường, nhưng cô bé kia làm ở vị trí này cũng không tệ, ngoại giới cho rằng chỉ cần một hai lần lập công, Andrea Wendell có thể giống như cha cô ấy tiếp nhận danh hiệu 'Lang tướng quân', trở thành gia chủ đời kế tiếp của gia tộc Wendell."
"Năm đó cái đứa trẻ miệng còn hôi sữa tự phong cho mình danh hiệu, bây giờ lại thật sự trở thành vinh quang của gia tộc," Gawain lắc đầu đánh giá một câu, rồi hỏi tiếp, "Vậy Andrea Wendell cũng giống như cha cô ấy, tín ngưỡng chiến thần Kael, thuộc về thần quyến kỵ sĩ?"
"Không, bây giờ mới thú vị. Cô ấy thông qua huấn luyện kỵ sĩ chính thống và huấn luyện ma lực để trở thành siêu phàm kỵ sĩ. Có người nói công tước Ferdinand cấm Andrea quy y bất kỳ tôn giáo nào, vì vậy vị nữ quan chỉ huy trẻ tuổi kia đến bây giờ vẫn là một người không tín ngưỡng."
"Xác thực, bây giờ mới thú vị..." Gawain suy tư lặp lại một lần, "Thú vị..."
Melita khẽ mỉm cười: "Công tước đại nhân, ta có thể cung cấp nhiều thông tin như vậy, ngài có nghĩ ra điều gì không?"
"Nghĩ ra một vài chuyện, nhưng đều rất ngổn ngang. Trời mới biết một thần quyến kỵ sĩ vốn là tiền đồ vô lượng lại lưu lạc thành một druid sa đọa tiền đồ vô lượng như thế nào," Gawain thở phào, đối mặt với Melita cũng không tính là quen thuộc, hắn không hề đem những bí mật kinh thiên mình biết nói hết ra, "Cảm tạ thông tin của cô, nếu như cô không đến, e rằng ta vĩnh viễn cũng không đoán được thân phận của tên tà giáo đồ kia lại ly kỳ đến vậy..."
"Vậy, ngài có muốn lan truyền tin tức này ra ngoài không?" Đôi mắt của Melita lộ ra bên ngoài khăn che mặt hơi cong lên, "Tà giáo đồ của Vạn Vật Chung Vong Hội hoạt động trong lãnh th��� Anso, thân phận thật sự lại là cựu quý tộc Typhon, giá trị của tin tức này không phải là mấy đồng tiền vàng có thể đo được..."
"Không," Gawain lắc đầu, "Bây giờ tung tin này không có ý nghĩa gì. Tin tức mặt trái quá mức ly kỳ, nói ra ngược lại cũng không ai tin. Huống chi bây giờ hai quốc gia mắt thấy đều sắp đánh nhau rồi, lúc này chửi bới nhau nhiều lời khó nghe đều có thể nói ra. Từ miệng một người Anso nói ra quá khứ đen tối của một quý tộc Typhon, cô cảm thấy có ai sẽ tin sao?"
Gawain vừa dứt lời, Amber liền từ trong bóng tối bên cạnh bật ra: "Người Anso và Typhon không tin, cũng có thể khiến đám tà giáo đồ căng thẳng một chút mà. Bí mật quan trọng như vậy đều bị bại lộ..."
Gawain nhìn bán tinh linh này, cười hì hì: "Nghĩ nhiều rồi, người ta còn không thèm để ý đến việc làm tà giáo đồ, còn quan tâm đến chút tổn thất danh vọng này sao? Cô có chú ý đến việc có người nói cô là tên trộm không?"
Amber trợn mắt: "Chú ý chứ! Ta bây giờ đều tẩy trắng rồi được không? Ta là thủ tịch hộ vệ bên cạnh công tước hey!"
Gawain: "... Cô tình cờ theo một sáo lộ ra một lần bài hành sao? !"
Melita mang theo vẻ tò mò nhìn Gawain và Amber ở chỗ này cãi nhau hằng ngày, nhưng rất lễ phép mà không dính líu, chỉ là thừa dịp hai người đều nghỉ khẩu khí thì mở miệng nói: "Vậy, công tước đại nhân ngài còn có câu hỏi nào nữa không?"
"Có," Gawain lập tức nói chuyện, "Ngân khố Bí Ngân của các cô chắc phải thu gom không ít bảo vật chứ?"
"Đây là đương nhiên, có một câu nói như vậy: Trong bất kỳ tình huống nào, ngân khố Bí Ngân đều thu gom một nửa trân bảo trên thế giới này. Và chính là vì có thể lâu dài có được lượng của cải lớn như vậy, những nhân vật lớn kia mới chọn để chúng tôi đảm bảo quản lý bảo vật của họ..."
Gawain cắt ngang Melita khoe khoang: "Vậy những đồ vật trong bảo khố của các cô, có thể đem ra bán không?"
"Chuyện này..." Melita do dự một chút, nhưng lập tức mỉm cười, "Đương nhiên là có. Luôn có chút bảo vật thoát ly nguyên chủ, luôn có chút kỳ trân không ai hỏi thăm. Chúng tôi rất tình nguyện trong tình huống giá cả thích hợp, cho chúng tìm được chủ nh��n thích hợp hơn giá cả."
"Thạch bản Vĩnh Hằng bán thế nào?"
Những bí mật ẩn sâu trong thế giới này vẫn luôn là thứ kích thích trí tò mò của con người.