(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 139: Con đường chính xác
Sau khi thảo luận xong mô hình tổ ong ma võng, đồng thời hứa hẹn "khen thưởng", Gawain không để Rebecca và Jenni rời đi ngay, mà lấy ra những bản vẽ đã phác thảo trong mấy ngày qua, cùng với những tài liệu quy nạp, tổng kết và diễn toán về "Phù văn logic học" dựa trên sự lý giải của bản thân.
Rebecca bị thu hút bởi những bản vẽ của Gawain, còn Jenni thì ngay lập tức nhận ra những biểu thức số học mà Gawain đã diễn toán, cô kinh ngạc mở to mắt: "Đây đều là do ngài làm ạ?"
"Lúc rảnh rỗi ta nghiên cứu những tài liệu cô đưa cho, thử tự mình tổ hợp một vài sắp xếp phù văn," Gawain cười gật đầu, "Ta cũng có một ít cơ sở về lý luận ma pháp."
"Cái này... Đây không phải vấn đề trụ cột," Jenni nhìn những thành quả của Gawain với vẻ khó tin, "Những phương thức tính toán này... Còn có cách viết quen thuộc này, chẳng lẽ trước đây ngài đã từng tiếp xúc với những thứ này rồi sao?"
"Thời kỳ đế quốc Gondor có không ít thành tựu trong Toán học, tất nhiên rồi, nhưng phù văn logic học thì lại không phát triển," Gawain thuận miệng nói, nhưng chỉ có anh biết sự thật: Anh chưa từng tiếp xúc với phù văn logic học, nhưng những tư tưởng toán học đã tích lũy từ kiếp trước vẫn còn đó, công thức có thể không thông dụng, nhưng mạch logic và tính toán thì không hề mất đi. Hiện tại, những công thức phù văn logic học mà Jenni sắp xếp vẫn còn ở giai đoạn tương đối đơn giản, và việc hiểu những công thức kinh nghiệm đó đối với Gawain mà nói không hề khó khăn.
Thấy Jenni có vẻ muốn tiếp tục hỏi, Gawain vội chuyển chủ đề sang giai đoạn tiếp theo: "Chúng ta hãy xem những thứ này trước đã."
"Đây là động cơ ma năng thế hệ thứ hai mà ngài đã đề cập lần trước, cái gì mà động cơ trục quay..." Rebecca liếc nhìn bản vẽ trước mặt, "Cái này tôi chưa thấy bao giờ... Mô hình pháp trận này có vẻ là hệ Hỏa?"
"Là pháp trận xạ tuyến nóng rực, phép thuật cấp hai, có thể phóng ra một chùm nhiệt quang tập trung từ tiêu điểm pháp trận," Gawain giải thích, "Nói đi thì nói lại, đây chỉ là ma pháp cấp thấp thôi, còn thấp hơn cả đại hỏa cầu một cấp đấy... Cô chưa thấy bao giờ sao?"
"Chưa thấy," Rebecca lắc đầu nguầy nguậy, "Năm đó bác Herty dạy tôi mô hình pháp thuật xạ tuyến nóng rực, bác ấy cảm thấy pháp thuật này cùng Hỏa Cầu Thuật có cùng nguồn gốc, nói không chừng tôi có thể học được, kết quả tôi học pháp thuật này đến đau cả đầu, sau đó bị ám ảnh tâm lý, đến lúc học cách chuyển đổi mô hình pháp thuật này thành pháp trận thì mấy buổi đều ngủ gật..."
Nhìn cô cháu gái thản nhiên kể lại "hắc lịch sử", Gawain chỉ biết trợn mắt há mồm.
Cái gọi là xạ tuyến nóng rực không phải là pháp thuật cao thâm gì, mặc dù theo Gawain, tia sáng nhiệt năng bắn ra có phong cách đặc biệt về hiệu ứng ánh sáng, nhưng thực tế nó chỉ là phép thuật cấp hai, còn kém xa tiểu hỏa cầu cấp một, vậy mà Rebecca lại có thể dựa vào tinh thần lực cường hãn để "biệt" ra đại hỏa cầu "Ma pháp sư cấp ba".
Theo lý thuyết, xạ tuyến nóng rực không phải là vấn đề nan giải đối với cô, nhưng ở thế giới siêu phàm này, cái gọi là thiên phú thi pháp là do trời định, đối với những pháp sư phóng ra pháp thuật dựa vào tố chất cá nhân, nếu trời sinh có thiếu hụt thi pháp, thì dù cố gắng thế nào cũng vô ích.
Cố gắng quá mức thậm chí còn có thể đau đầu.
Nhưng ở đây cần nói thêm, mặc dù Rebecca chỉ biết một "Hỏa Cầu Thuật", nhưng thực tế cô có thể cưỡng ép xưng mình biết hai ma pháp: dùng sức nhỏ thì là tiểu hỏa cầu, dùng sức lớn hơn thì là đại hỏa cầu. Hai pháp thuật này có mô hình giống hệt nhau, chỉ là cái sau cần quán chú nhiều ma lực hơn và sử dụng tinh thần lực cao hơn để khống chế. Rebecca trời sinh chỉ có thể ghi nhớ một mô hình pháp thuật, và mô hình đó lại vừa vặn là hỏa cầu, nên việc cô nói mình biết hai pháp thuật cũng không có gì sai...
Gawain luôn cảm thấy nếu cô gái này cứ tiếp tục đi chệch hướng trên con đường thiên phú này, sớm muộn gì cô cũng có thể "điểm" ra phản ứng tổng hợp hạt nhân...
"Tổ tiên đại nhân cho tôi xem cái này để làm gì ạ?" Lúc này Rebecca đã xem xong mấy bản vẽ, ngẩng đầu tò mò hỏi, "Chẳng lẽ ngài định chế tạo động cơ ma năng trục quay này sao?"
"Khi chế tạo máy móc ma năng phức tạp hoặc đạo cụ ma pháp cao cấp, điều gây bối rối lớn nhất cho chúng ta chính là nhiễu loạn," Gawain nói về những điều anh suy nghĩ gần đây, "Trong quá trình vận hành pháp trận, dòng năng lượng giữa các phù văn sẽ sinh ra nhiễu loạn, hai pháp trận liền nhau cũng sẽ gây nhiễu loạn lẫn nhau. Đạo cụ ma pháp cao cấp có pháp trận phức tạp, số lượng nút phù văn nhiều, nhiễu loạn càng lớn, đây cũng là yếu tố chủ yếu khiến tỷ lệ thành phẩm của đạo cụ ma pháp cao cấp thấp và giá cả đắt đỏ. Từ trước đến nay, các pháp sư truyền thống không thể giải quyết triệt để vấn đề này, và đây cũng là nguyên nhân quan trọng nhất khiến vật phẩm siêu phàm khó phổ cập."
Jenni nhìn những công thức tính toán mà Gawain viết, đột nhiên có chút minh ngộ, nhưng lại lộ vẻ trầm tư.
Còn Gawain thì tiếp tục nói: "Động cơ trục quay chúng ta đã thảo luận lần trước, vấn đề duy nhất của nó là nhiễu loạn, pháp trận đẩy quá nhiều, sắp xếp lại đối xứng, nên không thể tránh khỏi nhiễu loạn, đành phải tạm thời từ bỏ. Còn pháp trận xạ tuyến nhiệt năng này..."
"Pháp trận xạ tuyến nhiệt năng hẳn là không có vấn đề nhiễu loạn chứ ạ?" Rebecca không chắc chắn nói, "Mặc dù tôi không biết, nhưng tôi biết loại pháp trận này đã là kỹ thuật thành thục từ lâu, nhiều pháp sư thích thiết lập loại bẫy này trong tháp pháp sư của mình, uy lực không tệ, lại không nổ tung xung quanh như hỏa cầu, có thể giải quyết những kẻ xâm nhập rất chính xác..."
Gawain khoát tay: "Không sai, pháp trận xạ tuyến nhiệt năng đã được ứng dụng, nhưng đó là vì các pháp sư truyền thống giải quyết vấn đề nhiễu loạn bằng cách khắc nó lên nền đạo ma đắt đỏ. Nhưng ta định vẽ nó lên bảng đồng đỏ rất rẻ, vật liệu phù văn thì là cát thạch anh v�� nhựa cây xích huyết còn rẻ hơn nữa, cái này lại có vấn đề nhiễu loạn."
Jenni mơ hồ đoán được ý của Gawain: "Ngài muốn giảm chi phí... Nhưng việc vẽ pháp trận lên vật liệu đạo ma thấp kém đồng nghĩa với việc mức năng lượng của mỗi phù văn sẽ bị vật liệu áp chế, công suất hữu hiệu sẽ giảm xuống. Để đảm bảo pháp trận có thể vận hành, không thể không tăng số lượng phù văn để nâng cao công suất hữu hiệu. Nhưng theo quan niệm của nhiều pháp sư truyền thống, số lượng phù văn càng nhiều, tỷ lệ sinh ra nhiễu loạn càng cao."
"Không sai," Gawain chậm rãi nói, "Việc vẽ hoặc khắc pháp trận lên vật liệu nền cấp thấp, hoặc dùng vật liệu thấp kém để chế tác phù văn, sẽ dẫn đến hiệu suất của phù văn giảm xuống, do đó phải tăng số lượng phù văn để đảm bảo pháp trận có thể phát huy hiệu quả vốn có. Nhưng càng nhiều phù văn lại có tỷ lệ cao hơn dẫn đến pháp trận sụp đổ vì nhiễu loạn. Biện pháp giải quyết vấn đề này của các pháp sư truyền thống là khắc pháp trận lên vật liệu cao cấp đắt đỏ, như vậy chỉ cần kết cấu pháp trận tinh giản nhất là có thể đạt được mục đích. Họ quen dùng cách này để lẩn tránh nhiễu loạn, vì họ không thiếu tiền."
Rebecca: "Nhưng tổ tiên đại nhân luôn cố gắng muốn cho vật phẩm siêu phàm... Cái từ kia nói thế nào ấy nhỉ?"
Gawain tán thưởng nhìn cô: "Giá rẻ sản xuất hàng loạt."
Sau đó anh tiếp tục: "Tất cả vấn đề đều thuộc về tính chất nhiễu loạn đặc hữu của ma pháp. Tính nhiễu loạn của pháp trận chính là chướng ngại vật cản trở việc sản xuất hàng loạt giá rẻ. Nó kéo cao chi phí của rất nhiều đạo cụ ma pháp cấp thấp, cũng khiến nhiều máy móc do ta thiết kế không thể vận hành. Nhưng bây giờ... Chúng ta đã có mạch suy nghĩ để giải quyết nhiễu loạn."
"Mạch suy nghĩ chính là tính toán thông qua phù văn logic học!" Jenni đã nghe đến mê mẩn, cô nghiên cứu quy luật phù văn đã nhiều năm, nhưng chỉ dùng nó để thiết kế pháp trận, hoàn thành nhiệm vụ được giao. Đây là lần đầu tiên cô ý thức được giá trị thực sự của những công cụ toán học này ở một phương diện cao hơn, "Các pháp sư truyền thống cho rằng, việc tăng số lượng phù văn trong ma pháp trận mới dẫn đến nhiễu loạn và sụp đổ, nhưng thực tế chúng ta có thể tính toán ra từ công thức, việc tăng số lượng phù văn không dẫn đến nhiễu loạn. Ngược lại, càng nhiều phù văn lại cho pháp trận khả năng kháng nhiễu cao hơn. Điều thực sự dẫn đến nhiễu loạn là những nút nhiễu loạn sinh ra khi phù văn được sắp xếp đặc biệt. Chỉ là vì nhiễu loạn sinh ra từ nút nhiễu loạn tăng lên theo cấp số nhân, vượt xa khả năng kháng nhiễu mà việc tăng số lượng phù văn mang lại, nên mọi người vẫn cho rằng, chỉ cần phù văn trong pháp trận trở nên nhiều hơn, nó sẽ không ổn định..."
Gawain nở nụ cười, cười đến đặc biệt vui vẻ: "Không sai, có phù văn logic học, chúng ta không cần phải mò mẫm nghiên cứu như những pháp sư truyền thống, không cần thiết kế pháp trận dựa vào vận may và kinh nghiệm không đáng tin cậy như họ. Ví dụ như động cơ ma năng trục quay mà ta đã thiết kế trước đó, chúng ta có thể điều khiển tinh vi sự sắp xếp của từng phù văn pháp trận đẩy, thậm chí thiết kế lại phương thức pháp trận đẩy để giảm bớt nút nhiễu loạn. Cũng có thể thông qua phương pháp tương tự, vẽ hoặc khắc những pháp trận vốn cần vật liệu ma đạo đắt đỏ lên bảng đồng đỏ rẻ tiền, để nó rẻ đến mức ai cũng có thể dùng được!"
"Ai cũng có thể dùng được..." Jenni hiển nhiên bị thuyết pháp này dọa sợ, "Có khả năng sao ạ?"
Gawain hỏi ngược lại: "Tại sao không có khả năng? Ngay cả những người đốt gạch và thợ mỏ trên lãnh địa cũng đang sử dụng động cơ ma năng, bản chất của động cơ ma năng không phải là một đạo cụ ma pháp sao?"
Jenni lập tức không phản bác được.
"Vậy ngài muốn chúng tôi tính toán những thứ này tiếp theo ạ?" Rebecca nhìn những bản vẽ mà Gawain lấy ra, trên mặt đột nhiên lộ vẻ kích động, "A, tôi thấy ngài còn chuyên môn chú thích giá cả vật liệu nền và vật liệu phù văn ở khu giữa mỗi ma pháp trận... Muốn để pháp trận vận hành trên cơ sở rẻ tiền như vậy sao? Nghe có tính thử thách đấy!"
"Có tự tin không?" Gawain cười hỏi.
Rebecca ưỡn ngực: "Đặc biệt có!"
Jenni thì hơi ngại ngùng và câu nệ m��m cười: "Tôi sẽ cố gắng, chắc chắn không để ngài thất vọng."
Hai cô gái mang theo một đống bản vẽ và tư liệu mới rời đi, còn Gawain thì trầm tĩnh lại, để nửa thân trên tựa vào ghế, mặc cho suy nghĩ của mình trôi nổi.
Anh nghĩ, cuối cùng anh cũng đã tìm thấy con đường chính xác, con đường có thể đưa người bình thường vào lĩnh vực thần bí.
Anh cũng nắm được con đường để "ma pháp" của thế giới này phát huy hiệu suất thúc đẩy lớn nhất.
Tính chất "suy nghĩ tức tạo thành" của ma pháp chính là trợ lực lớn nhất để những kỳ tư diệu tưởng của anh nhanh chóng chuyển hóa thành thực tế!
Ở thế giới không có ma pháp, một tư tưởng muốn chuyển hóa thành hiện thực có thể cần vài năm, thậm chí vài chục năm, nỗ lực của nhiều thế hệ, quá trình sản xuất và cải tiến công cụ chật vật chiếm phần lớn thời gian. Nhưng ở thế giới có ma pháp tồn tại, quá trình này lại được rút ngắn rất nhiều, tất cả chi phí thời gian thực tế đều được hoàn thành giữa đại não và giấy bút. Chỉ cần pháp sư tính toán nhanh và đủ chính xác, thì chỉ cần anh ta hoàn thành mô hình pháp thuật trong nháy mắt, pháp thuật của anh ta sẽ biến thành một "sự vật" có thể phát huy hiệu quả trong hiện thực. Cho dù ma pháp của họ tạm thời vẫn chỉ thuộc về chính họ, nhưng "ý nghĩa thực sự" mà ma pháp đó có thể sinh ra đã được thực hiện.
Và điều Gawain muốn làm, chỉ là chuyển hóa từng pháp thuật này thành động cơ ma năng, thương xạ tuyến nhiệt năng, bom kết tinh, tổ ong ma võng...
Bản dịch này là một tác phẩm nghệ thuật, được tạo ra độc quyền cho truyen.free.